Délmagyarország, 1934. augusztus (10. évfolyam, 172-196. szám)

1934-08-02 / 173. szám

pecmagyarorszsg 1954 augusztus 2: JEGYSZEDŐK csütörtökön egész nap ie'entkezzenek a szabadtéri irodában, Széchenyi tér 2a szám, telefon 3000. nMMiwmw rwwmm—- — *• ""i A DBLHAGYARORSZÁC REOENYE KÉSŐ NYÁR Egy jólsikerült cuppanós után tényleg rigócsattogást hallottak a fáról. Mi az ördög? Tapsol a rigó? Azt éppen nem. De egy gazkópé elbújt a fejük fölött és kileste őket. Egy másodikos. Nézd csak! Még röhög is a nyavalyásl Képes elárulni őket Emma néninek, akkor pedig lesz nemulass. A vége az lett, hogy a másodikos aljas egyességet ajánlott: nem árulja el őket, ha Juci vele is eljátsza ugyanezt. De Misinek' nem szabad nézni, ő forduljon háttal. Tessék a fatörzset puszilgatni addigi Egykettő! Misiben csakúgy forrt a düh. A többi még hagyján, de ez a falhozállitás mégiscsak gyalázat. Mért nem nézheti ő is a fa tetejéről a mókát, ha a másik onnan nézte? Megállj, nyavalyás, ezt nem viszed el szárazon! A verekedéshez alkatom kell igaz, de ha ketten lesik, az alkalom nem szokott sokáig késni. Még mielőtt Emma néni hazaterelhette volna Báránykáit, olyan parázsverekedés támadt egy első és egy másodikos fiu között, hogy a kocsmába kellett szaladni vizért, ugy mosták !e róluk a vért. Misi szép, rózsaszínű tapaszt kapott az orrára, a másiknak a csuklóját kellett bekötözni. Jucit ott találták a verekedők közelében, de azt mondta, hogy csak szét akarta válaszlani őket. A másodikost nem is látta soha életében. Emma néni megfogadta, hogy több kirándulást nem rendez az idén. A gyerekek bőgtek — mért szenvedjenek ők két rossz kölyök miatt? Ez nem igazság! Csak Juci nem sirt. Eleinte kíváncsian és gyengéden tapogatta Misi orrán a rózsaszinü dudort, de később már viccelt. Vigyázz a méhe majd azt hiszi, hogy rózsa nyilt az orrod hegyén és rárepül! Jaj, de muris pofa vagy! írógép szapora kattogása, közben sorváltó zörren, ütemekre osztva az egyhangú melódiát. Szellős, modern helyiség az Egyesült Textil városi központjában. Ketten dolgoznak benne: a titkár, meg egy gépírónő. Nagy, csontos lány lép ki a szomszédos igazgatói szobából. Arca csupa intelligencia, nem kellemetlen. Megáll a dupla Íróasztalnál. — Átköltözhetik az én szobámba, Szeőke, emiitettem az öregnek, nincs kifogása ellene. — Köszönöm, Katica, de talán nem is *ell... ha átrendezem a kartotékét, elférek itt is... nem szeretném magát kizavarni. — Mondtam, hogy nekem tökéletesen mindegy. Sőt, ez a szoba még kellemesebb. És ha maga csak egyedül tud dolgozni... vagy talán azóta meggondolta? — Hirtelen felemeli a hangját és odapillant a serényen kopogó lányra. — Tatán... amióta Vilma kisasszony idekerült a központba... nem ragaszkodik annyira a magányos szobához? — Mondom, nem akarom inkommodálni — feleli nyugodtan a fiu és teljes fronttal arra fordul, mintha csak azt mondaná: parancsoljon, állok elébe. Mert, ha talán meggondolta... ha igy szórakoztatóbb macának ..; tlkj G. BEKE MARGIT Most egész kellemetlen szikár vénlánynak látszik, a hangja is szárazan kopog. Vilma meglepetten néz utána, mikor kimegy. — Nem értem ezt a lányt. Azt hittem, nincs is epéje és velem szemben valóságosNyomban megbánta, hogy szólt. Abban a piílantban mindent tudott. Jóban vannak..: vagy voltak... mielőtt én... Szamár vagyok, hogy rá nem jöttem előbb. Vérének nem tilthatta meg, hogy elborítsa fülig, hajtőig. Félszegen kotorászott a Í

jépasztalka fiókjában, túlságosan lehajolt ejjel. Szeőke az ajkát harapdálta, gondolkozott. Aztán gyengén, de határozottan az asztalra ütött, mint aki tudja, mit akar. — Sok a dolga, kisasszony? — Ezt a jelentést kell megcsinálni németül. A fordítás kész, csak le kell gépelni. Ha az öreg nem hiv be, megleszek estig. Ha megint oiyan soká benn ülök nála, hát itt kell maradnom ebédidő alatt. Ebben a pillanatban megszólalt a csengő. Nem olyan élesen, mint ahogy a háztartási alkalmazottnak csengetnek, de éppenolyan határozottan. Vilmának eszébe se jutottt bosszankodni. — Telepátia — mondta nevetve. Összekapkodta a füzetét, ceruzáját és besietett az igazgatóhoz. (Folyt. ':üv , (102 hétnyolcad—fél). Tengeri szeptemberre 71.23 (67.25), decemberre 74.25 (69.5), májusra 78 egynyolcad (72.5). Zab szeptemberre 46.5 (44 5), decemberre 47 hétnyolcad (45 hétnyolcad), májusra 50 (47 egynyolcad). Rozs szeptemberre 76 ni romnyolcad (—), decemberre 77 hétnyalcad (74 egynyolcad), májusra —. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JOZSE1Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyaror<zág Hirlap- és Nyomda vállalat Rt könyvnyomdájában Felelős fizemvewtő; Klein Sándor Apróhirdetések Budapesti értéktőzsde zárlat. Az értéktőzsde irányzata ma általában barátságosabbnak volt mondható. A Rima, Salgó és Kőszén, amelyek az utolsó napokban elhanyagoltak voltak, élénkebb kereslet és forgalom mellett megjavították árfolyamukat. Ugyancsak tovább emelkedett a napok óta favorizált Bauxit. Ezeken kivül a cukor papírok szilárdulása érdemel még emlitést. Az általános jobb tendencia alól csak a Nasici és az Izzó képezett kivételt Magyar Nemzeti Bank 131.5, Ganz 14.8. Kőszén 237, Izzó 163 áru. Szegedi kender 13 5. Zürichi deviza zárlat. Páris 20.2175, London 15.4425, Newyork 306.625, Brüsszel 71925, Milánó 26.27. Madrid 41.90. Amszterdam 207.375, Berlin" 118.50, Récs siling 57.10, Prága 12.73, Varsó 57.95, Bc'grád 709, Athén 2.92, Bukarest 3.05. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamai: Angol font 17 20-17 60, dán kor. 76.60—77.45, belga frank 79.10—79.80, cseh korona 14.02—14.20, svéd korona 88.55—89.45, dollár 340.40—344.40, kanadai dollár 339 00-349.00. dinár 7.80-8.30. francia frank 22.30-22.50. hollandi forint 231.00-233.00. lengyel zloty 64 75—65.35. leu 3.42—3.46, leva 4.00—4.15, lira 29.90-30 25, német márka 136.00-137.60, norvég korona 86.45—87.35, osztrák schilling 80.00— 80.70, svájci frank 110 70—111.65 Budapesti terménytőzsde hivatalos árfolyamjelentése. Buza tiszai 77 kg-os 15 70—15 95. 78 kg-os 15.85—16.10. 79 kg-os 1f 00 16 25. 80 kg-v 161016.35, felsőtiszai 77 kg-os 15.60—15.80, 78 kg-os 15.75—15.95, 79 kg-os 15.90—16.10, 80 kg-os 16 00— 16.25. dunatiszai, fejérmegyei. dunántuli. pestvidéki és bácskai 77 kg-os 15.55—15.75. 78 kg-os 15.70 -15.90, 79 kg-os 15.85—16.06, 80 kg-os 15.95-16.10. Pestvidéki rozs 1000-10.10 egyéb 10.00—1010, sörárpa I. 13.50 -14.50. takarmányárpa I. 11.00— 11.40, zab ó 11.75—11.90. tengeri tiszántúli 10.10— 10.20. Csikágói terménytőzsde zárlat. Irányzat szilárd. Buza szeptemberre 103 egynyolcad—egynegyed (99 egynyolcad—99), decemberre 105—104 hétnyolcad (100.75—hétnyolcad), máiusra 107.25 Bútorozott ssobát LAKÁS! gyorsan és ¡<51 kiad itietőleg talál, ha IWegy apróhirdetést Különbejáratu szép tágas bútorozott szoba azonnalra kiadó. Margit ucca 26. fldszt. Lakás - Üzlet Teljes komfortos két szobás modern lakás ki adó. Érdeklődni Kálvária u. 3. sz. alatt. 3 szobás I. emeleti fürdőszobás lakás azonnalra is kiadó. Párisi körút 30. Foglalkozás Jó munkás cipészisegéd női és férfi munkára felvétetik. Valéria tér 6. szám. Főzéshez értő mindenes és egy bejárónő a délelőtti órákra felvétetik. Margit u. 26. föld szint 3. Jelentkezés 8 óráitól. Kiszolgálóleányokat a szabadtéri játékok időtartamára felveszek, D.egáliapodás szerint Jelentkezni azonnal Ágoston vendéglói, Pacsirta u. ¿1 <-zám. Rendszerető jó főző mindenes azonnal vagy 15-re ajánlkozik. Megbízható 4 jeligére. Megbízható jó főző mindenes azonnalra ajánlkozik, vagy 15-re. „Tiszta 4" jeligére. 1 Oktatás | Javítóvizsgára előtészl tést olcsón vállai jelesen érettségizeti diák. Tel. 27-03. ADÁS-VÉT£L Jókarban levő használt jégszekrény Jutányos áron eladó Kossuth Lajos sugárut 18. Házat legkönnyebben el. adfa* vagy robet h* meghirdeti a Mlnagyarorszáy apnáhiídetéaei kösött Zongora, bécsi gyártmány azonnal eladó. 80 pengőért. Zákány52. Házfelügyelő. Női klerókpár eladó. Cékus, Széchenyi tér 5. Dőr-féle alig használt rövid, fekete zongora eLaöó. Arany J. u. llQSZt 1. Egészen, használatlan még testet en modern konyhabútor eladó Madách u. 8. 1. bal. LEVEL Melyik jólelkű úrinő lenne jópajtása romantikus fiatalembernek. Jelige „Szalma." KÜLÖNFÉLÉK Bútorozott szobámba szórakozó társat keresek. Bejárónőt felveszek rövid időre. Attila 14. A KONZUMBAN Boldogasszony-sugarúit 42. Kossuth L. suigárut 1. y> kg. csokoládé 100 fillér 1/4 kg. kakaó 40 fillér 1 liter fehér asztali bor 46 fillér 1 drb házi szappan, oca 40 deka 26 fillér 1 kg. csialbai kolbász. 200 fillér 10 deka ennentháli sajt 24 fillér 10 deka tea-vaj 24 fillér Hátralékos könyveléseket feldolgoznak, mérlegel, társas elszámolásokat elkészítenek és feiaivizsqálnak, könyvvizsgálói esetén mint ellenszakértők érdekeit legjobban védjük meg. 10FBAUER TESTVÉREK adó és könyvszakértők BUDIPEST, IV. MUZEUM KRT 7. fel: 89—757.