Délmagyarország, 1932. május (8. évfolyam, 100-122. szám)

1932-05-15 / 111. szám

Rövidesen megkezdődik " a fehércégtáblás BOROS MIKSA cég NAGY VÁSÁRA nagyon olcsó árakkal, szavatol! J6 minőségekkel. Salát érdekében vArfon vásárlásaival »A város hirdessen versenytárgyalási a gázgyár ügyében«, — mondja Pick Jenő a közgyűlés elé leifesztett Indítványában Pick Jenő kormányfőtanácsos, tőrvényhatóKági bizottsági tag a legközelebbi közgyűlés napirendjére indítványt nyújtott be a gázgyár ügyében. Az inditvány a kővetkezőket mondja: » r — Köztudomásu,. hogy a pénzpiacon európaszerte enyhülés tapasztalható. A kamatlábét a nyugatii államok leszállítják és a keleti álamok ls követni fogják példájukat A gatdasági depresszió rrtfhjpontjin, azt hiszem, tut vaügunIly viszonyok láttán elérkezett az ideje annak, hogy Szeged város egyik legnagyobb értékínek, a gáagyár- és villanytelepnek bérbeadását nyilvános versenytárgyalás utján hirdessük meg. — A közelmuftban Újvidék városa, amelynek lakossápia feleannyi sincs, mint Szegednek, villamostelepét az Evag zürichi cég utján 95 millió dinár' ért, vagyis 8.61 millió svájci frankért adta el egy amerikai társaságnál Kézenfekvő, hogy jóval magasabb összeget érhetne ef Szeged városa, hogyha komoly pénzügyi körök tudomást szereznének erről a szepedi kim-r >án várói. Biztos jövedelmű vállalaton keresve keres ma a külföld, mert • mai hitelválságban nem talál biztos elhelyezést és oly óriási a pénzbőség Zürichben, hogy a birtokomban levő eredeti körlevelek tannsága szerint betnkamatot fizetnek a bankok. Legkedvesebb bérmaajándéji es Őrökérlékfl ékszer és a pontos zsebóra, melyeket rendkívüli olcsó érben vásárolhat SsavaMt Miilhoffernél Széchenyi tér O. Fiaknak: M «t»at ktrArm tt-SS » J<SmlBÖa4«U mMrt 3 80 „ U kir, arany óraltaa sr-se , 14 . . pecaítgyflrfl 7-Se „ Va 1. riflst Praliné 2-50 _ v*j. eio«t insa a-se „ 161 Lányoknak: 14 irtr aranrnyakláao a-50 9 14 kar. . gyürO v iOggfl S-SO . Jtai»aM|t kuM e-ae . Val. aiflst kai-Ara 15-- » 14 k«r. aracy karón JJ-5S m 14 kar arany karUno S— „ Precíziós zsebórák éa legfinomabb brilliéns Hszerlárgyok 25 P-lől. Hitelképes egyé neknek részletfizetés. Tört arany beváltás I Kerékpárosok! Egyik nagy gyáramtól sikerült az alanti kerékpár gummikal és olcsón megvásArrln': KflMmny kar. haau. s-aO—v— | KartktweafA kvr. h. l«v- 2-40 T«mlS . . l«4»-l*0l Koproir6any«r.. . «•*>-7-SO 1-70- 2-20 : .tSt,-"50 r. <141 . . 1*80—2*401 Sirrédő r*k . . 1*40—140 Ltbaa-pmmpa . !-*»« . . 1-fSO-MO I Boaeh dyaamS . I lS^—17-So Kerékpárokból a világhírű »STYR1A«. .iT.'i MPH« és »PUCH« gyártmányok raktáron. A magyar gyártmányú >CSEPEL« kerékpár nálam kapható. RADlO és VARROGÉPEKBFN vezető márkákat tartok. GYERMEKKOCSIKBA!, a lege lr«óub tói a legdíszesebbig. Javítások olcsón, összes alkatrészek raktáron. 174 S zóntó SAndor gépkereskedő Szeged. Kiss Dávid ; a!r»ta, Kiss ucca 2. szám. — Én i pályázati felhívást 3 változatban dol goztam ki és a közgyűlés bölcs belátására bízom, hogy a S megoldás kózQl melyiket tartja elfogadhatónak. Az egyik a vállalat megváltását tűzte ki célul egy fix megváltási ősszegért, a második körös részvénytársaság alakítását .tervezi, — ebben a város egy meghatározott összeget és haszonrészesedést vagy fix évjáradékot kap, mig a harmadik alternatívának as a feltétele, hogy a bérlő egy meghatározott * olcsó árban ad a városnak villanyt és légs^sit és az elosztást a város vállalja (lásd Budapest, Eger, Szolnok). A hirdetés szóvegéül a következőket ajánlom: — Szeged sz. kir. város, amely az Alföld legnagyobb és Magyarországnak nagyságra nézve második városa es amelynek lakossága 135.000 fő, 1935. évi november hó 1-tőí kezdődőleg 30 évre bérbe kívánja adni villanytelepét M gázmüveit ílllej^e a város területén a villany és gáz szolgáltatásának Jogát. A telep, amely az 1894. III. 13-án kötött szerződés értelmében koncessziós alapon volt a mostani tulajdonos kezén, 1935. október 314n háramlás utján üzemképea állapotban a város birtokába Jnt. A telepen ezidőszerint a következő gépegységek vannak üzemben: i gépcsoport á 100 kw., 1 gépcsoport á 270 kw., 1 gépcsoport á 450 kw., 1 gépcsoport á 1050 kw., 1 gépcsoport á 2100 kw. Ez utóbbi 1928-ban szereltetett fel. A telep 1931ben cca 7 mllló kWő áramot és 2.1 millió m» gázt értékesített. — A város ajánlatot kér a kővetkező S változat alapján, de mindig ugy, hogy a város a vállalkozónak (bérfőnek) 1935. október ?,l-én a telepet az akkori állapotban használatra átadja és a vállalkozót, (ihitve bérlőt) terheli a bérlet tar'ama alatt szükséges összes telepi és hálózati bővités, befektetés, ujjtás és karbantartás. (A vállalkozó a bérlet utolsó éveiben eszközölt bővítésekre vonatkozólag külön kikötést is tehet) Az ajánlatban megjelölendő a a) magánviláfltási, b) .erőátviteli éa c) koivilági tiiai egységár, valamint azoknak a koncesszió (bérlet) tartama alatt való változásának mértéke — mindig aranypengőbea. 1 aranypengő — 0-26315789 gr. színarany. 1. A vállalkozó a telep átvétele napján egy Oszszegben készbénzben megváltja a 30 évi engectáty fegát. A város kívánságára azonban ezen összeget már korábban az tjánlaürnn tüzetesen megjelölendő módon is hajlandó leszámolni. 2. A vállalkozó a telepet bérbe veszi és"a város által apportképen hozott berendezés értékének megfelelő -- az ajánlatban tüzetesen megjelölendő — összeggel a várossal közös részvénytársaságot alapit. A megjelölt összeg egyedül a várost illeti meg s efölött szabadon rendelkezhetik. — Az ajánlat ezen módjánál megjelölen:'» a városnak juttatandó szolgáltatás, akár a mind n kori nyershozam bizonyos százalékának megfels- 1 lően akár pedig fixalapon számított egyenletes vagy előre meghatározott kulcs szerint* egyenletesen növekvő) évjáradék alapián. 3. A bérlő csak az Iram és gáz előállítását eszközli és a termékeket a termelés helyén ery tömegben — de mindig a szikség menn-ilségben — a városnak előre megbatározott és a fogva z is emelkedésének meg.'elelöen csökkenő ár- í ban átadja. Ez esőiben a széíosz'ást illetve az áru sitást a város maga végzi és az elosztó vezeték : bővítését és karbantartását is maga viseli. \z ajánlat ezen módjánál az egységár csőkkenésének mértéke az átvett mennyiségtől függően előre meg ALFÖLDI CIPŐÁRUHÁZ Károlyi ucca 3. „ A|ánl|a IO mlnöségU ta|Ai gyártmányú cipőit: Női cipők: Feketft P a.J01 Minden darab kézlÍSÜftivat . . . ?ii«o ?unka-.r Nézze meg nr.pp divat. . . pii-ao jaras kirakatainkat! Gyermekcipők rendkívül olcsón, fehér .ös szUrke divaUlsők Férfi cipők: Fekete füz6i Barna fűzős Lakk ftlzöe 4*40 r 11*80 p ia»4o P 16*00 jelölendő- A város resxere oaraHyen ajánlat _ tén ls a bruttó bevétel egv bizonyos hányada («* 5»/o) az ajánlati ősszegen felül biztosítandó. 4 pálváz 1! határideje 1932 szeptember 30. — nt meggyőződésem — folytatja tovlbti az inditvány, — hogy városomnak feszek szolgálatot, amidőn azt ajánlom, hogy rrsengtárgga. 1ást hirdessünk, mert egész sereg vállalkozó akad, aki pályázni fog ezen kltünö üzletre. Nehogy asoo-; ban a városnak eredménytelenség esetén, (amit, kizártnak tartok), hiábavaló költséget okozzak, a; hirdetés költségeire 300 pengőt sajátomból felajánlok és remélem, hogy a közgyűlés ajánlató., mat annál is inkább elfogadhatja, mert abból eaaft előny származhatik a városra. — Sohasem volt oly nagy zükség arra, hogjt a legnagyobb körültekintéssel latolgassuk, mkj előtt 30 évi lekötöttséget vállslunk, mint a m«f pon<í>rhes időkben. Hibás pénz igyi polit»ks kwm a villanytelep elkótyavetyélése egy oly időpont, ban, amidőn a kőzépeurópal államok transzfer! moratóriumot mondtak ki (lligyawfSif, Görögj ország), vagy az előtt állanak (Ausztria, Jugoszláv via, Bulgária, Románia). Nem lehet a m^gazdeJ sági cikkek mai ára mellett a tartozásokat 10) százalékban megfizetni, — közeleg a nagy leszámolás ideje, amikor a töketartozásokat éppogy, mint nf elviselhetetlen kamatterheket tetemesen le fogják szállítani. Ily viszonyok láttán gradtolol sem lehet észszerűen arra, hogy tartozások mos* fizettessenek vissza'. — Ha ez a megállapításom helyes, ugy a rfr rosnak nem szabad elsietni a megváltás tervét hanem időt kell nyernie, hogy ez' a nagyfontosságú kérdést az egész város lakosságának jólét® érdekében alkalmasabb időben oldja meg. — Indítványom szives elfogadását annál Is t»kább kérem, mert a belügymini^zerlum 49383— 193a IV. sa leiratában már eleve közli, hogy 8 szegedi telep magánvállalkozónak való átengedését csakis nyilvános versenytárgyalás utján fogja engedélyezni. 1 Kerékpár, felelősséggel véges Ztóier mttssaréss, Gróf Apponyi Albert-n. 8. ><* R Svábpor »Srya»rl Mfclatéara HUMm ( E Poloskaszesz »>»"•• •!•» B FémtiSZtilÓ mlnSa«c« kltflnS, irt okm6 V Kapható mindenütt * * S Gyártja Re has VeurimOTek Budapest MEGNYÍLT r WIEtNER LÁSZLÓ lparmUvéaz r TERVEZŐ IRODAJA SZBaSDKN, FBKBTBSAS U. 14. likisbarinleiisi tervsk és árajánlat élltilu. líletes akldmaaD, le^a, «uit pfiV HPnnft főselék, t««ta v. a.jt, v. f.kat.kivé C||f |ICII||U ha 10 ebédre elöfiaet Vílaastékos zóaAk. Bő adagolta. ElsörenfHI faiborok, VfiMnrai Bör. Ciffányzene. 10S Imi* RAFFAY étterem. Békebeli zóna f j||ér kenyérrel 810 Hegnyílt a c«a!á;".ok kedve't rvári találkozó '--lye, a Takács-fUrdő csónakicikötö rés! hevén, az Alsótiszaparton, szemklinikával szemben. Mindenkinél olcsóbb kombinált fürdő és psónaktikötő bérlőt, homokftlrdö marosi homokkal, BUtíe ! uszástanitás. Bércsúnskok váltkattt. Vértes Boldogasszony-sugárut 17. szénkereskedelml részvénylórsasóg Raktár: Tiszapályaudvaron. »75