Délmagyarország, 1933. március (9. évfolyam, 49-73. szám)

1933-03-19 / 64. szám

1933 március 19. DÉLMAG7' TÍSZÁG 15 m

g e • 1 • 1 * • f < minden párért szavatosság1, G y 4 a tavasz, vegyünk GfrB harisnyat poseak Testvérekéi minden párért szavatosság. Gyári lerakat Osekonios ti, Äs Széchenyi tér. Töss&e Zürichi devizazárlat. Páris 20,335, London 17.87, Newyonk 517.75, Brüsszel 72.25, Milánó 26.62 Madrid 43.70, Amszterdam 208.425, Berlin 123.05, Bécs hiv. 72.86, (silling) 58.70, Szófia 3.70, Prága 15.36, Varsó 58.00, Belgrád 7.00, Bukarest 3.08. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamjelentése. Angol font 19.75—20.15, belga 79.16-79.74 efeh korona 16.91—17.01, dán korona 87.80—89.00, dinár 7.50-8.00, dollár 570.50—573.50, kanadai dollár 474—480, francia frank 22.30-22.50, hollandi forint 230.80—232.20, lc. -yel zloty 64.20— 64.70, len 3.40-3 44, leva 3.95-4.25. lira 29.90— 3020. német márka 135.70—136.60, norvég korona 100.90-101.90, osztrák schilling 80.10—80.80, svájci frank 110.70—111.40, svéd korona lo4.20 —105.20. (jalSérSára bármily kényes, „HATTYÚ" tói tükörfényes! Takaréktár ucoa 6. g Mos, lest, tlsxtlt! EIAVEI EMI Ker«kp<>rl, varrágépet, fl\j • EfiiEl7! • gyermekkocsit logolcsíbban leleiSsxéi; mellett oank Kardos műszerész Szeged szab. kir város I. fokú közigazgatási hatósága. 8678—1933. kig. szám. V4 Hlrdeímény X m. kir. földművelésügyi miniszter ur í 1200—1933. sz. alatt rendeletet adott ki a növényvédelmi szerek forgalmának szabályozásáról szóló 1932. április 8-án kiadott 47000. F. M. számú rendeletének pontos végrehajtása tárgyában. A földművelésügyi miniszter urnák ezen ujabb rendelete a következő fontosabb intézkedéseket tartalmazza: A 47000—1932. sz. F. M. rendelethez mellékelt jegyzékben foglalt növényvédelmi célt szolgáló s „közönséges növényvédelmi szerek" elnevezés alatt felsorolt vegyi és egyéb anyagokon felül minden más növényvédelmi szer mint ..különleges növényvédelmi szer" csak engedéllyel hozható forgalomba. Az engedélyezett növénwédelmi szerekről az engedélyes előállítók és forgalombahozók neveinek a feltűntetésével a Növényvédelmi és Nővénvforgalmi iroda jegyzéket vezet. Ezt a jegyzéket negyedévenkínt közölni kell Minthogv az első ilyen jegvzék közihírré tétele 1933 aufrusztus hó 1-én lesz esedékes, ennélfogva mindazok a cégek, vállalatok stb. és magánegvének, amelyek. vagy akik már eddig is készítettek, gyártottak, vagy forgalomba boztak olyan növényvédelmi szereket, melveket a forgalomba hozható szerek iegvzékébe felvétetni kivánnak, tartoznak azokat a szer elnevezésének közlésével 1933 .évi márcim Hó 31-ig saját érdekűkben annál is inkább bejelenteni, mert ellenkező esetben azok a jelzett határidőn tnl, mint a jegyzékben nem szerenlők, forgalomba nem hozhatók. A" cégek, vállalatok, stb. magánegyének által a beielentés kettő néldányban a m. kir. foldművH^'sflgvi míníszférr'm mezőrendőrcég VTT-3. űgyosztálvába küldendő. Mindazoknak a cégeknek. vállalatoknak, maffánegvéneknek". stb. nmelvek vaev akik „különleges növénwédelmi szer"-t mfnt engedélyezettet forgalomba bom? kívánnak, ftehát a már forgalomban lévő szerek svártói, előáTIítói is") a szer véffle^es engedélyezése, illetve a ..Különleges növényvédelmi szerek iegvzékéM-be felvétele érdekében a földművelésügyi miniszter trr 11?00—1933 .számú rendelete 8. pontjában foglaltak szerint kell eljárni. Szeged 1933 márefus hfl Tfi. Dr. KATONA" TSTVAN s. k. aTleervrő. tb. tanácsnok 1 ' f" « jlU.IJUMpm ' ' UJ i Ui fcstftkQz'et! Érfesllem nr ». 1 t«r8nsé<j<>», hooy KoSSUlh Lajos sugárut S. szám alatt festék és háztartási üzletet nyitottam. Minden szaVméba vágó c'kV nrimn minőségben, olcsó áronl Tlsrtelelfel ÁCHIM, festékflzlet. Iparosoknak klllön engedményt 292 és Müvésszet A TROUBADOUR hétfői, nagyszerűnek ígérkező előadásán a budapesti Operaház legelső erői: Halmos János, Svéd Sándor, Báthi Anna és Elek Szidi éneklik a főszerepeket. Karmester a szegedi származású, európai hírű Fleischer Antal. Komplett Verdi-zenekar, 36 tagu kórus. Jegyek Délmagyarországnál a városi színházban. Az ember tragédiája (Kiss Ferenc és Táray Ferenc vendégjátékával.) Magasba nőtt megint a szinpad, ahogy a recsegő-ropogó válság fölött felzendült Madách egész tragikus, mégis felemelő, fájdalmas, mégis nagyszerű orkesztere Mintha valami vakságból fénylcne fel a szinpad, olyan világító, olyan melegítő és olyan örök e drámai költemény költészete. És hiába hirdetik könyvek és mérlegek a sztregovai bölcs művész sújtó és súlyos pesszimizmusát, — lehet-e tragikus az emberi sors, lehet-e pesszimisztikus az emberi ut, ha uj hittel és uj fiatalsággal indul el küzdeni, keresni és indul tovább kudarcok, elbukások után az u j felé, a szebb felé, a holnap felé. Nem lehet tragikus az a sors, amely álmodni és küzdeni tud, amely hiszi és harcolja a mindig uj és mindig jobb holnapot. Az élet: változás és az ember: vitorlás — a bukások után uj győzelmek, csak megállni nem szabad. (És az ember tragédiája nem ez a madáchi sors, ez az elérhetetlen cél, ez a végzetes vég, — e tragédiában P'atonok álmodnak, Lutherek szítják tovább a tüzet és Keplerek keresik a csillagok fényét! — a dráma az, hogy véres keresztek ácsolják a gyűlölet és a gyilkosság, a türelmetlenség és az embertelenség horogkeresztes Phalanstereit) • Madách orkesztere zengő hegedükön szólalt meg ezen a bíztató és fölemelő estén, — ócska verklik és hamis kintornát helyett Madách zenészeit és magasból szóló ópuszát ünnepelték a roskadozó széksorok. Kiss Ferenc volt a szimfónia hangversenymestere, aki kitárult művészetével és megcsodált kincseivel járta végig Adám fájdalmas és mélységes útját. Egységes elgondolása, fokozatos emelkedése, gondos színezése és gazdag orgánumának gazdag eszközei magasba szárnyaló állomásokhoz vezettek, mégis ezúttal talán hiányzott máskor oly krőzusi egészsége, lenditő ereje. Bensőséges művészete, lírájának szépsége emttal talán legsziebben Miltiadesz nemesen hősi dikciójában és a phalansteri tanítvány nagyszerű rajongásában fénylett, de Danton héroszi pátoszával adós maradt Ez a Danton kétkedő és gunyoros volt, akiből hiányzott a hősi, a vezéri lendület Zengő ritmusába, gyönyörű beszédébe valami fanyar íz vegyült, — Ádámja művészi volt, mégis a mélységből nem engedett felszárnyalni. Kivételes művészetét sokáig és lelkesen ünnepelte a nézőtér. — Lucifer tagadását Táray Ferenc szólaltatta meg beszédtechnikájának bravúros változataival. Maszkban, hangban és felfogásban kissé démonikussá színezte a hatást, mégis nagy kultúrával szólt a kétkedés szelleme. Sokszor hatalmában járt az emberi sors és egy-egy rajza, gesztusa zichymnhályi volt. És a harmadik szólam — a hit és a tagadás mellett a nő: — Könyves Tóth Erzsi. Alakítása gondos és művészi, aminek értékét még fokozza a munka gyorsasága és az adott helyzet m ostoba lehetősége. Szépségében a nő sok változattát hozta é9 elhiiHette Adám rajongó hitét. Jó volt hallani e három hangszer szárnyalását és a művészi beszéd tiszta csengését. A környezet és a képek sorozata nem lehetett mindig harmonikus a lehetőségei: között, de meg kell emlékezni Herczeg, Cselle, Lázár, Várady és Bellák munkájáról. A konzorcium ünnepi eseménye volt Madách örök művészete. (vér.) A színházi iroda hirel Ma délután fél 4: Tul a Dunán Baranyában. Erdélyi Mihály nagysikerű slágeroperettjének előadását a premier szereposztásában ma délután filléres helyárak mellett megismétli a színház. Ma délután 6: Süt a nap. Nagy érdeklődés előzi meg az ipartestületi kitűnő műkedvelő gárda előadását, amelyet az országos műkedvelő olimpiász alkalmából rendeznek Ma este: Az esmber tragédiája. A. bérlet. Kiss Ferenc és Táray Ferenc országos érdekességü müvészv er senyének második napja. Ma este Adám: Táray Ferenc, Lucifer: Kiss Ferenc. Hétfő: Troubadour. Verdi örökbecsű halhatatlan operáját a budapesti Operaház legkiválóbb művészeinek felléptével hozza szinre a színház A szezon legkimagaslóbb operaestjén fellépnek Báthy Anna, Elek Szidónia, Halmos János és Svéd Sándor, Vezényel Fleischer Antal, az Opera néz karnagya. Kibővített zenekar és kórus. A Troubadour előadására jegyek mér csak >gen korlátolt számban válth* ék Kedden este mégegyszer sziorekerül Az ember tragédiája, Táray Ferenc vendégfellép'ével Lucifer Deréky János. Kedden délután megismétli a szinház a Talpig úriember előadását. Szerdán este a szinház a Zsákbamacska előkészületei miatt nem tart előadást Csütörtökön délután: Kaméliás hölgy. Dumas örökéletű szánmüvének -uj színpadi feldolgozása, filléres helyárak Csütörtök este: Zsákbamacska. Lázas érdeklődéssel várja az egész város a legnagyobb slágeroperettnek, a több mint 200 előadást megért Zsákbamacskának szegedi premierjét. A Zsákbamacska vendégei: MajoT Kató és Márkus Lajos. A Zsákbamacska összes előadásaira már válthatók a jegyek. Péntek délután: Az ember tragédiája. Ifjúsági előadás. Táray Ferenc vendégtelléptével. Filléres helyárak. Szombat délután: Nyitott ablak. Filléres helyárak Novotny: Bellák M. Vasárnap délután: Zsákbamacska. Rendes esti hclvárak. Délutáni bérlet. Kiváló minőségű olcsó selyem és kötött divatos blúzok , mpwHmimiMA'IMPIi re* »•'«»' '•',••" Lusztig Imre harisnya, kötöttáru üzletében Széchenyi - íér a. T'sza-szállő mellett. « képkeretezés?, mmim, BLONDELKERC T KÉSZÍTÉST legolcsóbban I f f Kölcsey tiooa S. 6 vfUlal Fk I J 3 Royal ezílló mollett, Különvonat húsvétra 10 napra Olaszországba Francia Riviérára | Az egész utazás elsőrangú ellátással P 220 — Az utazás rendezésében résztvesz a „Magyar Törvénykezés" kiadóhivatala is. Jelentkezéseket elfogad: DÉLMAGYARORfZÁQ utazási Irodája és NEU ERNŐ banküzlet utazási irodája