Délmagyarország, 1934. február (10. évfolyam, 25-47. szám)
1934-02-14 / 35. szám
4. DÉL-MAGYARORSZÁG 1934 február 14: Hérányt, a többi jön macától. Azt is mondotta, hogy adott jelre álljon fel és igyekezzék segíteni neki. Előadta, hogy Héránynét Nagy ütötte le, akkor, amikor az elfogyasztott italokért a pénzt kérte. Hérányjié sikoltását hallotta, mire elfutott a konyhába. Nagy mig nekiugrott Héránynak és amikor ő el akart futni, azzal fenyegette Nagy, hogy őt is agyonvágja- A gyilkosságot tulaj donképen Nagy követte el — Nagy volt az, aki őt állandóan biztatta, hogv üssön ő i* eayet, A kérésre ő is ütött egyot-kettőt Hérány fejére. Az elnök újból eléje tárta az előző vallomását, mire Juhász kijelenti, hogy csupán annviban érzi ma'íát bűnödnek, hogy segített fojtogatni Hérányt és egy székkel le akarta ütni. Nagy Imre a másik vádlott Ezután Nagy Imre kihallgatására került sor. Azzal kezdte vallomását, hogv bűnösnek érti magát. A gyilkosságokra vonatkozólag pontosan az ellenkr-őfét mondotta annak, amit Juhász. A gyilkosság napján elment a menyasszonyához és onnan együtt mentek a kocsmába" Nála nem volt semmi öldöklő szers^á-u. Juhász titokban megmutatta a kést. 0 erre a sarokban álló baltára pislantott, mint aki érti a dolgot. Ezután azt mondotta, hogy a gyilkosságokat Juhász követte cl. 0 ütötte le Héránvnét, majd a kocsmárost, nkik mindketten elvesztették eszméletüket, d -időnként magukhoz tértek. Ilyenkor Juhász hozzájuk ugrott és ütötte őket a bál ával mig el nem hallgattak. Sokáig tartott a vérengzés. Juhász erőszakkal a kezébe tette a baltát és ráparancsolt, hogy ő is üssön. Erre néhányat rácsapott az asszony fejére. Iléránv megölése ugy történt, hogy amikor sötét lett n szobába, elszaladtak gyuláért a boltba. Visszaérkezésfikkör látták, hogy Hérány még mozog. Juhász erre rárohant. 0 nem várta meg'a végét, elszaladt haza Hallotta Hérány sikoltását, többet nem látott. Az elnök kérdésére kijolentette Nagy, hogv Juháss agyában foiamzott meg a gyilkosság gondolata. — Azt mondottá nekem, hogv ő majd megtanít engem szépen élni... ö r-éldául soha nem dolgozik és mégis jól él... Szembesítés Az elnök kétszer is szembesítette a vádlottakat. — Mondd meg, amit tettél — fordult •Nagy Juhászhoz. Áz elnök megállapította ezután az irafokból, hogy Nagy előzőleg is maj lnem hasonlóan vallott, csak az előre megfontoltságot tagadja most. Érdekes volt Nagy vallomásának az a része, amelyben elmondotta, hogy mik*pen akarta őt Juhász öngyilkosságra rábeszélni, A gyilkosság után azt tanácsolta Juhász, hogy legyen nnwjilko9-1 akassza fel magát. Fel is mentek a padlásra, ott Juhász elkészítette számira a hurkot, de ő meggondolta macát, de ekkor is elhagyta az ereje. Ismét szembesítette az elnök' a két vádlottat. Ezúttal is hevesen vádolták egymást. Kél koponya Ezután dr. Jankovies László és dr. Ács Sándor együttes orvosszakértői véleményét dr, jankovies László terjesztette elő. Az orvosok Hérányon H, felségén ?4 sérülést találtak. Hérány halálát főleg fojtogatá* okozta, Héránvné elvérzés következtében halt meg. Jankovjcs proress»or a Hzakértői vélemény, elűUrjo=,fct<í»e sorún FASOR SZANATÓRIUM Budapest VII. Ker. Vilma királynő ut 9. Telefon 31-5-26. Sebészet, belgyógyászat, szülészet, nőgyógyászat, idegosztály Olcsóbb mint bármely klinika vagy közkórház különszobájt Napi ellátási dii 10 pengőtől. „ Kórházi pausálárak idegbetegek esetében továbbá szüléseknél. papírból két koponyát vett elő: Hérány Forenc és Hérány Ferencné koponyá'át. Ezeken demonstrálta, hogv a sértettek milyen sérüléseket szenvedtek. A fehér koponyák láthatólag megrendítették a vádlottakat, lehajtották a fejüket és nem mertek feltekinteni. A tanuk közül kihallgattál a két gyilkos szállásadóit: Berezvai Ignácot és feleségét, azután Farkas Ferencet, Juhász nevelőapját, Farkas Veront, majd dr. Acs Sándor a vádlottak elmebeli állapotára nézve terjesztett elő szakértől véleményt. Az orvosok mindkét vádlottat beszámithatónak mondották, a véleménv Juhászra nézve megjegyezte, hogy némileg gyengeelméjü. E kifejezés körül hosszú vita keletkezett. Molnár biró azt kérdezte, hogy mik'épen lehet valakit gyengeelméjünek nevezni, amikor az illető ravaszul és logikusan, körmönfonton védekezik, mint Juhász. Az orvosszakértők ugy ma"varAzták meg azután a kifejezést, hogy ez £gyenge/lrtféjüség nem valami kóros állapotot jelöl, hanem azt akarja mondani, hogy Juhász alacsonyabb műveltségig mint N*<rv. Kéí levél Érdekes részlete volt a rötárgvalásnak az az inditvány, amelyet dr. Czibula Antal, Juhász védője terjesztett elő. Elmondotta, hogy Nagy Imre a fogházban két leveleit irt Juhásznak és ezekben a levelekben el ismerte, hogy ő a nagyobb bűnös. A délutáni tárgyaláson került sor n két levél felolvasására. Nagy elmondotta, hor?y a levelet Juhász kérésére irta. Juhász azt kérte, hogy ő vállalja magára a tervezés szerepéi, akkor ő magára vállalja a végrehajtást. A két levélből az derült ki, hogy Nagy arra igyekezett rávenni Juliá zt, hogy vállal fa magára a gyilkosságot és őt mentse ki. Ebben az esetben őt kívülről ellátia pénzzel, élelemmé1, örök hálára lesz kötelezve és ha a fogházból kiszabadul, nála otthont talál. —• Maga irta ezt a levelet? — kérdezte | az elnök. ; — Én — vr^otfa be hosszas hallgatás ' után Nagy. De Jnhá~z sokat belejavított, ami rámnézve nem jó. Az elnök megá^'a. itotta. hogy iavitás nincs a levélben. A perbeszédek Dr. Liszkay L'oránd ügyész vádbeszédét azzal kezdte, hogy ma is hatása alatt áll annak a horzahnas látványnak, amely a helyszíni Rzemle scán tárult eléie A gyilkosok olyan kegyetlenséggel dolgoztak, hogy arra a bűnügyi krónikában alig van példa. A vádlottak cinizmusa Pir.ás Pistáéval határos. Az ügyész ezután részletesen kifejtette, hogy a gyilkosok előre megfontoltan követtek cl tettüket- A bíróságnak — folytatta az ügvész — egv feladata lehet itt, a megtorlás. A két vádlott nem mclló arra, hogy továbbra is tagja legyen a társadalomnak, ezért a legsúlyosabb ítéletet kéri, főleg Juhász Józsefet illelőleg. Czibula Antal Juhász József, dr. Reick Zoltán Nagy Imre kérelmét terjesztette elő. A védők beszédei alatt mutatták a: gyilkosok a megbánás első felét: sírva fa* leadtak. Az utolsó szó jogán nem kiváftt'a k'df vádlott semmit sem előadni. Az iféleí A biróság'rövid tanácskozás után kihirdette Ítéletét. Bűnösnek mondotta ki a! biróság mindjét vádlottat v kétrendbeli gyilkosság és egy* rentfbeli rablás kiákhi&U&n és ezért őket kőtéláltali halálra Ítélte. A vádlottak mellett az az enyliitŐ^lcSMmény szólt, az indokolás szerint, hogy a 20 éves korhatárt alig hnladták tul. De súlyosbító körülménynek vette a biróság Juhásznál a büntetett előéletet, Nagynál azt, hogy tulajdonképen <5 volf az értelmi szerző, mindkettőnél pedig a konok kitartást, a nagy kegyetlenséget, a halmazatot, az aljas indokot. 'A két halálraítélt rogyadozó térdekkel hallgatta az Ítéletet. Elhaló hangon jelentették be, hogy fellebbezni kívánnak, mert az ítéletet sulypsnak találják. Az ügyész az ihletben megnyugodott. — Tekintettel arra, hogy a biróság halálos ítéletet hozott, megkérdezem: akarnak-e kegyelemért folyamodnif — kérdez^ te a?< elnök. Juhász is, Nagy is, suttogó tíátngon Jelentette ki, hogy kegyelmet kér.it Az elnök kihirdette, hogy a biróság zárt tanácskozáson fog határosul. A tárgyalás ezzel véget ért. A hozzátartozók engedélyt kaptak az ügyésztől, hogy a halálrailéltekkel néhány szót váltsanak. A két halálraítélt ügye a elé kerül. Harc a kenyérárak kttrül A péklparl szakosztály az Arak megállapításai kéri (A Délmagyarország munkatársáiól.) A napokban beszámolt a Délmagyarorxiéíg a szegedi pékfront eseményeiről. A pékmesterek egyrésze felmondta a tóbb hónap óla tartó egyezséget és 12—14 fillérért árulja a kenyeret. A pékipari szakosztály vezetősége szerint a késhegyig menő lconkurrenciában a pékmesterek nagyrészo elvérzik, miért legutóbb erélyes közbelépésre batárorta el magát. Becuky Antal, a pékipari szakosztály elnöke a kenyérárak megállapítása végett beadványt intézett a kereskedelmi és iparkamarához. A pekipari szakosztály elnöksége a kamerán keresztül kéri a kereskedelmi minisztert, hogy kamarakörzetenkint, tipuaonkint minimáliséi* ia a kenyérárakat és aaok betartását tegye kötelezővé valamennyi pékmesterre nézve. Azt is kéri a szakosztály a minisztertől, hogy azt a büntető rendelkezést, amely a csempészlisztet forgalombahozó malmokra vonatkozik, terjesszék ki a sütőiparra is, nevezetesen harpiadszorj kihágás esetén a» üzem bepzünteté. »ével sújtsák az lUető sütőiparoat. Kérik még, hogy a más neve alatt dolgoz^ pékeket is rendszabál-yozza meg a miniszter, mert különösen a pályázatoknál illegális kereskedelmi működést lejtőnek ki.