Délmagyarország, 1934. szeptember (10. évfolyam, 197-221. szám)
1934-09-13 / 206. szám
DCCMAGÍARORSZSG Í9I54 szeptember .> \ DELM AC> Y AKOKSZAG REGENYE KESŐ NYÁR Apróhirdetések 39 — Bocsásson meg hebegi Vilma és elereszti a fiu karját. — örülök, hogy szolgálatot tehettem önnek, kisasszony.... Most is milyen finom és ügyes. Nem mosolyog, csak egy kicsit keserű a szója..: Vilma szeretne utánakiáltani, mikor már odaát van a túlsó oldalon. Biztos, hogy százszor különb Gyurinál — becsületesebb, melegebb, okosabb is. — De a vége úgyis csak az lenne megint — elválás, csalódás — magányosság — én nem tudok megbirkózni a nehézségekkel és nehézség akad. Egész testében reszket. Haza? Azt nem. Inkább kószálni lenn a Danaparton — valahol kinn, Újlak felé. Ott ilyenkor senkise jár. Jó közelről nézni, érezni a vizet. Csak nem szabad egészen a kőpart szélén menni, ott sokszor kényszerképzetek bántják az embert, annyiszor elképzeli, hogy befordul a vizbe, még egyszer véletlenül igazán félrelép és megcsúszik ... észre se veszi, hogy átlépte a határt gondolat és cselekvés között... Na nem baj, majd belülmaradok, vagy fönn, a sinek mentén megyek .:; V. 1. Rikoltó, harsogó lárma, loccsanó viz es rádió, szines fürdősapkák, karok, hátak, lábak nyüzsgő kavarodása, rózsalugas, széles kőpadok, zöldesfehéren csillogó viz hosszúkás négyszöge. A strandfürdő vasárnap délelőtt, mikor még a vizet is látni. Juci a rózsás medence kőpárkányán ül, Pista cimü lovagjával. Négyen jöttek ki, a másik pár fönn maradt a tornaszereknél a homokban. Nagy és kisfiúk tolonganak a trambulin körül, versenyeznek, ki tud ügyetlenebbül ugrani. Groteszkül tántorog egy a deszka végén és ugy bukik le, fejjel hátra, mintha véletlenül pottyanna a vizbe. A következő terpeszállásban ugrik, rémült arccal, a harmadik elhasal a vizén és kapálózik, prüszköl, mintha most tanulna úszni. Van, aki a legnehezebb trükköket csinálja, bukfencet hány ugrás közben, de mindig ugy, mintha nem jószántából tenné. Tiz-tizenkét éves kölykök állnak ? párkányon, tele szájjal nevetnek és utánozni próbálják a sportmatadorokat. De a trambulinról leszorultak, ugy ugrálnak csak át a párkányon. Pirossal szegett, fekete trikóban karcsú pimpinella sétál el a rózsalugas előtt. Pista roegjegyzi: Jó nő ... Á fiu két kezét felhúzott térdére kulcsolja, olyan, mint egy barnára sült Adonisz. Feláll. — No beugrom, te nem jössz, JuCi Wong? — Nem,, elszivok még egy cigit. Cigarettára gyújt, lassan végigsétál a bazen mellett. Sötétkék gyapjutrikó van rajta, beleszőtt rózsaszín övvel, a teste halványbarna. Sose napozott még annyit, hogy felégett volna. Észrevette már előbb, hogy vaiaki nagyon nézegeti. Nem fiu, férfi, legalább negyven éves lehet. Az egész habitusán látszik, hogy civilben jó ruhát visel. Befordul a kövirózsákkal szegett kis lejtőn, a szégyenlős Venus háta mögött. Elvégre Pistának igazán nem fogadok örök hűséget. Pár perc múlva ott áll előtte az ismeretlen. Intelligens arcú, barna ember. Nemsokára pocakos lesz. Angol újság van a kezében. Nagyon tetszem neki — gondolja Juci — lássuk, mit tud. Megengedi, kisasszony — Kósa Béla ujságiró — remélem, itt a Csillaghegyen, vasárnap nem ragaszkodik a konvencióidhoz. Ma BFKE MARGIT ( Juci fesztelenül kezet nyújt, a férfi balkezét adja, kicsit furcsa, de a másikban cigaretta van, talán azért. — Sose történt ugyan még velem, hogy ismeretlenül megszólítottak, máskor születési és lakbizonylatot kérek — de most az egyszer. — A férfi nagyon méltányolja a tréfát. — Jó, de ugy láttam, társaságban van, nem lesz kellemetlen ... ? — Melyik? Maga, vagy a társaságom? Mert amelyik kellemetlen, ahhoz nem ragaszkodom. — Remek! Pontosan olyan, amilyennek képzeltem. Juci a Venus szobrot nézegeti. — Szégyelli magát, mert kövér. Ma szebbek a nők, igaz? — Igaz. És nemcsak szebbek, de erősebbek és bátrabbak is. Jucit meglepi, hogy ennyire komolyan felel. — Ilyen jó véleménye van rólunk? Félek, hogy lerontom, amit elődeim épitettek. — Nem is volt olyan sok elődje. — Ugy. Pedig, amennyije tapasztalom, elég könnyen rászánja magát, hogy megismerkedjék egy nővel. (Folyt, kov.) Budapesti értéktőzsde zárlat Az értéktőzsde forgalma többnapos üzlettel enség után ma kissé megélénkült, az árfolyamok azonban nem változtak lényegesebben. Kisebb árveszteségeket szenvedett a Tröszt, a Gumi és a Ganz részvény. Viszont a Bauxit, Nemzeti Bank és Urikányi némi árnyereséget ért el. A részvények túlnyomó részénél a legutóbbi árjegyzések maradtak érvényben. Magyar Nemzeti Bank 131, Ganz 13.6, Szegedi kenderfonó 13.6, Pamutipar 50. Irányzat tartott. Zürichi devizazártat Páris 20205. London 15.115, Newyork 303, Brüsszel 7190, Milánó 26.29, Madrid 41.90. Amsterdam 207.50, Berlin 122, Prága 12 83 és fél, Varsó 57.90, Belgrád 700. Bukarest 305. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos rtolyamal; Angol font 1685-17.25, dán kor 75.00 -75.80 bel<?a frank 7910-7980, cseh korona 14 02-1420. svéd korona 86.95-87.95. dollár 335.90-339.90. kanadai dollár 34100-35100. dinár 7.80-8.30. francia frank 22 30—22 50. hollandi forint 23100—233 Oo, lengyel zlotv 64 75-65.35. len 3.42-3.46. leva 4.00-4.15, lira 29.90—30.25. német márka 136 00—137 60. norvég korona 84.65—85.55, osztrák schilling 80.00— 80 70, svájci frank 110.70—111.65 Budapesti terménytőzsde hivatal«!« ártolyamjclentése. Buza tiszai 77 kg-os 16.20—16 40. 78 kg-os 16.35-16.55. 79 kg-os 16.50—1670, 80 kg-os 1660— 1680, felsőtiszai 77 kg-os 15.75—15.95, 78 kg-os 16.10—16.25. 79 kg-os 16.25—16.40, 80 kg-os 16.501630. dunatiszai, fehérmegyei, pestvidéki, dunántuli bácskai 77 kg-os 15.55-15 70. 78 kg-os 15 70—15.85, 79 kg-os 16.15—16 25. 80 kg-os 1625—1635 Pestvidéki rozs 1225—35. egvéb 12.45—12.60. sőrárpa T 18.00—19.75. II 16 75—17 75 III 15.50-16.50. takarmányárpa I. 1430—14.60. II 13.90-14.20. zab I. 13.05—13.40. II 12.85—13.00. tengeri tiszántúli 12.60—12.80. Ostkágél terménytőzsde zárlat Irányzat lanyha. Buza szept. 105.5 (106 ötnyolcad), dec 106 pgvnvolcad (107 egykettpd), máj. 106 hétnyolcad (107 egvnegvvd). Tengeri szept. 78 ötnyolcad (78 háromnegyed"), dec. 79 egynegyed (79 háromnegyed). máj 81 egynyolcad (81 hétnyolcad). Rozs 81 egynegyed (83 egynyolcad), dec. 8S egynegyed (85 háromnegyed), máj. 86 ötnyolcad (88 háromnegyed.) Zab szep.t 55 egynegyed (55 egynvolcad), dec. 55 (55 háromnvolcadl. mái. 54 ötnvolcad (55). Bútorozott scobát LAKAS1 gyorsan és jól kiad illetőleg talál, hilM•degyaprdhiird®»** Különbé?'r»íu féregmentes bútorozott szoba egy vagy két személyre kiadó. Szilágyi n. 1, földszint 2. Csinosan bútorozott szo ba 1 vagy 2 személynek kiadó. Kossuth Laios sugárut 10, I. em. 3. Különbejáratu csinosan bútorozott szoba kiadó. Tábor u. 4. I Ügynök kerestetik rum, likőr, pálinkák eladásához. „Bum" jeligére a | kiadóba. , 4 középiskolát véfizett ; gép és gvorsirónő állást ; keres. „Kezdő" jeligére a kiadóba. ADÁS-VÉTEL Házat legkönnyebben el adhat vagy vehet ba meghirdeti a Oélnaorararszlfi apróhirdetése« ktfrttt Uocai bútorozott szoba fürdővel 15-ére kiadó. Deák Ferenc ucca 24, II. em. Bútorozott szoba fürdőszoba használattal szolid úriembernek kiadó. Fodor u. 38, II. 7. Különbejáratu, szép tágas uccai bútorozott — szoba kiadó. Margit u. 26, földszint 2. Elegáns különbejáratu bútorozott szoba 18 P, rövidebb időre is kiadó. Apponyi Albert u. 18. Egy uccai bútorozott szoba nagyon olcsón ki adó 2 személynek azonnalra. Nemestakáos ucca 30. ! Teljesen eiy/o-m a árban árusítjuk a dupi la talcos cserepet é> az > egy falcos szalag hor! nyolt cserepet. Minden* > fájta tégla és cserép lefl jobb minőségben legolcsóbb árban kapható Kertész téglagyárban. Alsóváros, Cserepes soe Használt is' ohk nv.R féláron kaphalók Iskolákból kieseit tankönyveket is vásárlók Pengős regényt, szines rcgénytárt, iskolai zene: müveket szótárakat, egyes kötet könyveket §s könyvtárakat veszek Hangária Antiquarium, Batthyányi ucca 2 143 Rendkívül mérsékelt bér melleit azonnalra vagy novemberre két és 3 szobás fürdőszobás LAK AJ» és egy üzlethelyiség kiadó Somogyi u. 11. Egyszobás előszobás — modern lakás viz, villannyal kiadó. Lengyel u. 26. Olcsót a ^r? menjen Mnjorossyné női divattermébe, ahol fran cia, angol munkák készülnek. Kossuth u. 18. Két ebédlő, használt, 1' szőnyeg minden áron el ndó. Füredi ucca 3. Kétszobás modern, parkettá« lakás kiadó. Bercsényi u. 13. Kétszobás, kertes magánházat azonnalra bérbe keresek. Ajánlatokat „Tisztviselő" jeligére. 2 szoba összkomfortos emeleti urilakáJi novemberre kiadó: Fodor ucca 38. összkomfortos, háromszobás lakás november elsejére kiadó Csongrádi sugárut 10. — Érdek lődni lehet Reicfc, Margit ucca 6. szám. Foglalkozás Bejárónőnek elme; Bokor ucca 10, ros Rózsi. Zongora, rövid külföldi gyártmányú és AutóGeyser eladó. Püspök ucca 11b. Rossz cipőt veszek (férfit és gyermek cipőt), továbbá olcsón talpalunk és sarkalunk. Margit ucca 9, cipész. Autógeizer kéttussal für dőszóbába is alkalmas, fodráiszati berendezés négy tükörrel, villany, gázzal részben is eladó. Aranka hölgyfodrász, Apponyi u. 23. Jól menetelő fatelep eladó. Levél „Fatelep" jeligére a kiadóba Jókarban levő használt zongorát keresek. Szakácsné, Boldogassronysugárut 17a. KÜLÖNFÉLÉK KiM MSZl kapható 50, 60, 70 filléres árban. Attila n. 3. Felelős szerkesztő: PASZTOK JÓZSEF Nyomatott • kiadótulajdonos l)e lm agyarország Hirlap- és Nyomadvállalat Rt könyvnyomdájában Felelős üzemvezető: Klein Sándor. maradék bútorszövetek árusítása, záloglegyek vétele, kiváltott tárgyak eladása. Orosziáin ucca 6l sx.