Délmagyarország, 1930. július (6. évfolyam, 145-171. szám)
1930-07-06 / 150. szám
1930 julius 6. DELMAGYARORSZAG 17 SZEGEDI SAKKÉLET Délmagyarország sakkcsapa li jnokságát a Szegedi Sakk-Kör nyerte. A Magyar Sakkszövetség Déli Kerületének csapatbajnokai körmérkőzése befejeződött. Az elsőizben kiirt bajnokságot Szeged imponáló fölénnyel szerezte meg, valamennyi ellenfelét legyőzve^ 26 ponttal leli bajnok. Az egyes csapatok elleni eredmények: Vásárhely ellen 5—3, Makó ellen 4 és fél—3 és fél, Orosháza ellen 6—2, Gyula ellen 5 és fél—2 és fa, Békéscsaba ellen 5—3. Második Vásárhely csapata 24 ponttal, harmadik Makó 22, negyedik Békéscsaba Sl, ötödik Gyula 15, hatodik Orosháza 12 ponttal. A Szegedi Sakk-Kör a bajnokság mellé megnyerte a szegedi alosztály szövetségi diját is 16 és fél ponttal. (Szegedi Munkás ellen 7—1, Vásárhely ellen 5 és fél—2 és fél, Szentesi Club ellen 4—4.) Ugyancsak Szeged nyerte meg a Pálfy-kupa Bzévi védelmét- Ez a háromszoros győzelem elsősorban a céltudatos vezetésnek köszönhető, amely Villányi ügyvezető-elnök érdeme. A szövetség művészi érmekkel honorálja ugy a bajnokságért, mint t szövetségi dijért küzdő játékosokat és a szövetség közgyűlésén, augusztus 3-án, Szentesen a következők kapnak ezüstözött érméket; Dr. Burger, Kmetyó, Konrád, László, Lővinger, Pauer, Schiffert, Soóky András, dr. Soóky Gábor, Soóky László, Szántay, Szántó, Weisz és Zakar. A felsoroltakon kivül, akik bajnoki érmeket kapnak szövetségi dij érmeiből részesülnek: Becker, Fischer, Kmetyó, Köves, Liebmann, Lővinger, Pauer, Bosenberg, Sandberg, Soóky András, Soóky László, Sporer, Szántay, Szántó és Weisz. Augusztus harmadikán kezdődik a Szentesi SakkClub rendezésében a Magyar Sakkszövetség Déli Kerületének egyéni bajnoksága, amelyen Szegedről biztos induló Konrád, Pauer, Soóky László és Zakar. Itt már sokkal nehezebb helyzetük lesz Szeged reprezentánsainak, mint a csapatversenyeken, de minden valószínűség szerint itt is becsülettel fogják megállani helyüket. Zürichi deviza zárlat: Páris 20.26.5, London 25.06, Newyork 515.25, Brüsszel 71.97.5, Milánó 26.98, Madrid 60.25, Amsterdam 207.25, Berlin 122.82.5, Bécs 72.77.5, Szófia 3.74, Prága 15.28.5, Varsó 57.80, Budapest 90.22.5, Belgrád 9.12.5, Buka-est 3.06. Budapesti terménytőzsde záriét: Buza 77-es tiszavidéki ó 19.60—19.85, uj 19.40—19.60, 7S-as tiszavidéki 19.80—20.00, 79-es tiszavidéki 20.00— 20.20, 80-as tiszavidéki 20.10—20.40. Zab I. 15.90 —16.20. II. 15.50-15.75. Tengeri tiszavidéki 15.80— 16.10, egyéb 15.75—15.85. Irányzat barátságos nyitás után gyenge. A forgalom csendes. Határidős terménytőzsde zárlat: Magyar buza okt. köt. 19.50, 19.53, 19.32, 19.54, 19.28, zárlat 19.27—19.28. Bozs okt. köt. 12.70, 12.44, 12.74. 12.28, zárlat 12.27—12.2& Tengeri jul. köt. 15.50. 15.64, 15.24, zárlat 15.23—15.24, aug. köt. 15.50, 15 60, 15.83. 15.38, zárlat 15.27—15.30. Tranzit tengeri jul. köt. 13.25, 13.20, aug. köt. 13.45, zárlat 13.20 —13.25. Irányzat barátságos nyitás után lanyha, a forgalom élénk. FíinTÜOI I ',abdák saiáf készítésű H UUIU4LL príma minőségben már P 2-50-től kapha'ók. «o Brunner János s* (gyártanál, Vidra ucca 3. szám. Értesítem a n. é. közönséget és ismerőseimet, hogy Balázs és Petri, majd Petri Antal cégtől B junius 15-én kilépve, hol hosszú éveken át mint BB szabász működtem, fln •ugonics-tér 11. sz. alatt (Müller-palota, volt Friedrich szabó helyisége) úri szabóságot nyitottam. Dus választékban tartok hazai és külföldi szöveteket. Hozott anyagból is vállalok munkát a legkényesebb igényeknek és Ízlésnek megfelelőt. Szíves pártfogást kér JCÜCS FÜlÖp ( 82 uriszalsó-mcsíer. Sport A mai sportesemények Ma néhány érdekes sportesemény fog lejátszódni. A legkimagaslóbb esemény természetesen a finn-magyar atlétikai verseny. Ez a verseny, bármily eredménnyel végződjék is, világhírűvé teszi a magyar atlétikát. A másik hazai eseménv a vizipólóbajnoks'áy döntője les-z a MAC—UTE és a III. ker—MTK között. Ez a verseny a Császárfürdőben lesz. Ezzel kapcsolatban rendezik meg az úszóversenyeket is. Itt a 200 m. próbaverseny lesz a sláger. Wanie II. a favorit. A verseny többi száma ifjúsági és hölgyuszóbajnokságok. Futballban sem kisebb jelentőségű az esemény. Genfben Újpest áll starthoz az elsőségért, Ez is világhírű esemény. A bécsi nagy regattán is magyar csapatok állnak starthoz, hogy megmérkőzzenek a német és osztrák evezősökkel. Ezen a versenyen Szeged is résztvesz. A Szegcdi Regatta kiváló evezősei is felutaztak Bécsbe és ugy a négyes, mint a nyolcas starthoz fog állani. A szegedi birkózók Győrben állnak' ki a legjobb vidéki birkózó címért az ország legjelesebb vidéki birkózói ellen. A büszke cim védője Dél, de nagyon kétséges, hogy ezúttal meg tudják-e védeni a vándordijat a megerősödött vidéki konkurrenciában. Az országos amatőrfutballbajnoksagért is ma indul meg a küzdelem. Szeged ebben közvetlenül nincs ugyan érdekelve, de Dél bajnoka, a Bohn SC ezúttal az egész kerület érdekét képviseli. Erős küzdelemre van kilátás és általános vélemény szerint a Bohn SC— Tatabánya SC mérkőzés favoritja a csabai együttes. De a nyugati bajnok is erős és a Bohn SC javára alighanem az fogja eldönteni ezt a küzdelmet, hogy otthon, hazai pályán, hazai közönség előtt játszik. Egységes I. oszíáLí akarnak a Délkerületben A Délkerület egyesületei mozgalmat indítottak, hogy szüntessék meg a déli kerületben az alosztályrendszert, a csabai és szegedi alosztály helyett egységes I. és II. osztályt állítsanak fel. Az óhaj általános, minden valószínűség szerint 1931—1932-re egységesíteni fogják a két alosztályt. A Bástya Vásárhelyen A Bástya ma Vásárhelyen a következő felállításban játszik a Munkások ellen. Beneda — Stemler, Emmerling — Péter, Tóth, Riesz, — Kronenberger, Kitti, Possák, Wahl, Schwartz. Tartalék Korony. A csapat 2 óra után utazik Beck Pál vezetésével. A mérkőzést Löwy vezeti. Pénzintézetek b)—Repülősök b) csapatat ma reggel 8 órakor barátságos mérkőzést tartanak a repülősök saját sportpályáján. Meghívó. A »Munkásotthon Szövetkezet Szegedi, tisztelettel meghívja tagjait az 1930 julius hó 13-án, vasárnap délelőtt fél 11 órakor a Munkásotthonban (Hétvezér u. 9.) tartandó 3. évi rendes közgyűlésére. Napirend: 1. Két jegyzőkönvvhitelesitő választása. 2. Az igazgatóság és felügyelő-bizottság jelentése. 3. Az 1929. évi zárszámadás megvizsgálása, jóváhagyása és a mérleg megállapítása. 4. A felmentés megadása fölötti határozathozatal. 5. Határozat a veszteség mikénti fedezésére nézve. 6. Az igazgatóság megválasztása és a lelépő két felügyelőbizoltsági tag helyének betöltése. 7. Indítványok. Szeged, 1930 julius 3. Az igazgatóság. Mérleg: Vagyon: Pénztár: 257.76, Ingatlan: 31950.—, Adósok: 2620.96. l.eltár: 1250—. Folyó évi veszteség. 1807.31, összesen: 37896.03. Teher: Hitelezők: 2613.23, Váltó: 2500.-, Üzletrészek: 32738.26, Le'ét: 44.54, Össze en: 37896.03. Eredményszámla: Nyeie-ég: Megtérítések: 160.—, Járulékok: 2293.82, Lakbérek: 1935.—, Jutalékok: 1627.29, Adományok: 53.26, Folyó évi veszteség: 1807.31, Összesen: 7936.78. Veszteség: 1928. évi veszteség-áthozat: 1.219.03, Fűtés, világítás: 811.04, Ingatlanfentartás: 689 26, Fizetések: 864.—, Adók: 1546.63, Vegyesek: 169.93, Kamatok: 359.55, Leírások: 2277.34, összesen: 7936.78. Szeged, 1929. december 31. Az igazgatóság. Megvizsgáltuk és rendben találtuk. A felügyelőbizottság. Megjegyzés: Ez a közgyűlés — minthogy az első határozatképtelenség miatt nem volt megtartható — a megjelentek számára való tekintet nélkül határozatképes lesz. Kivonat az alapszabályokból: 19. §. Minden tag, aki üzletrészére 25 százalék befizetést már teljesiteít, a közgyűlésen résztveh«t. 25. §. A közgyűlésen minden tag annyi szavazattal rendelkezik, ahány üzletrésze van. Egyesületek szavazatukat megbízott jak utján gyakorolják. 161 Felhívás. Mint néhai Undisz Márton szegedi kereskedő egyedüli és kizárólagos örököse, felhívom elhalt fiam azon adósait, akiknek fennálló tartozásáról szóló jegyzékek (cédulák) kezeik kőzött vannak, hogy ezen tartozásaik rendezése és kifizetése végett képviselőimnél dr. Schwarcz József és dr. Fekete László ügyvéd uraknál (Jókai ucca 9. szám) haladéktalanul jelentkezzenek. Szeged, 1930. évi julius hó 5. napján. 165 özv. Undisz Ferencné. Szeged sz. Icir. Városi Sxintjáx Vasárnap este fél 9 órai kezdettel Bérletszünet Vasárnap d. n. fél 4 órai kezdettel Bérletszünet A látványosságok és pazar mutatványok világhirü nagymestere Alfredo Uferini és társulata szenzációs világvárosi műsorának előadása. Kiemelkedőbb attrakciók: Halászat a levegőben, Haláltánc, Eltüntetett táncosnő, A fuseráló szabó, Világító kanári, Kártyatánc, A zöld álarc a XX-ik század legnagyobb csodája, Bepülő galambok, Indiai csodák, Bécsi tészta, Uferini eltüntet tiz embert a nézők közül, A vízfejű ember, Az ébresztő órák. Hétfő este fél 9 órai kezdettel Premierbérlet 33 Irta Barry Conners. Fordította Zágon István. Rendezi dr. Németh Antal. Személyek: Harrington — — Harringtonné — — — Grace leányaik —« — Patrícia — — — Billi Caldwell — — — Tony Anderson — — — Sadie Buchanan — — — Francjs Patrick O' Flaherty Herczeg Vilmos Egyed Lenke Kádár Margit Kiss Manyi Szitassy Gyula Cselle Lajos Hegedús Rózsi Vágó Arthur Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JóZSEF. Nyomatott a Kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyomdavfillalat Rt. könyvnyomdájában. Felelős üzemvezető: Klein Sándor. Külföldi képviseletek. AOSZTR1A: Bicsl szerkesztőség: Wien, 11, Taborstnu*e 7. (Wr. AnstandskorrespondenzX Telefon: R tű—3—33. Bécsi kiadóhivatal, olvasóterem is hirdetési képviselet Ausztria részére: Wien, /, Wildpretmarkt 1. (Otterr. Anzeigen A-G). Telefon: Serte 0 53-5-95. JUGOSZLÁVIA: Interreklam d. d. Zagreb, l. 78, Uarovskaulica 38. Telefon: 31-65. NÉMETORSZÁG: Ala Anzeigen A.-G, Berlin W 35, Potsdamer Strasse S7/A. Telefon: B1, Kur* fürst 7865/67 és 7885/87. SVÁJC: OrellFUssli Annoncen A.-G. Zürich, Sannenqaai 10 Telefon: Rott 6700. Naponta kllllnő friss, pörkölt kávé, legerősebb szappanfőző zslrszóda, elismert legjobb minőségű száraz, házi szappan. 7 SCH1FFEU ANTAl, Valéria tér.