Délmagyarország, 1931. augusztus (7. évfolyam, 173-196. szám)

1931-08-01 / 173. szám

DÉLMAGYARORSZAG 1931 augusztus t Zfltlrhl d«v|«a zárlat; páris 20.10.5, London 121.90.75, Newyork 51275, Brüsszel 71,57.5, Madrid 16.30, Amsterdam 206.55, Bécs 7207.5, Szófia 3.71.75. Prága 15.19, Varsó 57.5<\ Budapest 90.02 5, Belgrád 9.Q0, Bukarest 3.04.75. Va'uták és devizák; A Magyar Nemzeti Bank hivatalos ár folyam jelentése; Angol font 27.70— 2S.00. Belga frank 79 30—80.10, Cseh korona 16.94— 17.10, Dán korona 152 35—153.35, Dinár 10.10— 10.20. Dollár 571.25—576.25, Francia frank 22.60— 2.?.00. Hollandi forint 229.55—231.15, Lengyel zloty 63.65—64.25v Leu 3.10—3.45, Léva 4 10—4.18, Lira :9.80- 30.20. Német márka 13500—136.20, Norvég Korona 152.60—153.60. Osztrák schilling 8005— Sa75, Svájci frank 110.90—11210, Svéd korona 152.70—153.70- Amsterdam 229.55—231 15, Athén 7.36.5—7.48.5, Belgrád 1009.5—1017.5, Berlin 135,15 63—136.15. Brüsszel 79.50—80.10, Bukarest 3.38— 3 12. Kopenhága 15235—15335, London 27.67— 27.87. Madrid 49.50—53.50, Milánó 29.80.5—30 005, Newyork 569.50—573.50 Osló 152 35—153.35, Páris 22 33.5—22.47.5, Prága 16.87—1699, Szó«a 4124.16. Stockholm 152.45—153 45, Varsó 63.75-64.25, Bécs 80.025—80.62.5. Zürich 111.02.5—112025 i tőzsdelanáfü julius hó 29-iki határozata értei, méhen az értéktőzsde helyiségeit ma délelőtt 11 órától fél 1 óráig terjedő időre a julius 11-iki és 13-iki üzletekből előálott egyenlegek rendezése érdekében megnyitották. A rendelet értelmében más üzleteket, mint amelyek a rendezés céljait szolgálják, nem volt szabad kötni s a kötött üzletek nem voltak tárgyai a hivatalos árjegyzésnek sem. Az üzletidő nyugodt hangulatban folyt le éí az egyenlegek rendezése simán történt A tőr'dWanács elrendelte, hogy az értéktőzsde augusztus 14-lg zárva maradjon. Budapesti terménytőzsde zartat: Buza 77 es tiszavidéki 10.05—11.80, 78-as tiszavidéki 10.20— 11.95 79-es tiszavidéki 10.35—12.10, 80-as tiszavidéki 10.50—12.25. Rozs 8.65—8.85. Takarmányárpa II. uj 15.25—1^.00. Zab I. 19.25—19 50, II. 1900— 19.25. Tengeri 14.60—14.75. Korpa 11.60—1180. Irányrat lanyha, a forgalom csekély. Mától kezdve jegyzik az uj I. zabot Csfkágól lerménytfizsd* tárlat: Bura alig tartott Juliusra 48—48 egynyolcad, szeptemberre. •'>0.25—50 egynyolcad decemberre 54 egynyolcad. Tengeri egyenetlen. Juliusra 72.5, szeptemberre .">0.25, decemberre 43.25. Zab alig tartott. Juliusra 23 egynyolcad. szeptemberre 23.25, decemberre 25 ötnyolcad. Rozs alig tartott. Juliusra 33v szeptemberre 35. derem bérre 38.5. SscerUesxiöi üzenet Wdrtclődő. Kérését készséggel teljesítjük. Részletes felvilágosítást kiadóhivatalunk ad. 1931.1932 éwra előirt használt tankönyveket, vesz, 'vlad és cserél. Iskolákból kiesett, engem érdeklő tankönyveket is vásárlók. Szépirodalmi és tudományos könyvtárakat és egyes kötet könyveket magas készpénzért veszek. Hungária Ántlquárlum, Rattbyány ucca 2. szám. — Telefon: 22-51. Pl Slitődémel Uj tér 2. sz. alatt megnyitottam, ahol sütéseket is egész napon át elfogadok. Fióküzletem Kossuth Lajos-sugárut 9. (Wintemitz-ház ban.) Megrendeléseket itt továbbra is készséggel teljesítek s kívánatra szívesen házhoz szállítok. Trebitsch sütöde HL Lengyel Grete kozmetikai íníézeíe Kállay Albert ucca i. sz. Egyéni arcápolás, alkalmi kikészítés, Összes szépséghibák kezelése. Olcsó bérletrendszer. HAVI BEVÁSÁRLÁSAIT Uszt, fűszer, veteménymag, termény- éí háztartási cikkekben a legpontosabban és legjuiányosabban házhoz szállítja Önnek MIHÁLYI ADOLF lóhirnevii füszerkeretkedéte Apróhirdetések A következő napra esab délután 5 óráig fngad el apróhirdetést a kiadóhivatal. BÚTOROZOTT SZOBÁK Tiszta bútorozott szoba Wű lőnbejárattal kiadó. Petőfi sugárut 11., em, jobbra. Elegáns különbejáratn uccai szoba, fürdőszobával, kettőnek is kjadó. Tömör, kény ncca 8 Bntorozott kis földszintes uccai különbejáratu szoba kiadó, nőnek. Kálvin tér. Vidra ncca sarok. Különbejáratu, szépen bútorozott. nccai szoba villannyal kiadó. Fodor n 17, I. em. Különbejáratu, tiszta bútorozott szoba kiadó Alföldi ncca 1., I. em. Szépen bútorozott oceai szoba, kettőnek k telefonnal elsejére vagy 15-ére kiadó. Margit ncca 21. Garzon lakás (parkettás szoba, előszoba, fürdőszoba) Szent Mihály n. 7. sz. alatt kiadó. 2 szoba előszobával, lépcsőházi bejárattal irodának, rendelőnek különösen alkalmas, kiadó. Rejch Erzsi, Széchenyi tér 17. Modern négyszobás uionnan parkettázott lakás kiadó. Korona ucca 5. Korona ncca 25. kettőszobás ftree garzonlakás kiadó, azonnal is Tótkomlós! liszt a legjobb!! „ Ne kísérletezzék mlndenlélesnányroftftzlbzlekkel Használja tarhonyának kenyérnek süteménynek rétesnek a legjobbat. Főlerakai: LAMPEL OSZKÁR ÍS,5, Minden |obb fűszer- és lisztüzletben kaphatói Kapualatti különbejáratu bntorozott szoba kiadó. — Érdeklődni Valéria tér 6., Halász. Szépen bútorozott szoba és egy szerényebb szoba külőnbejárattal kiadó. Dugonics tér 3. Elegáns uccai erkélyes bu. torozott szoba külön bejárattal villany és fürdő, szobával 1—2 urnák havi 25 P-től kiadó. Berzsenyi ucca 1 b., III. em 19. Két elegáns uccai bútorozott szoba nri családnál, külön is kiadó. Battyhányj ucca 4., félemelet Uccai bútorozott szoba 1—2 személynek fürdőszobával kiadó. Mérey n. 6 c., II. 4. Egy kis bntorozott udvari szoba lépcsőházi bejárattal azonnal kiadó. Attila ucca 3.; ugyanott sok üveg eladó. Különbejáratu bútorozott szoba fürdőszobával kiadó. Mikszáth Kálmán ucca 11., L em., 2. Lépcsőházi különbejáratu nccai bútorozott szoba kiadó. Valéria tér 11., emelet, 3. Háromszobás modern (gáz, villany, fürdőszoba, parketta) lakás 1400 P-ért, egy szép, nagy udvari szobakonyhás lakás és több üzlethelyiség augusztus l-re kiadó. Ljgeti-ház, Vidra n. 3. szám. üzlethelyiségek Somogyi non* 12 sztoi alatt, * jelenlegi cipósrfizlethelylség laazonnal, t szabi üzlethelyiség auqusztuar« Ma-ló. - Hívebbet Pollik Testvéreknél, Széchenyi tér. i 3 szobás modern lakás kiadó. Brüsszeli kőrút 30. Kétszobás modern lakás kiadó. Takaréktár n. « Lakás négyszobás két bejárattal, szoba, konyhás kis lakás azonnal, olcsón elfoglalható. Alföldi n. 57. Modern 4 szobás lakás kiadó Kossuth La|os sugárul 8. szám alatt. 34 Kiadó szoba, konyha mellékhelyiségekkel, disznótar. tással. Gedói rokkanttelep 3. szám. Petőfi sugárut 24. sz. alatt egy főbérleti uccai szoba kiadó. Keresek november l-re vagy előbb egyszobás nagyobb vagy kétszobás ki sebb lakást, viz, villany. Ajánlatokat bérfeltüntetésével »Állandó lakó« jeligére a kiadóba llccai nagy betonozott mű helyhelyiségek, egy szoba, konyhás lakás kiadó. Vadász ncca 4. Kiadó ozleflielylsegeh: 1 autószalonnak. mezőgazdasági géplerakatnak, vagy bntorrakUmak alkalma*, 14S négyzetméter nagysSgn, 2 nagy és 1 kicsiny Ozlethelyiség kereskedőnek. vagy iparosnak kiadó. KoMilthLnJoí íugór ut 8. »7ftm nlatt 83 3 szobás, elsőemeleti erkélyes, teljesen komfort la kás november elsejére, esetleg azonnalra is kiadó. Bővebbet háztulajdonosnál. Berzsenyi ucca 1 b., d e 10-12. 3 szobás modern fSldszinles lakás kiadó Bocskai ncca 8. w ADÁS-VÉTEL Párisj kőrút L sz. ház eladó. Tulajdonos az emeleten. Értékes bélyeggyűjtemény olcsón eladó. Margit u. 30, főldszinnt A takarék által 25 eeer pengőre becsült házam felerésze 11 ezer pengőért eladó. Mivel bankkölcsön van rajta, betétkönyvvel is fizethető. • Ketté osztható ház« jeligére. Szebbnél szebb menyasszony és névnapi aj&ndékttrgyak, zom4aeedények, öntött edények. Alpaooa evSszerek legolcsóbban Kohn Jenő edényJraliíM Tisza Lajos krtrnt 55. (MihAlyi fűszeres mellett.) 8 Eladó: Hálószoba, ebédlőbutor, étkezőservice és egyéb háztartási cikkek. — Megtekinthető délelőtt 10— 12 kőzött Osztrovszky n. 2. szám. "KORCSMA berendezéssel, loglolytoROSSádgal elköltözés miatt siirgöseo eladó. Kossuth Isjos sneárot 23. 0-ás 40 fill.. főző 38 fill., kenyérliszt 34 fill., sövegcukor V* kgr 32 fill,mák 1'—, méz 1'20, esencnek literje 64 flill., bab, rizs, burgonya, tarhonya, levestészta, dinnye, alma, termény napi árban Udvarhelyi C, üzletében, Búzapiac. 89 Mübuíor legszebb kivitelben legolcsóbban készfii Busa JAnot mflbntoraszt*1osnAl. Vasaswzentpéter ncca 25. — Kész ebédlAk rakIÁron. 25 rendO kárpitosmunkák készítése és javlMsa 24 szakszerűen, olcsón SZEDRESI kárpitosnál Szentmíhlly n. t. Fodor n. sarok Príma otlománoh 55 P-ért. Különféle jókarban Vivő bútor eladó. Bocskay 8., I. 5. Kész bútorok hálók, ebédlók, konyhabereadezósek legolcsóbban Spllzer Stndor asztalosmesternél, Margit ncca 12. szám. W Remek berakásos Blederaavef szekrények, garnitúrák, fotelek, székek, vitrinek, könyvszekrények, jub ótok már 10 pengőtől, asztalik, kredenc «<b kedveaí résrleiflreténre l». na gyom olcsón eladók. M BBhroné. Tl«ra l- h«rut 63. Jégszekrények a híres mohácsi gyártmány 7 egyedüli lorakata. Kapható előnyös fizetési feltételek mellett Sxóiniö Jóxsef zománcedényáruhárában, Virosi bérpaiota. Füstöltkolbász ikSp12Q Reklámszaláml. ,4 50 Nagy Karoly hsutMfijHWb«n: Kelemen n. 12. SzentháromBüg n. 80, Petófl a sngtrat 71. •a. ©> Ui'iiMiiJ Ismeretlen tisztviselő * , megjelölt helyen és órában augusztus 1-én várom. — >özvegy 37«. .Diszkréció biztosítva* jeli. gére levél van a kiadóban, átvenni kérem. KÜLÖNFÉLÉK Tökéletes poloska és pat. kányirtószer csak Szabadt, nál, Pusztaszeri u. 8. szám alatt kapható. Száraz Házi'* szappan cca Vi kilós darab 40 fillér SIMGER-nél Attila ucca és Tisza Lajos körút sarok. „ Rsklámárak Cacaópor 1/4 kg «- 90 Csokoládépor 1/4 kg —.80 Főzőcsok T r 1/4 kg -.90 Kevert bonbon 1A kg. —.30 Dióbél fehéráru 1.4 kg 1.10 Mogyoróbél 1/4 kg. — 9S Mandulabél 1/4 kg 1)0 Mazsolaszőlő 1/4 kg ^.60 Citrom darabja Málnaszörp I r. 1 kg. 2.20 KORZÓ ^ cukorkaház Korzó Mozival szemben F £ TL ÁR O N 5-íO pengóért nj 25 etn. kétoldalas gramofonlemszek: ma gvnr dalok, fllm- é* lAnclemezek egyoldalas törhetetlen tánclemezek P t-lO mig a készlet tart DtRV GÍPAKIJHAZBAN. 78 Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomatott * kiadótulajdonos Délmagyarország Hirlap- és Nyomdavállalal III. könyvnyomdájában. Felelős Üzemvezető: Klein Sándor.