Délmagyarország, 1932. november (8. évfolyam, 250-273. szám)

1932-11-11 / 257. szám

11 T6R5K SÁNDOR BANKEI1 A IffiH SZARVASBAN RIIINV Melllngen doktorné aztán a lányáról beszélt, aki Müllhofenben orvosnövendék — ritka, Jó feje van annak a lánynak — mondta — többet tud, mint akármelyik fiu kol'égáj*. És amellett milyen háziasszony, milyen házias. — Beteg még? — kérdezte Gröener bérlő felesége nyomatékkal és mereven maga elé nézett. — Nem, dehogy.. Kicsit meghűlt, d* tnár kiheverte. — És mikor jön haza vakációra? — Van is szegénynek vakációja. A kflnflcán igazán ugy dolgozik, mint egy orvos, mint egy kész orvos. Reggeltől, estig. Pótolhatatlan azt mondják pótolhatatlan. És valnmennyi-m hallgattak kicstt. mert valamennyien tudták, — hiszen az effélét nem lehet sokáig lakat alatt tartani —, hogy Mellingen doktor'? 'anyának szinte gyereke született Mülhofe-ben. — Bergen aztán igazán, meg lehet elégdve a gyermekeivel, — folytatta később Gröener bérlőné — ő aztán, igen. 0, szegény megboldogult Katalin, ha élne... nincs nagyobb öröm annál, mintha az embernek a gyermekeiben van öröme, igen. — Ha valaki, hát Bergen megérdemli — mondta szigorúan és igazságosan a doktorné, — jámbor, istenfélő, dolgos ember volt világéletében — tette utána kenetesen — és most gyermekeiben megkapja jutalmát, ha már s feleségét el kellett veszítenie. — Jó asszony vagy te — mondta a bérlőné. — Miért mondod édesem? — Csak. — Bergen Lujzának az ura — mondta az asztal másik végén Silkn jegyző — megkeres havonta legalább nyolcszáz tallért Minimo kalkulo nyolcszáz tallért. A Nationál biztosító Igen jól áll és tiz éven belfl aligazgató lesz. De most is, mondom, megkeres nyolcszázat A fizetése valami háromszázhetven, azonfelül van a lakbére, külőmböző jutalékai, üzletszerzés után százaléka, felmegy nyolcszázra. — Az pénz — Gröener, megsimította a bajusrát, letörölte a sörhabot — az pénz. Mellingen doktor kezdett eláliposodnt és gépiesen mormogta. — Haladni kell a korral, gyerekek, haladni kell a korral — csak ugy mondta szokásból. — A fia — folytatta Sillen jegyző csendesen, inkább, hogy beszéljen — a fia sem szorul már az apjára. Ugy tudom a postánál, most tavasszal nevezték ki a tizenegyedik fizetési osztályba, nagyon"szorgalmas, derék fiu. — Az — Wegner igazgató-tanitó bólintott — én tudom — apró szemei, mintha elnéztek volna a multakba valahova és kopasz fején összetorlódtak a ráncok — magaviselet egyes, szorgalom egyes, előmenetel egyes. És kiváló szép rása volt, ha megtartotta. Én óva intettem, hogy tartsa meg. Derék atyának, derék fia. Az ahna nem esik messze a fájától. A patikus a pecsétgyűrűjével játszott, amelyen monogramjának két betűje kigyóformában futott egy Aesculap-fej körül. — Én nem vagyok hive a bankettezésnek — s megint mosolygott — de Bergen az az emrer, r.ki megérdemli. Tulajdonképen. mikor teriterek? — Ráérünk, ha jönnek, — mondta Zinder ha tárrendőrkapitány — itt teritünk a kuglizóhan. elfér három asztal is egyvé7;iben. jobb itt kint. Cí.ak beporosodik, mig jönnek. (A Szarvas, meg a felesége, meg a lányok, rre^ az Anna kisasszony egy-kettöre fe'.teri:er.ek. — Harminc esztendő... igen, nagy idő... motyogta Wegrer igazgató nnitó — harminc esztendeig te:sübtte\ hűséggel állani a posz.oív, bteu é» embe c'<\ előtt ti^leletet érieuilö cselekedet, igen. Hol van Anna? Heimlein Anna. tanitókisasszony a konyhán segített a Szarvaséinak, hogy minden rendben menjen. Zinder mondta, hogy a konyhán van. Wegner folytatta. — Ha jól utánanézek, az tntelHgendábóI Bergen Itt a legöregebb. A nagy vízkor Jöttem én... lássuk csak. A vízkor jöttem... a náthalázkor jött Anna, annak husz... tizenkilenc éve.... mikor hatosztályosok lettünk., ri nyolc esztendőre halt awg a feleségem., a nátha előtt hat évvel volt a TÍZ... a vb előtt öt évvel vette át Bergea az állomást Harminc esztendő. Sillen jegyző koppantott a poharával. — StimmeL A városból ki jön kl? — Ugy tudom Wavranek főfelügyelő nr őméltósága. (Folyt kör.) Budapest! ártáktto» aSiiat A tegnapi frankfurti zárlat lanyhaság* megváltoztatta azt a nékény nap óta tarló szilárd Irányzatot amelyet német és amerikai választások eredménye váltott ki Emek tulajdonítható, hogy aa Itteni tőzsde la ma ugyan élénk forgalom mellett, de lanyha irányzattal nvllt meg. Nyitáskor zárlatig állandó kínálat jelentkezett az értékekben éa enadt következtében az Ama árfolyamot ben jelentős teségek következtek be. Nagyobb aránya ll.l I I MII f. . • — * • * • -— « ... ion írem in ovaxos iraueM eneoaniyoaMK, az áresések a tegnapi árnyereségeket felemésztették. A flxkamatozásn papírok piacán €Umk telet mellett az árfolyamok atig változtak. Zárlat: Magyar Nemre« Bank 122. Magyar Altalános Kőszén 324. Salgótarjáni 24.8, Urikányi 37.25, Fegyver 74, Ganz 15, Rimamurányi 208, Nasid 07& Nova Ittast 67.5. Délenkor 79.5, Magyar énkor 655, Izzö 37X5, Fetten 120. Ruggyanta 24.5, Vasotf forgalmi 225, mi évi fővárosi kólcsőnkötvény 34 1932 évi 4.5 százalékos állampéntárjegy 100 zalék. Zarietű devisazáriat. Pária 20365. London 17.09 Newyork 519.375, Brüsszel 72.10. Milánó 26.59. Madrid 4250. Amszterdam 206.525, Berlin 12135, Szófia 3.74. Prága 15.38, Varsó 58.15, Belgrád 7—, Bukarest 3.065. A Marvar Nemzeti Bank hivatalos deviza {egy»ése. Ansml font 18.70-1920, belga frank 79.16— 79.74, cseh korona 16.91—17.01, dán korona 97.50— 96.70. dinár 730—7.60. dollár 570.ŐO—57250, francia frank 2230—22.50, hollandi forint 22920-23000 lengve) zlotv 6395—64.45. len 340-3 44. k-ra 3.95 -425. líra 2990-3020. német márka 135 70-136 60 norvég korona 95.40-96.10. osztrák schilling —. sráfpf frank 11070—111.10. svéd korona 9920100.20. A bndaneati terménvtőzade hivatalos árfobmmjelentésef Búza tiszai 76 kg-os 1270—13.25. 77-es 12.90-13,V>. 78-.1« 1305—13.60, 79*s 13.25—13.75, JWVas 13.40—13.95, fHsötiszii 7« Vtr-os 1225—1245. 77-es 1240—12fi0, 78<w 1255—12.75, T9-es 1270— 1100. 80-as 12.85—13.00. jászsági 76 kg-os 124012.fi0, 77-es 12.55—1275, 78-as 1270-1290, 79-es 1285—13.05. 80-as 13.0O_l3.15, feiénnegyei és dunántuli 76 kg-os 1240—1255. 77-es 1260—1270, 78-as 1275-12.85. 79-es 1290-13.00, 80«s 13.00pestvidéki és bácskai 76 fcsr-os 1220-1235, 77-es 1210-12.50. 12.55—1265, 79-es 127TV1280. 80-M 12.85-13.10. Bozs pestv. 700-7.15, c*véb7 00-720. árp.i tak I 990-10.10. IT. 9.75— 990. sórárpa felvidéki 1100—1375. eevéb 10 11.50. znb I 1010-1050. ]T. 990—1000 tfw"r tiszai és egyéb 6.80-*00. i<OTT>a 7.oo_7.iX Oikárói terménvtÍTsde »ártat Az iránvzat brrátsájos. Bnza decemberre 43.75 (4325>, "májusra 48 75 18.2V. júliusra 49.875 (49.375\ tengeri c Temberre 25.875 <25.25\ májusra 3075 r30.—\ íulinsra 3250 '31.75\ rozs decemberre 29.373^2850) májusra 33.25 32'iuliusra —.— (3530\ Felel«.-» «zerteszl«: P4SZTOR I0ZSEF. \>i>auio|t a fci^ó'u'ajiiur^ Deliuagvaco.-sza^ lllrtip. *s »omct«»áUalai Bt h«nyvnyomdftJábaa Felelás flsen vezet«: Kiéin Sáádse. Apróhirdetések a uveffeesf aapra ess% attat&a 5 «mg fs#* m •mmgygm PEEüBBi Bilirozilt ssobát LAKÁST ayorssa ás jól kiad, illetőleg talál, ha 1Wad egy apróhirdetést Elegánsan batoroaatt kiadó. Horthy Miklós a (BMtftnt btL EíjAnbS'áatU seoba kiadó Feketesas ne. es 22, második sta. 11 Botoresett ssbbe Wjes tonforttal. lépemóházból kftlMbsjárattal és VMfim ktsdi. Afasy & fWsnat Lakns - Üzlet Gyóayórt fcáWtohás bá« lakás Róka a. L náL Viola ucca 2. sz. alatt 2 szabás lakás szamaira Is kiadó. sor Foglalkozás Varrodába tannlóMayt OrtatsrnSa tár 1 IV. Szakácsnő 15*» fetvéfetlk »Ml UM. jstlgém Hm kisasszony kernt«, ttk 4 érm kisleány meHé >UH háx< jeligére. Gépírást olcsón vállalok »Pontes« jellaérs. ADAS-VETEL HISZRIll botort, ruhát és a háztartásban felesleges tárgyakat jól ártákesit s Délmagyarország apróhirdetései utján töltőtollak jrUtsát • wnrra éa BENGCT Mr S.' Mi I« keiewa i«ei; <4< jcL HECSEDLI Ii) » Will IMWWIfc tlr 12. ci a tea ksMi |* mi icladll Pirnas Hmétiméí ma S. aa. LEVELEZES famíliából mai 25 éves Mrft Hatat ufln«. etSle« oria sását jeHdérs kéri a IS arQeány tmWSywn, jómesjelenása urfln (nerét é;« keresi szó-akoz* eáljábó, .Jópaitás« .«igére. GESZTENYE PIRÉHEZ tortához, kávéhoz, zsurokra ás eatélyekzs kiváló minö^yQ literje 2 P 40 fillér, kapható belvárosi fiókokban egéss napon át városi fiókokban csak elózftnapi rendelés Halat fillérekért Rnfalifynál vásárolhat. (Rudolf tér, váraház mellett) m Euy kg- ponty . ... SS fillér Egy kg- íehér hal (keszeg) 40 Eoy kg. süllő . .15« Z