Délmagyarország, 1930. július (6. évfolyam, 145-171. szám)

1930-07-19 / 161. szám

mm DÉLMAÍ1Y4ROHSZ4G Szegeti sz. kfr. Városi Szlnfíáz szombat este fél 9 órai kezdettel Bérletszünet Tarnayné Oláh Böske felléptével Végé Arthur bucsufellépte A legkisebbik Horváth lény Operett 3 felvonásban. Irta Szilágyi László. Zenéjét szerzette Zerkovitz Béla. Rendezi Sziklai Jenő. Vezényli Beck Miklós. • Személyek: Horváthné — — Horváth Sári — — — — Horváth Eszű — — _ _ Horváth Bözsi —• — — — Monostory, államtitkár — — kisibrányi, nagyibrányi Itv rányi Barna — — — ~ Berci, a fia — — _ — Rezeda Rudolf, propeller kapitány Dorner bácsi " — — — — Szaplonczay, Monostory titkára — — — — Bornemissza, bálrendező — — Mái esi néni — — — — Tóni néni — _ _ _ Lenke néni —. — » — Linka néni — — — — Ramaszéder, a > Három he. tes* venddéglőse —• — — Alojz, pincér Böszörményi Pista «» »» _ Leintner Karcsi — — — — A takarékpénztári igazgató — Síikola, tanár ur — — — — Guszti hadnagy — — — _ Ui - — — __ Ibi — — _ _ András hajdn — — _ Jánoska —• — — — T. Oláh Böske Kiss Manyi Kádár Margft Sz. Patkós Irma Tolnay Andor Herczeg Vilmos Veszely Pál Páger Antal Vágó Arthur Rónai Imre Szilágyi Aladár Hegedűs Böske Kurusa Margit Szeles Matild Kovács Janka Marinkovics Sebő Magyaríts László Ekees János Szilassy Gyula Csonka Antal Csordás György Rónai Béla Ilkó Emma Bagossy Mária Bereng József Kovács Ernő Zürichi deviza zárlat; Páris 20515, London 35.02.5, Newyork 514.40, Brüsszel 71.87.5, Milánó 36.94.5, Madrid 59.80, Amsterdam 207.05, Berlin 122.82.5, Bécs 72.68, Szófia 3.74, Prága 15.25.5, Varsó 57.70, Budapest 96.20, Belgrád 9.12.5, Bukarest 3.06. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.75—27.90, Belga frank 79.70—80.10, Cseh korona 16.91—17.01, Dán korona 152.70—153.30, Dinár 10.07—10.15, Dollár 567.40-569.40, Francia frank 22.45—22 75, Hollandi forint 229.30—230.20, Lengyel zloty 63.70— 61.00, Leu 3.37-3.41, Léva 4.11—4.17, Líra 29.70 —30.00, Német márka 136.00—136.60 Norvég korona 152.70-153.30, Osztrák schilling 80.35—80.75, Svájci frank 110.80—111.30, Svéd korona 153.15—153.75. Irányzat: A mai prolongációs napon a spekuláció realizációs eladásokba kezdett, de a felkínált áru könnyen volt elhelyezhető. Később a hangulat újra kedvezőbb lett s a zárlati árfolyamok csak kisebb eltolódásokat tüntetnek fel. fixpiac üzlettelen, változatlan, a valuta- és devizapiacon nem történt említésre méltó változás. Határidős terménytőzsde zárlat: Magyar buza okt. köt. 1900, 19.32, 1927, zárlat 19.26-19.27,. márc. kőt. 20.75, 21.06, 21.01r zárlat 21.00-21.02. Rozs okt. köt! 12.20, 12.15, 12.43, 12.26, zárlat 12.26—12.28, márc. kőt. 13.52, 13.70, zárlat —.—, Tengeri jul. köt 15.95, 15.60, zárlat 15.25-15.30, aug. köt! 15.45, 15.25. 15.42, 15.00, zárlat 15.00 —15.03. Tranzit tengeri aug. köt. 13.20, 13.00, zárlat 13.00—13.05. Irányzat barátságos, tengeri lanyha, a forgalom élénk. Budapesti terménytőzsde zárlat: Buza ó áru: 77-es tiszavidéki 18.90—19.10, 78-as tiszavidéki 19.00 —19.30, 79-es tiszavidéki 19.20—19.40, 80-as tiszavidéki 19.30—19.50. Rozs nj 11.00—11.30. Tengeri tiszavidéki 15.70—15.85, egyéb 15.40—15.60. Korpa 8.85—9.00. Buza uj áru: 77-es tiszavidéki 19.10— 19.25, 78-as tiszavidéki 19.25—19.40, 79-es tiszavidéki 19.45—19.60, 80-as tiszavidéki 19.50—19 65. Az irányzat barátságos, a forgalom élénk. Csikágói terménytőzsde zárlat: Buza irányzata szilárd. Juliusra 88.5, szeptemberre 91 háromnegyed—92, decemberre 97 egyketted—ötnyolcad. Tengeri irányzata szilárd. Juliusra 82 egynegyed, szeptemberre 78 hétnyolcad, decemberre 72 egyketted. Zab irányzata szilárd. Juliusra 34 ötnyolcad, szeptemberre 37, deoemberre 40 egyketted. Rozs irányzata szilárd. Juliusra 54 egynyolcad, szeptemberre 57 háromnegyed, deoemberre 63 háromnegyed. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JóZSEF. Nyomatott a Kiadótulajdonos Délmagyarorsz&g Hírlap- és N'ornda vállalat Rt könyvnyomdájában. Felelős üzemvezető: Klein Sándor. Apróhirdetések Bútorozott szoba, konyha, mellékhelyiség 25 pengőért kiadó. Szilién sugárut 18. Kiadó: Lépcsőházi különbejárással, előszobís bútorozott szoba. Oroszlán n. 4., III. 7. Elegánsan bútorozott külőnbejáratu szoba .ürdő. használattal kiadó. Báró Jósika ncca 14, XI., 6. Bútorozott lépcsőházi bejáratú szoba kiadó. Hullám n. 8., földszint, ajtó í. Viztorony közelében. HilSönbejáratu uccai bútorozott szoba kiadó. Teleky a. 20 £, Lépcsőházi bútorozott szoba fürdőszobával és konyhahasználattal kiadó. Valé.. ria tér 11., em. 3. ajtó'. Különbejáratn bútorozott szoba, esetleg ellátással is kiadó. Teleki u. 2. Szépen bútorozott szoba fürdőszoba használattal 1, esetleg 2 személy részére azonnalra is kiadó. Kölcsey ucca 11., II. em. ajtó 6. Külőnbejáratu bútorozott szoba 25 pengőért azonnalra kiadó. Szentháromsága. 15., L em., 3. Féregmentes, magasfóldszintes kétszobás udvari lakás, viz, villany, parkettal augusztusra kiadó. Polgár u. 5. Ugyanott egy kisebb kétszobás lakás kiadó. Modern kislakás kiadó. — Szent György ucca 12. Olcsó, fürdőszobás, kttlönbejáratti, nj garcontakások és egyéb kisebb lakások viz-, gáz- éa villanyberendezésűéi kiadók. Bercsényi noca 10. és Uj tér 8. sz. alatt 5 Egy kétszobás magánvilla Újszegeden nagy gyümölcsössel augusztus 1-től kiadó. Érdeklődni Szarvas kalapüzletben, Káüay Albert ncca 6. szám. Nagy uccai szoba előszobával üresen kiadó. Attila u. 3., em. bal. Gyönyörű 2 szobás modern újonnan festett Petőfi sugárut 37/b, I. emelet, aug l-re kiadó. 267 Két szobás modern lakást keresek a Belvárosban november t-ére. »Pontos fizetői jeligére » kiadóba. Emeleti szép 2—3 szobás és földszintes egyszobás lakások kiadók. Szatymazi o. 20., Gázgyárnál. Fel tétlen, megbízható, hoszszu gyakorlattal bir* intelligens leány fogorvosi vagy orvosi rendelőbe ajánlkozik. .Megkeresést »Szerény i«ér.yü* jeligére a kiadóba kér. Tapétái Szabó, Oroszlán ucca 6. sz. Tapétákból nagy sz. választék. 52 Motorkerékpár- és autójavító műhelybe tanuló felvétetik. Vezendy Béla, Kazinczy ucca 11. Elsórendfl 74 kárpifosmiinlca legolcsóbb Szedresinéi Szent Mihály ncca 1. (Fodor n. sarok.) OUgmtwA 55 pengőért Tarhonyát készítek háziasan, gyáriasan bármennyit Hívásra házhoz megyek.— Kádas 1L Takács József üvegezést vállalata épület üvegezés! talányosan vállal si Károlyi n. 3. Telelőn 12-S5. Pénztárhoz óvadékkal vagy irodai munkára gépírói gyakorlattal ajánlkozik szorgalmas, intelligens lány Megkeresést »Megbizható« jeligére e lap kiadóhivatalába kér. Fiatal, megbízható gyakorló segéd a rfivfdáru szakmából Igen szerén u igenuehhel eihe!vpzke d^t keres. WéÖCr KárOlg, Szilágyi u. 5 Délelőtti órákra hejáróhelyet keresek. Szives meg. keresést Csaba u. 4fl_, Jakusné. 285 Alsó- és felsőnihavarrónő házalihoz jái.lkozik. Laká.--áu « vák-sJL Pacsi; j u. 7. Felsöjégtaríályu jégszekrények a legjobbak. Legolcsóbban beszerezhetők Céb bádogosnál, Attila ucca 5. 3 6-76 telefonhívásra mindennemű prima lüzelőanyagot azonnal szállítok 48 Popper G. utóda Arany János-u. 13. használ* TOLLAT tegmaprasabb árban vesz 8 Robicsek Jenő toll. gvaplu ésnyersbflrkeresttedö Mars tér 1, mázssházzal szemben. Régi könyvszekrények, snblótok, vitrinek, kisebb, nagyobb antik szekrények, asztalok székek, garnitúrák csoda olcsón kaphatók. — Mindenléle antik bntort rossz állapotban is készpénzért veszek Biíhmn6, Tisza Lajos körat 63. 254 Potom árban megvehető puldok Íróasztal, üvegszekrény, deszkafélék, cimtáblák. Szántó Lajosnál, Református palotában. Bzebbnél szebb menyasszony és névnapi ajándéktárgyak, zománeedények, öntött edények. Alpacea evöszerek legolcsóbban Kohn Jenit edényárnháza Tisza Lajos körnt 55. (Mihályi fűszeres mellett.) 15 Jépszekráiwek világhirü mohácsi Krámer gyártmány kizárólagos képviselete, 50% jégmegtakaritás. Menyasszony* és alkalmi ajándékok, lionylaIiere!tEÍ8Zések legnagyobb választéka 14 S/ár"* zcEüáncártíitázáösn Központi husosarnok mellett. £ea olcsóbban! Cefftobbat\ Irányárait: ÍO deka Tavaszi turó 24 f Trappista sajt I -r. 32 f Trappista sajt félkövér 23 f Magyar sajt, zsiros 28 f 1 doboz Dobozos ementáli 88 f 1 kgr. Prima rozskenyér 30 f Köruíi Safíüzleí, Tisza Lajos korul 32. sz. A Püspök-bazárral szemben. lílCVamos kitérőnél.) 282 Még néhány kimaradt légszekréiiy tutányosan kapható. Kohn Jenő, Tisza Lajos k örut 55, edényOzleL sos »Nincsen uj a nap alattinak levele van R.-tőL Teljes komforttal jeligés leveleket átvettem. Földbirtokos. > Minden költséget fedezem* jeligére levél ment >Csak komoly* jeligére érkezett levelet átvettem. • Hozomány nincs* jeligére érkezett levelet átvettem. »Minden költséget fedezem* jeligének levele van »Urí élettől*. >Rendes 26* jetigére levél ment lSftflT fulfos T9T >Csak a kezdet nehéx 25< levelét átvettem. Kézcsók. > Kicsi falusi ház» jeligére levél van. »Jó barátság XXXVL«-nak levele van, kérem átvenni. Uri, vagy müveit nő isme retségét keresem. Nyugdíjas bankhivatalnok jeligére. Én egy 20 éves, nagyon szegény lány vagyok, ki nem vadász hozommányra, az nálam boldogságra talál. Csak teljes cimü levelekre válaszolok. »Házassági jeligére. Intelligens, rendezett kő. rülmények között élő uriasszony közös háztartásra lépne csakis jómódú, 50 ér körüli úriemberrel. Leveleket iHarmónikus élet* jeligére a kiadóba kérem. Oktatás Szakvizsgázott tanár jelöltnő pótvizsgára előkészít, egyebet is vállalna. Apponyi u. 21., Révész. KÜLÖNFÉLÉK Az Alföld legnagyobb táblaüveg raktára Körösi Géza üvegezési vállalata, Mérey ucca 8. Telefon 9—57. a Egy jóforgalmu üzlethez 91 ezer pengő kölcsönt keresek. > Földbirtok van* jeli. gére a kiadóba. wmmxmsmMSFFmmMm^m • ////M/M//////////////////m//Mm///y. VARRÓGÉP jjAViTAS* [SZAKSZERŰEN ES GYORSAN. SINGE.R VARROGEPeSivr Bseged, RArAn ncca I. a Telefonnám 21— 'S. wmmmmmmm Zenemű jazz parfsfurék i^Ulm Használt iskolalcönyveleet ma^as Készpénzért veszek i Hungária AnllquárfumjSM^S la. száraz biSfUasábfa Hasáb .... 3-40 pengő Tuskózoll . . 3-70 „ Aprított ... 4'— „ 100 k'nr kénl kapható. ICa^fmann Tesf¥ér@k fakeres^edn Kálvár;a ucca 39. sznm. 23S Telefon 4—16, Olcsó hal! Szombaton neaymennyiségü lehér hal (keszég) kg-kint 60 fillértől kerül eledásrt Auta'ffy és Társa Halászati Rt. 19 RndoH ten ü3!csaiioUdban és a Tlszí Lüf@S hörilli piacon. — Telefon 14—64 Budweisi yhák különféle í7.in és méretben kaphatók LiisEsmi; rrr SZEGES Az összes építkezési anyagól legjobb beszerzési forrása. »