Délmagyarország, 1930. december (6. évfolyam, 272-294. szám)

1930-12-02 / 272. szám

BftLMAGV AR04SZÄf! Tössdle Zflnchl deviza zárlat: Páris 20.28.5, London 25.07 egvnegved, Newyork 516575. Brüsszel 72.02, Milánó 27.02."., Madrid 58 20, Amsterdam 207.77.5, Berlin 123.09, Bécs 72 70, Szófia 3.74, Prága 15.31.5. Varsó 57.85, Budapest nO-26, Belgrád 9.12 huszonhétharmincketted, Bukarest 3.06 háromnyolcad. RudapesU valuta zárlat: Angol font 27.66—27 81, Belga frank 79.45—79.85, Cseh korona 1686—16.98, Dán korona 152.50—153.10, Dinár 10.02—10.10 Dollár 568.85—571.85, Francia frank 22.30-22.60, Hollandi forint 229.50—230.50, Lengyel zloty 6380— 61.20, Leu 3.36.5—3.40.5, Lcva 4.12—4.18, Lira 29.70 -30.00, Német márka 135.90—136.50. Norvég kor. 152.50—153.10 Osztrák shilling 80.25—80.65. Svájci frank 110.35—110.85, Svéd korona 153.10—153.70. Irányzat: A mai tőzsde irányzata barátságosabb volt. A nyitás alkalmával Bécs vevőként lépett fel s ennek következtében magasabb uzusok kerültek felszínre. Az üzletidő második felében csend állott be a tőzsdén, az árfolyamok azonban stabilizálódtak. A fixpiac teljesen üzlettelen, az árfolyamok nagyjából változatlanok. A valuta- és devizapiacon dollár bankjegy 15 ponttal olcsóbbodott. Határidős terménytőzsde zárlat: Buza márc. köt. 15.46, 15.48, 15.46, zárlat 15.46—1547, lesz. 15.50, máj. köt. 15.30, 15.32, 1530, zárlat 15-30—15.31, lesz 15.30. Rozs márc. kőt. 9.25, 9.40, 9.31, zárlat 9.32, 9.33, lesz. 9.30. Tengeri máj. köt. 12.45, 12.62, 12.38, zárlat 12.38—12.39, lesz. 12.40. Transit tengert máj. köt. 10 25, 10.35, 10 25, Zárlat —.—, lesz. 10.20. Az irányzat gyengébb, a forgalom csendes. Budapesti terménytőzsde zárlat: Buza 77-es tiszavidéki 13.90—14 30, 78-as tiszavidéki 14.05—14.45, 79-es tiszavidéki 14.25—14 85, 80-as tiszavidéki 14.30 —15.00, 81-es tiszavidéki 14.30—15.10. Rozs pestvidéki 8.30—8.40. Tengeri tiszavidéki 13.30—13.50. Korpa 7.60—7.75. Cslkágól terménytőzsde zárlat: Buza alig tartott. Decemberre 74 hétnyolcad—75, márciusra 77 ötnyolcad—háromnegyed, májusra 79 egyketted— háromnegyed. Tengeri szilárd. Decemberre 75 háromnegyed, márciusra 78 dtnvolcad, májusra 80 egynyolcad. Zab tartott. Decemberre 34 háromnegyed, márciusra 36 egyketted, májusra 37 ötnyolcad. Bozs szilárd. Decemberre 43 háromnyolcad—egyketted, márciusra 45 egyketted, májusra 46 háromnyolcad. Olcsóbb leit! Tej házhoz szállítva 1 liter«28 fi'lér Tejföl tiszta tejszínből 1 dcl. 20 » Trappista prima minőség Vio kiló 28 „ Tea vaj la . . . .y10 „ 44 „ Juhturó teljes kövér . Vio » 25 „ a Központi Tejcsarnok Rí. fióktejcsarnokaiban. 100 10,ÍO december 2. Лщпвг J OZ§eí Üzlet Tiszteteltel értesítem, hogy üzletemet a Széchenyi téri sarokról Kárász u. 2. sz. a!á a Megyar-Olesz Bank mellé helyeztem át. Kiárusításom után késszpénxssel esszkölt uf bevásárlásaimnak jelentékeny előnyei olcsó áraimban nyernek kifefexésí és igy mélyen lesssáliiíott áraimat as tizletátöelyexés után is ientariom' AIGNER JÓZSEF. 109 Sport Pompás kiizd@(em Debrecenben — balszerencsével Bocskay—Bástya 4:3 (3:2) Csak a legelkeseredettebb küzdelem árán tudta megakadályozni a Bocskay Debrecenben, hogy a Bástya ne hozhassa el legalább az egyik pontot. Bitkán láttak izgalmasabb meccset, a civisek városában és a debreceni közönség azzal az impresszióval távozott a pályáról, hogy a Bocskayt a szerencse segítette ehez az eredményhez. Mindvégig lelkesen, sőt a második félidőben nagy fölénnyel is játszott a Bástya. Percre sem adta fel a küzdelmet, egy percig sem csüggedt. A csapat a várakozásnak megfelelő formát játszott ki. Voltak egyes gyengébb pontok, de az összmunka nem esett kifogás alá. A tartalékos védelemben Riesz megállta helyét, a fedezetsorban Kurunczy kevesebbet mutatott, mint a Hungária ellen. Fehér megtette a kötelességét. A csatársor volt ezúttal is a legjobb rész, kár, hogy akcióik legnagyobb részét balszerencse kisérte. Havas jól játszott, de a többiek is. Nagy iramban, az első félidőben változó fölénynyel folyt le a játék. Alig kezdték meg a küzdelmet, Vmcze lefutott, beadott, de az éles szögből befelé kanyarodó labda a hálóban kötött ki. A 22-ik percben következett a Bástya egyenlítő gólja. Szedlacsek egyéni akciója révén egyenlített A játék egyre izgalmasabb. A 35-ik percben újra Vincze lő gólt, majd rá két percre Máté fi. Most a Bástya erősen belefekszik és a 39-ik percben Fossák bombalövése a második Bástya-góit eredményezi. A második félidőben a Bocskay hamar elkészült erejével. A 6-ik percben még Mátéfi befejelte a negyedik debreceni gólt, azután a Bástya egyre nagyobb fölénybe került, eredmény azonban csak a 23 ik percben adódik, amikor Possák védhetetlen gólt lő. Közben a biró Markost kiállította. A játék egyre hevesebb, az egyenlítés a levegőben lóg, a Bocskay szemlátomást húzza az időt, de az eredmény nem változik. Az l. liga eredményei: Újpest—Hungária 2:2, Sabária-Kispest 1:0, III. ker.—Budai 11 1:0, Ferencváros—Pécsbaranya 4:0. A Bástya most a nyolcadik helyet foglalja el a tabellán, mig Újpest átmenetileg a negyedik helyre került, de egy mér« kőzéssel kevesebbet játszott A SzAK bravúrja A SzAK vasárnap az SzTK-val játszott a Magyar Kupáért és nagy energiával 2:l-re győzött. A piros-feketék végig kezükben tartották a mérkőzés irányitását és különösen az első félidőben Ját szottak fölénnyel. Igv a piros-feketék kerültek tovább a kupában. Befejezték az amatőrbafnokság őszi fordulóját KEAC—UTC 3:0. Ez volt az utolsó bajnoki mérkőzés ar őszi szezonban. A KEAC könnyen győzött A vezetők sorrendje a bajnoki tabellán így alakult ki: 1. SzTK 20 pont, 2. KEAC 17 pont, S, SzAK 13 pont Kerületi tornaverseny. A MOTESz déli kerülete deoember 14-én a rókusi tornacsarnokban nagyszabású tornaünnepélyt rendez. A verseny * tornászok régi vágyát valósítja meg, amennyiben az elmúlt 10 év alatt a kerületben tornaverseny nem volt. Éppen ezért, az ezévben alakult MOTESz déli kerülete az eredeti tervtől eltérően, már ebben az évben megkezdte a tornaversenyek rendezését. A versenyben az első helyezett kis ezüst érmet, a második nagy bronz és a harmadik helyezett kis bronz érmet kap. A nagydíjért erős küzdelem várható, melyet a legtöbb pontszámot nyerő egyesület fog elvinni. A délutáni disztornaünnepélyen résztvesznek a délkerületi sportegyesületek. A tornaünnepély délután 4 órakor kezdődik. 1гтщ nem ¡Шей olcsó áraK! MmT$6$á* "ВЖ1Г A ¥T 1ЛМ férfi, női és gyermekruha áruházában КЧ^ГЧ KELEMEN UCCA 5. Raktárrendezés folytán c$ak december l\ó 15-ig. Férfi télikabát bársony gallérral . . . P Fét fi városi bun Xa fekete szőrme gallérral „ Fél fi városi kabát szőrme gallérral, színes „ Férfi átmeneti doubl kabát, gyapjú szövel ,, Fél fi mikádó (bekecs) minden szinben . Férfi rövid szőrme bunda . . „ Bőrkabát teveszőr béléssel . . „ Bőrkabát, szőrme bélés és gallér . „ Hosszú városi bunda, nemes szőrme . ,, Gummi kabátok 50-1Ö1 55 „ во „ 4?. „ 36 „ 72 „ 7О „ 90 „ 185 „ 15 ., "Divat nadrágok P 9-1Ö1 Kői télikabát szőrmézve . .„ 39 „ Női télikabát, nemes szőrmével . „ 68 „ Mtil átmeneti kabát, divatszinekben . „ 28 ,, Női szőrme bundák ...... ÍOO ,, Gyermek télikabátok . . . . „ lfí „ Gyermek rufiák .. . . . „ 8 ,, Gyermek liioli nadrág minden számban „ 5'6© Gyermek nadrágok 3'20 Angol urt szabóság, i Csak rövitl ideig! Sajá! értieköben le?tin!se mencYözüdjén arról, nagy Külön mérlékoszlály. Csak rövid ideig! meg raktárunkat véfslköte'ezr'fség nélkül, hogy nem reklám, hanem vadság az amit hirdstiinK. i тшвчшившйШРшшшявшвшкяЁвяюшл