Délmagyarország, 1934. augusztus (10. évfolyam, 172-196. szám)

1934-08-04 / 175. szám

augusztus 4: D!CMÄG7ÄRORSZSG 9 Küldjön ajándékba féláru utazási igazolványt barátainak, hozzátartozóinak, Ismerőseinek Már* SzCsEV Igazolványok 4-7-lg, 11-16-iq, MFTR igazolványok 2-17-ig érvényesek. Kaphatók: a Szabadtéri Játékok központi irodájában, a Délmagyaronzág kiadóhivatalában és a MenefJegyirodában. í Bndapesi értéktőzsde zárlat. Az értéktőzsde ma a bécsi tőzsde szilárd irányzatának hatása alatt barátságos hangulatban, de még csekély forgalommal nyitott. Kedvező irányzat csaknem a tőzsdeidő régéig tartott és ugy az arbitrage értékekben, mint a favorizált tartalék papírokban magasabb árfolymok kerültek felszínre. Zárlat előtt a részvények túlnyomó részénél magasabb árfolyamokon áru került a piacra és ennek következtében az időközben elért árnyereségek lemorzsolódtak. A zárlati ám ivó még igy is magasabb a tegnapinál. Magyar Nemzeti Bank 132.5, Mák. 236. Tzzó 155, Ganz 14.9, Szegedi kender 13.5. Ziirichi devizazárlat. Páris 20.215. London 15.4375, Newyork 306.62, Brüsszel 71.925, Milánó '26.28, Madrid 41.90, Amszterdam 207.425, Berlin 118.70, Béc? shilling 57.10, Prága 12.73. Varsó 57.95, Belgrád 7.00, Athén 2.925, Bukarest 305. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamai: Angol font 1720—1760, dán kor. 76.60—77.45, belga frank 79.10—79.80. cseh korona 14.02—14.20, svéd korona 88.50—89.40, dollár 340.30—344.30, kanadai dollár 339.00—349.00, dinár 7.80—8 30. francia frank 22.30—22.50, hollandi forint 23100-233.00. lengyel zloty 64 75—65.35, leu 3.42—3.46. leva 4.00-415, Mrs 29.90—3025. német márka 136.00—137.60. norvég korona 86.45—87.35, osztrák schilling 80.00— 86.70, svájci frank 110 70—111.65 Budapesti terménytőzsde hivatalos árfoly&mjelentése. Buza tiszai 77 kg-os 15.80—16.00, 78 kg-os 15.95-16.15. 79 kg-os 16.10—16 30. 80 kg-os 16.20— Í6.40, felsőtiszai 77 kg-os 15.70—15.85, 78 kg-os 15.85—16.00, 79 kg-os 16 00—16.15, 80 kg-os 16.Í0— 1625. dunatiszai, fejérmegyei, dunántnli, pestvidéki és bácskai 77 kg-os 15.55—15.75. 78 kg-os 15,70 —ló 90. 79 kg-os 15.85-16.05, 80 kg-os 15.95-1610. Pestvidéki rozs 1000—10.10, Pgyéb 10.00—1010, sörárpa I. 13.50—14.50. takarmányárpa I. 11.00— 11 40, zab ó 11.75—11.90, tengeri tiszántúli 1010— 10.20. Csikágót terménytőzsde zárlat. Buza alig tartott. Szeptemberre 102 hétnyolcad—háromnegyed (103), decemberre 104 hétnyolcad—háromnegyed (105 egynvolcad—106), májusra 107 egynyolcad— 107 (107.25—háromnyolcad). Tengeri tartott. Szeptemberre 71 egynyolcad (70 hétnyolcad), decemberre 74.5 (73 hétnyolcad), máfusra 78 egynvolcad (78) Zab tartott. Szeptemberre 46 háromnyolcad (46.5), decemberre 47.75 (48 egynyolcad), májusra 49 75 (50) Rozs tartót1. Szeptemberre 77 háromnyolcad (76 háromnyolcad), decemberre 79 egynyolcad (78 egynvolcad), májusra — (—•)'. MeniiviM a Kis Pipa Vár-ucca 4., főposta mellett El'őrangu olcsó konyha, menü, zóna. Kitűnő fajborok, állandóan frissén csapolt sör. Esténkint és vasárnap délelőtt Makói Ákos Kálmán muzsikál. Szíves pártfogást kér ÖZV. NÉMETHT SZTIAT? DNÉ. Kerékpárt Ke!emenné! vegyOnlt, részletre is kapható. Kelemen ucca 11. szám Szalonna olcsűhh! Téli vágású perzselt szeletszalonna füstóletlenül kg-ként 1 pengőért kapható a PiCK-fzalámigyárbaft Sport Or. Wanie András jogtalannak tartja az ellene indított fegyelmit Dr. Wanie András, a SzUE kiváló gyorsuszója pénteken Budapestre utazott, hogy az ellene indított fegyelmi eljárás jogtalanságáról meggyőzze az úszószövetség vezetőségét. Elutazása előtt beszéltünk dr. "Wanieval, aki kijelentette, hogy a szövetség méltánytalanul járt el ellene. — Teljesen igazságtalannak tartom — mondotta — a szövetség eljárását akkor, amikor én a vásárnapi próba versenyen résztvettem — Székely pedig a tribünről nézte a versenyt. Hét_ főn érkeztem vissza Szegedre, ahol már várt a szövetség meghívása a szerdai próbaversenyre, amelyen S z e k e 11 y e 1 kellett volna mérkőznöm. Bár igazságtalannak találtam, hogy Székely kedvéért ujabb próhaversenven kell résztvegyek, mégis hajlandó lettem volna a mérkőzésre kiállani, de hivatali elfoglaltságom miatt ezt nem tehettem meg. Érthető tehát neheztelésem a fegyelmi eljárás miatt. Most Budapestre utazom és igyekezni fo^ok meggyőzni az illetékeseket a fegyelmi eljárás jogtalanságáról. Ugyancsak pénteken délután utazott el Szegedről Maróthy András, a SzUE tehetséges sprintért is, hogy résztvegven a Budapesten megrendezendő országos ifjúsági úszóbajnok Ságokban. Maróthy szombaton a 100, vasárnap pedig a 800 méteres gyorsúszásban indul. Wanie ellenfél nélkül 1:01.6 percet úszott (Budapesti tudósítónk telefon jelentése.) Dr. Wanie András pénteken este közvetlenül megérkezése után elment a Császárfürdőbe, ahol a MUSz vezérkaránál jelentkezett. Előadta sérelmét, maid teljesen egyedül az utazástól fáradtan 100 métert úszott. Balogh László. D on á t h Leó és dr. B á r á n y István figyelte Wanie úszását és megállapították, hogv a kiváló szegedi sprinter 1:01.6 percet úszott, smi lényegesen ióbh a helyette beválogatott Székelv tel. fesitményénél. A kitűnő idő nagyon meglepte az uszóvezetőket. akik szombaton döntenek Wanie beválogatása fölött. A FG várnán Szegesen *áfsz?k Szépszámú közönség előtt tartotta meg a «ed FC pénteken délután a SzAK-pálván kélkapus tréningjét, amelyen valamennyi játékos résztvett. A tréningen a játékosok javuló formát mutattak, ezért a Szeíwl FC vezetősége reméli, az augusztus 12-i BSK elleni revansmeccsre teljesen felkészült lesz a csapat. A BSK és az ezután következő németországi mérkőzésekre vidéki barátságos meccsekkel készül a Szeged FC. Vasárnapra az SzTE-tő! kapott meghivást a szegedi csapat, amelv a jelek szerint a szentesi válogatottal fog mérkőzni. A vezetőség ugv határozott, hogy Szentesen valamennyi játékosát szerepeltetni fogja. A csapat valószínű összeállítása a következő: Pál;nkás — Schmidt. Riesz (Szojka) —Gvurcsó. Somogyi, Bertók (Varga) — Korányi II., Grósz, Mester, Bognár. Kiss (Tombácz.) Kutik Sándor, akivel a Szeged FC közös megegveréssel szerződést bontott, még Szegeden tartózkodik, mert betegsége miatt orvosi kezelésre szorul. és azt a legközelebbi tanácsülés elé fogja terjeszteni. A tervezet szerint a kölyökbajnok küzdelmekbe!) csak 12—15 éves korig játszhat nak a gyermekek. Azokat, akik még nem töltötték be a 14. életévüket, a DLASz „házi keze lésben" igazolja le, a 14 éven felüliek pedig ren des MLSz-igazoIásban részesülnek. A kölyökbajnokságot az MLSz bajnoki szabályai szerint bonyolítják le: itt is ki kell várni az átigazoláshoz szükséges egyévi várakozási időt. A szenior hajnoki küzdelmektől csak annyibar tér el a kölyokbajnokság. hogy azt 2x30 perci? hármas futballal dával iátszák. Az elgondolás az, hogy ezeket a kölyökmeccseket nem futballbirók, hanem szövetségi funkcionáriusok fogják vezetni. Ennek az a célja, hogy ne csak fegyelmezzék, hanem a sportszerűségre is oktassák a játékosokat. Futballbiró egyedül azérl nem fogja vezetni ezeket a mérkőzéseket, meri azoknak szigorúan a szahálvok szerint kell eljármok, tehát nincs módjukban nevelni is e játékosokat. Fürst György, a „kölyökbajnoksággar kapcsolatban á következőket mondotta: — Azért szántam magam a kölyökhajnokság megszervezésére, mert szerintem ez az egyedüli mód arra, hogy megfelelő utánpótlást kapjon a déli futball. A bajnokságban egyébként, ugy mint Budapesten, a polgáriiskolai csapatok is résztvehetnek. A többi iskola a KISOK-kötelékébe tartozik. A kölyökbajnokság híre általános örömet keltett a szegedi sportkörökben. Eg? szerződés manóra Megírtuk, hogy a Délmagyarországi Labdarugók Alszövetsége a minden évben egyhangúlag választott főtitkárát, Fürst Györgyöt ebben a minőségében 3 évre leszerződtette. Hogy a DLASz elnöksége milyen előrelátó gondossággal járt el. amikor a főtitkárt leszerződtette, bizonyítja az MLSz elnökségének legutóbbi ülésében hozott határozata, mely a DLASz és főtitkára között létreI jött szerződést jóváhagyólag megerősítette. Az or{ szágos elnökség egyhangúlag megállapította, hogy Fürst György eddigi munkásságával teljes mértékben rászolgált arra, hogy egyik alszövetségnek szerződtetett főtitkára legyen. Mi, déliek csak büszkék lehetünk arra, hogy a magyar labdarúgás legfőbb szerve ismét elismerését fejezte ki a DLASzal szemben, amikor annak egyik lelkes munkását kitüntette. Itt emlitiük meg, hogy Fürst György az első vidéki szerződtetett főtitkár. Nagy érdeklődés nyilvánul meg az SzTK országos céllövőversenye iránt, amelyet a szabadtéri játékok alkalmával szombaton és vasárnap rendeznek meg a felsővárosi levente pályán. A verseny a dr. P á 1 f y József és dr. V e. ress Gábor-vándordijért folyik és azon tizenegy csapat, 150 versenyzővel vesz részt. A ver. senven, amelv «szombaton reggel 7 órakor kezdődik. Szolnok. Makó, Hódmezővásárbelv. Szegedi MOVF. SzVSE. SzTK, a szegedi államrendőrség. Debrecen, Orosháza és a védő Budai LE. céllövői vesznek részt. Motorkerékpárversenv. Jelentettük, hogy a Szege« Testgyakorlók Köre jövő vasárnap délután fél 4 órakor rendezi meg országos kerékpár-, motorkerékpár- és motorvezetés es kerékpárversenyét. Az előkészületek a verseny nívójának emelése tekintetében folyamatban vannak, ezért remény van arra, hogy ez az izgalamas és érdekes verseny az ország legjobb versenyzőinek a részvételével fog lezajlani. » PfpkfeaSnöksá^" Szegeden Budapesti mintára Fürst György főtitkár kezdeményezésére a DLASz Szegedre is kiirja az úgynevezett „k öl vök ha jnok sá got". A főtitkár már ki is dolgozta a bajnokság-tervezetet Sehol olcsóbban! SSS^-hm. gyermekkocsik gumi és szerelékek részletre 1». — Nagy Javítóműhely Szántó Sándor gépr aktára. Kies Dtovid-oatoia Kíss-wcca.