Délmagyarország, 1930. november (6. évfolyam, 247-271. szám)

1930-11-26 / 267. szám

IJJÍLUMJJT ^nilí^TTfT f nnn ncn^fflDef ZB.' Zürichi deviza zárlat: Páris 20.28, London 25.06 hétnyolcad, Newyork 516.25, Brüsszel 71.98, Milánó 27.01.5, Madrid 57,80, Amsterdam 207.80, Berlin 123.11, Bécs 72 66, Szófia 3.73.25, Prága 15.30.25, Varsó 57.85, Budapest 90.23, Belgrád 9.12 tizenháromtizenhatod, Bukarest 3.06 háromnyolcad. Budappsll valuta zárlat: Angol font 27.67—27.82, Kelga frank 79.45—79.85, Cseh korona 16.86—16.98, Dán konona 152.50—153.10, Dinár 10.03—10.11, Dollár 569.90—572.90, Francia frank 22.30—22.60, Hollandi forint 229.55—230.55, Lengyel zloty 63.80— 04.20, Leu 3.36.5—3.40.5, Léva 4.12—4 18, Lira 29.70 —30.00, Német márka 136.00—136.60, Norvég kor. 152.50—153.10 Osztrák shilling 80.25—80.65, Svájci frank 110.45—11095, Svéd korona 152.50—153.10. Irányzat: A tőzsde irányzata ma általában kedvellen volt s ma is külföldi megbízások kerültek végrehajtásra. A berlini és a többi külföldi jelentések is kedvetlenek voltak. Az áru nem volt nagymennyiségű, de mégis elegendő volt ahoz, hogy az árfolyamokat lemorzsolja. Zárlat felé a kontremtn fedezésére megjavult az irányzat s az árfolyamok némileg emelkedtek. A fixpiacon a kínálat volt túlsúlyban s a jegyzések gyengültek. A valuta- és devizapiacon az irányzat csendes, Newyork 10 fillérrel emelkedett. Határidős terménytőzsde zárlat: Buza máre. kőt. 15.66, 15.70, 15.66, zárlat 15.67—15 68, máj. kőt 15.67, 15.68, 15.64, 15.66, zárlat 15 66—15.67. Rozs márc. köt. 9.30, 9.33, 9.30, zárlat 9.30—9.31. Tengert máj. köt. 12£Q, 12.28, 12.20, 12.28, 12.24, zárlat 12.25—12 26. Transit tengert máj. köt. 10.00, zárlat 9.95—10.00. Az irányzat gyengébb, a forgalom közepes. Budapesti terménytőzsde zárlat: Buza 77-es tiszavidéki 14.10—14.65, 78-as tiszavidéki 14 25—14.80, 79-es tiszavidéki 14.45—15.10, 80-as tiszavidéki 1450 —15.25, 81-es tiszavidéki 14.50—15.45. Rozs 830 —8.40. Zab I. 17.00—17.50, II. 16.75-17.00. Tengert 13.75—13 90. Irányzat gyengébb, a forgalom közepes. Csikágól terménytőzsde zárlat: Buza csendes. Decemberre 76 egynyolcad—76, márciusra 78 egynyolcad—78, májusra 80 egynegyed—egynyolcad. Tengert lanyha. Decemberre 75 egynyolcad, márciusra 77 háromnegyed, májusra 79 egyketted Rozs alig tartott. Decemberre 35, márciusra 36 háromnegyed, májusra 38 egynyolcad. Rozs lanyha. Decemberre 41 hétnyolcad, márciusra 44 ötnyolcad, májusra 46 hétnyolcad. Rövid télikabát szörmegallérral Földes Zoltán 25 377 Hld u. P ruhaüzletében Sehol olcsőbhan? HHDIO e» kellékek gazdag választékban 51 DhflRI IDC hil6laH és fmő készülékek V^^aBftHlV^d legújabb modellekben IS &av 1 résxleire nálam kaphatók Szántó Sándor gépkersskedOnt! Szeged. Kiss ucca 2. Bajazzók és A makrancos herceg Szegeden még nem játszott vidám kis opera, »A makrancos herceg« került bemutatásra kedden este. Egyfelvonásos, mindössze 20 percig tart. Ezalatt lebonyolódik a darabban sok minden, ami jó polgári felfogás szerint az élet és a bölcsesség alapja. Házasság — bosszúság — hűtlenség — ravaszság — boldogság —, mintha csak olyan kis kártyacsomagból vetnék ki, amely elrejtve gubbaszt a szakácsnő titkos fiókocskájában. »A makrancos herceg«-et pedig, mintha csak ott főzték volna ki, valamilyen konyhai hadszintéren és pecsenyeillat inspirációjában alakult volna ki egész lélektana. Adva van egy herceg, finom allongeparókás kedves ifjú á la roccoco, akit megnősitenek, aki sztrájkol és akit a — mondjuk — okos feleség a gyomrára vetett csapdával csalogat a házasság révébe. Vidám dolog és igazolni akarja a régi mottót: a férfi szerelme a gyomrán keresztül vezet.., Mohácsi Jenő, a szövegíró kedves humorral vezeti végig ezt a kis hétköznapi történetét, amelytől kecses gavotte-tempójáért nem tudjuk megtagadni kedvtelő mosolyainkat. A zenéjét G a j á r y István szerezte. Behízelgő motívumok, mint mézeskalácsfigurák illeszkednek a nem nagy pretenzióval, de sok kedéllyel megalkotott muzsikába. Van egynéhány finom kis artette-je és bár hangszerelésében diszonáns kis trükköcskékkel akar modernnek feltűnni, lényegében megmarad szelíden melódikusnak. Kis egyfelvonásosa nem egyéb, mint színes léggömb: felszáll, 20 percig gyönyörködtet, azután — elpattan. A szereplők: Patkós Irma filigrán, kedves, mosolygó« feleség, aki Inkább rengő hangjával, mint izes ételeivel hódította meg renitens életepárját. Az éhes herceget Szórád énekelte, mellette búslakodott Arany, a nevelője. Megfordított szereposztásban több hihetőséggel domborodott volna ki a darab ötlete. A vidámság után a szenvedély drámájának cirkusza fölött húzódott széjjel a függöny. Leoncavallo >Bajazzó«-ja következett. Az olasz temperamentumnak ez az örökéletű komor komédiája, amelyben a sors megfellebbezhetetlen Ítélettel csap az égő vérfi emberek életébe. A muzsika bujasága, zokogó fájdalma mindig újra és újra megrázó erővel szorttja össze minden idegszálunkat és Leoncavallo, aki ugyanolyan mélyérzésü költője a szövegnek, mint amilyen utolérhetetlen forró Iázu alkotója a muzsikának, áldást adott ez operával a zenekedvelőknek. Áldást adott, de kint Is, amikor olyan előadásban kell látnunk és hallanunk, amelyben elsikkadnak a szépségek és dilettáns próbálkozások soron kívül is ledöfnek minden hatást. Valósággal hahota tárgya veit egy-egy »énekes« megjelenése. Az igazság teljessége kedvéért meg kell mondanunk, Szász Edit ismét remekelt. Bár a szerep nem neki való és ezúttal beugrott Sebők Stefi helyébe, énekének bensőséges kultúrájáért, verisztikus, szuggesztív és átgondolt játékának szép stílusáért a legteljesebb elismerés illeti. Szórád Canioja ugyanolyan kitűnő alakítás volt. Nem tul»ott, melegség és szív volt Játékában, szárnyaló erő és érzés énekében, ők ketten mentették meg az előadást. D e 1 k i n Guido ügyes színész, de kissé nehézkes éneked. A »Prológot« ügyesen adta elő. Horváth Silvio szerepében jó uton van. így fejlesztheti hangját, amelyből ki fog bonta-; kőzni valami és a hallgató türelmét még sem teszi próbára. A többiről jobb nem szólani. Az volt az érzésünk, hogy Canionak oka lett volna többet is elküldeni a színpadról. A kórus megfelelően szerepelt, a zenekar tech-! nikai képességeinek arányában működött. Sziklay rendező ötletekkel illuziótkeltő színpadot produkált és Fridi karmester is elkövetett mindent a siker érdekében. A közönség megtapsolta az érdemes főszereplőket, de nem a legjobb véleménnyel hagyta el a színházat. L> r. A szinházl iroda hírei: Ma este: A töltőtoll, — csütörtökön délután: Egy lánv, aki mer, csütörtök este: A makrancos herceg — Bajazzók. Jegy nélkül nézhet mozielőadás*, , PATHÉ BABY vetítőgépet vásárol. Könnyll kezelés, éghetetlen filmek. 248 Kérten árlapot és mQsor|egyzéket. Ingyenes bemutatás. Párisi Nflőu Áruház, Szeged. Meghívó díjmentes hímző* és varró* tanfolyamunk látogatására, melyet 1930 december 1-tfll december 20-fg Szeged, Kárász ucca 1. szám alatt rendezünk. Easen alkalommal mélyen tisztelt vevőnket alapos díjmentes oktatásban részesítjük a SINGER-varrógépek és a hozzávaló készülékek használatában. Tanítjuk továbbá díjmentesen: a fehérnemű- és harisnyatömést a SINGER-varrógépen, fehér és szineg hímzést a SINGER-varrógépen, a modern mühimzés összes fajtáit, mint gobelin-, madeira-, ajour-, moaogramm-, smyrna-himzést és raffiamunkákat. Részvételi bejelentéseket a tanfolyam részére felvesz: SINGER Varrógép Részvénytársaság Kárász ucca 1. m Telefon Aut. 31—18, !!! Mi az olcsósággal kellő időben jövünk ! 11 Az áresés elérte mélypontját! •••«••••••••••HiHBHHBiHBHHBHiMaBBnHi Sikerült az elismerten legjobb gyártmányú Ge-Vi harisnyákból előnyös áron nagyobb mennyiséget lekötnünk. lo.ooo pár harisnyát dobunk piacra!!! Feljavított minőség, olcsóbb árak III Minden pár harisnyáért mosás előtti garanciát vállalunk 1 Uj előny hölgyeink részére: A Ge-VÍ harisnyák SZGITIfelszedését ingyen vállaljuk bármely hosszú viselés után is. Az árusítás megkezdése az előkészületek miatt egy-két nap múlva veszi kezdetét. A vásár kezdete c lapban jelezve lesz. BOROS ANTAL a Ge-Vi harisnyák egyedárusitója 391 Széchenyl-tér 13, fiók Tisza Lajos-körűt 36. I