Délmagyarország, 1934. június (10. évfolyam, 123-145. szám)

1934-06-13 / 131. szám

D£LMAGyARORSZAG T954 Mb« 1» MINDEN MÁSODIK A DELMAGYARORSZÁG REGÉNYE 21 Nélküle régen belefulladtál volna a lázba s lennél, ha lennél, árnyéka beteg valódnak, roskadozó csontváz, akiben óránként fogy a hit és apad az erő. Talán nem érted, mit jelent ez ... sokat! nagyon sokat, melyért ölelkezésekkcl nem fizethetsz. Velem? — talán. Engem adj nekil Engem, aki előtted már sokezer esztendővel éltem és aki halálod utón is élni fogok, velem fizess, engem küldj hozzá, engem ajándékozz neki: a lelkedet ... így megtarthatod. Másképpen nem. Amit csókban és kéjben adhatsz, ideig-óráig elég lehet, de a lcíek ajándéka, barátom, kedves, szerelmes cimborám, Török János, vasúti mérnök, én mondom, egyedül a lélek ajándéka örökkévaló." János sűrűn rágódott azon, Hogy ha viszonyuk kitudódnék, mindkettőjüket eltávolítanák az intézetből. Kláriért aggódott, Klári híréért, becsületéért. Magával nem törődött, hiszen ő férfi, róla legfeljebb azt mondanák: nicsak, nem is nézett ki belőle, mekkora nőcsábító ... De Klári? Hogyan viselné a szégyent, a nagyharagú, kétszínű társadalom Ítéletét és mit szólnának szülei: két kedves öregember, akiknek egyedüli büszkesége ez a kedves, jó Klári, szülei, akik süteményt, gyümölcsöt hordanak ki neki vasárnaponként s féltő aggodalommal vizsgálják a lázlap beszédes görbéjét.:: A lélek így vigasztalta: — Emiatt ne csmálj nehéz perceket magadnak. Hót számít a társadalom? Te még itt tartasz, hogy véleménye miatt aggályoskoídol? Ma, a huszadik század derekán, amikor kflencmiltió ember vére és százmilliók könynye nehezíti a világ lelkiismeretét? Török János, twdd meg, az egymást csaló, lopó, bofc*KÍitó, gyilkoló emberhordának ilyenekben wn k4»et szava. Különösen nem pedig akkor, amikor maga is hitvány, esküszegő, há»awiágtörő, istentagadó és farizeus. Az ilyen társadalom elűzheti a királyokat, választhat képviselőket, vívhat sikeres, vagy sikertelen poétikai harcokat, de hogy ki — kinek, hogyan s mikor ajándékozza oda a szivét, annak megítélésére merőben alkalmatlan : 7" Aztán, hogy Klári szülei mit szólnának? Édesem, ez az a pont, amiért nem árt megőrizni a külszint, ők öreg, más világban nevelődött emberek, ti fiatalok vagytok, a mai kor gyermekei :'.; ki tudja? Végtére, azt is mondhatnám, hogy egyszerűen felcsapsz vőlegénynek, nyilatkozol, amikor szükségesnek látod és tudom, te boldogan vállalkoznál is erre akár holnap, de Klári elveit is ismerem a házasságról s ráadásul betegek vagytok mind a ketten; ezért bizony óva intelek: vigyázz.:: yigyázz?" De ezek az önmagával viaskodások nem tartottak tovább, mint az éjszaka sötétsége. Amint feltámadt az élet Török János körül, beszéltek, mozogtak körülötte, újra az eljövendő estére gondolt és számolta a perceket; mennyi, mennyi még? Mikor rohanhat lázas szerelmével enyhülésért? Klári maradt, mint első találkozásukkor, pyönyört, boldogságot ajándékozó asszonynak. Képtelen volt problémát csinálni ebből a szerelemből. Igaz, hogy nem is akart. Forrott benne az életbekóstolt fiatalság mohósága, ereje, lázaktól hajtott vágya és ezt gyönyörűbbnek találta, semhogy holmi tépelődéssel megrontotta volna örömét. Egyszer ugyan sírvafakadt, de nem a lelIciismeretfurdalástól. Váratlanul meghalt egyik szobatársa, Kenderesi Rózsi, azt siratta. . , — Este még velünk együtt hallgatta a rációt ... aztán elaludtunk és reggel úgy találtuk fején a hallgatóval, senkise tudja, mi történt. Milyen csöndesen ment el közülünk, szegény. lrla: RUSZKABANYAI ELEMÉR És olyan keservesen sírt, hogy Jánosnak belefájdult a szive. — Szeretted? — kérdezte." — Jó lány volt. Mondd, nem borzasztó? Hang nélkül, búcsú nélkül meghalni..: Én nem így akarok elmenni tőled ... Előbb szeretni akarlak nagyon, sokáig, hogy ne felejthess el soha! A tied vagyok és veled akarok maradni a halál után is. Itt hagyom magamat nálad, elbújok a szivedbe, a lelkedbe, az agyadba, a bőröd alá, hogy ki ne vethess magadból, hogyha mást ölelsz majd, akkor is rám kelljen gondolnod .. . A férfi simogatta lágy aranyhaját. Vigasztalta: — Ne sírj, kedvesem. Hiszen te nemsokára egészséges leszel, velem együtt. Fáj nagyon, ha szomorkodni látlak. A könnyek csúnyává teszik arcodat. — Akkor csókolj, csókold le őket I: T: Ajkukon bővebben termett a csók, mint jó földben a búza. Kláriból éles, kis sikolyok szakadtak fel, kinyillott, átforrósodott szájjal várta a megújuló rohamokat, majd illatos, meleg testévei elbujt János ölében és engedte, boldogan tűrte, hogy üde, fehér arcára piros rózsákat vonjon a férfi kemény csókja. (Folvt. köv.) Budapesti értéktőzsde zárlat. Az értéktőzsdének ma ismét igen csendes napja volt. Nyitáskor jól tartott irányzat mellett történt néhány kötés. Később külföldi ösztönzés hiánya és a spekuláció nagyfokn tartózkodása miatt az árfolyamok lemorzsolódtak, a piac mindvégig üzlettelen volt s a jegyzések nagy része névlegesnek tekinthető. Magyar Nemzeti Bank 130.5, Kőszén 248, Ganz 15.7, Izzó 197.25, Szegedi kender 13, Goldberger 41, Pamutipar 53, Győri textil 49.5. Irányzat gyenge. ... Zürichi devizazárlat. Páris 20.32, London 15.55, Newvork 307.25, Brüsszel 71.90, Milánó 26.50, Madrid 42.10, Amszterdam 208.925, Berlin 117.50, Bécs hrv. 73.14, silling 57.55. Prága 12.81, Varsó 58.125, Belgrád 7.00, Athén 2.93, Bukarest 3.05. Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfotvamjelenté»c. Angol font 17.30-17.70, dán kor. 76.95-77.75, cseh korona 14.02-14.20. belga frank 79.10—7980 dollár 340.40—344.40, kanadai dollár 337.00-347.00, francia frank 22.30—22.50, hollandi forint 231.96— 233.95. lengyel zloty 64.75—65.35. leu 3.42—3.46. leva 4.00—4.15. lira 29.90—30.25, német márka 136 00— 137.60, norvég korona 87.20—88.1o. osztrák schilling 80.00—80 70. «svájci frank 110.70—111.65, svéd korona 88.95—89.85, dinár 7.80—830. Budapesti terménytőzsde hivatalos árfolyamai. Búza tiszai 77 kg-os 13.40. 78 kg-os 13.50—13.80, 79 kg-os 13.60-13.90, 80 kg-os 13.70-1400, jászsági, rejérmeüvei. dunántúli, pestvidéki, bácskai 77 kg-os 13.05—13.20, 78 kg-os 13.15—13.30, 79 kg-os 13.25-13.40, 80 kg-os 13.35—13.50. Pe-slvidéki rozs 6.40—6.60. egyéb 6.60—6.75, sörárpa I. 14 25— 15 00 takarmányárpa I. 18.25—13.50, zab 1 16.00— 16.25 pengő. Osikágói terménytőzsde ¡sárlat. BUM tartott. Júliusra 99 egynyolcad—háromnyolcad (98 őtnyolend—háromnegyed), szeptemberre 99.75—hétnyolcad (99.25—háromnyolcad), decemberre 101 háromnyolcad (100 hétnyolcad—101.). Tengeri szilárd. •Tuliusra 58 egynyolcad (55 háromnyolcad), szeptemberre 60 (57.25), decemberre 61 hétnyolcad (59) 7,nb szilárd. .Tuliusra 44.5 (43 ötnyolcad^, szeptemberre 44.25 (44 hétnyolcad), decemberre 45.5 (44 hélnvolead). Rozs szilárd. Juliusra 67 egynyolcad (65.75), szeptemberre 69 (67.5), decemberre 71.75. NbhBtartotü—snrdl snrdlu snrdlu snrdlu snrdnl u Pelei«» szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF Nvomatott a kiadótulajdonos Délmagyarorszáp Hírlap- é« Nvomdavállatat Rt könyvnyomdájában Felelő* üzemvezető: Klein Sándor. SváhhegviSzaiatiríiM (Budapest centrumától 12 percre) a legideálisabb nyaralóhely. Kura — Sport — Szórakozás Strandfürdő. és Miívésszet A városi zeneiskola magánénektanszakoMinalc műsoros estje. Nagy érdeklődés előzi meg a városi zeneiskola magánénektanszakos növendékeinek műsoros estjet. A jótekonyoélu esten operarészletekben, Peuschel- és Offenbach-egvfelvonásosokban, továbbá két operarészletben fognak akadémiai osztályú növendékei színpadra lépni. Az előadást az alsóvárosi Kultúrházban rendezik pénteken este 8 órakor. Sxerkesszíöi Usenet Bettina. A Hunnia filmgyár cime: Budapest, Gyarmat-ucca 17. A Magyar Film Iroda cime: Hungária-körut 274. Apróhirdetések BÚTOROZOTT SZOBÁK Bnforozott szobát LAKÁST Tyorsan és jól kiad ÍHetMeg tatái, ha felad egy apróhirdetést a Qélmmarersiisha! uiWW >m •»•muB^ Ágy. kiadó férfinek, — ugyanott konyhaedények eladók. Margit H. 1Ó. Steinné. Lakás - Üzlet 2 és 3 szob&s ra«ov41t, újonnan festett ftlrdöszobia lakátok ós egy Uzleihelylaeg oJoaó bárok mellett, azonnalra v, augusztus l-re Somogyi o. 11. kiadók. — Tudakozódhatni a hftamesternél. 18 Foglalkozás Szünidőre társalkodó barátnőt keresek bakfis lányomhoz. Németül beszélők előnyben. Jelige. „Kellemes nyár." Hazai olajgyár !nfelligens raktárnokot t e 1 v e s z Jelentkezni Markovicscégnél, Tisza L. körút 44 Kifutófiu felvétetik Borbély böröndösnél. Jelentkezni reggel 7-kor. 180 Izzadás ellen egy biztos szer van n „PERPEDtS" évek óta bevált szer, hónalj, kéz és láhiszadás e len kapható a készítőnél,GERGELY gyógy szerésznél, Kossuth L. s.-ut és nagykörút sarok Kél brokát antik nagy folel és két tükör eladó. Dugonics noca 11. ARANYAT ezüstöt és zálogcédul&l veszek magas ftron Rosenberg ékszerész, Károlyi u.i Város! bérház Háza legkönnyebben eladhat vagy toIioi ha meghirdeti a Oftlmagyarország apróhirdetései között Potom áron eladó helyszűke miatt 3-as Wértheim szekrény — Gáspár ékszerész Orosz Ián u. 5, a városi zálogházzá lszemben. Takaréktűzhely 2 sütővel nagyobb háztartásba, vagy vendéglősnek olcsón eladó. Béke ucca 16 sz. alatti üzletben. Ideiglenesen Szegeden tartózkodó fiataLaszszony jómegjelenésü — úriember ismeretségét keresi szórakozás céljából. Levelek „Pajtáisok" jeligére a kiadóhivatalba. „Tisztviselőnő 24" levele van, kérem átvenni. Weisz Anny névre le« vél van jelzett helyea.