Délmagyarország, 1931. november (7. évfolyam, 249-272. szám)

1931-11-06 / 252. szám

ÍJ és Müvésxet Bárányi—Szatmári kétzongorás hangversenye A kétzongorás hangversenyek nemcsak azért ér• 'dekesek, mert ritkán hallhatók, de felvetik minden alkalommal a problémát, vájjon akad-e össze két művész, akinek technikai beidegzettsége megbírja a precizitásnak azt az álhatatos változatlanságát, amelyet egy ilyen iránya összműködés megkíván. De ennél is fontosabb. Találkozik-e két müvészlélek, akinek ízlése, felfogása, lelki berendezettsége, idege, költői rezonanciája egyformán dobban meg művllszi alkotások átélésében. S z a t m a r i Tibor és Bárányi János, a két kitűnő pianista sikeresen megküzdött ezekkel a problémákkal Kétzongorás hangversenyük minden érdeklődést megérdemelt és a tapsok zúgása magas nívón álló művészi produkció méltánylása volt Erő, lendület, a témák világossága, példás összjáték volt zongorá•ásnkban, olykor kissé nélkülöztük az olvadékony melug.'égnek azt a kalóriáját, amelyet mindkét művész külön-külön egyzongorás játékánál feltaláltunk volna. A premier izgalma azonban sokat jelentett; — Szegeden kezdték meg körutjukat — bizonyítja, hogy Mozart Fantasie für eine orgeL wali;er-jában, a műsor harmadik számában, már áttörtek a játékon lágy szívhangok. Ugyanúgy Mendelssohn Scherzo-jában is, amelyet pompás stílussal, frisseséggel szólaltattak meg. Debussy En blanc et noir, festői hangulatképei, egy impresszionista költő látomásszerűen finom muiisikája megértő interpretáfcorokra talált a két pianistában, akik a Mozart—Liszt Don Jüan fantáziájában valósággal versengtek a technikai bravúr pálmájáért. Dönteni igazságosan csak a pálmaág egyenlő megfelezésével lehet, miután Bárányi és Szatmári méltó partnerek a művészi koalícióban. Monumentális volt Bach Concertója és Clementi Szonátájában is virtuóz játékot produkáltak. A Tisza-szálló nagyszámú közönsége meleg ünneplésben részesítette a műrészeket és minden számuk után hosszasan megtapsolta őket A színházi Iroda hirei M* este van utoljára műsoron esti előadásban a legnagyobb revüoperetl: Misa Amerika. Holnap hosszú évek után újból felcsendülnek a szegedi színházban a Szthlli örökszép melóWiái. A szinház parádés előadásban újítja lel minden időknek ezt a legszebb operettjét A főszerepeket Kondor Ibolya, Kiss Manyi, Pogány Irén, AJtay K. Andor, Sass Imre, Misoga László, Vágó Arthur, L. Fülöp Sándor, Tunyoghy Péter játszák. (Premierbérlet) Hétfőn este mutatja be a szinház Bónyl Adorjánnak, az ElcseréK ember szerzőjének legújabb színpadi remekét az fidra ellenség cimü háromfelvonásos vígjátékot, ami az idei szezonban a budapesti Nemzeti Színházban eddig több, mint 59 előadást ért meg. Csütörtftklftf kezdve minden eíte Cs. Sz K., az idei nyár legnagyobb operettsikere. A szegedi előadásnak külön érdekessége lesz, hogy ebben a darabban lép Ismét a szegedi közönség elé Delly Fermc, a szinház éveken át volt kedvenc és ünnepfiit színésze, aki ugyanezt a szerepet játszotta a nyáron a Cs. Sz. K.-ban Budapesten. MlndenUtí ,lieszé/nek az előkelő budapesti BRISTOL SZÁLLÓ f\olcsó Arairól V . -» Szobák (a fekvéstől lüggően) kltOnS napi ellátással, már 12 pengStSl kaphatók. Ctunal szobák kilátással a gyönyörű budai hegyvidékre méltányos áron. Ifrlaíot menü 2 pengd 40 - Mindennap J órai Ica és tánc. Kávéfiáx! drak -- Vacsora rendes polgári arakon. Tánc - Houxabb tar• iltokadd* ese/én további engedmények BRISTOL-SZÁLLODA iBudapest — Dunapari >I5a<!S&oks sZomfialoö CSocTalofíör, ffju. sági előadás, rendkívül mérsékelt helyárakkal, vasárnap délután: Mtes Amerika, mérsékelt helyárakkaL SZÍNLAP "" Pénteken este 8 órakor \ ^ . . i | ^ t Mh» Amerika. Operett S feftonásBan, 10 k'épBen. Irta Szilágyi László. Zenéjét szerzette Eisemann Mihály. Rendezi Remete Géza. Vezényli Endre Emil. Személyek: Daisy Henderson Kondor Ibolya, Jnliette Kiss Manyi, Gaston AJtay K. Andor, Jimmy Misoga László, Atklns Barna Anci, Gladys Székelyhidy Adrienne, Kitt Pallay Manci, Norma Ignácz Rózsi, Lílian Bán Klári, Elsle Kiss Ilonka, Vjvian Sümegi Lili, Caesar főkomornyik Csonka Antal, Teddy Lázár Tihamér, Freddy L. Fülöp Sándor, BilHe Marinkovics Sebő, Bobby Zilahy Pál, Harry Tunyoghy Péter, Fatty Sass Imre. Sport Kt Újpest—Bocskai ügy. Nagy, port vert fel a Bocskai—Újpest meccs ismeretes epilógusa. A PLASz intézőbizottsága ugyanis — mint ismeretes — a mérkőzés eredményét megsemmisítette és a két pontot OK) gólaránnyal Újpest javára irtaAz intézőbizottság ítélete nagy felháborodást váltott ki, különösen a vidéken. A Bocskai az itélet ellen nemcsak fellebbezést jelentett be a tanács_ hoz, hanem elfogultsági kifogást is emelt az ítéletet meghozó intézőbizottság ellen azon a cimen, hogy az intézőbizottság tagja, Schreiber Mátyás az Egyesűit Izzó alkalmazottja, már pedig ő nem ítélkezhet az Egyesült Izzó csapataként ismert Újpest ügyében. Szanlszló belépett a SzUÉ-be. A szegedi nszósportnak legfrissebb eseménye az, hogy Szaniszló, az SzMTE vizipólócsapatának kiváló tagja átigazotását kérte a SzUEbe. Szaniszló már aláirta az átlépési nyilatkozatot. Szaniszló a legjobb szegedi pólózók közé tartozik, távozásával jelentékeny veszteség éri az SzMTE fiatal és törekvő gárdáját A Szegrd FC készülődését A Szeged FC-nek külőmböző helyekre történt ajánlataira csütörtökig még nem jött konkrét válasz. Ettől függetlenül a Szeged csapata csütörtökön délután nagy tréninget tartott, amelyen valamennyi játékos megjelent hogy kellően felkészülve kelhessenek útra, ha valahonnan távirat érkezik. Valószínű, hogy vasárnapra mégis sikerül egy mérkőzést biztosítani. Zülchf devizazárlat, páris 2016, London 19.25, Newyork 512.25, Milánó 26.57.5, Brüsszel 71.40, Madrid 45.20, Amsterdam 206.45, Berlin 121.45 Bécs —.—, Szófia 3.71, Prága 15.19, Varsó 57.35, Budapest 90.02 5, Belgrád 9.05, Bukarest 3.05. A Magyar Nemzeti Bank hlvalafos árfolyam}ef,-ntóse: Angol font 20.40—21.90, Belga frank 79.00-80.00, Cseh konona 16.84—16.98, Dinár 10.02— 10.12, Dollár 568.50—572.50, Francia frank 22.25— 22.55, Holland forint 229.35-231.15, Lengyel zloty 63.35-64.15, Leu 3.38—3.48, Léva 4.08—4.20, Lira 28.05-28.85, Német márka 135.00—136.00, Svájci frank 110.95-111.95, Amsterdam 229.75—231.15, Belgrád 10.06.5—10.12.5, Berlin 135.00—136.00, Brüsszel 79.30—80.00, Bukarest 3.39—3.47, London 21.10-21.90, Milánó 29.35—29.85, Newyork 569.80— 573.20, Páriis 22.11.5—22.55.5, Prága 16.88—16.98, Szófia 4.11—4.19, Varsó 63.55—64.35, Zürich 111.15— 111.95. Budapesti terménytőzsde zárlat. Buza 77-es tiszavidéki 11.40-11.80, 78-as tiszavidéki 11.55—11.95, 79-es tiszavidéki 11.70—12.10, 80-as tiszavidéki 11.75—12.15, rozs 11.90—12.00, takarmányárpa I. 16.75-17.25, II. 16.50—16.75, zab I. 19.00-1950, II. 18.65—19.00, tengeri tiszai 13.00—13.35, különleges minőségű buza 80-as tiszavidéki 12.50—13.25. Irányzat szilárd, a forgalom élénk. Cstkágói terménytőzsde zártat. Irányzat tartott Buza decemberre 65 egyketted—65 háromnegyed, márciusra 69 egynegyed—69 egyketted, májusra 70 egyketted—70 ötnyolcad. Tengeri decemberre 46 egynyolcad, márciusra 49, májusra "51. Zab decemberre 27 egynegyed, márciusra 29, májusra 29 hétnyolcad. Bozs decemberre 49 egyketted, márciusra 53 háromnegyed, májusra 54 hétnyolcad. i Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÖZSEF. Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyomdavállalat Rt könyvnyomdájában. Felelős üzem vezető: Klein Sándor. Apróhirdetések A következő napra csak délntán 5 óráig? togad,^ iprőhlrdetísl i kiadóhivatal. . ÜUTOriOZOTT .,,,• SZOBÁK Bútorozott szobát abszolút diszkrét knlönbejárattai keresek. Ajánlatokat csakis ármegjelöléssel »Diszkrét« jeligére a kiadóba. Kapualatti, vagy lépcsőházi bejáratú bútorozott szobát keresek 15-re. — »Doktor« jeligére a kiadóhivatalba. Lakás - Üzlet Luxus garzonlakás tiszaparti kettőszobás, pazar felszereléssel és berendezéssel, azonnalra eladó, vagy kiadó. Garzonlakás jeligére. 85 Modern, szép, féregmentes négyszobás lakás kiadó. Deák Ferenc ucca 18. 3 szobás modern lakást keresek május elsejére. »Olcsó házbérc Jetigére. Megbizható főzni tudó leány felvétetik. >Uri családhoz• jeligére. Gépírást saját gépemmel olcsón vállalok. — »Pontos munka< jeligére. Jól főző bejárónői keres Lengyel Géza, Klauzál tér 8. sz. 126 Jó bizonyítvánnyal mindénes főzőnő kerestetik. Jelentkezni d. e. 10 óráig. Széchenyi tér 7. Dr. Wilheim. Fiatal tüszerkereskedó-segéd állást keres. Szorgalmas 3< jeligére. Megbizható mindenes főzönő ajánlkozik hossza bizonyítvánnyal, ngyanott mosást vállalok. Sajka u. 4. AOÁS-VÉTGL Alkalmi bérOáxvéíel I Eme'etes erkélyes bérház Széchenyi-tér mellett megfelel® bérjövedelemmel 45 000 pengőért mo(tvehet«, Uqyvéá urak nak kfllöníísen elSnyfts Tétel. Belvárosi 4—5—• szobás kerles, nri mpdern magánházak. bolvArnni nagyhozamn modern bérházak. o| Adómentesek Is. alkalmi vételek Mézer Iroda által, Horthy M. n. 2. (Knltnrpalotén&I. 52 Télikabát hibátlan, fekete eladó. Apponyl «. 29., földszint 5. udvarban Délelőtt »—11-ig. Dohányzás leküzdésére csak Nlkoronos száj0b» Illés biztos. Ingyen próbát tegyen 108 Korona illalszerlárban, Boldogasszony sngárnt 9. *--*—— 1000 pengő magánpénzt kere^ek magas kamatra. Pénao biztosítva. Komoly ajánlatot — >Bonitás< jeligére Közvetítőt díjazok. Ltbanprólék kllófa 90 Zsíros hál P 1-60 Kitár. kflőja I Clba egrészben <*n részben, hát, zsír, Idei friss ft!stílt has jutányos áron. ZslrbeSntést vállalok. Blouné kóser étterme. Kelemen noea 1. Telefon 16-28. Megvételre keresek jókar-1 ban levő gázkályhát > Készpénz 5« jeligére. Vennék jómárkáju táskagraJ mo'ont. »Jó márka< Jelífére. Ea-íö keveset használt, jómárkáju szólómotor-kerékpár. • Sürgős vételi jeligére. Bel bő Baktóban egy lánc föld bérbeadó. Teréz «. 35. Tóthéknál. i Teljes ellátásra keres uri. család int egyetemi haflgatónőt, vagy hangatót • Elsőrendű ellátási jeligére. BJÜjáié.-UJ: > Kellemes délutánok't jeligére levél vaan a kiadóban. KÜLÖNFÉLÉK — '.MlM'J'tflX' mfr •• , Esernyőket favllanl és álhuinl elvállalok és szakszerűen készítek. 56 Sllbermann esernyőkésxiiő Püspök ucca 21 Elsőrendű munka! Sertés pörzsölést vállalok, géppel. Görög József, Bodzafa a 1. (Rókuson.) ~25év óta fennálló elsőrangú női dlvaísalon a Széchenyi téren elhalálozás következtében, teljes berendezéssel azonnal bérbeadó. Napry megrendelő kör, megfelel ügyvédi iroda, vagy orvosi rendelőnek is. Érdeklődni Kertész, Feketesas a. 16. ÉTVÁGYGERJESZTŐ hevert 1 sípos toró 10 deka ára 10 fillér, a Központi Tejcsarnok Rí. flóKfejcsarnohalban ,22 Félix Zoltán Korona Illatszertára Hajós cukrász mellett. Boldogasszony sugárul 9. sz. Raktáron tartja az összes bel- és ktllföldl szépségápolási cikke- ' kel. Illatszereket, háztartási, féstl, kefe és gumiárukat. Ingyenes Illatszer bem itatás. Árban,minőségben meglepetés