Délmagyarország, 1933. augusztus (9. évfolyam, 171-197. szám)

1933-08-25 / 192. szám

T933 augusztus 25. BECMÄGYÄRORSZÄG f. Sport Levél Dlsier-ből Beszámolt a Délmagyarország a Szeged FC francia túrájának első két mérkőzéséről. A mérkőzések eredménye osztatlan örömet keltett a szegedi sportkörökben és mindenki bizakodással tekint a túra többi mérkőzése elé. A Délmagyarország csütörtökön levelet kapott Pick Lajostól, a Szeged FC turacsapatának egyik vezetőjétől, aki a Saint-Disierben lejátszott első mérkőzésről többek között a következőket irja: — Első mérkőzésünket St. Disierben az FC Disier ellen lehetetlen rossz talajú pályán játszottuk. A pálya gödrökkel, kaviccsal és kőtörmelékei volt tele. A mérkőzésre Wogenhuber — vólt Sabaria tréner — sip jelére a következő csapattal állottunk ki: Pálinkás — Schmidt, Riesz — Gyurcsó, Somogyi, Bertók — Korányi, Harmat, Kalmár, Bognár, Havas. Bognár1 azonban, miután nem érezte jól magát (sokat evett az ebédnél) a második félidőben Csilicscsel kicseréltük. Nagyvonalú játék ilyen talajon természtesen nem tudott kifejlődni, csapatunk ennek ellenére igyekezett a futball szépségeit bemutatni. A csapat tetszetős játékát állandó tapssal kisérte a közönség. Örvendetes volt Kalmár második félidőbeli jó játéka, amikor is öt gólt lőtt. Pálinkás jól mozgott A kapott ?

ólokból a harmadikat Wogenhuber trener ifejezett kívánságára engedte be, amiért a mérkőzést öt perccel mea is hosszabbította. A Schmidt—Riesz hátvédpár a szokottnál gyengébben funkcionált Bertók szorgalmas volt Somogyi végig jól játszott, Gyurcsó kényelmeskedett A csatársorban Havas a tőle regen látott szép játékot mutatta és rendkivü! hasznosan dolgozott. Csilics nem illeszkedett még be a csapatba. Harmat végig ió volt. Korányi csak a második félidőben elegitett ki. Ami Wogenhuber közreműködését 'lleti — irja Pick Lajos — a legnagyobb köszönettel tartozunk neki. Neki köszönhetjük, hogy keddre revánsmérkőzésre hivták meg a csapatot. Végül — fejezi be levelét Pick — Stein Sándorral együtt szorgalmasan dolgozunk a téli tura megszervezésén. Az előjelekből itélve munkánk eredményes lesz. Azóta természetesen a Szeged FC már a revánsmérkőzést is lejátszotta és azt is — mint ismeretes — nagy gólaránnyal (13:2) megnyerte. Megtartják a vízipóló-villámtornát Mindmáig bizonytalan volt, hogy a SzUE megtudja-e rendezni a vasárnapra tervezett Komjádíemlékversenyt Az történt ugyanis, hogy a villámtornán résztvevő MAC már nem tudott a filléres vonatra jegyet szerezni A SzUE gyors intézkedésére azonban a MUSz vezetősége érintkezésbe lépett a Máv.-val és sikerült elérnie, hogy a filléres vonathoz még egy vagont csatoljanak. így most már biztosítva van a vasárnapi villámtorna sikere, mert azon mind a két budapesti csapat, a MAC és a MUE is résztvesz. Ha valamiért a Zombori SE távolmaradna a tornától, ugy a Bajai SE lesz a körmérkőzés negyedik résztvevője. Dél—Észak válogatott mérkőzés. Sportkörökben az a hír terjedt el, ho^y a déli válogatott ellenfele nem az északi első garnitúra, hanem egy kombinált csapat lesz. A DLASz vezetősége azonnal érintkezésbe lépett az ÉLASz-szal e,s felvilágosítást kért a hírekre vonatkozólag. Az északi kerület vezetősége megnyugtató választ adott. Kijelentette, hogy a rendelkezésére álló legjobb csapatával, — amelyben előreláthatóan a volt Bohn SC-játékosok, Szanisz16, Mágory, Göttre is helyet kapnak — áll ki a déli válogatott ellen. A válogatott mérkőzés előtt a SzAK az SzTK-val játszik tréningmérkőzést. Schlosser Imre, minden idők legjobb magyar balösszekötője vísszaamatörizálását kérte. Schlosser, aki már 40 éves, futballbirő akar lenni. A válogatott mérkőzés miatt elmaradnak" a hainoki mérkőzések. A vasárnapi eldöntésre kerülő Dél—Észak válogatott futballmérkőzés miatt a szegedi alosztályban a bajnoki mérkőzések elmaradnak. így más időpontra tűzi ki a DLASz intézőbizottsága az MTK—SzTK, 9 HMTE—MAK, az UTC—Vasutas, a SzAK— HTVE és a KAC—CsAK mérkőzést A csabai alosztályban csak a CsAK—TTC mérkőzés marad el Odrobinák válogatottsága miatt. A Szeged FC-t a PLASz intézőbizottsága az elterjedt hirek szerint meg fogja büntetni azért, mert Kalmárt a túrán szerepelteti. Kalmárt ugyanis a svájci szövetség, miután vizsf

álat van ellene, meg nem adta ki a Szeged C-nek. A Ferencváros 70 (5:0) arányban legyőzte Aradon a MTE-t Kucsmikot súlyosan megbüntette a DLASz. A DLASz fegyelmi bizottsága legutóbbi ülésén tárgyalta a csabai Előre két játékosának, Kucsmiknak és Mátyás Il.-nek fegyelmi ügyét. Az Előre fegyelmi bizottsága, — mint ismeretes, Kucsmikot égy évre, Mátyást 6 hónapra tiltotta el a játéktól és kérte a DLASz fegyelmi bizottságát', hogy az egyesületi határozatot emel je jogerőre. Á DLASz fegyelmi bizottsága az Élőre kérelmét teljesítette és a játékosok játékjogát felfüggesztette, de büntetésüket mérsékelte: Kucsmikot sportszerűtlen viselkedéséért 8 hónapra, Mátyás II-őt hasonló okok miatt 3 hónapra tiltotta el a nyilvános szerepléstől. Miután Kucsmik ellen profivádat is emeltek, az ügy aktáit áttették az amatőrzsűrihez. A csabai játékosok ügvével egyidejűleg tárgyalta a bizottság az UTC—MAK mérkőzésen kiállított Szabó (UTC) ügyet is, akit azonban kiállításával megbüntetettnek talált a fegyelmi fórum. A CsAK—Rákóczi osztályozó mérkőzésén kiállított Bódi (Rákóczi) és Kozma (CsAK) fegyelmi ügyében a bizottság még nem hozott végleges döntést, hanem a bizonyítás kiegészítését rendelte el a futballisták játékjogának felfüggesztése mellett A Csongrádi AK tagja marad az elsőosztálynak. Jelentette a Délmagyarország, hogy a szőregi Rákóczi a második osztályozó mérkőzés lemondásával foglalkozik. A hír valónak bizonyult, mert a Rákóczi csütörtökön bejelentette a szövetségnek, hogy a CsAK elleni vasárnapra kitűzött második osztálvozómérkőzést a csongrádi csapat javára lemondja. A Rákóczi ugyanis kizártnak tartja, hogy a CsAK 7:1 arányú győzelmét Csongrádon behozza. A Rákóczi visszalépése folytán tehát a CsAK lett az elsőosztály tizenötödik helyezettje. As olvasó rovata Szeged: mostoha-város Igen tisztelt Szerkesztőségi A „Szabadtéri Játékok" és a „Szegedi Hét* iránt Budapesten sokkalta nagyobb az érdeklődés, sem mint azt gondolnók. Sajnos, ezt az érdeklődést készÍ

iénzre sem a pestiek, sem a szegediek megfeelően felváltani nem tudják, mert az Államvasutak ezt a szokatlanul nagy érdeklődést honorálni — nem tudom mi okból — nem akarják. Vasárnapra egy filléres vonat van beállítva, ennek jegyeit az első órában szétkapkodták, második és harmadik vonat beállításáról nem tudok, pedig mindkettő tele lenne s legalább 5000 fővárosi ember lejönne vasárnapra. A Szegedi Hét alatt állítólag 30 százalékos kedvezményes jegyek vannak, de féláru jegyekről, amit pedig a legkisebb pesti megmozdulásra Pestre bármikor adnak, nem hallottam. így és ilyenformán sem Szegedet, sem a szegedi idegenforgalmat támogatni nem lehet, holott Szeged az ország nagyságra második, nyomorra első városa, megérdemelte volna — amit Pécs kapott — hogv a filléres vonatok már szombat délutánra jöjjenek s vasárnap estére ménjenek, sőt azt is, hogy a bet alatt ezt többszörösen megismételjék. Kiváló tisztelettel: Gál Miksa. Szemétlerakodás a Bokor uccában Tisztelt Szerkesztőségi Tisztelettel kérjük, hogy alábbi közérdekű sorainkat b. lapjában közzétenni szíveskedjék. Lázasan folyik a munka a város minden részében Szeged ünnepi napjaira, de mialatt a Honvéd-téren éjszakai serény munkával virágágyakat varázsolnak a fekete salakra, addig a város büszkesége, a Boldogasszony-sugárut tőszomszédságában, a Bokor-ucca bejáratához, hatalmas kő- és téglarakást hordanak részben a Templom-térről, részben a Boldogasszonysugárut egyik bérházából. Tisztelettel kérdezzük az illetékesektől, mi szükség van arra, hogy az állomásról bejövő idegenek a főútvonaltól két lépésnyire kő-, szemét-, törött üveg-, rongyés papírhulladékokat lássanak? A Bokor-uctai lakóktól ugyanis már a tavaszi filléres gyorsok megindulásakor két ízben panasz ment a köztisztasági hivatalhoz, hogy ismeretlen egyének éjnek idején szemetet hordanak az uccatöltés felé haladó részére s ezt a köztisztasági hivatal embere következetesen otthagyja. Igeretet kaptunk a hivataltól, de a szemét azóta is csak ott marad, (különösen a gyepes részen.). Kérjük az illetékes hatóságot, hogy már a várható nagv idegenforgalomra való ekíntettel is intézkedjék a szégyentel jes állapot megszüntetése iránt. Tisztelettel: Á Bokor-uccai lakók. PÂPLANMDOMAN I

lonJobb ps| legsaebb (elvitelben I lítroloeób-1 ban kapható 1857 óta Mihály és Fia cégnél, Szeped Kárász ncca 14. Budapesti értéktőzsde zárlat A budapesti értéktőzsde irányzat ma barátságos volt. Az üzleti tevékenység az előző napokhoz képest jóval élénkebb volt, de még így se kielégitő. A magánközön s ég részéről élénk érdeklődés mutatkozott egyes értékek iránt, a spekuláció pedig a közeli rendezési napra való tekintettel visszavásárolt. A tŐBSdeidő későbbi folyamán kissé csendesebb lett az üzlet. Zárlatkor az értékek nagy része a legmagasabb jegyzéshez viszonyítva kisebb árat mutatott fel, de így is barátságos maradt az irányzat Kissé gyengült a Nasici ós a Rima. A fixkamatozásu papírok piacán a dollár nemzetkőzi hanyatlása következtében lanyha volt az irányzat A hadikölcsőrnők tartottak valtak. Magyar Nemzeti Bank 138.5, Magyar Altalános Kőszén 333.5, Ganz 12.15, Izzó 304, Szegedi kender 16.«, Győri terMI 50, Pamut ipar 43. Zürichi devizaxárlai Párig 20.24, London 16.97.5 Newyork 373.00, Brüsszel 72.15, Milánó 27.22, Madrid 43.30, Amszterdam 208.65, Berlin 123.20, Bécs 72.83, (silling) 57.45, Prága 15.33, Varsó 97.75, BeW grád 7.00, Athén 2.94, Bukarest 3.08. Magyar Nemzeti Bank hivatalod írfiilyamjekv)tése. Angol font 18.90—19.30, dán kor. 84.00—85.20, belga 79.16—79.74, cseh korona 16.95—17.07, dinár 7 80—8.30, dollár 411.00-421.00. kanadai dollár 381.00—401.00, svéd korona 97.30—98.3a, hollandi forint 231.10-23430. lengyel zloty 6435-64.85, len 340—3.44. leva 4.00—4.26. líra 29.9o—3o.2o. német márka 13570—136.60. norvég korona 95.20—96.20, osztrák schilling 77.50—80.50. svájci frank 110.70— 111 40 francia frank 22 30—22.50. Budapesti terménytőzsde hivatalos Irfolyamiit Buza tiszai 77 kg-os 8.40—8.60. 78 kg-os 8.50—8.70. 79 kg-os 8.60—8 80, 80 kg-os 8.70-8.90, Jászsági, fejérmegvei. dtmántnlí. peírtvidéki és bácskai 77 kg-os 8.10—8.25. 78 kg-os 8.20-8.35, 79 kg-os 8.30-8.45, 80 kg-os 8.40—8.56. Pestvidéki és egyéb rozs 4.90— 575. takarmányárpa I. 6.40—6.60. takarmányárpa II. 625—6.35, felvidéki sörárpa 10.50—11.25, egvéb sörárpa 7.75,-9.00. zab I. 7.00—7.10. zab IT. 6.806 90, tiszai és egyéb tengeri 6.80—6.90, korpa 4.75— 485. Csikágói terménytőzsde Bárlat Bnza Tanvtva. Szeptemberre 85 hétnyolcad—háromnegyed (88.5 — háromnyolcad)', decemberre 89. egynyólead—88 hétnvolcad (91.75—ötnvolcad), márciusra 93.25—93 (95.75—ötnvolcad). Tengeri lanyha. Szeptemberre 49.25 (51.75), decemberre 54 háronmvolcad (56 ö»nymlcad (56 ötnvo1cad\ márciusra 60 (62 egynyólead). Zab lanyhuló. Szeptemberre 37.25 (37 ötnyolcad). decemberre 39.75 (40.5), márciusra 42 ötnvolcad (46.25). Rozs lanvhuló. Szeptemberre 71.25 i"72). decemberre 76.25 (77 ötnvolcad\. márciusra 82 C82.5) Felnlő* nzerkepzfrt: PÁSZTOR JAZSEF. Vvomatott a kiadótulajdonos Délmagyarorszáe fffrlaj»- és Nvomdavállalat Rt könyvnyomdájában Frtelfls Bremvezefő- K1pHi Nándor SCakasszékfilrdö reumát, csuzt köszvényt, ischiást és női bajokat gyorsan gyógyit. Kitűnő és olcsó elszállásolás és étkezés. — Prospektus kiadóhivatalunkban kapható. — Levélcím: Igazgatósán. Kakasszékfűrdő. 332 Egy pálinkafőző és egy finomító készüléket megvételre keresek. Utóbbi lehet egyszerű főzőkészülék is. Központi szeszfőzde Makó.