Délmagyarország, 1930. december (6. évfolyam, 272-294. szám)
1930-12-11 / 279. szám
ÍÜ3D aeoemBer TC Sport Olasz-jugoszláv túrára megy a Bástya Szedlacsek és PossÂk ügye A' Bástya bezárta kapuit, két hónapig szünetelnek a ligameccsek. A sportpályán megszűnt az élet, de a klubszobákban fontos dolgokról folyik a vita. E pillanatban három űgy foglalkoztatja a Bástya vezetőségét: a Possákügy, a Szedlacsek-űgy és a téli tura. A Possák-ügyet részletesen ismertette a Délmagyarorszái/ Passák nem volt hajlandó tovább játszani a Bástyában és csak erős kapacitálásra vett részt az Újpest elleni meccsen és ugy volt, hogy már hétfőn végleg elutazik Temesvárra. Ez az elutazás azonban nem történt meg, Possák nem tudta idejében megkapni útlevelét, technikai akadályok merültek fel, ugy, hogy egyelőre felutazott Budapestre. Possáktól nem szívesen válik meg a Bástya. A klub részéről ugy informálták a Délmagyarország munkatársát, hogy Possák elvesztette a kedvét és nem akar Szegeden maradni. Possák — mondották — stoffiánszerü« játékos, vannak kitűnő és vannak gyenge napjai. Nagyon értékes emberét veszti el benne a Bástya. Kellemetlenül érinti a Bástyát a Szedlacsekiigy is. Szedlacsekot december 15-ig adta kölcsön a Ferencváros. Ez a terminus most lejár és Szedlacseknek jelentkezni kell Budapesten. A Bástya már megindította a tárgyalásokat, hogy Szedlacsekot továbbra is megtarthassa. Sokkal kellemesebb a furaügy, amely e pillanatban sikerrel kecsegtet. Eddig nem sok" remény volt, hogy téli túrára mehet a csapat, mert a külföldi egyesületek csak nehezen szánták rá magukat arra, hogy magyar csapatokat fogadjanak. Most azonban ugy alakultak a körülmények, hogy az érdeklődés a magyar csapatok felé irányult és a Bástya máris több helyről kapott ajánlatot, amelyek közül kettőt fixiroztak is. A' Bástya a tervek szerint olasz és jugoszláv túrát abszolválna. A' meccsek Szicíliában, Palcrmóban kezdődnének, folytatódnának Messinában, több olasz városban és Jugoszláviában fejeződnének be. A' két fix mérkőzést Palermóban kötötték le. A' tárgyalásokat tovább folytatják', mert a tura karácsonykor kezdődne. A Ferencváros visszaköveteli Szedlacsekot (Budapesti tudósttónk telefonjelenfése.) Szegeden bizonyára élénk feltűnést fog kelteni a Ferencvárosnak az az elhatározása, amellyel elzárkózik Szedlacseknek a Bástya részére történő további átengedése elől. A Ferencváros, miután december 15-én lejár a Bástyával kőtőtt megállapodása, ragaszkodik ahoz, hogy Szedlacsek vlsszalórjen a zöld fehérekhez és ezért szerdán a vezetőség ugv nyilatkozott, hogv a további tárgyalásokat feleslegesnek tartja, Szedlarseket már a léll lurára Is magával viszi. Budapesti tudósítónknak ez a híradása a Bástya egyik legjobb emberének elvesztését jelenti. Szedlacsek szeretett volna Szegeden maradni, ezt többszőr ki is jelentette, ugy látszik azonban a meggyengült Ferencvárosnak szüksége van Szedlacsek tudására. Schwarz és Possák után Szedlacsek is eltávozik. l'Zt még egy nagy csapat is nehezen hozná be. Valósággal ujjá kell tehát szervezni a tavaszi szezonra a csapatot és alapos megerősítésekről kell gondoskodni. A Bástya vezetőségét váratlanul éri Szedlacsek elvesztésének hire. Szegeden mindenki abban bízott, hogy a kilünő csatár továbbra a Bástya kötelékében maradhat. A Ferencváros azonban erre nem hajlandó. Bowerseny. A szezon első ökölvívó mérkőzését december 21-én rendezi meg az SzTK a rókusi tornacsarnokban, amely alkalommal a budapesti Törekvés teljes csapatával veszi fel a küzdelmet. Ax SzTK megalakít nlta birkózó szakosztályát. vz SzTK megalakította a birkózó szakosztályát A tréningek a Madách-uccaf tornateremben megkezdődtek. Délkerületi torna verseny és dlszto rnaünnepély. Nagy meglepetéssel zárult a MOTESz délkerületének a rókusi tornacsarnokban rendezendő tornaversenyének nevezési zárlata. Beneveztek: Kitártás Egyetemi Atlétikai Club, Hódmezővásárhelyi Torna és Vivő Egylet, Szegedi Munkás Testedző Egyesület, Szegedi Torna Egyesület és a Klauzál Gábor reálgimnázium »Árpád« sportköre. Indulni fog 25 tornászcsapat (nők és férfiak), A verseny délelőtt 9 órakor kezdődik, a tornacsarnok felavatási disztornaünnepély délután 4 órakor. Szeged sz. leír. vdrosl sxln&áz Csütörtök este 8 órai kezdettel Bérletszünet Az erdészleány Operett 3 felvonásban. Irta B. Buchbinder. Zenéjét szerzette G. Jarno. Fordította Bévész Ferenc, a verseket irta Országh Bertalan. Bendezl Sziklai Jenő. Vezényli Beck Miklós. Személyek: II. József esászár — — — Kürthy György Gróf Koloniczky főhadsegéd Gróf Leoben Gottrled, föföudvarmefter — — Reutern lovag — — — Othegraven Agatha bárónő Gróf Sternfeld kapitány — Joseflne, nővére — — — Földessy Ferenc. Stemfeld jószágkormányzója — Lange Hans, erdész — Krisztina, leánya — —> Walperl Péter — — — Minka, cigányleány — — — — _ — _ Marlnkovlcs Sebő Fülöp Sándor Zilahy Pál Aes Rózsi Sümegi Ödön Sebők Stefi Tolnay Andor Hortobágyi Arthur Sz. Patkós Irma Károlyi Vilmos Várhalmi Irén mv. Zürichi deviza zárlat; Párls 20.27.25, London 25.06 egynyolcad, Newyork 515 90, Brüsszel 72.08, Milánó 27.03 25, Madrid 57.15, Amsterdam 207 77 5, Berlin 123.10, Bécs 72.63, Szófia 3.73.5, Prága 15.30.5, Varsó 57.85, Budapest 90.26, Belgrád 9.12.75, Bukarest 3.06.75. Budapesti valuta zárlat; Angol font 27.65—27 8(\ Belga frank 79.65—80.05, Cseh korona 16.86—16.98, Dán korona 152.70—153.30, Dinár 10.03—1011, Dollár 568 65—571.65, Francia frank 22 35—22 65, Hollandi forint 229.70—230.70, Lengyel zloty 63.80— 64.20, Leu 3.36.5—3.40.5, Léva 4.12—4.18, Lira 29.75 —30.05, Német márka 136 00—136.60. Norvég kor. 152.70—153.30, Osztrák schilling 80.30—80 70. Svájci frank 110.45—110.95, Svéd korona 153.20—153 80. irányzat; A mai értéktőzsdén a hangulat barátságosabb volt, a forgalom mindvégig igen csekély volt. A tőzsdeidő második felében kedvező berlini jelentések hatására egyes vezető papírokban élénkebb üzlet fejlődött ki és az értékek árnya latnyi javulást értek el. A fixpiaoon jobb érdeklődés nyilvánult meg a hadikölcsönök iránt és áruk emelkedett, A valuta- és devizapiacon az árak nagyrészt nem változtak. Határidős terménytőzsde zárlat: Buza márc. kőt. 15.46, zárlat 15.46—15.47, máj. köt. 15.30, 15.31, zárlat K5.32—15.33. Bozs márc. köt. 9.85, 9.96, 9.90, 9.84, 10.00, zárlat 9.96—9.97. Tengeri máj. kőt. 12.74, 12.77, 12.63, 1284, 12.77, zárlat 12.76 —12.77. Transit tengeri máj. kőt. 10.55, 10.72. zárlat —.—. Irányzat nyugodt, a forgalom csendes. BudapeSli terménytőzsde zárlat; Buza 77-es tiszavidéki 13.95—14 35, 78-as tiszavidéki 14.10-14 50, 79-es tiszavidéki 14.30—14 90, 80-as tiszavidéki 14.35 —15.05, 81-es tiszavidéki 14.35—15.15. Bozs 8.85— 8.95. Tengeri tiszavidéki 11.60—11.75, egyéb 1050 —10.70 Irányzat búzában tartott, a rozs, tengeri gyengébb, a forgalom közepes. r.sikágól terménytőzsde zárlat; Buza tartott. Decemberre 77 egynegyed—háromnyolcad, márciusra 79 egynegyed, májusra 81 egynyolcad— egynegyed. Tengeri lanyha. Decemberre 72 egynyolcad, márciusra 75 egynegyed, májusra 77 egyketted. Zab lanyhuló. Decemberre 31 hétnyolcad, márciusra 35 hétnyolcad, májusra 37. Bozs lanyhuló. Decemberre 47 háromnegyed, márciusra 48, májusra 48. VARRÓGÉP [SZAKSZERŰEN ES GYORSAN. SINGER VARROQEP RESZV.TARSJ •nped, KAráu ucca 1. az Am. Telefonnám 31-IS. e X^MMmmmmmmm Apróhirdetések A következő napra csak délután 5 óráig fogad el apróhirdetési a kiadóhivatal. ™'dü kárpitosmunkák készítése és javítása 41 olesOn, szakszerűen SZEDRESI kárpitosnál Szentmih&íy u.l. Fodorn. sarok Príma oifotránok 55 P-ért. fülőnbejáratu bútorozott szoba kiadó, kettőnek is. Kossuth Lajos sugárut 8. I. 10. Lépcsőházi különbejáratu uccai bútorozott szoba azonnal kiadó. Valéria tér 11., em. 3. Két uccai szoba és konyha bútorozva vagy üresen lépcsőházi bejárattal vagy előszobával azonnal is elfoglalható. Vár u. 4., I. em. Keresek a Belvárosban elegánsan bútorozott szobát fürdőszobával. Belvárosban jeligére. Lakás - Üzle Újszeged belterületén keresek februárra egy 2—3 szobás komfortos, csinos villát (vagy házat), főbérlettel. Ajánlatokat cim és ármegjelöléssel »Legalább egy évre« jeligére a kiadóba. Kit szobás modern udvari lakás február l-re kiadó. Kölcsey u. 10., I. 8. foglalkozás Suche deutsches Fráulein zu meinem 2i/j jáhrigen Kinde Baracs, Révai u. 8. 3 éves kisfiam mellé keresek német kisasszonyt — >15-re« jeligére. Német frm cia levelezésre felveszek perfekt levelezőt, »160 pengő« jeligére. Harisnyafefelések 3 n,t harisnyák, fírfl zoknik legdivatosabb színekben, DMC anyapfbrtl. Selyemharisnya «zemfolszedést lojr.iutányosabban készit Ke'emen Ilonka, Iskola occa 14, Megbízható, értelmes, gépimi és garanciát nyújtani tudó jómegjelenéü hölgy azonnalra alkalmaztatok. — Szmatana, Gizella tér 3. Gallér- és fehérnemQ tlsxtitás árát leszállítottam gallértisztitás 12 f, trakkinq , 80 . mellény „ 80 „ Hattyú gőzmosóda. Takaréktár ucca 6. 98 Bejáró főzőnőnek, v. kifutó leánynak elmennék. — Szemenyeiné, Feltámadás u, 22. szám. Mosást otthon és házaknál olcsón vállalok. Takácsné, Főldmives u. 43. Vennék 4—5 szobás villát, vagy magánházat »Január l-re« jeligére. Friss LIBA ' egészben, részben u. m.; máj, hus, háj és aprólék. Kelemen a. 1. Telefon Ant. 18-28. Biauné Eladnám rendkívül olcsó áron jómárkáju kézi gramaphonom »Készpénzért« jeligére. IMH'HHJ »Szomorú Karácsony« jeligére levél van a kiadóban. Fiatal urlleánv megismerkedne nagyon Intelligens urifiuval. »Vad orchideák« jeligére. 40 éves, Jól szituált úriasszony keresi 40—50 év körüli intelligens úriember ber barátságát. Úriasszony jeligére. Intelligens leányka, esakis uri fin ismeretségét keresi. »Engem nem szeretett senki« jeligére. Egy független leány megismerkedne Iparos fiatalemberrel. »Téli esték« jeligére. »Holnap jövők« jelige. Csütörtökön jelzett helyen és időben várom. Odv. »33 éves«. Fiatal, szép leány megismerkedne feltétlenül diszk, rét jómódú idősebb úrral. »Téli délutánok« jeligére. HÁZASSÁG Lánvok, nősülök! KI akar jó állású, jókedélyü urifiu felesége lenni. Fényképes levelet kérem »Nemsokára nősülök« jelisére. Kárpitos műhelyemet lista La|o> kSrut 48. az. alá áthelyeztem További szíves pártfogást kér Wolgárd Rezső, Oktatás Nagy műveltségű, született német hölgy néhány tanítványt elfogad. »Kitűnő pedagógus« jeligére. Biedermayer szalongarnifura: 1 kanapé, 2 fotel, 4 szék és anztal eladó. Huszla asztalos, Tolrfv d. 4 Belvárosi dvod*. 01