Délmagyarország, 1931. március (7. évfolyam, 49-73. szám)

1931-03-19 / 64. szám

ntfort GTA KOTR * r A c? rstfl márcfná 19. Szeged sas. leír, városi wlnfida CsfitKrtök este 8 órai kezdettel Bérletszünet Kovács Terns, a Belvárosi Szinház művésznőjének vendégfelléptével Ar okos mama Operett 3 felvonásban, 5 képben. Irta: Szenes Béla ötletéből Békeffi István. Zenéjét szerzette Lajtai L. Wenderj: Sziklai Jenő. Vezényli: Beck Miklós. 'Szemfígelt: f "a — — —•' — — — 7Ui — — — — — — — Hárla — — — — — — Dr. Havas Ervin, bankigazgató ----- Kállav Zoltán. földbirtokos tabódv Tabóflv János — — báró l éderer Te-ldy — — — Kalser Rudolf librettista — — Dömötör István — — — — Keresztessy, államtitkár — — Pincér — — — — — — Mlri. nzállodai szobalány — — l.eop«ld, lonttlener — — — Portás —— — — — — Patikus — — — — — — I. inas -----II. Inai -----Sürgönyhordö — — — — Kovács Terus mv. Kiss Manyi Elek Ica Naey Gvörgy Fáy Béla Ajtav K. Andor Palásthv Géza Zilahy Pál Károlyi Vilmos Rónai Béla Svéd Sándor Irsai Anna Bönnl Imre Kovács Ern<5 Csonka Antal Magyaríts Lászlő Bereng József Glasz Károly Tőzsde Zflrjchl deviza zárlat: Páris 20.335. London 25, Newyork 519.70, Brüsszel 72.44, Milánó 27.22, Madrid 54.50, Amsterdam 208.29, Berlin 123.82, Pécs 73.07, Szófia 3.76.5, Prága 15.39.75 Varsó 58.20, Budapest #081.5, Belgrád 9.12 tizenkilenohartnincketted, Bukarest 3.09. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.82—27.97, Relga frank 79.85—80.05, Cseh korona 16.90—17 02, Dán korona 153.00—153.60, Dinár 9.99—10 07, Dollár 571.00—574.00, Francia frank 22 40—22 70. Hollandi forint 229.30—230 30, Lengyel zloty 63.90— 64.30, Leu 3 38—3.4Z Léva 4.12—4.18, Lira 29.90— 30.30 Német márka 136.30—136.90, Norvég korona 153.00—153.60, Osztrák schilling 80 35—80.75, Svájci frank 110.00—110.50, Svéd korona 153.20—15380. Irányát: A mai értéktőzsde irányzata a kül'öldl főleg newvorkl kedvezőtlen jelentések hatását lanyha volt Az flzletldő elején a bécsi írbilrázs részéről eladások mutatkoztak és ké<őbb a helvl plnoon ls spekulációs eladások folytak és az elhelyezés <-*ak árengedménnyel volt lehetséges, amely egyes papíroknál jelentős áresést okozott. Zárlat 'elé kisebb spekulációs fedezésekig a hangulat kissé megjavult, a fispiac üzlettelen Jól tartott árfolvamokkal. A devizapiacon a kínálat volt túlsúlyban, az árfolyamok azonban nagyrészt változatlanok maradtak. Határidős terménytőzade zártat: Magyar buza márc. köt 15.08, 15.10, 14.95, zárlat 15.01—1502, máj. kőt 15.51, 15.52, 1534, 1542, zárlat 15.40 —15.41. Rozs márc. köt. 10.90, 10 85, zárlat 1085 —10.86. máj kőt. 11.15, zárlat 11.15—11.16 Tengeri máj. kőt. 12.95, Í2.85, 12 92. 12.90. zárlat 1289 —12.90, Jul. köt. 13.25, 13.17. zárlat 13.18—1319. Trgnsit tengeri máj. köt. —.—, zárlat 10.19— 10.21. Irányzat egyenetlen, a forgalom csendes. Budapesti terménytőzsde zárta!: Magyar buza /7-es tiszavidéki 15.10—15.20, 78-as tiszavidéki 15.25 15.35, 79-es tiszavidéki 15 10—15 70, 80-as tisza'idékl 15.50—15.85, 81-es tiszavidéki 15.50—15.95. Ilozs 10.90—11.00. Takarmányárpa I 16 75—17.25, tl. 16.25—16.75. Sőrárpa felsőmagyarországi 19.00— 32.50, egvéb 17.50—19.00. Zab I. 20 50-2100, IT. •JO.OO—20 25 Tengeri tiszavidéki 15.00—15 20, egyéb 13.60—13 80. Korpa 13 00—13 20. Irányzat lanyha, a forgalom csendes. Olkágál terménytőzsde zárlati Buza tartott. Márciusra —.—, májusra 72 hétnyolcad, juliusra (12 ötnyolcad. Tengeri tartott. Márciusra 62 háromnegyed, májusra 65 háromnegyed, juliusra 67. Zab tartott. Márciusra —.—, májusra 32 háromnegyed. juliusra 32 háromnegyed. Rozs tartott. Márciusra —.—, májusra 40 háromnyolcad, júliusra 41 egyketted. A Défmagyarorszáq kölcsönHönyvtárában az előfizetési riij: <i Délmagyarország eiöíizetüi részére havonhlnl < pengő, munkáselöfizetöknek hetenkint 16 fillér, mindenki más részére havonkint 1.80 pengő. DÉLMAGYARORSZAG CTHWWWWiliWWWWWM'W ..7 Somogyi telepi fiók VMk ucca 284. sz. Előli zefós. Hiridés. Siölcsönhönpíár. Cnhillor BniC aff szakképzelt mlleranyor.ó OllllllCl JUÍ9CI és snecií'ts kénkerelgvártö flróf Apponyi Albert ucca 14 (Iskola ucca) $ Templomdiszilések, szalonbatorok, konzoltflkrök, Javítások, stb. stílszerű kivitelben, Jutányos árban készülnek Nagy képkeretexésl vállalat!! IFérfi ing készitésíT^wFl Nltsovlfs, Iskola ucca 215. »« 50 fillér 1 liter « TO szegedkörnyéki?! wJP ^^ JEIt mr Különböző fajokban és ó«borokban nagy választék. ÖRDÖGNÉL, Kálvária u. 16. wmm VARRÓGÉP JAVITAS SINGER. VARRÓGÉP fiÉSZV.TARSj •segad, Kárai, ncca t. ajtóm. letelonMám 31-SS. S H. Lengyel Greíe kozmetikai intézete Kállay Albert ucca 1. sz. Egyéni arcápolás, alkalmi kikészítés, Összes szépséghibák kezelése. Olcsó bérletrendszer. 8053-19cl számhoa. 342 árverési Hirdetmény. Alu*'rc.K blrőságl végrefcaftó az 1881. év) LX. »e. m?. 8-a értelmében ezennel kflzhirré teszi hogy a szegedi kir. láráiblrőaág 1928. évi 1587C. Si»m» végzése következtében dr. Kósa Pá' ügyvéd A'ta kén vliell Jóiéit Sí-dnr javára G9704 pengő é» árulíkal ereiéi» 1M28. évi deermher hö 7-én foganatosított kielégítési végrehajtás utlán leél feMiog'íit és 3783 80 pen-őre becsült kővetkező Ineíságok. u. m.: hűi; öutorok, kávéházi felszerelések nyilvános árverésen eladatnak Az érverés az alább megnevetett tog'allatók Javéra Is elrendeltetik, amennyiben követelésük méj fenn éli. Mely 4-verésnek a szevedl kir. lárésblrőság 1928. évi Pk. 40275. számú vévzése folvMn 0>.rr 04 peneő tőkekövetelés, ennek 1930. évi febrjár hó 4. naplátrtl Járó 8 izézalék kpma'at él eddig összesen 98-C3 pengőt-et blról'sg már mepállaptott » felmerülendő költségek ereié!" Szeged. Orosz'én uccj 15. sz, folytatva H rt*y M, u 8. és folytatva K'gvó ucca 8. irám alaít le-ndó foganatrrtiifáiára 1931. évi mlrclui bí> 21 napjának délelőtti egynegyed 11 órála hafaridöfll kltüze'lk ei ahhoz venni szándékmiik olv meglegyzéssel hivatnak me<j, hogv az érintett lngósáo>k az 1881. LX. <e. 107, 108. §-al értelmében készpénzfizeiés mellett a legtöbbet Ígérőnek szükség eielén a beesáron alul is el fognak adainl. Elifibbiéget Igénylók ezen IgényOket legkénflbb ai árveréi megkezdéséig t-e|elentenl tirluznak. Az árveréi esak akkor lesz f"g«na'oiitva. ha barmeltrik fél. legkéióbb az érverést megelOzS nfolaó elflMI kBinapon belelentt. hiey megtartását klvánia s ebben az esetben az árverés akkor is men lesz tarlva, ha a kívánságot e!öter|esz'6 fél nlics jelen (1930. évi XXXIV. t c 72. §.) Ha a végrehajt s hlvatalfeU volt fogmatoiltva az árverés az érdekeltek kózbér.jlt4=a né'koi ls meg lesz tartva ha mindenik végr*hajiaió és végrdhai ásí szenvedő ellenkező kívánságot nem nyilvánít (1930. évi XXXlV t -c. 72. § ) Ke!t Szegei). 1931. évi február hó 27. napján. Bfttofjh. Hr. Mf. végrehiffó Apróhirdetések A kövelkezö napra csak délután 5 óráig fogad el apróhirdetési a kiadóhivatal. BÚTOROZOTT Ű2&31P! Bútorozott szoba különbéjárattal kiadó. Petőfi sugárut 11., emelet Jobbra. Butorozott szoba fürdőszoba használattal kiadó. Kossuth ucca 18, bal. Lépcsőházi, kapualatti, abszolút különbejáratu, barátságos butorozott szobát keresek azonnalra. Ajánlatokat a kiadóba > Állandó 1931. jeligére kérek. Modern magánházban elegánsan berendezett különbejáratu szoba április 1-ére kiadö. Kálvária u. 37. Bérbeadó május l-re 3 szobás abszolút modern uccai lakás, első emeleti, Kossuth L. sugárut 8. — Érdeklődni házfelügyelőnél. 338 Bérbeadó 3 szobás szép uccai lakás, magastöldszintes, viz, villany május 1 »re mérsékelt bérért a tűzoltólaktanya szomszédságában. Bővebbet Mézer Irodánál, Horthy M. ncca 2. sz. (Kultúrpalotánál.) 338 Emeleti szoba, konyhás és egy ndvari szoba, konyhás lakás kiadö. Rigó ncca 8. Ölszobás lakás a Belváros legszebb helyén gyönyörű kilátássá! május l-re kiadó. Kazinczy ucca 6, II 8. Szoba, konyha és egy magányos szoba kiadó. Tó ueca 13a. Felsöváros. Füszerüzlct lakással, forgalmas sugániton kiadó. Érdeklődni Komlós!. Hattyn ucca 51. Ügyes szobalány hosszú bizonyítványokkal felvétetik. Kálvária ucca 8. Volt 83* vasesztergályos művezető specialista: hfnoer é» cluci csIazolAsbnn, valamint autó, traktor, mindenfajta motorok és gazdasági gépek Javításában, állást, kisegíts, időszaki alkalmi munkát vállalna, vagy tórsuln a Szegeden. Cím: Kisfaludl ueca 6. Deutsches Frauloin, die auch im Haushalte mithilft, wird fresucht zu zwei Knaben. Margit ucca 14. renáQ kárpitosmunkák készítése és javítást 128 szakazerOcn, olcsón SZEDRESI kárpitoshál Sientmlh&ly u.l. Fodoru. sarok Príma cttománofc 55 P-ért. Német kisasszony egész napra, esetleg fél napra gyermek mellé ajánlkozik. »Kinderzlehung« jelige. Elsőrendű angol női< Szabó* munkás azonnal felvétetik. Kertész-divatterem, Attila U. 3. Egy megbízható mindenei kóser háztartásba: , ajánlkozik. >15 Megbizható< jelige- ' szenzációs olcsóság ! Férfi talpalás la. anyagbóiP 3'50 Női talnelá* la. anyagbóil»a\50 Clpöfestés a legdi valósabb színekre felelősség mellett. Minden vevő INGYEN KAP 1 doboz cipőkrémet. Rácz cipész Feketesas ncca 21. sz. 92 Német kisasszonyt keresek 6 éves kisleányom mellé » délutáni órákra. Dr. Bucrkó Bocskai u. 11. Mübutor legszebb kMtelben legoloaébban készül Busa JánoS mtt bútorasztalosnál, Vasasszentpéter ucea 25. — Kész ebédMHt rakléron. 180 Bejárónő ajánlkozik hossza blzonjitvánnyaL Arviz uccg 9., ajtó 3. 4 éves bizonyítvánnyal Jólfőző mindenes elmenne >Megbizható 23* Jeligére. Tntel'rens hölgy orvos mellé, vagy ehhez hasonló állást azonnal betöltena »Ügyese jeligére a kladóbtf, ADÁS-VÉTEL Egy tömörfa családi ágy, eladó. Megtekinthető Sz4cs ucca 13. SZÉPIRODALMI KÖNYVEKET, különösen Jókaii, Gárdonyii, Mttszálhoi, más magyal írókat, valamint külIQIdieket átvesz megbízásból a Délmaararoraxág jiladó hivatala, j Eladó: lakatos azerszámolt esztergapad, fúrók, satnülj és egy üzemképes favágó" gép. Tudakozódni lehet Szil, lérl sugárut 51. szám. Ölesén eladók: használt lérflrnbák és nj, férfl átmeneti kabátanyag. Református-palota n. emelei, ajtó 7, harmadik kapn. 84t Sárgarézágy, éjjeli szeli, rény, márványmosdó, szék. rény, tükör, székek eladót Megtekinthető 10-1-lg. TJ. sza Lajos körút 33, I. 4. Ház eladó, gazdálkodónak! alkalmas, tud. Mező u. S, KÜLÖNFÉLÉK Jómenete'ö vállalathoz társat 329 keresek 1500-2000 Pengővel. — .Biztos megélhetés" leiigére. i Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarorszá| Hírlap- és Nyomdavállalat Rl. könyvnyomdájában. FVIelffs fW"!^^^ Ktntn CiSndnr.