Délmagyarország, 1933. február (9. évfolyam, 26-48. szám)

1933-02-15 / 37. szám

ti. 15 Ttfszsdte Budapesti értéktőzsde zárlat. Apponyi Albert gróf temetése miatt a nemzeti gyász jeléül a mai értéktőzsdén 15 perccel később Indult meg a forgalom. A mai üzletidö forgalma teljesen a tegnapihoz volt hasonlítható, mindkét L ányban csak lényegtelen árol tolódás fordult elő. a« általános tendencia azonban inkább gyengülésre hajlott A forgalom mindvégig vontatott volt. A fixkamatozásra papírok piacán az irányzat a közönség vásárlásai, valamint a kínálat csökkenése következtében megszilárdult. Zárlat. Magyar Nemzeti Bank 115JS, Bauxit 28.5, Magyar Altalános Kőszén 336, Salgótarjánt 25.3, Urikányi 37.25, Fegyver 70, Ganz 12.25, Rima-murányi 18, Na-sici 58, Nova 13.1, Tröszt 73, Délcukor 81, Magyar cukor 76.5, Egyesült Izzó 300, Ruggyanta 22.5, 1914. évi fővárosi kölcsörikőtvény 35.75, 1932 évi 4.5 százalékos állampénztárjegy 100. Zttrtcbi deviza zárlat. Párls 20.265, London 17.835, Newyork 518.75, Brüsszel 72.175, Milánó 26.51, Madrid 42.575, Amszterdam 208.175, Berlin 123.175, Bécs hiv. 73.08, (silling) 50.90, Szófia 3.75, Prága 15.36, Varsó 58.10, Belgrád 7.00, Bukarest 3 08. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamjegyzése. Angol font 19.60—20.00, belga 79 16—79.74 cseh korona 16.91—17.01, dán korona 86.90—88.15, dinár 7.50—8.00, dollár 570.50—573.50, kanadai dollár 470—476, francia frank 22.30-2250. hollandi forint 22900—230.40, lengyel zloty (V39ft— 64.45, len 3.40-3.44, leva 3.95-4.25, Hra 22.90-3020 német márka 135.70—136.60. norvég korona 100.00 1—101.00, osztrák schilling 80.19—80 8o, svájci frank 110.70—111.70, svéd korona 104.00-10500. A budapesti terményt Szerte hivatalos árfolyamat Buza tisaal 76 kg-os 14.75—14.95, 77-es 14.95 -15.25, 78-as 15.15—15.40, 79-es 15.35—15.65, 80-as 15 50—15.85, felsőtiszai és jászsági 76 kg-os 14.20 —14.35, 77-es 14.35-14.50, 7fUs 14.50-14 65, 79-es 14.65—14.80, 80-as 14.80—15.05, fejérmecvet. dunántúli, pestvidéki és bácskai 76 kg-os 13.65-14.00, 77-es 14.00-14.15, 78-as 14.20-14.40, 19-es 14.4014.55, 80-as 14.55—14.70. Pestvidéki rozs és egvéh 6.75-6.85, takarmányárpa I. 9.20-9.50. II. 9.009 20, felvidéki sőrárpa 10.75—13.25. jmb T. 900-925 tiszántúli tpnqerl 700-7.10, Vorp-i 6.25—6.35, Csikágót terménytőzsde zárlat Bura lanyha Májusra 46.75—hétnyolcad, Juliusra 47 háronmynlcad—fél, szeptemberre 48 ötnyolcad—háromnegyed (—.—). Tengert lanyha. Májusra 25.25 (—.—) jullusira 27 (—.—), szeptemberre 28.25 (—.—). 7ab alig tartott. Májnsra 16.75 (—.—), juliusra 17 egynyolcad (—.—, szeptemberre 17 ötnyolcad (—.—)'. Rozs alig tartott. Májusra 33.5 (—.—)', juliusra 33 egynyolcad (—.—). jbf 5 am. —J| Dnironlo* Mrh Tlswa T.aJos kBrat ¡¡¡^ i Cl fö? P3I .«MŰ* "«»»!«» Mls-erfl-rlet helyin**-©') mftlnfi hé sarc&k iizleflhe'visáti 1-r«. TTpminntt •• efry nagyobb és ory kisebb asnnnalra kiadó —^^^^^^^^^^^^ rtrdoklSdnl Ttsra Lajos kBrnt 54. KI sí Magyar Általános Blitoalté T&rsasAgnAl. 184 Dr. Rfiiter rtszlrérné kozmetikai intézete Szeged. Dugonics fér 11. I. em. Telefonszám: 26—02 Arcépolás. Szépséghibák kezelése. Szírszélek. szemölcsök, végleges ellévolilása. Fénykezelés Olcsó bérleti rendszer. Tanítványok kiképzése. Arcvizek. Arckrémek. Pouderek. 10 Helyi fogyaszfókurák a legmodernebb villamos készülékkel. R 30 Könyvet cserélhet havi egy pengőért a DÉLMA6YARORSZAG kölrsönkönyvtó ráben A'ma, sajt, tea, fűszeráruk, méz, vaj, rumok, teasütemények Danner Mihálynál, Széchenyi tér Apróhirdetések Bútorozott szobát LAKÁST gyorsan és jól kiad, illetőleg talál, ha felad egy apróhirdetést nélm*oy»rorszáiT!>»? Lépcsőházi külön, diszkrét bejáratú bútorozott szoba márciu* 1-től kiad« Deák F. u. 25a. Különbejáratu bútorozott szoba kiadó Dugonics tér 3. szám, Öveges veranda. Különbejáratu bútorozott kis szoba azonnalra férfinek kiadó Párisi körút 38b. I.épesöhizi különbejáratu diszkrét bútorozott stoba kiadó. Liliom 1, ugyanott lakótárs felvétetik. Komfortot szoba, konyha lakást májusra belvárosban keresek. Pianinó eladó. Címe: Kölcsey a. 10,1.8. S szobás modern lakás kiadó Deák Ferenc n. 18. L Szép szoba ftrdőoobával kapukulccsal kiadó, ugyanott 3 szobás modern Inkái 10—12-lg megtekinthető Vitéz u. 15, emelet. Keflöszobás modern lakás május 1-ére kiadó. Újszeged, Kállay ucca 4. A nagystrand mellett. nt 3 szobás modern lakás május l-re kiadó, megt. 10— ÍJ lg, 3—4-ig. Újszeged, Dohány a. 7. Bokor ucca 7. ss. (Boldogasszony sugárut mellett) X és 3 szobás lakás májnsra kiadó. Foglalkozás ingyen laclcfestéls. VBiponU H<S 80 Magyarország oipSJavl tó Ö7em eetyik legjobb szakmunkása. Vem foltom, lál&alatlan vnlkanlxáUssal, zlpzát lavitAssal Kemény Gyula, Kánclyl nooa 1. Viroal bérház Iparművészeti BÚTOROKAT a legegys érőbbtől a legdíszesebb klvitelOlg előnyős havi részletre 1» jutányos 4ron készít Hercoq Samu ti mflaa-taloa. Erzsébet rakpart 18. lan készítés m •2 • •2. .2 '3 p <D ho — a POP PSPlan javítás PSIPlan átalakítás BOKOR PBPLBMIP3Rnál Löw Lipót ueea 9. 48 ForgO székel bécai minta, késeit 32 P, Erdő u. ío. Menyhárf. Kitört fogú, repedt körfürészt rendbehoz Frlschmann Gépműhely, Kálvária uooa 2. iseb Jólfözö középkora nő hosaszu bizonyítvánnyal, esetleg vidékre ls elmegy. Erdélyiné, Br. Jósika u. 21. Olcsón részletre kerékpár, varrógép, rádió, gramofon D érv GépÁruház JavIlA möhely 1 5 Takaréktűzhely bármilyen rossz, kijavítom, jó sütésre, kevés tüzrevalóra átalakítom olosón, felelősség mellet tDztielylakatoi, Attila ucca 6. szám Bejárónőnk ajánlkozik szorgalmas, megbízható asszony. Újszeged, Csanádi ucca 6. sz. ADÁS-V ETjEL HRSZNRLT bútort ruhát éa a háztartásban felesleges tárgyakat Jól értékesít a Oélmagyarország apróhirdetései ntján Antik bútorok: Szekreter, Taberniknlnm, iróasztalos snblótok, vitrinek, Bledermayer Íróasztal jutányosan eladó Rédal osiloloanol Qyertyimosl orca ?. "0 Tűzifa Peng ff 3-SO, Pengfl 3-60 jémlnflaégfl, s»4ras h&zhoi srtltitva, b4rmlly_ mennyiségben 11 In. Bacltwa d Rdolfné Polgár-a. 2. Telet. 15-72. Nyomdász tanulónak 11 éve« fiút Myeu Szózatnyomda, Kárász ucoa. Gróf Apponyi Albert u. 19. " ala,tihuscsarnok uf vezetés alatt! Morhahas. paprikásnak la . «0 fill. » levesnek. 100 , . sütni való 120 . Azonkívül elsőrendű bor jú, sertéshúsok, hentesáruk olesó napi áron Fodor Péter e^TS Átadó válla1at,me\y az országban jól bevezetve nagy vevőkörrel, családi okok miatt 8000 pengőért felszereléssel megvehető Méxerné ingatlan irodában Horthy M. u. 2. (Kultúrpalotánál.) we Elköltözés miatt keveset használt háló bútor azonnal eladó. Katona u. 83. Háztelek: Sajlta ucca 3a eladó. Rendezett uccában. Tulajdonos: Árva ucca 18, U] térnél. Házat legkönnyebben el adhat vagy vehet, ha meghirdeti a Oélmagyarország apróhirdetései között Kenyérárát >« nem emeltem, nálam a régi megszokott színben éa minőségben továbbra la 32 fillér kiirtja Forgó sOlMe, P&sttor n. 88. Alsóváros. Eladók: nagy előszobaszekrény, »Ehrbar« zongora, mokett dívány, könyvszekrény, Íróasztal, kis asztal foetlokkal, hisrtemk, Kékek, álló íróasztal, Írógép asztallal, szárnyfüggönyök, fegyvertábla, régi fegyverekkel és makulatura papír Deák F. u. 18. I. Eladó: villanymotor aziva'tyuval, 300 literes vasüst ajtók, ablakok, lécek, deszkák, cirokprés, Wertheimkasszs, irodaberendezés, különféle bútorok, nagy képek, karnslok, villanylnszterek, Állványok, pultok, 20 drb. hordó. 5 drb nagy asztal, nagy fűrész, sparhert, Petőfi sug. 4. Az aiffild legnagyobb táblaOveg raktára Körösi Géza tlvegezénl vállalat Szeged, Mér el ucca 8. Telefon t§-57. 8 »Szimpatla« Jeligére levél van. Keresem a nőt, kit érdekel a rejtelmessé)?! Csak 20-on aloll. »Homály« Jel. f> Választottam" jeligére levél van a kiadóban. ,u HÁZASSÁG Házasságban csalódott fiatal nrinő megismerkedne független úriemberrel későbbi házasság nincs kizárva, gyermek nem akadály. »35-től 45-ig« jeligére kiadóba. Felelős szerkesztő P4SZTOR JOZSEh Nyomatott a kIMlOtulaJdonM Oélmagyarország Hírlap- M Nyomdává Hal* i Rt kfciyrnyomíiítáhan Felelfts üzemvezető: KMn Sándor. Szeged sz. kir. v&ros polgármesterétől. 5866—1933. sz. Közhírré teszem, hogy a IX. th. választókerületben az összes választók közül vádelet 17. bekezdéséiben foglalt rendelkezés folytán bármely választó a főjegyzői hivatalban kérhet. Minden választó csak egy ajánlásban vehet részt. Az ajánlási ivek hitelesítését a választás napiát megelőző tizenkettedik naptól (f. hó 21-től) kezdve a hivatalos órák alatt a polgármesteri hivatalban lehet kérni. Az ajánlók kötelesek aláírásaikat az általam kijelölt városi tisztviselő, vagy a kir. járásbíróság, vagy a krr. közjegyző által hitelesíttetni: evégből az aláírás alkalmával a hitelesítő előtt személyazonosságukat igazolniok kell. Az aláírás hitelesítése bélyeg- és illetékmentes. Az ajánlást a választás napját megelőző nyolcadik napon (f. hó 2f»-én> délelőtt 9 órától délután 1 óráig terjedő időben kell a választási elnöknek átadni. Az aláírások hitelesítésének helvéül és az ajánlások átvételének helyéül a Szilién sugáruti elemi iskolát, az aláírások hitelesítésére pedig Rauer Géza városi irodalisztet jelöltem ki. Az ajánlók aláírásának hitelesítésére ki jelölt városi tisztviselő f. hó 21., 22.. 23.. 24. napján délelőtt 9-től 12 órái? és délután 4-től 8 óráig a hitelesítésre kiielölt és megjelölt helviségben a választók, illetve az ajánlók rendelkezésére állanak. Közhírré teszem még. hogv 3644—1929. eln. sr. B. M. rendelet 14. bekezdésében foglaltak' szerint a szavazatszedő küldöttség elnöke, va?v helvettes elnöke a választás naniát megelőző utolsó munkaszüneti napon f. hó 26-án (vasárnap) délelőtt 9 óra és délután 6 óra között a IX. választókerület (szavazókör) területén, a Szílléri sugáruti elem? iskolában, az előtte személyesen megíelenő és magukat igazoló választók mindenikének egy-egy szavazólapot fog kiadni. Szeged, 1933 február hő 13-án. A' polgármester íregbfzásftból: • Dr. Tólh Béla, V/4 ÍÖjegyző.