Délmagyarország, 1932. február (8. évfolyam, 26-48. szám)

1932-02-09 / 31. szám

Hétfőn este hirdették kl a vaiórnapl kamarai választás eredményét (A Délmagyarország munkatársától.) Vasárnap megtartották az iparosok a harmadik kamarai tagválasztást Soha annyi önjelölt, kortes még nem indult választási küzdelembe, mint ezalkalommal és Szeged iparossága a harmadik menetben nagy tömegekben járult •s urnákhoz. Amig az első választáson 1300-an, a másodkon 1200-an éltek szavazati ioaukkal, addig vasárnap közel 1700-an adták le szavazatokat. A választást reggel 8 órakor nyitották meg dr. Biedl Samu és Ábrahám Ferenc választási elnökök. Az ipartestület előtt az uccán valóságos sorfalat álltak a kortesek, akik listáik helyességéről igyekeztek a szavazókat meggyőzni. 'A legkülönbözőbb listák kerültek forgalomba. 'A hivatalos és az ellenzéki listán kívül még tizféle listát osztogattak. Voltak listák, amelyek' között csak árnyalati különbségek vultak, Így a független ellenzéki iparosoknak volt egy olyan listája, amely csak annyiban különbözött a másiktól, hogy azon Wimmer Fülöp neve is szerepelt Délelőtt a szavazóhelyiségekben mérsékelt flénkség mellett folyt a szavazás. Délután azonban megindult a tömegek felvonulása és sáróráig több mint ezren szavaztak le. A hatóságot dr. Hammer Fidél és dr. IHölh Dezső aljegyzők képviselték, a kereskedelmi és Iparkamarától dr. Cserzy Mihály titkár és Pleskó An<L-<s fogalmazó voltak Jelen. Dr. Biedl Samu este 7 órakor kitűzte a zárórát, 8 órakor lezárták a szavazást, majd megkezdték a szavazatok összeszámlálását Megállapították, hogy 1684-en szavaztak le Ebből a hivatalos lista kapott 445 szavazatot, a független ellenzéki Iparos lista lOS-öt, a másik fűgbetlcn ellenzéki lista 19b-et, az Ipa' roskórők listáfa 80i-öt a gyáriparosmentes lista 102 szavazatot, a többi 200 szavazat hét különböző lista között oszlott meg. Vasárnap éjjel félkettóig tartott az ipartestületben a szavazatok átvizsgálása, ekkor dr. Biedl Samu elnök a munkát félbeszakította. Ládákba helyezték az iratokat, lepecsételték es az ipartestületből a városháza tanácstermébe szállították. Hétfőn délután 4 órakor folytatták a szavazatok átvizsgálását Este félkilenc órakor hirdette H drv Biedl Samu választási elnök a választás eredményét Eszerint a kereskedelmi és loarkamara ipari osztályának rendes tagjai lettek: Píck Jenő Ábrahám Imre Kórmendy Mátyás Takács Béla Dobóczky József Wimmer Fülöp. Wolf Endre Ablaka György Back Bernát Horváth Ferenc Kertész József Vénig Gyula * Ábrahám Ferenc Sári István Sebestyén Pál Kiss Géza 1258 szavazat 1011 szavazat 918 szavazat 899 szavazat 852 szavazat 852 szavazat 883 szavazat 821 szavazat 812 szavazat 809 szavazat 802 szavazat 802 szavazat 792 szavazat 786 szavazat 788 szavazat 776 szavazat Páltagok lettek: Vitéz Csányi János 778 szavazat, Magyar Imre 772, Osznovits István 768, Vittkay János 766, Juhász János 759, Schulter Vilmos 756, Takács Ferenc 749, Dudás Sándor 744, Katona András 785, Újvári József 784, Cserép Sándor 783, Schódly Gyula 729, Erdélyi András 721, Dacsó Arnold 720, Fekete Nándor 718, Nagy Mátyás 718 szavazat Az eredmény a hivatalos Itsta többségét Jelenti, de szép eredményt ért él az ellenzék is. Az ellenzékből Ábrahám Imre és Dobóczky József kerültek be a kamarába. A póttagok közül ellenzékiek Osznovits István, Dudás Sándor, Kalona András, Ufvárl József, Cserép Sándor, Schódly Gyula és Fekete Nándor. 4 belügyminiszter törölte a költségvetésből a szivattyúzás! adót Megérkezett a költségvetés Jóváhagyása — A hitfelekezetek megkapják a városi segélyt (A Dé< maggá ror*zág munkatársától.) Közel másfél hónapi ex-lex után végre hétfőn megérkezett Szegedre a város idei költségvetésének belügyminiszteri jóváhagyása. Igy tehát m<töl kezdve "jogerős költségvetés alapján intézheti; a város ügyeit. Abból természetesen, hogy másfél hónapig jóváhagyott költségvetés nélkül kormányozták Szegedet, semmiféle baj sem származott mert a kormány külön rendelettel gondoskodott arról, hogy addig is, amig a költségvetés jóváhagyása nem érkezik meg, a mul(év| költségvetés alapján szedhesse a hatóság a bevételeket és utalhassa ki a kiadásokat. A költségvetési jóváhagyás kkirö iratában a belügyminiszter a város figyelmébe ajánlja, hogy igyekezzék az 'gen terhes jüggőkölcsönüktől megsza. 'adülni, mi.ei ezek a rövidlejáratú kölcsönök a mai hitéi Viszonyok miatt hosszúlejáratú törlesztéses kölcsönökké nem igen alakithatók át. A függökölcsönök visszafizetésére viszont csak akkor lehet mód, — a miniszter szerint — ha a város elad valamennyit ingatlan vagyonából. A belügyminiszter ezután felsorolja azokat a költségvetési tételeket, amelyeknek megváltoztatását, törlései, csökkentését vagy emelését találta s hatos bizottság javaslata alapján, vagy saját belátása szerint szükségesnek. A város nyomtatvány és lőszerszükségletének beszerzésére előirt 49.000 pengő tételből 9000 pengőt törölt a miniszter, az áltamrcndörségi hozzáJárulás elmén előirányzott 140.000 pengőt 2S0.0M pengőre emelte jót. A közgyűlés, mint emlekcr.etes, azért vett föl orré a célra csak l tO.OOO pengőt, mert elhatározta, hogy fellratilag kfri a kormánytól a méttOnytalan hozzájárulás elengedéséi, vagy leszállítását. A miniszter azonban ragaszkodik ahhoz, hogy a városok továbbra is fizessék ezeket a borribüi* összegeket, ezért álljtotta be a költségvetésbe most a tcljts 280.000 pengőt A gazdasági iskolák fenntartására fölvett ös»szegbőt 3300 pengőt törölt a miniszter, a városi szinházrá szánt összegből pedig törölte azt a tizenhatezer pengőt amelyet a város rendszeres operaelőadások tartása esetén adott volna a rendes szubvención felül az igazgatónak. A sétányok és a faültetvények fenntartására szánt 40.000 pengős tételt 30.000 pengőre csökkentette, a köztisztasági hivatal városi hozzájárulását 9000 pengővel szállította le, ellenben a hatos bizottság javaslatával szemben visszaállította a költségvetésbe a hitfelekezetek segélyezésére eredetileg fölvett UJiOO pen. SZÉCHÉNYI MOZI Kedd, azerda február hó 9. és 10-én Páris angyala (Nanon, az ucca lánya) Regényes fiimJAték III. Napoleon kicsapongó párisi korszakából. Idó: 1868 FŐSZEREPLŐK: Kart von Araim porosz «kttase Wllllsm BOfá Mme. Diáne de Grangos , . Jttta GflBdal Mlle. Nanon jggf |-|fi KKSuJUok \ 7, 0 Arakor, Tulmip t, 5, T, 8 Ar ikor a < o x s e M •4 o _ I I LAMPELí/ HEGYI MIPIKMllR ÉMUT gót telfes Összegében. A balos bizottság ugyanis a hitfele kezeli segélyek tételét töröltetni kívánta teljesen a költségvetésből. Emelte a miniszter a városi kinalévőségek ki sedelml kamatjövedelmét 10.000 pengővel, törölte ellenben a fertőtlenítő intézet 8Í00 pengős állant segélyét és a járványok elleni védekezés 6750 pengős államsegélyét is. A fertőtlenítő intézet feontantása és a járványok elleni védekezés minden költsége ebben az évben tehát a város kizárólagos terhe lesz. Talán a legérdekesebb része a miniszter leiratának az, amely szerint a város nem veheti lói a költségvetésbe az úgynevezett eztvaliyu-adóból várt tövedelmet. A szivattytt-adórói készített szabályrendeletet ugyanis a kormányhatóság még nem hagyta jóvá, jóváhagyás nélkül ez az adó nem hajtható be és igy a miniszter ennek az adójövedelemnek a költségvetésbe való fölvételét trred. tisnak minősítette. A jelentős adótétel törlése következtében előálló hiány fedezésére a miniszter azt ajánlja, bogy a város ebben az évben a vá> rosl erdők háromévi fatermését termelje *» a már korábban elhatározott kétévi termés helyett Emelte a belügyminiszter 1000 pengővel a városi gőzfürdő jövedelmét és a várost zálogház költségvetésével kapcsolatban megállapította, hogy ez az üzem (gen nagy személyzeitet dolgozik. Ajánlja a személyzeti létszám ceökkentéeét ée az indokolatlanul magas (18 százalék) zálogkölcsönkamat leszállítását. Jelentést kér a miniszter a város hatóságától arra vonatkozólag, hogy a köztisztasági üzem költségvetésében miért nem vettek fel leírásra semmit sem. Közli végül a belügyminiszter a város hatóságával, hogy a költségvetés ellen benyújtott fellebbezéseket elutasította. A miniszteri jóváhagyás szerint a város szükséglete ebben az évben 9,16vl9fl pengő, rendes bevétele 7,758.475 pengő, a mutatkozó 1,108.521 pengős hiány fedezete a 70 százaiékos községi pótadó és a 6 százalékos kereseti adó tesz. Dr. Somogyi Szilveszter polgármester a Jóváhagyó leirattal kapcsolatban a következőket mondotta: — Eltekintve az egyes tételek megváltoztatásáról, a miniszter általánosságban és lényegében jóváhagyta a költségvetést. A függökölcsönök kifizetését ajánlja a miniszter. Tanácsát mi is szeretnénk megfogadni, de az ajánlott módon errőj szó sem lehet. A város nem adhatja e( az ingatlanait. fin, a magam részérői legalább is meggyőződéses ellensége vagyok ennek a gondolatnak. Legfeljebb csak arról lehet sző, hogy az örókbérletü földeket és a telepek házhelyeit adjuk el, meg azokat a kisebb földdarabokat, amelyek nem függenek össze a város birtoktömegével. Igaz, hogy ma nincs konjunktúrája a földnek, de kétségtelen, hogy idővel ismét vagyQn. érték l«sz és igy a város jövője kívánja, hogy tartsuk meg ezt a vagyont a lehetőség szerint csorbítatlanul. Ezt kívánják a pénzügyi és a szQ qális szempontok egyaránt