Délmagyarország, 1931. május (7. évfolyam, 98-121. szám)

1931-05-13 / 107. szám

IO DÉLMAGYARORSZÁG T 1931 mája* ltIwgeJi Gaxdaoágn tfamt. Érvényes i 1931 május hó 15-től. NYÁRI MENETREND. Oda. Rudolftér—Wihalon—Vánstanya Vissza. Oda. Rudolftér—KAnhahin—Pusztamérges Vissza. V»gr« fonat | 24 | 26 . ii tn. out, 9*, 7« 7M 7» 7TT 7V> ^ 7c 7« 7&S Roo 8os 810 Su 830 824 8a„ 883 ia«o 13« 13*9 13" 1404 14io 1582 14" 1421 14* 14" 14* 14« 14« 148* 1500 1504 1510 1514 1900 1918 1919 1924 198» 1940 2102 13a 19*1 19« 2001 2006 2018 201® 20 M 2080 ^q 2084 2040 2044 Vegyes mat 211 23 | 25 [. 6. Itt. o. st lódul Rudolftól* Szegőd-Átrakó X ÉT. Oebeljber' talap z Szabadkai ut Szentmtelek írk. Kúnhalom &rk. In. Érk. Pmilamérg t i íidnl indái Kúnhalom x Fekotosatt X Kanosai tó Székaóató x Bileszóke MsikScpoai x TQsökaor x Királyhalom Kiaaor x Dobó iskola x Rókaböiryrts ''r' Vápostanva árk. I 'Mai 620(1312 130» 13» 13» 1248 12" 2021 200» 2003 1957 1950 1941 430(1110)1815 o 5»0 53« 531 515 510 508 501 4m 12*01 12« 1217 1212 120« 1200 U54 1150 1144 4511189 448(1184 1 »8|ll80 1987 1928 1924 191» 19l» 1907 1901 1858 1851 1848 1840 18» yenes noná? 1221124 |126 I. és ITL out. 656 1330 19-"" 788 748 748 754 758 802 807 812 818 822 880 885 842 8« 8H 1411 14i« 1422 1428 1482 143s 1440 1448 1450 1458 1505 1510 1518 1525 1582 1941 1948 1952 1958 2002 2008 2010 2018 2020 2028 2085 2040 2048 2055 2102 tndni Radolftér Indul Kb.li.loai x Bajai afittt eápkáayhogy x Kisivánssék x Fodortanya Domaazék X Saögihegy L«a|rtJká|Mtn X Ordögtanya Zókányl Iskola X VAyó x Jatusharr ftuzsajérás x Hoavéderdő Pusztamérges Érk. írt InfnI Vegyes vonat 121|123|125 L ós ÜL NH 620 528 521 5" 514 508 504 459 454 445 440 484 4» 430 1312 IPT 1228 1221 1218 1209 1206 1200 U58 1151 1148 1188 1181 H24 11»8 1110 2021 138 1981 1928 1918 19U 19" 19® 1901 1858 1851 18« 1888 182» 18*1 18" MmvJmoy**mmk , A Í-A J«t«t MMMu msgtilóhalyakea a voaa* oesk a tel-, vagy lassilló utas jelaatkasósa ssetta 111 ra«g. As Állomások neve meUatt balról 4118 idSadatok tolfllrSl Mill, Jobbról illók alulról telteié olvasandók. Apróhirdetések A kflvelkező oapra csak délután 5 órái* fogad d apróhirdetési • kiadóhivatal iiUTOROZOTT BNRSIU3ISQ3MP KAlőnbefárahi butorozott laotm azonnalra kiadó. — Íídeklődm a házfelügyelőnél, Gyertyámos ucca 4. rj*w\?«rle« h>]torozott moha Nkrdősaoba használattal kiadó. Rethlrn neca 10 , Wdttint. hal. ' épesGfrtrl kü'ónbejárahi twtUKuiott asoba kiadó nri nőnél. Polgár n. 22., etn FteA emeleti tiszta féreg, meatas bútorozott szoba fftrdősaoba használattal i7<»nal kiadó. Cim Hirth festéktzlet, Széchenyi tér 8. Swrény butorozott szobát anwinalra keresek. Várady, Pártei könit 34 c., föld tzfot t L.ikas - Üzlet EQNM tokás, villany bent, ítljBSftTIsrjI kiadó. Szent lAszló ncca 23. Két xaohás lakás, földszint vfc, villany augusztus l-re Fodor ncca 16. Szoha. konvhás lakás azoa nal kiadó." Pilla w. St. Fogadalmi templomra «éző lépcsőházi kftlónbejárat tal üres nagy uccai szoha kiadó. Somogyi a 11., TI. em 7. Kiadó Újszegeden a szőréül orszá gáton junius l-re két saoha, konyha és gpeizhót álló uj ház. frdeklőd ni lehet Újszeged, gyermekmenhely portásnál. Négyszobás urivilla ~ (//szegeden, a hid ér strand közelében 300 négyszögöl kilOnő gyümölcsössel, összes mellékhelyiségekkel, hoszszabb Időre Maúó, •agy riadó. Víz, villany, gáz ran. Plllidi Kálmán n. 20. Belvárosban tágas, világos helyiség, irodák kiadó. — • Belváros 3« jel igére. Orvosnak, ügyvédnek fogorvosnak 5 szobás lakás lellea komforttal buza mosabb Időre bérbeadó. azonnal la bekfil lözhetó. — Közvelllők dl|azlatrak. Tudakozódni Mikszáth Kálmán ucca 10, T. em., Bokor Jánosncnál. 213 Angnsztns l-re kiadó négyseobás modem lakás. Knlcsey n. 11., II , 3. özv. Scharhtitz Józsefné. •5 pengőért havonta kiadó azonnalra négy szobás maffasfótdszinti uccai lakás a tűzoltólaktanyával szemben. Szilágyi ucca 6. Két szobás modern lakás kiadó, azonnal is elfoglalbari* Bercsényi u. 1 b. Mindenes főzőnót keresek Triesztre. Rizonyitvármval rendelkező jobb nó jelentkezzék délelőtt 10—lllg Attila n. 18., I. emelet 3. Tpkáct József Ilveqezésl vállalata 0 leQcztst lulónyosan villa! íi "S'o'Ti n. 3. Te', lot. 2g-35. Dentsches rrflnleln Klndergarterln wird aesnchf.271 Oroszlén ucca 4, III 5. Elegáns térfiru&álcai hozott anyaqbói la, velamlnt átalakításokat olcsón kéasit tLelnberger uriszabó Kalemen ucoa 2. 14 Régi paplanét bArklnél olcsóbban a legAzebbea ni.iAkówita „Bokor" Paplanipar W» Lipót nooa 9 fDrehor sörralrtAr hisl. TT) paplanok kéezitéaa minden klvitoibon. hozott anyagból is. Tonulólcónyt rWd tan időre Wfeerftnk. 386 flgyes varró- és tanulóiényok felvétetnek Nedelkov. nénál, Horváth * a. 7. MUbutor ?9gs»obb kiTttelban logoloaóbbsa kóssfll Buta János mflbntoraSTtalosn 41, Tm untni p««r nnos 2S. — Kéaz etMMk raktáron. SS Esöernyőket íevftAöi és Athruml. v^lamtiit napernyőket hozott sirragMI (e vUlsJok é« ts!«a»*n, rottnyosan késsltok. Sllbermann ernyíkAssit* PtlspSk ncea 11 b, Pflspífkfeaaár mögött. 74 Elsőrendű munka! AOAS-VÉTEL >Slazeagerc rakett, jó állapotban olcsón eladó. Megtekintheti délntán 3—5 kó_ zótt Feketans a. 22, IL ea. 18. Jégszekrények a híres mohácsi gyártmány 7 egyedflK lerskata. Kapható előnyös fizetési feltételek mellett Sxönió Jóxacf Eománeedényáruházában, Vároat Mrpalota. Farkaakörmü fehérházikntya, nagyon hamis, tanyára eladó. Berlini kórut 26b. Magánház eladó. Ftredi n. 4. Érd. Tábor a. 7. Mentns. Vennék iker gyermekkocsit (nem sportS) Kfttel, Szflléri sagárot 56. Egy bosszn zongora és nfi felsőruhák eladók. Somogyi ooca 6., házfeltlgyelónéU Molylcár elleni biztos védelem exn pengő. Bővebbet B^RTOS papirüz'etben 204a Alsóvároson ejjy ház, mely. ben fti szerüzlet is van, sftr gősen eladó. Tudakozódni Szabó Béla, Kálvária n 15. Takarmánybnrqoiiya 100 kg. ként 5 pengflórt kapható Gatfreand Karoly fflsíorkere.kedönól P ? e cr e d. WikssAth KAImAn nee« Maré tór sarok. 284 Kifutó és tanulóléány fel vétetik Majorossynén ál, — Kossuth ncca 18. Egy rövid kereszthuros zongora, P 450 van zálogba, a cédula olcsón meg vehető Kóvesi ingatlaniroda, Kársz ncca 16. WlülüüáJ Hölgyeim, ki lenne hajtandó sétapartnerc lenni egy komolyabb fiúnak. «Esti séta« jeligére KÜLÖNFÉLÉK 3 Sofförképzés felrtóuóg mellett lag.lntAayoaabban Murko István éa TársánAl, VsdAm nooa 1. Telefon 28—40. Ugy»nott hwr. nAlt, könnyö toherantó' osónakmotor jntAnyosan eladó. M8 a legalabb ilpuau feiső léqlartá'iyal, masszív kivitelben legolcsóbban kaphatók Láb bádogosnál, Attila ncca 5 4 legjobb és legelőnyösebb K. AVÉ BESZERZÉS RÖMER MIKLÓSNÁL 1-szcr: naponta pörköl, 2-szor: minden V* kg. pörkölfkátéhoz díszdobozt ad, 3-szor: a nálam vásárolt kávét díjtalanul pörkölöm. n; SzegetI sz. lcir. városi sxln&áz Szerda este 8 órai kezdettel Bérletszönet VIZVÁRY MARISKA, a N^Tn^eli Szinház örökös tagjának vendógfelléptével Napos délelőtt Színjáték 1 felvonásban Írták Serafin és JoaquBl Alvarez Quintero. Fordította Harsányi Kálmán. Rendezi Nagy György. Személyek: Honná Laura _ „ _ — Vizváry Mariska — — ~ — — B. Bagossy Mária / — —i — Nagy György Petra Don Gonzalo luanitó Glasz Károly Válás után Nagy Gyórgy Herczeg Vilraoí Kürthy György Szilágyi Aladár Vizváry Mariska Mágori Mária Vígjáték 3 felvonásban. írták Alexander Bisson Autory Marc. Fordította Paulay Ede. Rendezi Kürthy György. Személyek: fhrval Henry — •—• * Bonrgenanf [— —• Champeaux • <— — Corbulon «— Bonivárdné - — Diane, a leánya. Henry neje " — — — — — Gabriella, Boargenauf | leánya — — — — —• Gabányi Bösfe Marietta szobaleány — — — Lovag Mimi Viktorie — — — — — Iraai Anna —a——• É Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomatott • kiadótulajdonos Délma<!yarnrsz6g Hírlap- és N.vomdavállalat Rt könyvnyomdájában!] Felelős özen-.vezelő: Klein Sándor. sflz ep&x. SJhénhSílarA smiEit VARRÓGÉP. : Xadvoau!!fvzeié&i>/^ItéiűLeJc. ytLaJa&oixíj havi. >sészZeZe^u SINGER VARRÓGÉP RÉSZV tÁRS, TeletonszAm 31-1S. 4 Pénxtárosnot belvárosi vendéglőbe azonnali belépésre keresek. Ajánlatokat »0vadék szükséges* |ciícjér« e lap kiadójába kérem beadni. rm llffn-1931 vh szám. árverési hirdetmény. Mullmtt htrósíül végrebaltó az 1881. évi LX. te. 101 5-a f hen erennel klzhirré feszi, hosy a siegedl kir. tárííblrósáe 1830- < P. 132M. sráina végzése következtében dr. Kállai Emil Bgwéd által képvisel* dr. K'ihír Vfktomé. mint k. k. Kuhár Irén és Olga t t gvámia lavíra 240 pengő és lárulékai ereiéls; 1030. évi Isnuár hé 16-án foganatosított kielégítési végrehajt nt'án telfllfoglalt és 12Jfl pengfre becsflM kővetkező ineóságok. n. m.: híiibútorok és ecvéb Ingók, árak stb. nyilvános árverésen eladatisV. Az árverés az alábli megnevezett toglallatók Javára Is elrendeltetik, amennyiben kSveta. lésük még fenn álL Mely árverésnek a szeredI Mr. lérásMrósác MSI. évt Pk. «951% szánni végzése folytán 240 pengő tőkekövetelés, ennek végzés ssta rlntl kamatai és eddig összesen 2Z3.19 pengőben bíróilag már mt# állapított s a még felmerülendő költsétek ereiélp Szeged. Vitéz neca 6. és folvtatva Szentháromsán ncca 8. és végBt Széchenyi téri piacos le-ndő foganatosítására 1931. évi máius bó 16. napjának dé'eiótD háromnegyed 10 órála határidőül kitflze'ik és ahhoi venni szánd6. k07ék o'v meejegviésee; hivatnak meg, hoev az érintett Ineósáiot az 1881. ÍX. te. 107., 108. §-al értelmében készpénzfizetés mellett « legtöbbet ígérőnek szükség esetén a becsárnn alul Is el fogna! ada.nl Elsőbbséget Igénylők ezes Igénylikét legkésőbb az árverés meg. kezdéséig belelentenl tartoznak. Az árverés csak akkor lesz foganatosítva, ha bármely k fél, legkésőbb az árverést megelőző alelaá előtti köznapon bejelenti, hogy megtartási^ kívánja s ebben sa esetben az árverés akkor Is meg lesz tartva, ha a kívánságot lei|esztő fél a ncs jelen (1930. évi XXXlV. t.-c. 72 §) Ha a végrehajtás hivatalból volt foganatosítva, az árverés az én dekeitek közbenjárása nélkO is meg lesz tartva, ha mindenik véf> lehajlító és végrehaltást szenvedő ellenkező kívánságot nem nyl» vánit. (1930 évi XXXlV. t. c. 72. §.) Marta Jánosné javára 120 P. és jár. özv. Kohát Vilmosné laváia 17 P és itr U£ú Szeged, 1931. évi április hó 24. napjin. Vitéz dr. Horváth, Ur. blr. régrehaff i