Délmagyarország, 1933. október (9. évfolyam, 223-248. szám)

1933-10-03 / 224. szám

8 0 £ I MAGyAtfORS/. AG 1933 október 5. A Déitnaoyaror&xáa rege a y c LYTTON STRACHEY VIKTÓRIA KIRÁLYNŐ rr Bútorozott szobát LAKÁST oryorsan és jól kiad illetőleg talál, ha fel ad egy apróhirdetést a "tlmanyarorszánha! FORDÍTOTTA: SZINNAI TIVADAR 33 Nemsokára azt suttogták azt udvarban, hogy Flóra kisasszony másállapotban van. Sürü rosszulléte ujabb tápot adott a gyanúnak .Felkereste a királynő orvosát, Sir James Clerkot és megvizsgáltatta magát vele. Ennek is hire ment hamarosan és faggatni kezdték az udvari orvost, aki kétértelmű nyilatkozatot tett. Erre kitört a botrány. Lehzen bárónő mindent elkövetett, hogy minél jobban megdagassza. A kenti hercegnő pártfogoltja segítségére sietet és felháborodva elégtételt követelt számára. Végül az egész ügy a királynő elé került. Viktória igen különös módon rendelkezett. Megparancsolta, hogy Lady Flóra vesse alá magát egy orvosi bizottság vizsgálatának. A bizottság két tagból állt. Az egyik Sir James volt, aki durván és tapintatlanul teljesítette megbízatását, míg az ellenőrző orvos lovagiasan viselkedett Lady Flórával szemben. Végül mindkét orvos aláirt egy bizonyítványt, mely igazolta, hogy Lady Flóra ártatlan és a pletykának semmi alapja sincs. Hastings családja — csupa hatalmas és befolyásos ember — nem hagyta annyiban a dolgot. Családi becsületük és az ártatlanul meggyalázott Lady Flóra nevében példás elégtételt követeltek. Lord Hastings audienciára jelentkezett a királynőnél, cikkeket irt a lapokba és kijelentette, hogy nem nyugszik addig, amíg Sír James Clerkot el nem bocsátják .A királynő sajnálkozását fejezte ki, de orvosát nem volt hajlandó megbüntetni. A közvélemény a királynő és tanácsadói ellen fordult. Az előkelő társaság erősen elitélte az udvar viselkedését Az a nagy népszerűség, mely Viktóriát trónralépésekor fogadta, teljesen szertefoszlott. Kétségtelen, hogy Viktória környezete igen tapintatlanul viselkedett. A rosszakaratú pletykálkodást csirájában el kellett volna folytatni és meg kellett volna akadályozni, hogy „a Buckingham-palota szennyese" nyilvánosságra kerüljön. A királynő megfeledkezett kötelező pártatlanságáról és leszállt a trón magasságából, hogy az intrikusok közé keveredjék. És amikor a botrány megtörtént, elkövette azt a hibát is, hogy ragaszkodott Sir James Clerk személyéhez. Viszont tekintetbe kell venni azt is, Hogy Viktória még nagyon fiatal és tapasztalatlan volt. Nem lehet hibáztatni azért, hogy ilyen kényes és fonák helyzetben nem találta meg a helyes kivezető utat. Ez inkább tanácsadói kötelessége lett volna. Régi tradíció volt az udvarban, hogy az ilyen személyes természetű kérdésekben Wellington hercegéhez fordulnak tanácsért. Most is ugy történt. De Wellington azt mondta, hogy véleménye szerint az orvost csak szabályos fegyelmi eljárás alapján lehetne elbocsájtani. Ebben az esetben nyilvános tárgyalást kellene tartani, ami csöppet sem kívánatos, tehát legjobb, ha az orvos a helyén marad. A legfőbb mulasztás nyilván Melbourne lordot terheli. Mint vérbeli világfi, kellő gondosság mellett játszva elsimíthatta volna a dolgot, még mielőtt elmérgesedett. De lustasága és nemtörődömsége folytán eszébe sem jutott beleavatkozni az ügybe. Viszont a hercegnő makacsul piszkálta a parazsat, míg fel nem lángolt. Viktória is makacskodott és igy közös erővel sikerült a botrányt felduzzasztaniok. De az sem egészen bizonyos, hogy Melbourne lord, ha akarta volna, el tudta volna simítani a botrányt: Viktória olyan volt, mint valami tüzes, rakoncátlan csikó. Vájjon rendelkezett-e Melbourne lord azzal a bűvös kantárral, mely az akaratos csikót féken tudja tartani? Nemsokára kiderült, hogy ez ugyancsak nehéz feladat. Uj bonyodalom keletkezett, mely „a királyi hálószoba-ügy" néven ismeretes az angol alkotmánytörténetben és sok fejtörést okozott a miniszterelnöknek. vn. A királynőt régóta gyötörte az a félelem, hogy mi lesz, ha egy szép napon meg kell válnia miniszterelnökétől, akit annyira megszokott és megkedvelt. Pedig a Reform-törvény megszavazása óta a Whig-párti kormány helyzete folyton-folyvást gyengült 1837-ben, az uj választások során a kormány alig tudott többséget szerezni az Alsóházban; Ettől kezdve sok nehézséggel kellett megküzdenie, otthon, Írországban és külföldön egyaránt. A radikális csoport elfordult a kormánytól, melynek léte most már csak egy hajszálon függött. (Folyt, köv.) K É REMI HALL ÓT HALLÓ! Van szerencsénk felhívni a nagyérdemű közönség szives figyelmét, hogy kenyérárainkat a mai naptól kezdve az alábbiakban állapítottuk meg: 2 kilógrammon felüli vásárlásnál Fehér kenyér 4-es lisztből 20 fillér III Csemege rozskenvér 16 fülér Félbarna kenyér 18 fillér | Kifli, zsemle darabja 2 fillér Az összes tőlünk vásárló fűszer és csemegekereskedőknél, kihordóinknál, valamint a város min den részén levő lerakatainknál SZŰCS SÜTÖDÉK SZEGED, Nemestakáes neea 16 szám és Mikszáth Kálmán nera 10. szám. 115 Apróhirdetéiek Szerény hölgyet szobatársnőnek esetleg ellátással, ugyanott külöobejáratu bútorozott szo ha azonnalra Spitzer, Polgár u. 5. Elegánsan bútorozott különbejáratu szoba — fürdőszoba használattal katonatisztnek, vagy magányos urnák azonnal kiadó Hirth M. Szé chenyi tér 8, I. 6 Különbejáratu bútorozott szoba fürdőszobával úriembernek kiadó Kossuth ucca 18, bal. Bútorozott szoba Bontóra használattal azonnalra kiadó Pusztaszeri ucca 6 Szépen bútorozott különbejáratu nccad szoba fürdőszoba használattal egy vagy két egyénnek kiadó Zerge ú. 27, földszint 7. ajtó. Különbejáratu szépen bútorozott szoba villannyal olcsón kiadó — Fodor ucca 17, L Elegáns bútorozott szobákat keresek azonnalra. Belvárosi Lakás¡igynöksÓR, Dnsroniestér 14. 114 Lakás - Üzle 3 Deák Ferenc ucca 22. házban 4 és 3 uccai szobából álló lakás sarok üzlethelyiség tds üzlethelyiség, kapcsolatban nagy szuterénnal kiadó. Uccai 3 szobás lakás olcsó áron kiadó Polgár ucca 19. sz. alatt. Értekezni dr. Hajdú ügyvédnél, Széchenyitér 3. Tiszta kétszobás udvari lakás november l-re ki adó Teleky ucca 17. Foglalkozás Elsőrendű kárpitosmunkák készítésé és javítása. — Szedresl fotelágy praktikus olcsó. Modern ormák szolid ár. SZEORESI ' DJOS kárpitos és diszitő, Szent Mihály íi. I. Fodor u. sarok. 292 Bejárónőnek ajánlkozik fiatal ügyes leány. Vitéz ucca 9. Hölgyfodrlász segédleányt jó fizetéssel felveszek. Király, Pacsirtaucca 14 Kifutónak értelmes fiút — esetleg kerékpárral felveszünk. Fehérnemű üzlet, Klauzál tér 9. Rádiókarban tartáshoz üzletszerzőket felvesz Vargha mérnök Feketesas ucca 17. Bejáró takarítónőt jó bizonyítványokkal felveszek Kálvária u. 37. Urak, Hölgyek alátámasztott akció lebonyolításához felvétetnek Boldogasszony sugarat 20, udvarban. Egyedülálló jobb nő, ki elsőrendűen főz és takarít bejáró állást keres, esetleg egész napra. „Megbízható" jelige Intelligens jól főző min denes azonnalra keresetik. Jelentkezni Szén» István tér 1, házmesternél. ADÁS-VÉTEL Használt gázsparhenl és összecsukható vaságy matracokkal eladó. Berzsenyi uooa lb, II em. Halász. Tüzelőanyag elsőrendű bükk tűzifa, mindennemű szenek (tatai, ozdi és brikett), valamint koksz legjutányosabban — minden mennviségben házhoz szállítva. DACSÓ-nál, Tisza Lajos körút 48. Telefon 19-08. 117 Házat legkönnyebben eladhat vagy vehet ha meghirdeti a Délmagyarorszán apróhirdetései között Magas áron veszek haszná t PESTI HÍRLAP Szines Regcnytár, Világvárosi stb könyveket és cserélek. Mikszáth K. u. 21. az udvarban Figyelem! 15 pengAtöl már lehet cserépkályhát álrakni. Tisztítás 2 pengő felelősség•me'lett. Zsomboki György, Szűcs u. 9 sz. Sürgősen megvételre keresek egy használt metrónomot, Grosz Bol dogasszony sugárut 49 Egy kifogástalan állapotban lévő 350-es motorkerékpár olosón eladó. Megtekinthető Alt Testvérek könyvkereskedőnél, Horthy Miklós ucca 2. Két fikuisz, ritka példányok, jutányosán eladó Madách ucca 11, II. 7. Pianino, fekete kereszt húros, használt, olcsón eladó Horváth W'hályuroa 9. földszint Singer varrógép, sülylyesztős, majdnem uj, féláron eladó Mikszáth K. n. 5, Gáspár ékszerüzlet. Nagyon olcsón eladó 1 hálószoba függöny és ágvteritővel Fodor u cica 33, földszint. Ugyanott 3 szobás lakás kiadó Zongora, kitűnő hang« jó állapotban eladó —> Tábor ucca 7b. Jókarban lévő elsőrendű perzsabundát vennék „Készpénz 1" jeligére. Előszobafal, modern ebédlő, háló, vitrin nagyon olcsón eladó. —» Széchenyi tér 13. Használt épületfák jutányosán eladók. Brüsz szeli körút 4 H6zaMAgoHai M szolid ala-pon sikerrel azonnali bemutatással közvetít „Merkúr" iroda, uj üzlethelyiség Vitéz u. 1. Válatszbélyegl KRSZNBLT bútort, ruhát és n háztartásban feles leges tárgyakat ió' értékesít n Délmagyarorszá' apróhirdetései utján Géppel fát fürészelek és aprítok jutányosán Kálvária-u. 33. sz., telefon aut 25-53. Nagy. 119 Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF Nyomatott a kiadótulajdonos Délma&yarország Hírlap- és Nyomdavállalat Rt. könyvnyomdájában Pelel/Ss fizemvezetfi- Rletn Nándor ÉRTESÍTEM a mélyen tisztelt hölgyközönséget, hogy özv. Fekete Sándorné női fodrászüzletéből kiléptem (Jancsi) és özv. Liszkay Lafosné női fodrászüzleténeíi vezetését átvettem. A n. é. hölgyközönség további szives pártfogását kérem. WALTRICH JÁNOS, nöi fodrász kölcsey ucca 12. Elsőrangú, szép munkáért teljes garancia. 103