Délmagyarország, 1934. augusztus (10. évfolyam, 172-196. szám)

1934-08-03 / 174. szám

•eiMAGYARORSZAG J. Mindig £éláron utazhat száz kiléméternél nagyobb távolságra Lépjen be az Sjsáz kilóméternél kisebb távolságra harminchárom százalék a kedvezmény A DÉLMAGYARORSZÁG REGÉNYE KÉSŐ NYÁR IfTCH G. BEKE MARGIT 8 Jó másfélóra múlva jött ki. Az öreg, ha neki melegedett, annyira élvezte a saját mondatait, hogy kétszer is visszaolvastatott mindent, sót közben előadást tartott az uj magyar üzleti stílusról, amelynek 6 a legfőbb propagátora és alkotója. Sajnos, a magyar üzletembereknek semmi érzékük a nyelv iránt — az ember füle belfájdul, olyan magyartalanságokat irnak össze egy levélben; Vilmát kitüntette bizalmával, elmondotta neki, hogy könyvet is irt erről a kérdésről, lehet, hogy ki is adja a saját költségén, összegyűjtötte a leggyakoribb szóficamitásokat és jó magyar kifejezéseket ajánl helyettük. Persze, ha elegen lennének, akiknek fáj, hát könnyebben segíthetnének a bajon. Binét igazgató Kossuth-szakállas, szép szál barna ember volt. Üzleti lángeszét nem sokra becsülték a vállalatnál, fontos dolgokban nem is intézkedett a saját felelősségére soha, de vidéki propagandára igen jól használhatták, a falura szánt cikkek mintáinak megválasztásánál, csomagolásánál, a körlevelek fogalmazásánál, reklámok kiállításánál mindig kikérték a tanácsát. Tudták, hogy ismeri a parasztot, tud a nyelvén, kitanulta Ízlését, szokásait. Ennek köszönhette a pozícióját. Az alkalmazottak nem szerették, mert órákat rabolt tőlük a fecsegésével és minden dolgukba beleártotta magát, csupa pedantériából. A legapróbb külsőség is halálosan fontos volt neki, a szekrények és dossziék szine, formája, nagysága, a ceruzák hegye és a tollszárak vastagsága. Lelkesen és sok szóval hirdette, hogy ez mind lényeges, munkaökonómia szempontjából. Jobbat és többet dolgozunk, ha szemünk és fülünk nincs túlterhelve, ha semmise zavar. Még a tisztviselőnők öltözködését is megkritizálta, kéretlenül szolgált praktikus tanáccsal mindenkinek. Ha valaki felvilágosítja, hogy ez nem eredeti, uj meglátás, hanem csak az özvegyember hisztériája, hát talán tényleg tombolni kezd szegény öreg. És tekintve, hogy aránylag jól érezte magát enyhe hisztériájával együtt, ostoba nagyképűség lett volna az igazságot csakúgy, l'art pour Tart a fejéhez vágni. Az idővel rosszul gazdálkodott éppen a munka-ökönómia szent nevében. Ez a teória is, mint annyi más, önmaga feletti örömében egyszerűen elnyargalt a saját célja mellett, de komolyabb kárt nem okozott a vállalatnak. Binét igazgató ur lelkiismretesen dolgozott és a tisztviselőit nem bosszantotta szándékosan soha. Többet törődött velük, mint ahogy tőle megérdemelték. — Hány levelet diktált az öreg? — Négyet. Egyse hosszabb husz sornál. — Tizenegykor ment he hozzá. Most félegy. Ez rekord. Persze, statisztikai előadást tartott? — Igen. Nem is volt unalmas. Hagyja szegényt, jó ember. Vilma az Íróasztalon rakosgatott, szortírozni akarta sürgősség szerint a jegyzeteit, hogy aztán nyugodtan dolgozhassák a jelentésen. — Rossz nézni, mikor maga ugy felugrik a csengetésre — jegyezte meg a titkár minden bevezetés nélkül. Csodálkozva kapta fel a fejét. — Miért? — Különben olyan harmonikusan mozog: — Magyarul: lustán? így értsem? — Nem. Maga is tudja, hogy nem. De az ugrálás, kapkodás sehogyse illik a lényéhez. Magában ritmus van. Éspedig nem jazzritmus. Valósággal sérti a fülemet, ha igy kizökken a ritmusából. — Tényleg. Ha sietek, kétszerannyi ideig tart minden. Azért szortírozok, rakosgatok mindig, hogy aztán egyfolytában tudjak dolgozni .Csak még hazatelefonálok, hogy ne várjanak. Valami furcsa, zavart kifejezés fut át a fiu arcán és ez megállítja. Anélkül, hogy számot adna magának, miért, nem a telefonhoz, hanem az Írógéphez lép és a megirt lapokat forgatja. — Mi ez? Csak tizenegy volt, megjegyeztem és most huszonegy van. Rosszul számoztam? — Hirtelen felnéz. — Csak nem irt helyettem? Mi jut eszébe ...? — Haragszi?k Nem volt semmi dolgom. Szivesen gyakorolom a gépelést, az ember sose tudhatja, mikor szorul rá megint... Ha akarja, diktálom a többit, ugy hamarabb megy .. . Most először lépte ót a kollegiális szívesség határát. Két éve dolgoztak egy vállalatnál, de egy szobában csak párhete. Ez már személyes, sőt majdnem tolakodó szívesség volt, maga is jól tudta és drukkolt egy kicsit. Vilma tényleg inkább csodálkozott, mint örült. Nem is köszönte meg, hogy irt helyette tíz oldalt. Szeőke pontosan ezt várta tőle, éppen igy esett jól neki. ( (Folyt köv.) Felelő« Merkeizfrft: PÁSZTOR JÓZSEF Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyomdavállalat Rt könyvnyomdájában Felelő* Nzemvesefő: Klein Sándor. Bútorszövetek, kárpitoskellékek legolcsóbb Árban Varga Mihálynál, Aradi u. 4. Ttöss€ie Budapesti értéktőzsde zárlat. A mai értéktőzsde Hindenburg német birodalmi elnök halálhírének hatása alatt rendkívül tartózkodó hangulatban nyitott. Ez a tartózkodás jellemezte egyébként a tőzsde mai forgalmát — mindvégig. Az áralakulás nem volt egységes. Az értékek részben árnyereséget értek el, részben némi árveszteséggel zártak. Az áreltolódások kizárólag a spekuláció napi játékának tulajdonitható. Magyar Nemzeti Bank 132.5, Kőszén 233.5, Ganz 14.8, Izzó 157.5, Szegedi kender 13.5. Zürichi devizazárlat. Páris 20.2175, London 15.44, Newyork 306.625, Brüsszel 71.975, Milánó 26.28! Madrid 41.90, Amszterdam 207.45, Berlin 118.50, Bécs silling 57.15, Prága 12 73, Varsó 57.95, Belgrád 7.00. Athén 2.925. Bukarest 3.05. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamai: Angol font 17 20-17 60, dán kor. 76.60-7745, belga frank 79.10—79.80. Cseh korona 14 02—14.20. <=véd korona 88.50—89.40, dollár 340.50—344.50, kanadai dollár 339.00—349.00, dinár 7.80—8.30. francia frank l 22.30—22.50, hollandi forint 231 00-233.00. lengyel I zloty 64 75—65.35, leu 3.42-3.46. leva 4.00-4.15, , líra 29.90—3025. német márka 136.00-137.60. nor! vég korona 86.45—87.35, osztrák schilling 80.00— | 80 70. svájci frank 11070—111.65 Budapesti terménytőzsde hivatalos árfolyamjelenté«c. Buza tiszai 77 kg-os 15.80—16.00, 78 kg-os 15.95—16.15, 79 kg-os 16.10—16.30. 80 kg-os 16.20— 16.40. felsfítiszai 77 kg-os 15.70—15.85, 78 kg-os 15.85—16.00, 79 kg-os 16.00—16.15, 80 kg-os 16.10— 16.25. dunatiszai, fejérmegvei, dunántuli. pestvidéki és bácskai 77 kg-os 15.55—15.75. 78 kg-os 15.70 —15.90. 79 kg-os 15.85—16.05, 80 kg-os 15.95—16.10. Pestvidéki rozs 10.00-10.10, egyéb 10.00—1010, sörárpa I. 13.50—14.50. takarmányárpa I. 11.00— 11.40, zab ó 11.75—11 90, tengeri tiszántúli 10.10— 1020 Csikágói terménytőzsde zárlat. Buza alig tartott. Szeptemberre 103 (103 egynyolcad—egynegyed"), decemberre 105 egynyolcad—105 (105—104 hétnyolcad), májusra 107.25—háromnyolcad (107 egvnegved). Tengeri tartott. Szeptemberre 70 hétnyolcad (71.25), decemberre 73 hétnyolcad (74.25), májusra 78 (78 egynyolcad). Zab tartott. Szeptemberre 46.5 (46.5), decemberre 48 egynyolcad (46.51, májusra 50 (50). Rozs tartott. Szeptemberre 76 háromnyolcad (76 háromnyolcad), decemberre 78 egy nyolcad (77 hétnyolcad), májusra — (—). Apróhirdetések Bútorozott szobát LAKÁST gyorsan és ját kiad illetőleg talál, ha fel"d *gj apróhirdetést a BéfaflfTOrarsrisbal í lltrom szobls- szépt u r i 1 a k h s teljes komforttal azonnalra vagy november l-re kiadó Berzsenyiucca lb. Mihályi Adolfnál. 71 Foglalkozás Üzleti gyakorlattal biró kiszolgáló íeánvt azonal felvesz a Párisi Nagy Áruház, Szeged. (Csekonics és Kiss ucca sarok.) Kifutó fiút 14—15 évest felvesz Lloyd társulat. Horthy Miklós ucca 8, I. em. Nagyobb kifutólányt fel veszünk, újszegedi — előnyben. Üridivatiizlet Klauzál té.r 9. szám. B u r s u r a ondoláltasson és manikürőztessen Beckernél, Petőfi S .sugárut 77, — Csáki-ház. 75 Vidékre. 2 gvermek m«l lé német kisasszonyt keresek, jeletkezzen — Varga vasüzlet. ADÁS-VÉTEL Jókarban levő használt jégszekrény jutányos áron eladó — Kossuth Lajos sugárut 18. Házat legkönnyebben el. adhat vagy robot hs meghirdeti a Qélmagyarorszáfl apróhirdetései köaOtt Használt, jó állapotban , lévő zongoráit veszek Ajáinlatokat „Mérsékelt ár" jeligére a kiadóba k. kére! Kitűnő hangú márkás zongora, elköltözés miatt eladó. „Jó márka" jelige alatt kérek ajánlatot a kiadóba. Márkás gramofont, jó használtat vennék —• Schwartz. Marat u. 14.