Délmagyarország, 1930. augusztus (6. évfolyam, 172-195. szám)
1930-08-20 / 186. szám
ÍO DÉLMAGYAimKSZXí: tr imiiíJLunmiimniiin E 603 Az egyedüli magyar gyártmányú Bembergselyem 3"— 4"30 5'50 A legdivatosabb sz i ni mya I átok ban szavatosság mellett Gyári lerakat: l Pollák Testvéreknél Csekonics ucca és Széchenyi tér. Sbi nnummimmmiiiim Szabóüzleí megnyitás! Egyenruha- és urI»zabúsAgomal 269 Korona ucca 15. sz. alatt megnyitottam. Fazonimmkát hozott anyagból íb a legjobb kivitelben, szolid árak mellett készítet. Szives pártfogást kér Kralcsovlca La|o». Uj gummijavitó, vulkanizáló műhely nyilt a Feketesas ucca 13. szám alatt, ttxh az udTarban (Tolt Fekete Sas szálló). allatok mindennemű srnmmijavitást: autó, motorkerékpár, kerékpár, gammirádli, hócipS és minden e szakmába vágó munkát. 74 Tisztelettel SZObó EÚSZló g ,javltó Földszinti kétszobás 293 modern lakás uj házban november l-re kiadó. Tudakozódni Pusztaszeri u. 18 d. u. fél 3-tól 5-ig. Győződjön meg hoav olcsón és tói berelválfeo?ni Feketesas ucca 22. sz. alatti todrásxüzlelben Olcsó bérletrendszer! is lehet. ElsOrangn nöi hajvágás! Szives pártfogást tér 309 Klein Béla SMttSS ^•••••^••••BnBaannMMMMBai Kiskunhalason a város közelében 7 kat. hold prima karós szöllő, 1 kat. hold gyümölcsös és 7 h. 900 négyszögöl szántó teljes felszereléssel, uf. ndómentes uri lakással eladó. SzÓrAdy György ingatlanforgalmi irodája Kls~ liunhalas. 312 1930 augusztus 2ö? Sport A Bástya Orosházán A Bástya Szent István napján Orosházán játszik barátságos mérkőzést a déli kerületben jó hírnévnek örvendő OMTK-val. A meccs minden valószínűség szerint ujabb győzelemmel gazdagítja a Bástyának az amatőrök felett aratott győzelmi szériáját, ezen a mérkőzésen azonban a Bástyának minden harci erényét csillogtatni kell, mert az ezután következő ellenfelek már keményebbek lesznek. Az OMTK elleni mérkőzés az utolsó alkalom a komoly tréningre. A Bástya ezen a meccsén is valamennyi játékosát szerepelteti A Bástya ni játékosai Bernádg jobbszélső. Fehér jobbhátvéá, Az MTE úszóversenye Szerény hir adta tudtul Szeged sportközőnségének, hogy a Szegedi MTE szerdán délután félnégy órakor a SzUE rókusi pályáján úszóversenyt rendez, amelyen vendégül látja a budapesti MTE uszógárdáját. Ez a verseny határkő az MTE történetében. Ez lesz az első nagy nyilvános versenyük, amelyen ugyan nem állanak starthoz világhírű uszóprimadonnák és starok, rekordok sem dőlnek majd halomra, de mindenesetre ez a verseny, mint az MTE-nek minden megmozdulása, a tömegsport jegyében fog lezajlani. A SzUE-en kivül csak a SzVSE-ben van még Szegeden uszóélet, nagy őrömmel kell tehát fogadni az MTE szárnybontogatását, amelyhez budapesti testvéregyesülete nyújt követésreméltó módon segítséget. Az úszóversenynek igen gazdag programja van, sok érdekes számmal, hölgyversenyekkel és pólómérkőzéssel. Madarász az országos atlétikai bajnokságokban Madarász Endre, a SzAK rekorder diszkoszdobóbajnoka szerdán indul a magyar atlétikai bajnokságokban. Madarász saját bevallása szerint most nincsen megfelelő formában, mégis reméli, hogy 46 méter körüli dobásával bele fog szólni a végeredménybe. Marvalits és Donogán lesznek legveszélyesebb ellenfelei. A KEAC-ista Boros a 110 méteres gátfutásnak esélyes bajnok jelöl tje. Szegedi kerékpárosok sikere a Csillagturán. A Magyar Kerékpáros Szövetség kedden tette közzé a Csillagturáról a teljes távokat végigfutó kerékpárosok névsorát. Eszerint H a f f n e r András, a SzAK versenyzője, a 170 kilométeres távot 6 óra 38 perc, jó idő alatt abszolválta. Simon Mihálynak útközben eltört a válperece, ennek dacára töréssel még negyven kilométert futott tovább. Ezért a bravúros teljesítményéért a szövetség aranyplakettel jutalmazta a versenyzőt Evezős felvonulás a Tiszán. A Magyar Evezős Szövetség tiszai kerülete az összes szegedi evezős egyletek részvéteiével ma délelőtt i/212 órakor evezős felvonulást rendez a Tiszán. A felvonulás befejeztével a felvonuló evezősök üdvözlik a Szegedi Csónakázó Egyletet, mely ezévben ünnepli fennállásának 60 éves jubileumát A SzUE Kecskeméten. Szerdán, augusztus 20-án, a SzUE uszógárdája Kecskeméten szerepel, ahol az egri úszók is indulnak. A verseny végén a SzUE és a MESE csapatai bemutató vizipőló mérkőzést játszanak. Zürichi deviza zárlat; Páris 20.22.25, London 25.04.25, Newyork 514.12 5, Brüsszel 71.85, Milánó 26.93 egynyolcad, Madrid 54.87, Amsterdam 207.12.5, Berlin 122.79, Bécs 72.67, Szófia 3.72-5, Prága 15.25 5, Varsó 57.70, Budapest 90.19, Belgrád 9.12 hétnyolcad, Bukarest 3.06 háromnyolcad. Budapesti valuta zárlal: Angol font 27.73—27.88^ Belga frank 79.50—79.90, Cseh korona 1683—16.95 Dán korona 152.50—153.10, Dinár 10.04—1012, Dollár 567.10—569.10, Francia frank 22.40—22.70, Hollandi forint 229.20—230.20, Lengyel zloty 63.45— 64.05, Leu 3.36.5—3 40 5, Léva 4.12—4.18, Lira 29.70 —30.00, Német márka 135 80—136.40, Norvég kor. 152.50—153.10, Osztrák shilling 80 30—80.70, Svájci frank 110.60—111.10, Svéd korona 152.90—153.50. Irányzat; A mai értéktőzsdén ismét árukínálat jelentkezett Kőszén-részvényekben, amelyek mögött svájci megbízást sejtenek. A piacra kerülő árut azonban a piac könnyen vette fel. A többi papírban a jegyzések nagyrésze csak névleges volt A fixpiac irányzata kissé szilárdabb, a v*. luta- és devizapiacon a jegyzések nagyrészt változatlanok. Határidős terménytőzsde zárlat: Magyar buza okt köt 17.35, 17.58, 17.44, zárlat 17-44—17.45,; márc. köt. 19-02, 19 30, 19.16, zárlat 19.16—19.18, máj. köt 19-45, 19-70, 19.55, zárlat 19.53—19.55. Bozs okt köt 11.42, 11-62, 11.35, zárlat 1135— 11.36, márc. köt. 12-65, 12.80, 12.60, zárlat 12.58—. 12.60. Tengeri aug. köt. 16.10, 16.18, zárlat 16.18—! 16.20^ máj. köt. 15-85, 15.83, 15.90, 15.82, 16.17* 16.10, zárlat 16.10—16.15. Az irányzat egyenetlen, a forgalom közepes. Budapesti terménytőzsde zárlat: Buza 77-es tiszavidéki 17.50—17.90, 78-as tiszavidéki 17.70—18.10, 79-es tiszavidéki 17.80—18.30, 80-as tiszavidéki 17.90 —18.40. Bozs 10.60—10-75. Tengeri tiszavidéki 16.20 —16.60. Az irányzat gyenge, a forgalom élénk. Terménytőzsde irányzat: A készárupiac a kedvező liverpooli jelentések hatására kenyérmagvakban átmenetileg barátságosabb volt később azonban a határidős piac áresése következtében aa irányzat elgyengült Buza ára 20—30, itozs 20 fillérrel olcsóbbodott Lanyha volt a tengerig amely 40—50 fillérrel esett vissza. A többi cikkek: nem változtak. A forgalom élénk volt Cslfeágól terménytőzsde zárlat. Buza Irányzata alig tartott Szeptemberre 87 ötnyolcad—egyketted, decemberre 92—91 hétnyolcad, márciusra 96.5. Tengeri irányzata csendes. Szeptemberre 94 ötnyolcad* decemberre 89 egynyolcad, márciusra 9L Zab irányzata csendes. Szeptemberre 38 egynyolcad, decemberre 41 egynyolcad, márciusra 43 egynegyed. Bozs irányzata alig tartott Szeptemberre 55.25, decemberre 60.75, márciusra 65. Sxertee&xtöi üssenei Olvasó (Sz. L.). Versei tehetséget mutatnak, gondolatai színesek, de kezdetleges kifejezési formái miatt még nem közölhetők. tlCPIIVIl T Orószlán ucca 6. sz. alalt a MLbNllLI borozó és söröző! Reggel Bt árakor nvilva. 251 Szives pártfogást kér Gregus János, korcsmáros. JVéDuÜöxheleűen tunden húx/arJáaban VARRÓGÉP MNDCNT VARR. STOPPOL É3 HIMEÍ Kkdvező fizetési feltételeJa Alacsony havi részleteid S'NGER VARRÓGÉP RÉSZV. TÁRS Szeged, KárAtc ncca 1. sxAxtt* Telefonszám 21-18