Délmagyarország, 1932. november (8. évfolyam, 250-273. szám)

1932-11-06 / 253. szám

aierias Xf. 5 mur fftTOvi 80—100 ezer pengő ké»7pén/hoiomájuiy»l bíró, fiatal leányt vagy élet- és üzlettársnak keresek. Hozomány» biztoeitv mejjtérül. Haszon 50 sz4-a!éka at édesatyié ' elbeszéléseket, kérőleveleket „1933" jeligére a fökiadAba. 12 H'HWH Délvidékit vasárnap délután 5 órakor várom. ÁSZTOR JÓZSEF. Ionos Délmagyarorstóg Rl. könyvnyomdájában, í: Klein Sándor. fatelep sugárul 19. sabban mindennemű Dzelöanuagot tfát, tűzifát, szenet stb. 12-27. 57 | tói isz avidéki lturó 20 fillér a [csarnok Ri. nokalba n.m lályhák léretben kaphatók überg ában, Szeged. zésl anyagok «1 forrósa. 58 >n tisztelt vásárié kfeönhogy november hé elején aíáru üzletei tok la«, voll Fekelesassal ben, n nem látott olcsó árakon •en majd próbavásárlást. - Illés rófciskereskedö verés. áz folyó hó 14-én Iva. Olcsón, kevés fizetési feltételekkel dni lehet a Szeged)énztár Jelzálogosz1>5 nárak! OT ige ?k i 1 gyoróbél K 96 fillér 60 fillér 60 fillér 70 fillér 50 fillér 40 fillér 50 fillér 60 fillér P 1.— P 1— 48 fillér r, lortalapok 32 és 44 gonként. • _ _ jt _ Kerzft Motivál Kanál iwben. U8 DELM aqyakorszag SZEGED. SzcrkcazlOteg: Somogyi ucca 'z.I.em. Telefon: Z3-33.^KlndrthlVB(ol, KOlcMfnkHnyvtAr é* fegylroda Aradi Ucca S. Teleion : 1"»~0<>. ^ Nyomda : LHw Lloól ucca 1». Telefon s 20-34. Távirati levélcím • DélmaiiyarorazAg szeged Vasárnap, 1932 nov. 6 Ara 24 fillér VIII. évfolyam, 253. ms." ElO FIZETÉS : Havonta helyben 3.20 vid«ken Budapesten 3-SO. kllimidHn A*40 pengd * Egye* »Am Ara hétköz. nap t®. vatár» «• Ünnepnap 1111. Hlrdetéiek felvétele tarifa ízerlnl. Megtelenlk hétfl '''vételivel nnnonta rerioel il közigazgatás reformja Nem vagyunk annyira elfogultak még az ellenzéki oldalon sem, hogy mindent kifogásoljunk, ami a kormánytól jön s ne halljuk szívesen annak bejelentését, amit évek óta sürgettünk mi magunk is. A Dílmaqyarország szombati számában hírt adott arról, hogy a kormány a közigazgatás reformjára készül s ennek keretén belül elsősorban a jogorvoslati rendszert kivánja átalakitani, másodsorban pedig a középfokú közigazgatási biróság megszervezesét tűzte ki céluL Bár a mi meggyőződésünk szerint a közigazgatás reformja sokkal nagyobbszabásu átalakítást igényel s bár a közigazgatás reformja szerintünk nem hajtható végre a polgárság önkormányzati jogának teljes értékű visszaállítása nélkül, mégis szívesen látjuk a készülő terveket s a magunk törekvéseinek sikerét látjuk a kormánynak nyilvánosságra került elhatározásában. Amíg az igazságügyi politika a bíróságok tehermentesítésének tulságbavitt s a jogszolgáltatás érdekeit is érintő követelésével egyre Inkább tágította az alsófoku bíróságok hatáskörét s egyre inkább szűkítette azoknak az ügyeknek kereteit, amelyek a Kúriához felvihetők voltak, addig a közigazgatás szinte mozdulatlan merevséggel állott a központosítás gondolatának szolgálatában s értékhatárra való tekintet nélkül a minisztériumhoz engedte félvinni az ügyeket. A közigazgatásnak a Scitovszky-féle reformja, — minden hasonló reformtól tartsa távol a gondviselés az ország minden konslilucióját, — ezen annyit változtatott, hogy a másodfokú határozat ellen csak akkor adta meg a felülvizsgálatot a minisztériumhoz, ha a másodfokú hatóság jogszabályt sértett. A jogszolgáltatás terén alig van nyújthatóbb • s több vitára alkalmat adó fogalom, mint az, ami a jogkérdést, a ténykérdéstől elválasztja. Ha a minisztérium a felülvizsgálattal élő félnek igazat akart adni, akkor észlelte a jogszabálysértést, ha nem akart igazat adni, akkor ugy látta, hogy felülvizsgálatnak nincs helye. A felülvizsgálatnak ez a módja azonban egy szemernyivel sem csökkentette a minisztériumhoz terjesztett ügyek számát. S ez az állapot kibékíthetetlen különbség megteremtéséhez vezetett Amíg a biróság elé tartozó ügyekbenr ötezer pengős értékhatáron alul a Kúria elé nem terjeszthető a jogvita s amíg a perek túlnyomó nagy része végleges elintézéshez jut a járásbíróságnál, törvényszéknél, esetleg az ítélőtáblán, addig a közigazgatási eljárásban nem az ötezer pengőt meghaladó, de az öt pengőt el sem érő ügyek százszámra voltak harmadfokú elintézés végett a minisztériumhoz, vagy a közigazgatási bírósághoz felvihetők. Élesen exponálódott ez a különbség a közigazgatási biróság által elintézett ügyekben. A közigazgatási biróság éppen olyan magasfokú biróság, mint a Kúria, de amíg a Kúria elé csak az ötezer pengős értékhatárt meghaladó ügyek vihetők fel, (az ügyek egy töredéke juthat csak fel a Kúriára értékhatárra való tekintet nélkül), amíg, — még büntetőügyekben is, — a törvényszéki ügyek igen jelentékeny részében az utolsó szót az Ítélőtáblák mondják ki s szabnak ki utolsó fórumként esetleg több évre szóló börtönbüntetést, addig a közigazgatási biróság munkaköre pár filléres illetékügyek s pár filléres adóügyek elintézésében merül kt Milyen horribilis érték lett ötezer pengő, tíz-tizenöt hold földet lehet venni ma olyan értéken, amely érték a pert a Kúria elé terjeszthetővé nem teszi. Milyen vagyonná vált tíz-tizenöt hold föld s azt a pert, amelyik ttz hold föld tulajdonát dönti el, nem lehet a Kúria elé felvinni, míg azt a kérdést, hogy harminc-, vagy negyven filléres bélyeget kell-e ragasztani a bírósághoz benyújtott kérvényre, végső fokon való eldöntés végett a közigazgatási bíróságig fel lehet vinni Ez az állapot nem tartható fenn tovább, de — nem volt máig sem fenntartható s régi hiányérzést szüntet meg s régi kivánságot elégít ki a kormány, amikor ennek a kérdésnek megoldásához hozzákezd. Senki nem kifogásolhatja azt a módot, amivel az Ítélőtáblák mellé középfokú közigazgatási bíróságok szervezését vette tervbe e probléma megoldása végett a kormány. Megfontolandónak tartjuk azonban a kormány terveiből azt, amelyik a közigazgatási eljárásban akként akarja megszorítani a jogorvoslatokat, hogy az eddigi másodfokú fórumot a végső "döntés jogával kívánná felruházni. A mi meggyőződésünk szerint a minisztériumok tehermentesítése csak a közép* fokú közigazgatási bíróságok hatáskörének kiterjesztéséve' történhetik s a jogorvoslati rendszer reformja nem járhat azzal az eredménynyel, hogy a törvényhatóságokban a polgármestereknek és alispánoknak elefani iuzhz-hatásköre még inkább bővüljön s az önkormányzat felé még dominálóbb erővel terpeszkedjen cl az önkormányzati tisztviselők impériuma. A reformot sürgetjük magunk is, de azt szeretnénk, hogy ez a reform álljon az önkormányzati elv szolgálatában s a szükséges és okos tehermentesítésen tul ne növelje az önkormányzat rovására az autonómiát bénitó tisztviselői hatalmat. Három uf miniszter kinevezésével oldottak meg a jugoszláv kormányválságot A második Szrszkics-kormány semmiféle változást nem felent (Budapesti tudósitónk telefon jelentése.) Belgrádból jelentik: Kétnapos izgalmas tanácskozás után szombaton este megalakult az uj Szrszkics-kormány, amely a régitől nem sokban különbözik. Három uj tagja van a második Szrszkics-kabinetnek: Mafics lelkész, egykori horvát parasztpárti képviselő, aki erdöés bányaügyi miniszter lett, Hansek volt horvát föderalista vezér, aki a testnevelésügyi minisztérium élére kerül és Radenko Sztankovic egyetemi tanár, akit közoktatásügyi miniszternek nevezett ki a király. A kormány rekonstruálása csak kompromisszum eredménye és politikai szempontból semmiféle változást nem hoz. A berlini sztrájk szombatja nyugodtan telt el A rendőrség riadókészfiltségél a vasárnapi választások miatt fenntartok 24 villamos vonalon megindult a forgalom a német fővárosban (Budapesti tudósitónk telefonjelentése.) Berlinből jelentik: A helyzet a német fővárosban este lényegesen megnyugodott, amihez nagyban hozzá járult a megeredt eső. A villamosforgalom azokon a vonalakon, ahol sikerült meginditani a járatokat, normálisan bonyolódott le. Berlin 80 villamosvonala közül 24-en siker' a forgalom megindítása és a villamostársaság 1000 kocsija közül 219 futott ki a remisekből. Az alkalmazottak nagy része a sztrájkot folytatja. A sztrájl:v-zetőség, amely nemzeti szocialistákból és kommunistákból áll, szombaton parancsot adott ki, amelyben felszólítja az alkalmazottakat a sztrájk folytatására. A rendőrség továbbra is riadókészültségben marad, mert most már szombat éjszakától kezdve nemcsak a közlekedés rend jére kell vigyáznia, hanem arra is, hogy a választásokat megelőző éjszaka ne történjenek politikai kilengések. A nyugodt délutánt nyugodt este követte. A forgalmat este 9 órakor beszüntették és vasárnap reggel 5 órakor indulnak meg újból a villamosok. Az autóbuszforgalom teljesen szünetel. Szombatra sikerült kinyomozni a titkos sztrájkvezetőség több tagjának tartózkodási helyét, hármat közülük letartóztattak. Alialános sztrájk ? Berlin, november 5. November 6-án, vasárnap tartják a birodalmi választásokat Németországban. Ez a választás már az ötödik ebben az esztendőben. A birodalmi választások történetében példátlan körülmények között folyt le az utolsó napok választási agitációja, a közlekedési sztrájk egészen megváltoztatta a négymilliós város külső képét. Ma reggel tetőpontra hágott az izgalom Berlinben, mert az általános sztrájk veszedelme fenyeget és pedig a legsúlyosabb formában, a közüzemi rnun; : munkabeszüntetésével együtt. Berli'>I»en _min¿cn pillanatban várják a gázsztrájk, kitörés-'t, mert a hirek szerint a nemzeti szocialista és kommunista vezetők megterem'?'a. köz. üzemi munkások cyy . é^cs sztrá jk frontját. Végei éri a lancashireí fonósztráfk (Budapesti tudósitónk telefon jelen lése.) Londonból jelentik: A lancashireí lonosztrájk veget ért. A többség ugyan « sztrájk folvtatása mellett szavazott, azonban a kívánt 80 százalékos többség nem alakult ki és igy a munkásság hétfőn újból felveszi a munkát, elfogadva a munkaadók berleszállitását, ami 14 százalékot tesz ki. Hgvelore azonban k'rdés Iiogy a sztrájkolok valamennyien eleget tesznek-e a sz Jvszervezetek felhívása na'