Délmagyarország, 1930. október (6. évfolyam, 220-246. szám)
1930-10-30 / 245. szám
DÈOfARYARORSZ/HT TÎT.TfT olcfößer" 3(T. SZEGEDI GYEREKEK GALÉRIÁJA Terhes Panni Klenk Frigyes Szlreska Idus INGYEN gramofonlemez csere 3121 Fonyó Soma radlószakOzlelében, Kölcsey ucca 4. №" Lemezkölcsönzés. "T3WE és Művészei A színházi Iroda hirei: Ma délután rendkívül mérsékelt helyárakkal, a premier szereposztásában: Első tavasz. Ma is a »Viktória« van műsoron. A régi pompás együttest nagyszerűen kiegészítő uj partnerek, a fess Elek Ica és a kedves, jó humoru Károlyi VlH kitűnően illeszkedtek be az előadás keretébe és igy Patkós Irmával, Kiss Manyival, Tolnayval, Y'eszelyvel és Ajtaival együtt még sokszor fogják gyönyörködtetni a közönséget. Pénleken délután ifjúsági előadasban »Náni«. A középkor egész misztikuma és költészete, a magyar nyelvemlékek, zene és ritmus minden szépsége testesül meg a Haláltánc, játék péntek esti bemutatóján. A különös művészi produkciónak nagy értéke és színpadi hatása egy számunkra egészen újszerű, izgalmas műfajt revelál, mely az ősi motívumok modern alkalmazásával, valami izgató és groteszk borzongással tölti el a nézőt. — Ugyanez áll nagyjából a Hannele eredeti rendezésérc és előadására is, ahol a harminc stilizált álarc-maszk döbbenetes és földöntúli' mezbe öltözteti az élő ember mozgási és hangbéli produkcióját. Mindkét darabot dr. Németh rendezi, a főszerepeket pedig Peéry pjrl, Tárai, Gyöng.vősgt Erzsi. Ajtai, Hortobágyi, Fáy, Zilahy és Nag.v játsszák. A két érdekes darabhoz Fridi és Beck karnagyok állították össze és részben komponálták" a zenét. Pénieken: premierbérict. Szombaton A. bérlet. Vasarnap délután »Lehullott a rezgő nyárfa«, este .«Dankó Pisla nótaffija«. Jövő héten a világ legelső bábszínháza vendégszerepel Szegeden. 28 művész és 500 bábu játszák. énekel és táncol egy egész estén keresztül operát, hangversenyt, kabarét és orfeumot. Három esti és két délutáni előadást tartanak. A kamaraszínház jövő csütörtökön nyitja meg kapuit. Zürichi deviza zárlat; Páris 20.21.25, London 25.02 ötnyolcad. Newyork 515.10, Brüsszel 71.82 5, Milánó 26.96.5, Madrid 56.75, Amsterdam 207.50, Berlin 122.77, Bécs 72.61, Szófia 3.73, Prága 15 27.75, Varsó 57.72.5, Budapest 90.20, Belgrád 9.12 tizenháromtizenhatod, Bukarest 3.06. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.70—27.85, Belga frank 79.40-79.80, Cseh korona 16.81—16.96, Dán korona 152.40-153.00, D nír 10.03—10.11, Dollár 571.80—573.80, Francia frank 22.30—22 Í30, Hollandi forint 229.55—230.55, Lengyel zloty 63.70— 64.10, Leu 3.36-3 40, Léva 4.12—4.18, Lira 29.70— 30.00, Német márka 135.75—136.35, Norvég korona 152.40-153.00, Osztrák shilling 80.25—80 65, Svájci frank 110.75-111.25, Svéd korona 153.00—153.60. Irányzat: A mai tőzsde határozottan szilárd volt. Támaszkodva a bécsi és berlini jelentésekre, már nyitáskor magasabb jegyzések kerültek felszínre. Bár a forgalom csekély volt. részben kontremin vásárlásokra, részben pedig egyéb vásárlásokra az árnívó tovább emelkedett. A második berlini szilárdabb jelentés a tendenciát sem tudta emelkedésben teljesen kifejezésre juttatni. A fixpiaoon kényszerkölcsön lanyhább volt, a valutaés devizapiacon az árak nagyjában változatlanok. Határidős terménytőzsde zárlat: Magyar buza márc. köt. 16.01, 16 00, zárlat 16.00—16.01, lesz. 16.00, máj. köt. 16.20, zárlat 16.20-16.21, lesz. 16.20. Rozs márc. köt. 9.18, 917, zárlat 9.18—9.20, lesz. 9.20. Tengeri máj. köt. 12.78, 12.55, 12.58, zárlat 12.59—12.60, lesz. 12.70. Transit tengeri máj. köt. 10.60, 10.55, zárlat —.—, lesz. 10.60. Irányzat tartott, a forgalom csekély. Budapesti terménytőzsde zárlat: Buza 77-es tiszavidéki 14.60—15 30, 78-as tiszavidéki 14.75—15 70, 79-es tiszavidéki 14.90—15 90. 80-as tiszavidéki 15.00 —15.90, 81-es tiszavidéki 1500—1610. Rozs 7.90— 8.00. Zab I. 16.75-17.25, II. 16.20—16.35. Korpa 7.10—7.20. A forgalom közepes. Csikágói terménytőzsde zárlat: Buza csendes. Decemberre 78 egynegyed—egvnyolcad, márciusra 82 háromnyolcad—egynegyed, májusra 83 hétnyolcad—háromnegyed. Tengeri csendes. Decemberre 76 egyketted. márciusra 78 hétnyolcad, májusra 81 ötnyolcad. Zab alig tartott. Decemberre 36 egynegyed, márciusra 38, májusra 39 egynegyed. Rozs aig tartott. Decemberre 49 egynvolcad, márciusra 53 egynegyed, májusra 54 ötnyolcad. MfMWMMAMMMMMMMMMMMMMMM Aranyműves műhelyemet áthelyezíem Károlyi ucca 3. szám alá, dr. Salgó és Társa lextiláruüzlelével szembe. Műhelyemet és üzletemet megnagyobbitfa, abba a kellemes helyzetbe jutottam, hogy I. t. megrendelőim és vevőim igényelt fokozottabb mérvben Is kielégíthetem. Aíonogram. elmer, díszvésés. 151 F. Molnár Béládé, aranyműves. Szeged sz. Jcir. városi sxin&áx Csütörtök este 8 órai kezdettel Bérletszünet Viktória Operett 3 felvonásban, 5 képben. Irta Földes Imre. Zenéjét Iíarmalh Imre verseire szerzette: Ábrahám Pál. Rendezi: Sziklai Jenő. Vezényli: Beck Miklós. Személyek: John Webster nagykövet •— Viktória, a felesége — — Miki gróf, Viktória bátyja — Acb Wong — — — — Koltay László, huszárfőhadnagy •—•—•—'— Jancsi — •— —• •— Riquett — — — —« Seligmann bácsi, kávés —< Icike, a leánya — — — Rosenthal ur, utazó —> — Adolf, főpincér — « Kinai főpap — i— — — Csin —— — — — — Csu-Csong, kinai lányok — —< Li-Wáng — —• Követségi tilkár — — — James, főlakáj — — — Kozák tiszt — — — — Kozák — — — — Elvira, kaszirnő — — — Állatorvos — — — —• Patikus — — — —• Ispán — — — — Ajtay K. Andor Elek Ica Veszely Pál Sz, Patkós Irmá Tolnay Andor Károlyi Vilmos Kiss Manyi Rónai Imre Sándor Stefi Zi'ahy Pál Marinkovics Sebő Kovács Ernő Irsai Anna Ilkó Emma Bagossy Mária' Sümegi Odón Kohári Pál 1 Csonka Antal * Szilágyi Aladár Hegedűs Böske Bereng József Csordás György Rónai Béla csalAdl képet, csoportképet' levelezőlapokat legolcsóbban f- SIMQNYI fényképésznél. Széchenyi tér 8, Jerney házban. Korzó MozWnl szemben. Fényképeket,, Felhívás. A Szeged-Alföldi Takarékpénztár Rt. 1930 szeptember 30-án tartott közgyűlésének határozata ér. leimében a kereskedői mérleg valódiságának helyreállításáról szóló 7000/925. M. E. sz. rendelet 12. §-a alapján a hányadrészbirtokosokat, egyszintén az eddig be nem mutatott — összevonás alá eső — régi részvények birtokosait felhívjuk, hogy hányadrészvényeiket, illetőleg a még be nem mutatott régi részvényeiket a szükséges számban 1930 december 5-ig pengő részvényekre kicserélés végett az intézet pénztáránál (Szegeden. Kállay Albert-ucca 6.) nyújtsák be, mert különben az igazgatóság jogosítva lesz az ezen időpontig be nem nyújtott, úgyszintén a szükségesnél kevesebb számban benyújtott hányadrész, vényeknek, illetve régi részvényeknek megfelelő uj összevont pengő-részvényeket a rendelet 13. §-a értelmében eladni és a befolyt vételárnak aránylagos részét a költség levonása mellett a hányadrészvény, illetve a régi részvény" beszolgáltatása ellenében kifizetni; a fenti határidő elteltével a hányadrészvények, valamint a régi részvények egyébként hatályukat vesztik. 413 Az igazgaió*é<.