Délmagyarország, 1931. november (7. évfolyam, 249-272. szám)

1931-11-07 / 253. szám

fiZCOED. SzerttetzIOsAg: Somog 1 UCOA BZ.Lem, Telefon: Kiadóhivatal, MNcMnkOnyvtór «• (egytroda: Aradi 'Ucca 8. Teleion: 13-OÖ. - Nyomda : LBW linói ncca 19. Telefon: 20-34. TATITOÍI és levélcím • Délmagyarország Szeged. Szombat, 1931 november 7 Ara 1© fillér^ JJ, VII. évfolyamrdS^szám —^mmmmwmwm •aiiimaii—aBBE ELŐFIZETÉS: Havonta helybea 340, vidéken éa Budapesten 3-00, kUHHldön BMO pengO. ^ Egyes szám Ara hétköznap 1®, voiAr- éa Ünnepnap Í4 Ulti- Hirdetések felvétele tarifa szerint. Megjelenik héttfl felvételével nnponío reoqel J3L £>asxonbérletelc problémája '„'fc november elsejei dátum akkor is aktuéHssá tette volna a haszonbérlők kérdését, ha város minden kiadása s a város minden bevétele nem tenné njra és újra alkalomszerűvé a városi haszonbértebek s főként a városi haszonbérek problémáját Az utolsó példa minidig a legkirívóbb: a város háromheti lejáratra vette kölcsön azt az összeget, amire a tisztviselők fizetéséhez szüksége volt. Ez alatt a Mrom hét alatt váltak esedékessé a városi bérházak lakbérei s a városi haszonbéres földek haszonbérel Amikor a város háromheti visszafizetésre — hol vagyunk már a függőkői csönök kényelmes, hosszúlejáratú egyesztendős terminusaitól? — vette fel a kölcsönét, *k%or voltaképen nem tett mást, mint elzálogosította az esedékes lakbéreket és haszonbéreket. S talán minderre nem lett volna szükség, te a városi haszonbérlők eleget tettek' volna ének óta szerződéses kötelezettségeiknek. Érthető tehát, hogy ahányszor a városi pénztár — ahogy a hiteltudósitók mondják —: vontatottan tesz csak eleget fizetési kötelezettségének, mindannyiszor uj és uj megoldási snód kerül felszínre a városi haszonbérlőkre vonatkozóan. Most a polgármesterhelyettes nr 4$zlése szerint olyan tervezet készül, amelyik ílőkésiteni akarja a haszonbérhátralékokat, hogy azután a haszonbérlők necsak' a hoszon"béröket fizessék meg, hanem a tőkésített haszonbér kamatját és tőketörlesztő részleteit Ju. Ami persze magyarul ugy hangzik, hogy a haszonbérlők necsak' a haszonbérükkel maradjanak adósok, hanem a tőkésített hátralék" kamatjával és annuitásos részleteivel is, Ugy gondoljuk, kissé korai ezeknek a tervezeteknek r. nyilvánosság elé bocsátása s isissé korán kölcsönözzük neki azt a jelentőseget, amit a nyilvánosság előtt való tárgyalás a tervezetek jóságától vagy célszerűségétől függetlenül ad meg. A nyilvánosságra hozott tervezet azt ajánlja, hogy a hátralékot tőkésítse a város s az egyes haszonbérleteknek telki terhéoé tegye, olyan terhévé, ami jogi hatásában a telekkönyvbe bekebelezett teherrel egy tekintet alá esik E szerint tehát a haszonbérhátralék elválna az adóstól s haszonbérletet terhelné, nem pedig a hátralékost s haszonbérlőnek akkor is vállalnia kellene az általa kibérelt parcella haszonbérhátralékát, ha nem ő maradt a város adósa. Most már nézzük, hogy ez az elv a gyakorlatban hogyan valósulna meg. A haszonbér összege — ezt mindenki be fogja látni — független attól, hogy mennyi hátraléka van a haszonbérlőnek. A termények értéke s a kerestet nagysága s ezenfelül a viselendő közteher legfőbb tényezői a haszonbér kialakulásának. Ha most már a hasznosítandó terület egy holdjáért a haszonbérlő hárminc pengőnél nem tud évenkint többet fizetni, viszont kötelességévé teszik azt, hogy évenkint minden hold után fizessen a tőkésített hátralék törlesztésére öt pengőt, akkor kétségtelen, hosy nem harminc, hanem csak huszonöt pengőt fog tudni haszonbérben felajánlani. A folyó haszonbéren felül a tőkésített haszonbér törlesztésének kötelessége lehet, h^gy eltüntetné a főkönyvekből a hátralékot, de egyetlen fillérrel sem csökkentené azt. Mert amit a haszonbérlők megfizetnének a hátralék törlesztése címén, azt a haszonbérek leszállításával térítenék meg maguknak. Amit nyerne a város a haszonbérhátralékok törlesztésével, ugyanazt elveszítené a haszonbérek csökkenésével. ... . Ha arra akarnának" módot taíáhri, hogy miként lehetne ezeket a hátralékokat elengedni, anélkül, hogy azokat le kellene írni, ha annak módját akarnák kitalálni, hogy hogyan lehetne ezeket a hátralékokat a város kőnyveiből eltüntetni anélkül, hogy azt a haszonbérlők megfizetnék, akkor csak foglalkozzanak tovább is ezzel a tervezettel. A városnak, ha te akar mondani, vagy a hátralékokról, vagy olyan összegű, a jövőben esedékes haszonbérről, ami ezeknek a hátralékoknak öszszegét teszi ki, mindegy, hogy milyen cimen mond le a hátralékról, vagy. a haszonbérről. De talán a haszonbérlőknek nem mindegy s ami a haszonbérlőknek nem mindegy, az nem közömbös a város gazdasági érdekei számára sem< A haszonbérlők nem ellenfelei, hanem adósai a városban élő polgárságnak, nekünk a haszonbérlőkkel nemcsak a haszonbérlők miatt, hanem a városban élő polgárság érdekeinek védelmében is kell törődnünk. Nekünk meg kell adnunk a városnak' azt, ami a városé, de meg kell adnunk a haszonbérlőknek is, ami a haszonbérlőké. Ez a kötelesség s ennek a kötelességnek komolysága kötelez arra, hogy csak átfontolt javaslatokkal igyekezzünk a megoldás módjait keresni. A munkanélküliek segélyezése Tárgyalások a Szakszervezeti Tanács és a kormány közöli (Budapesti tudósítónk telefonjelenlése.) A Szakszervezeti Tanács részér® hosszú idő 6ta folynak a tárgyalások a kormánnyal az inségakció kérdésében- A kormánynak az az álláspontja, hogy természetbeni segélyben része- j siti a munkanélkülieket, viszont a Szakszervezeti Tanács a munkanélküliek segélyezését ugy akarja megoldani, hogy necsak természetbeni adományokat kapjanak a munkanélküliek, hanem pénzbeli segélyeket is és ezeket összegeket a kormány a szalcszervezeuíK **tján juttassa a munkanélküliekhez. A szai-szervezetek szerint a pénzbeli segélyezés már csak azért is lehetséges, mert november 15-től kezdve inségadó cimén jelentős összeg áll a kormány rendelkezésére. A szociáldemokrata párt ebben a kérdésben megnyerte a kereszténypárt támogatását, amely szintén azt akarja, hogy a keresztényszociális szakszervezetek tagjai is pénzbeli segélyt kapjanak. . _. ... A kormány szerint a Szakszervezet Tanács kérelme teljesíthetetlen, mert az Ínségadóból befolyó ősszegeket nem lehet a munkanélküliek segélyezésére fordítani A szociáldemokrata párt élesen elitéli a kormánynak ezt az álláspontját és azt hangoztatja, hogy a szakszervezetek a munkanélküliek segélyezésébe semmi szin alatt nem akarnak politikát belevinni, cte a munkanélküliek segélyezése okvetlenül megkívánja, hogy a segélyezés necsak meleg levesben merüljön ki, A tárgyalások" folyamatban vannak. A népszövetségi tanács Párisban tárgyal a Japán-kinai kérdésről Genf, november 6. Most már biztosra vehető, hogy a népszövetségi tanács legközelebbi ülését, amely újból a kínai—japán bonyodalmakról fog tárgyalni, nem Genfben, hanem Párisban tartják mag. Hir szerint Briand francia külügyminiszter, aki jelenleg a tanács elnöki tisztét tölti be, kérte az ülés áthelyezés^ Párisba ís a népszövetségi főtitkár ilyen értelemben érintkezésbe lépett a tanács többi tagjaiva,. A népszövetségi titkárság mértékadó köreiben aií hfczfk, hogy a tanács tagjai Briand kívánságának eléget fognak tenni A tanács 16-án fll össze. Genfből jelentik: Ugy Japán, mint Kína a másik felet teszi felelőssé az incidensekért. A kinai jegyzék' azt állítja, hogy Japán kiterjeszti Mandzsúria megszállását. A jegyzék felszólítja a Népszövetséget, hogy lépjen közbe, mert különben a legsúlyosabb bonyodalmak állhatnak elő. Mandzsúriában tovább folyik a harc (Budapesti tudósítónk telefonfelenlése.) Sanghaiból jelentik: A Nonni hidja körül "elkeseredetten folyik a harc. Az ütközetnek eddig kinai részről 200, fapán részről i-0 halottja van. A kinai csapatok a csütörtöki visszavonulás után ujabb ellentámadásba mentek át és most a hidat védő japán csapatokat a körülzárás veszélye fenyegeti Genfi jelentés szerint Kína népszövetségi delegátusa pénteken este ujabb jegyzékben kérte a Népszövetséget, hogy most már haladéktalanul intézkedjék, mert különben Mandzsúriában a legsúlyosabb komplikációk következnek be. . Washingtonból jelentik: Az Egyesült Államok kormánya utasította nankingi és tokiói nagyköveteit, hogy a mandzsúriai események ügyében most már haladéktalanul interveniáljanak. A kinai—japán háború egyre jobban érezteti hatását a pénzpiacon is. Japánhói egyremásra érkeznek az aranyszállitmányok Amerikába, amik arra vallanak, hogy a japán kormány Amerikában akarja összpontosítani aranyának egyrészét a japán valuta stabilitásának érdekében.