Délmagyarország, 1933. augusztus (9. évfolyam, 171-197. szám)

1933-08-12 / 181. szám

T935 augusztus 12: DÉCMAGyARORSZAG 7 Sport A Szeged FC vasárnap délután a vásárhelyi válogatottal látszik A Szeged FC vasárnap a hódmezővásárhelyi válogatott ellen játszik Szegeden. A mérkőzésen a Szeged FC valamennyi játékosát szerepelteti, hogy a francia túrán játszó standard (snpat kialakuljon. A hódmezővásárhelyi válogatott abban az összeállításban fog a Szeged FC ellen játszani, amellyel a szegedi kombinált csapatot 2:1 arányban legyőzte. A mérkőzés vasárnap délután 5 órakor kerül eldöntésre a SzAK-pályán. A Szeged FC Dauvilleban, Lilieben, St. Disierban és Amiensben játszik Megirta a Délmagyarország, hogy a Szeged FC csütörtökön utazik el francia túrájára. A túrát rendező Racing Club értesítette a Szeged FC vezetőségét a mérkőzések helyéről és terminusáról. Az értesítés szerint a Szeged FC augusztus 20-án Dauvilleban. 22-én St. Disierban. 26-án Lilleben és 27-én Amiensben játszik. A Szeged FC vezetősége ugy határozott, hogy a túrára valamennyi játékosát elviszi. Közben azonban olyan dolgok történtek, amik a vezetőség számítását keresztülhúzták; két játékosát kénytelen itthonhagyni. Szojkát. a Szeged FC nemrég szerződtetett ilatal játékosát súlyos baleset érte: beleesett szuronyába, amely belehatolt a gyomrába és vastagbelét átszúrta. A súlyosan sérült futballistát azonnal megoperálták. Korányit szolgálati beosztása akadályozza a túrán való részvételben. A vezetőség azonban bízik abban, hogy Korányi a fontos érdekre való tekintettel mégis szabadságot kap feletteseitől és résztvehet a túrán. A vezetóseg minden eshetőségre számitva, azonnal intézkedett, hogy a két játékos helyére pótlás legyen. Tárgyalásokba kezdett két játékossal és reméli, hogy ugy az MLSz-nél, mint a játékosok egyesületénei sikerülni fog a futballisták részére játékengedélyt kapnia. Somogyi részére a vezetőség a PLASz-tól játékengedélyt kért, mert máskülönben ő sem vehetne részt a túrán kéthetes eltiltása miatt. Miért szakadtak meg a tárgyalások Solti IV. és a Ferencváros között. Már régebben nagy feltűnést keltettek azok a hirek, hogy Solti József, a KEAC válogatott csatára a Ferencvároshoz gravitál. Volt olyan jelentés is, amely szerint Solti és a Ferencváros között már létrejött az egyesség és a torinoi főiskolai bajnokság után már a Ferencváros színeiben fog futballozni. A napokban azután váratlanul félbeszakadtak Solti és a Ferencváros között a tárgyalások. Beavatott körökben ugy tudják, hogy azért szűntek meg a tárgyalások, mert Solti nem tartotta megfelelőnek a Ferencváros ajánlatát. A Ferencváros azt ígérte Soltinak, hogy nyugdíjas állásba juttatja. Ezt az ígéretét azonban nem tudta beváltani, de kijelentette, hogy ötezer pengő lelépést ad és őszre minden bizonnyal állásba helyezi. Soltinak ezzel szemben — hír szerint az volt a kívánsága, hogyha a Ferencváros nem tudja állásba juttatni, ugy tízezer pengőt fizessen. A Ferencváros ezt az összeget nem volt hajlandó megadni, mire félbeszakadtak a tárgyalások. Vágó II. lesz a SzUE balszélsője a vasárnapi Orosházi OE elleni vizipólómérközésen Waaie II. helyett, aki a németek elleni uszómérkőzésen vesz részt. Az OUE—SzUE mérkőzés előtt a SzAK a SzUE C.-vel játszik barátságos mérkőzést. Lejárt a transzferlista batárideje. A PLASz határozata értelmében az egyesületek kötelesek szombatig bejelenteni, hogy transzferlistára tett játékosaikat eladták-e, vagy sem. Ha nem adták el a játékost és szerződését sem ujitották meg vele, a szabályok értelmében a fútballista szabad lesz. A Szeged FC-nek már nincs transzferlistán játékosa, mert Polyák elszerződött, Kiss visszatartási listán van, Harmathtal pedig valószínűleg megkötik a szerződést. A Futballbirák—Makói TK mérkőzése, — amelyet vasárnap Makón játszottak volna le — elmarad, mert több futballbiró szabadságon van és nem tartózkodik Szegeden. Cseh II., a Hungária válogatott játékosa megtagadta az uj szerződés aláírását. Az ellentétek a játékos és az egyesület között anyagi okok miatt támadtak. A differenciák elsimítására minden remény megvan. Nagyváradi csapatok Szegeden. Jelentette a Délmagyarország, hogy a Szeged FC tárgyalásokba kezdett két nagyváradi csapattal: a Crisanával és a Törekvéssel egy Szegeden megrendezendő mérkőzésre vonatkozólag. A Szeged FC a Törekvést vasárnapra, a Crisanát keddre akarta Szegedre hívni. A közbejött akadályok miatt a Szeged FC vezetősége ugy határozott, hogy a tárgyalásokat egyelőre félbeszakítja. A francia tuia után a vezetőség ismét felveszi a tárgyalásokat a nagyváradi csapatokkal és a bajnoki mérkőzések közötti szabadnapra iktatja be az azok elleni mérkőzést. Értesítés. Url szabóságomat Tisza Latot körül 38 az. (Gol<48cUmi4t-hí.|s) j emeJqtrB helyesem át. WI1NKLER MÓR A Délmagyarország takarékossági akciója Asztalos: Üveges András, Deák Ferenc u. 25a. Sehwartz Adolf. Csongrádl-sugárut 10, Ábrahám asztalosmester, Puskás-u. 20., Györgyi József Szent István-tér 7. Autók, felszerelések, gummi, olaj: Markovlcs Szilárd. Tisza Lajos kőrút 44. (Benzinből 2%). — „Aranka" hölgyfodrászüclet Apponyi Albertneea 23. Bádogos: Wottreng János, Feketesas n. Borkereskedők: Fischer Jenő. Béke n. 8. Wolt Miksa. Horthy Miklós u. 16 Bőrönd: Laeher József, Kárász ucca. Szegszárdy. Kárász ucca 14. Bútor: Róth Hajlított Fabutorgyár, Mars tér 13. Cipők: Alföldi Cipőipari rt, Kelemen n 11. Belvárosi Cipőüzlet. Széchenyi tér 11 Colambla Cipőraktár, Aradi n 8. Központi Cipőiizlet. Tisza Lajos körút 36. „EHt" Cipőárnház, Széchenvl tér Rnsz Péter cipész. Iskola ucca 23. Polgár Henrik, Valéria tér 12. Divatára és kötöttára: Fehéreégtáblás Boros Miksa, Széchenyi-tér, Fischer és Pártos, KárászU. 1. Lampel és Hegyi, Püspökbazár. Lnsztig Imre Széchenyi tér 2a Pollik Testvérek, Széchenyi tér 17 és Csefconlcs n 6 (GFB harisnyák kivéve.) Drogéria: Vajda Imre és Társa, Kárász neca. Fehérnemll éc kelengye: Csonka György Jen®, Klauzál-tér 9. Fényképészek: Rnflrl és Vtfkay, Kárász n. 13. Festék: Tamássv Gyula, Valéria tér. Szabó István, Kálvin tér 2Galitzer Ignátz ntóda, Tisza Lajos körwt 36. Hfrtb M., Széchenyi tér 8. Férfirnha: Blan Ignác«, Kelemen «. S. Földet Izsó. Klauzál tér. Gépjavitómfihely: Frischmann Gábor, Kálvária orca 4. ffíuiffiMt: Btefner Tibor, Kelemesi fl. f. Hfllgytodráas: Hoffmanné ntóda, HW-a. f. Aranka hfllgyfodrára, Apponyi Albert-n. niatsrertár: Gáspár Óvnia, Széchenyi tér T. Trodaberendejsá*! Wlrth éa Henger, Széclíenyf tér 5 Cl és fél %.) Jégszekrény, vizvezetéfcszeretéa; Fefieie Nándor, Kossuth Lajos snpárat 18. Kárpitos: Ráes Ferenc, Korona 3. r. 815vert Dezső. Batthványf u. 2. Sredresf Lajos, Szt. Mihály n 1. Kerékpár, varAciSp, riTdli? • Déry Fde rt„ Kiss n 8 Kelemen Márton, Kelemen n. fi. Kézimunka, bimzflanvarok és előraizotf«! FfseKer-kézlmnntrabá*. Kölcsey n. 10. MnsfcátH Vé¡nimnnkalpar, Kölcsey a. I. Kénkereteztf: Frcimami Mltrsa, KSrSsr n 10. Könyv, paoír és tr<W*r: Nemre ti SafMVáTlalaf. Kárász n. Tranb B. 1« Társa. Klauzál tér Városi könyvkereskedés, Kárász n. (Tankönyv kivéve.) Mészáros és hentes: Keresete« Péter, Petőfi S. sugárút 27. (3%J. Női kalap: Knlttel Konrád, Kirísz n. 13 GSrtner Ferenené. Gróf Armonyí TL 23. Vilma kalapszalon, Feketesas u 16. Női mha: Müller Síimnél, Klauzál tér. Blan Andor. Tisza Lajos körnt 47. Mosóintézet: Hattyn-mosoda, Takaréktár n. 6. GntiVa íís fo'iíetVVek: TJebmann Kelemen ucca. Kellner Márton. Kárász u. 8. Sandberg Henrik. Széchenyi tér. <Vra, ékszer: Flseber, Klanzíl tér 8. Miilhoffer V, Széchenvl tér 8 Reieh Mór és Fia rt.. Kelemen w 11. Hosenberg Béla. Károlvt n. 1. Bérház Tóth József. Kölcsey n. (Ezftst éftkezőesrirőzök és disztár<rvak' kivéve.) Panrilra: Csonka GerreTr. Tisza TTafas fírnf Rí Rőfösárn: Bihari Frnő. Széchenvl fér Blan László, Srérhenvl tér Holtrer S. és Fiat. Kelemen n 11 Knrnesev Sándor. Srérhenvi fér T<íva1 Henrllr. Tisza Laios körnt Dr. Ralaró és Társa rt.. Károlvl u Sznbó L. és Társa, KárSíf neca T^hár Péter Kárász ncca 3. Rövidáru: F«dor Nemzeti Xmház. KfirWsz n. Olfiefcstfcal és Társa. Csekonles n 3 Hoffmann Dezső. Csekoics n. 4 Kertéar Áruház. Mikszáth Kálmán u 12 Szász Vilmos. Kelemen n. 7. Tisza áruház. PfisnKVbazSr Vadász Gézáné TT_ Tlsra Laios körnt. Nitsovtts István, Gr. "Apponyi "Albert ucca 27. Szappan: VígK Ferenc, Tisza Ea?os SSrttl 55. Szesz és seörpök: Patzaner, Kölcsey u. 9. Schorr Ottó, Kossuth L sugárut 4. SzScs; Méhes és Prtvlnszky, Széchenyi tér 6. Szőnyeg: Domán Mihály ée Fia, Kárász u. Linoleumipar, Kárász u. Tarhonya, csőtészta, levestészta: Kardos Jakab, Károlyi ucca 3. Tüzelőanyag és épületfa; Barb Testvérek rt. Szt. István tér. Brikett: Szenes! Ferenc, Damjanich u. Uridivat: Szász Lajos, Kárász U. 2. Szarvas T. József. Hid n. Üvg és edény: Adler Mór. Tisza Lajos körút 38 (3%, a reklámcélra összeállított árucsoportok kivéve.) Vegytisztitó; Glöekner J. és Fia, Iskola u. 27. Glöckner J. és Fia, Károlyi u 4. Villany és rádió: Fonyó Soma, Kölcsey ucca. Rosner Józset, Tisza Lajos körút 39 Sohönbmnn L. Báró Jóslka u. 1 Zománcedény: Kohn Jenő, Tisza Lajos körút 55. (2%). Tö&sde Budapesti terménytőzsde zárlat A nmi tőzsdcn kedvetlen hangulatot teremtett egy ismert spekuláns tőzsdeügynök öngyilkossága, amellyel kapcsolatban a helyi piacot közelről érintő fizetésképtelenség vált ismeretessé. Az ügynök tőzsdei p<v zicióját illetőleg soikáig teljes bizonytalanság uralkodott, ugy hogy favorizált papírját Urikányit előbb 42, később 40-es árfolyammal a tőzsdeidő végéig felfüggesztették. A tőzsdeidő második felében a hangulat megnyugodott Ma nagyfokú üzlet-« telenség uralkodott a piacon. Zárlatkor általában a tegnapi árfolyamok voltak érvényben. A fixkamatozásu papírok piacám tartott volt az irányzat Magyar Nemzeti Barik 142, Máik. 330, Izzó 301, Ganz 12.2, Jutaipar 18.2, Szegedi Kender 6.6, Győri testit 50. Zűrihei devizazárlat Párls 20.245, London 17.13 Newyork 381.00, Brüsszel 72.15, Milánó 27.165, Madrid 43.40, Amszterdam 208.65, Berlin 123.20, Bécs (hiv.) 42.70, (silling) 58.60, Prága 15.32, Varső 57.75, Belgrád 7.00, Athén 2.95, Bukarest 3.08. Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamjelentése. Angol font 19.05—19.45. dán kor. 85.40-85.70, belga 7916—7974, cseh korona 16.95—17.07, dinár 7.80-8.30, dollár 418.00-428.00. kanadai dollár 387.00—407.00, svéd korona 97.90—98.9o, hollandi forint 231.10—234.30, lengyel zloty 64.35—«185. leu 340—3.44, leva 4.00—4.26, Ura 29.9o—3o.2o. német márka 135.70—136.60, norvég korona 95.20-9620, osztrák schilling 77.50—80.50. svájci frank 110.70— 111.40. francia frank 22.30-22.50. Budapesti terménytőzsde hivatalos árfolyamai. Buza tiszai 77 kg-os 8.95—9.25, 78 kg-os 9.05—9.35, 79 kg-os 9.15—9.45, 80 feg-os 9.25—9.55, fejérmegyei, dunántuli, pestvidéki és bácskai 77 kg-os 8.55—8.75, 7 8lkg-os 8.65—8.85, 79 kg-os 8.75—8.95, 80 kg-os 8.85—9.06. Pestvidéki rozs S.55—5.65, takarmány árpa II. 6.80—6.90, sörárpa 11.00—11.65, zab I. 7.60—7.70, tiszántúli tengeri 7.55—7.65, korpa 4.80—4.90. Csikágól terménytőzsde zárlat BuM lanyha. Szeptemberre 96.5 (100.5—ötnyolcad), decemberre 98.5 (108 ötnyolcadáromnyolcad), márciusra, 102 háromnyolcad (107.5—háromnyolcad). Tengn i lanyhuló. Szeptemberre 52.75 (55), decemberre 57, ötnyolcad (59.75), márciusra 62.5 (65). Zab lanyhuló. Szeptemberre 38 háromnyolcad (41). decemberre 41 háromnyolcad (44), márciusra 44.5 (t(í hétnyolcad). Rozs lanyhuló. Szeptemberre 71.79 (75.75), decemberre 77.5 (81Y. márcousra 82.75 (86 fél)