Délmagyarország, 1930. október (6. évfolyam, 220-246. szám)

1930-10-29 / 244. szám

2 OftLMAGYÄRORSJEAO 193Ü október 23. « szabályrendeletet ennek a törvénynek alapján alkották meg. A szabályrendelet intézkedik a költségvetés és a zárszámadás tárgyalási rendjéről, de a polgármcsler urnák, aki a közgyűléseken állandóan elnököl, az a véleménye, hogy a szabályrendelet nem lépett életbe, miután a belügyminiszter még nem hagyta jóvá. Ebben van is valami igazság. De akkor életben van a régi szabályrm delet és ennek 6. §-a akként intézkedik, hogy a közgyűlések kizárólag délután tartatnak. Tehát nem lehet közgyűlést tartani se délelőtt, se hajnalban. se este, se éjjel. A jogszokás alapján sem lehet közgyűlést tartani este, mert Szegeden évtizedek óta az a gyakorlat, hogv a közgyűlések délután 4 órakor kezdődnek és este 7-kor, fél 8-kor végződnek. — Most pedig tisztelettel benyújtom a második határozati javaslatomat, mondta Pásztor és kérem. méltóztassanak haladéktalanul hatályon klviil helyezni azt • szabályrendeletet, amelyet a közgyűlés két héttel ezelőtt alkotolt a szlvattyuadó behozataláról. A szlvattvuadót azért akarta a hatóság behozni, mert 160 ezer pengő hiánya van a költségvetésnek .Ez a hiány azonban már teljesen eltűnt. Az inségadót rendeletileg behozta a kormán, és igy mindazok a kiadások, amelyekről eddig a rendes költségvetés keretében kellett gondoskodni, az jnaégadóból lesznek fedezhetők. Ezen a cimen legalább TIMI ezer pengő kiadás felszabadul, a többi 50 -60 ezer pengőről pedig a részletes tárgyalások során, könn en lehet majd gondoskodni. Ebben az évben szavazta meg a közgyűlés az uj fogyasztási adókat, ebben az évben szavazta meg a szivattyúzás! adói, szombaton jelent meg a kormányrendelet az Inségadóról és Ismeretes kormányköröknek az a szándéka, hogy a boritaladót leszállítják és pótadó emelésével gondoskodnnk annak az összegnek a pótlásáról, am|t Ilyen módon a városi háztartások elvesztenek. Ez négy uj adó, mélyen tisztelt közgyűlés. Ezek közül egy, a szivattyuadó, teljesen felesleges. Felhívom még itt a szives figyelmet arra, hogy a költségvetés szerint nyolc tételnél estek nagyobb összeggel a bevételek. A főldhaszonbérnél 12563 pengővel várunk kevesebb bevételt. Hogy hová jutottak főldbérlőink. arról nem kell külön beszélnem. A kereseti adónál 188, a forgalmiadi'níl 193. a kővezetvámból 28, a husfogyasztási adónál 12 ezer, a vigalmi adóból 20 ezer pengővel vár kevesebb bevételt a hatóság. Kell-e ezeknél a tételeknél döntőbb bizonyíték arra, hogy a legteljesebb válságba jutott minden dolgozó osztály és nagymértékben megcsappant a kereskedő, az Iparos és a latelner bevétele, tehát adóviselési képessége. £a Jlyen körülmények kőzött áll előttün'; az á helyzet, hogy a hatóság uj adónemeket erőltet, mert uj adók alakjában akarja kipréselni az élet-halál harcát vivó kereskedőből, iparosból és lateinerböl azt. amit keresetének megcsökkentése, vagy teljes elsorvadása következtében nem lehet tőle beszedni kereseti, vagy forgalmiadó elmén. (Nagy helyeslés.) Most néhány bevételi tétel emelkedéséről, a kiadások emeléséről és csőkkenéséről beszélt Pásztor, majd foglalkozott röviden az üzemekkel és figyelmeztetett arra, hogy a színházzal sürgősen tenni kell valamit, mert á deficit, ha a viszonyok nem változnak, messze tul fogja haladni az előirányzott 82 ezer pengői. Azután azt kutatta, hogy az adott helyzetben mi lenne a hatóság kötelessége. Gondoskodni — mondotta — a keresni nem tudó társadalmi osztályokról, forgalomhoz juttatni a kereskedőt, megnyitni a munkalehetőségeket az iparos számára, hiszen ilyen módon munkához jutna a munkás is. Ennek a munkának lenne egyik eszköze a* idegenforgalom, amelynek két formájáról kell beszélni. Az egyikkel Szegedből kulturközpontot kell teremteni a környező városok és vármegyék részére és ez nagyon fontos. Xéhány kereskedőtől beszerzett adat szerint a rnult héten lezajlott ünnepségek alatt az idegenforgalom éreztette jótékony hatását az üzletekben. De mindenekelőtt jó vasúti menetrendről kellene gondoskodni, mert képtelenség, hogy egy teljes napig tarlson, amig valaki Szentesről, vagy Csongrádról be tud jönni Szegedre és másfél napig, amíg valaki Bajáról érkezik ide. A másik pedig az, hogy be kell kapcsolódni abba az Idegenforgalmi hálózatba, melyben benne va -nak ma már másodrendű balkáni városok is és itt felhívja a figyelmet arra a hatalmas kulturkincsre, amely a szegedi muzeumban van felhalmozva, amelyről ma már F.urópaszerte beszélnek és imak, amely azonban helyszűke miatt hozzáférhetetlen és amelynek méltó helyről kellene gondoskodni nemcsak a városi tisztviselők egyesülete akadékoskodásának a legyőzésével, hanem sokkal, de sokkal nagyobb áldozatok árán is. A költségvetést nem fogadja el, mondta Pásztor. mert nem Iát benne tételeket, amelyek amellett bizonyítanának, hogy a hatóság a közigazgatás legelső kötelességének tartja a szegények és gyengék védelmét és nem lát benne egyetlen egy fillér olyan kiadást, amelyet azért akarnának eszközölni, hogy a vagyoni helyzetében és kereseti lehetőségében megtépázott valamennyi társadalmi osztály. tehát a kereskedő, iparos, földmives, lateiner és munkás a közigazgatás tevékenysége folytán mai helyzeténél jobb helyzetbe kerüljön. Most a polgármester figyelmeztette Pásztort, hogy félórás beszédideie letelt, amire igy fejezte be beszédét: — Tudom. Felszólalásom alatt állandóan figyelemmel kisértem az órámat. A beszédidő meghoszszabbitását nem kérem. A korlátlan szólásszabadságnak vagyok a hive. Ha a törvény helytelen elnöki értelmezése folytán nem beszélhetek tovább. elállók a szótól, mert senkinek a kegyét se kérem ahhoz, hogy jogaimat gyakorolhassam. (Helyeslés.) Pásztor beszéde után Fenyő Mátyás szólalt fel. Megállapítja, hogy a lakosságot az adók már túlterhelték. A város jövedelmét gyarapítaná a gázgyár megváltása. Pénzhez jutna a város, ha eladná a bérlőknek örök' áron a Somogyi-telepet, esetleg Újszegedet is. Sok tehertől megszabadulna a város, ha a kisvasutat az államnak adná át. Tiltakozzon a közgyűlés az ellen a körmányterv ellen, amely szerint a nem borivóknak kellene megfizetnie a borFenyO Mátyás Wolf Miksa ivók adóját. A' város! zálogházat luxoriozus intézménynek tartja, mert adminisztrációja évente több, mint 40.000 pengőbe kerül. Felesleges a városi árverési csarnok is, amely indokolatlan konkurrenciát csinál majd az ékszerészeknek". A költségvetés lefaragását kéri. WoII Miksa súlyos hibákat lát a költségvetésben. A' tanyai kísvasuthoz fűzött nagy remények nem váltak be. A' kisvasút forgalmát a hozzávezető jó utak forgalma nagyban növelné. A város hatósága ne csak a belvárosi kövekkel törődjék, hanem a tanyákkal, a tanyai lakosság gazdasági érdekeivel is. Az útépítés a legproduktivabb befektetés. A borfogyasztási adó leszállítását követeli. A hiányt a sörfogyasztási adó felemelésével lehetne pótolni. A bor adója 16 fillér, a söré i fillér. Nem mindenki részeges, aki szereti a bort. (Derültség.) Csodálkozik Wimmer Fülöpön, aki a mult évben még a leghevesebb agitátora volt a gázgyár megváltásának és most éppen az ellenkező álláspontért küzd. — Nem tudom, a régi Wimmernek higyjek-e — fejezi be Wolf Miksa nagy derültség közben beszédét —, vagy pedig az uj, a bővített kiadású Wimmernek. Dr. Kertész Béla a következő felszólaló. A költségvetés telve van számításokkal, irreálitásokkal és kiismerhetetlenségekkel, — tehát olyan, mint >;gy kacér asszony. KifogásoTJa, hogy a csőkEend adójövedelmekkel szemben az adókezelés költsége emelkedik. Foglalkozik az autóbuszüzemmel, amelynek bevételét a városi költségvetés 200.000 pengővel redukálta. Ennek csaK at lehet a magyarázata, hogy az üzem passzív* járatokat tart fenn. Ha a Máv. beszüntethette a veszteséges relációkat, akkor az autóbuszüzem is beszüntetheti a ráfizetéses vonalakati; (Zaj, ellentmondások.) Kertész azzal fejezi be felszólalását, hogy í • rekonstrukció óta ilyen szomorú költségvetést nem tárgyalt a város közgyűlése. Ebben oroszlánrésze van a pénzügyi politikának, amely] kiszivattyúzta a magángazdaság minden életerejét és megteremtette a világválságnak nevezett magyar gazdasági válságot. Arra kér! a város hatóságát, hogy küzdjön a magángazdaság talpraállitásáért. A költségvetést elfogadja. Dr. vitéz Máriaföldy Márton aránytalannak látja a költségvetést. Birálja a város iskolapolitikáját, egészséges iskolákat követel és nagyobb áldozatokat a közoktatás számára. Követeli, hogy a város közoktatási politikáját pedagógus vezesse, ne pedig jogász. Kifogásolja, hogy a város. segélyt ad a Bástyának', de a cserkészetet nem támogatja. A költségvetést csak feltételesen fogadja el. Olefnylk József a következő felszólaló. Az adórendszerről beszél. A város adórendszere a kereseti és a fogyasztási adókra épül fel, ami nagy szociális igazságtalanságot Jelent. De ez az adóalap nem megbízható, mert a kereset és a fogyasztás állandóan csökken. Munkaalkalmakat kell teremteni még ujabb kölcsönök felvétele árán is. A tömegeket csak igy lehet fogyasztóképessé tenni. A belváros állandó cicomázása mellett a külvárosrészeket elhanyagolják. 'A külváros lakóinak is joguk van emberhez méltó életre. Uj adókra van szükség, de olyan adókra, amelyek nem a legszegényebb osztályokat terhelik. A telekértékadó szabályrendeletet már évekkel ezelőtt elfogadta a közgyűlés. A szabályrendelet végrehajtását sürgeti, mert ez az adó a legigazságosabb adó, amely egyedül alkalmas a város fejlesztésének biztosítására. Követeli az agglegéntfadS bevezetését. (Helyeslés.) Meg kell adóztatni a gyermektélen házaspárokat ts blzónyos /<5vedélemmlhlmumon félül, de csak szociális célokra. A költségvetést nem fogadja el. Dr. Bodnár Géza szólalt fel ezután. A közigazgatási törvény rendelkezéseit ismerteti, amelyek szerint a költségvetési vita szónokainak beszédidejére nem vonatkozik a korlátozás. Kifogásolja, hogy, a polgármester türelmetlenül vezette a vitát Foglalkozik ezután a szegedi ünoepségekkel és reméli, hogy az ünnepségek után megváltózik a város vezetésében megnyilatkozó ntsntálitás. Szegeden a háború óta évről-évre aZ elszegényedés folyamata pusztít, ami végzetes lehet a város háztartására. A személyzeti fizetések súlyos teherként nehezednek a városra, kéri a polgármestert, fontolja meg, hogy a mai viszonyok között indokolt-e a magasabb fizetési osztályokban lévő városi tisztviselők 25 százalékos fizetéspótlékának fentartása. A1 költségvetést elfogadja. Más szónok nem jelentkezett az általános viTartós ondolálás! Henna hajfestés minden szinben. Arcápolás, viz- és vasondolálás, hajvágás és maniktir. 148 Elsőrendű munka, mérsékelt árakon. Helmnél. Takaréktár u. 8. szám. I Br. Grál-féle hnrazns kfilnmz ugy ¡Hatónál, mint boraxtartalmánál fogva kitűnő hatású. Csak zárt üvegekben kapható a 7 Szent Rókus gyógyszertárban. Kis tlveg Ara l.ZO, nagy Üveg óra 2.40.