Délmagyarország, 1930. július (6. évfolyam, 145-171. szám)
1930-07-17 / 159. szám
DÉLMAGYARORSZÁG 1930 ftilfas 17. Költözködéseket helyben és vidékre felelősség mellett jutányosán vállal Fóliák Nándor Zrínyi ucca 5. Telefon 2—68. Szeged sz. Mr. Városi Szintjáz Csütörtök este fél 9 órai kezdettel Bérletszünet Irt* Barry Conners. Fordította Zágon István. Rendezi dr. Németh Antal. Személyek: Harrlngton —> — ~ Harringtonné — — — Grace leányaik — ~ — Patrícia ~ _ Billi Caldwelt — — — Tony Anderson — — — Sadie Buchanan — — — Francis Patrjck 0' Flaherty Herczeg Vilmos Egyed Lenke Kádár Margit Kiss Manyi Szilassy Gyula Cselle Lajos Hegedűs Rózsi Vágó Arthur Zürichi deviza zárlat: Páris 20.24.5, London 25.03, Newyork 514.40, Brüsszel 71.87.5, Milánó 26.95, Madrid 59.40, Amsterdam 207.00. Berlin —, Bécs 72.68, Szófia 3.74, Prága 15255, Varsó 57.70, Budapest 90.17 5, Belgrád 9.12 5, Bukarest 3.06. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.75—27.90, Belga frank 79.70—80.10, Cseh korona 16.92—17.02, Dán korona 152.80—153.40, Dinár 10.07—10.15, Dollár 567.60—569.60, Francia frank 22.45—22.75, Hollandi forint £29.30—230.30, Lengyel zloty 63.75— 64.05, Leu 3.37—3.41, Léva 4.11—4.17, Lira 29.70 —30.00, Német márka 136.05—136.65, Norvég korona 152.80-153.40, Osztrák schilling 80.40—80.80, Svájci frank 110.80—111.30, Svéd korona 153.25—153.85. irányzat; A mai értéktőzsdén igen élénk forgalom mellett az irányzat szilárd vott A szilárdság ismét a Ganz-részvényekből indult ki, amelyek 4 pengővel emelkedtek. A szilárd berlini jelentések további ösztönzést nyújtottak a tőzsdének, ugy, hogy a kontremin is fedezni kezdett és a piacon az utóbbi időben szokatlan áremelkedések következtek be. A zárlat a napi legmagasabb árfolyamokon történt. A fixpiac üzlettelen, a valuta- és devizapiacon Newyork és dollár árfolyama ujabb 10 ponttal esett. Határidős terménytőzsde zárlat: Magyar buza okt köt 18.80. 18.75, 19.00, zárlat 18.99—19.01, márc. köt. 20.56, 20.50, 20.73, zárlat 20.73—20.74. Rozs okt köt. 11.70. 11.86, zárlat 11.87—11.90, márc. köt 13.00, 13.05. zárlat 13.15-13.20. Tengeri jul. köt 15.00, 14.95, 15.30. zárlat 15.25—15.30, aug. köt 14.75, 14.70. 15.00, zárlat 14.98—14.99. Transit tengeri aug. köt. 12.45, 12.75, zárlat 12.90—13.00. Irányzat szilárd, a forgalom élénk. Budapesti terménytőzsde zárlat: Buza 77-«s tiszavidéki 18.60—18.80, uj 18.80—1895, 78-as tiszavidéki 18.70—19.00, 79-es tiszavidéki 18.90—19.10, 80-as tiszavidéki 19.00—19.20. Rozs uj 10.70—10.90. Tengeri tiszavidéki 15.10—15.30, egyéb 15.05—15.15. Korpa 8.75—8.90. Irányzat barátságos, a forgalom élénkebb. Csikágói terménytőzsdde zárlat: Buza irányzata nyugodt. Juliusra 87.5—egynegyed, szeptemberre 90 hétnyolcad—háromnegyed, decemberre 96 hétnyolcad— ötnyolcad. Tengeri irányzata nyugodt. Juliusra 80 hétnyolcad, szeptemberre 77.5, decemberre 70 ötnyolcad. Zab irányzata nyugodt Juliusra 34, szeptemberre 36 egynegyed, decemberre 19 ötnyolcad. Rozs irányzata nyugodt Juliusra 49 egyketted, szeptemberre 52 egynegyed, decemberre 57 háromnyolcad Felelős szerfeesztő: PÁSZTOR JóZSEF. Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország Itirlap- és Nyomdavállalat Rt. könyvnyomdájában. Felelős üzemvezető: Klein Sándor. ök, pénztárcák és utazó táskákmélien ,8SZápott árban kaphatók m _ _ i b __ böröndösnél no ElOrlICsiy Feketesas ucca 21. szám. Uri szoba mely kiállításra készült, berendezés, 258 Apróhirdetések Herzoa miíaszfalosnál, Polgár ucca 17 Bútorozott szoba', kopyha, mellékhelyiség 25 pengőért kiadó. Szilléri sugárut 18. Uccai bútorozott szoba für. dőszobával kiadó. Tisza L. körút 22., II. & Lépcsőházi különbejáratu bútorozott szoba, ugyanott másik kiadó. Attila n. 7. Belvárosban teljes komforttal bútorozott szoba kiadó. Telephonnal jeligére. Földbirtokos, ki jelenleg is vidéken tartózkodik, keres elegánsan bútorozott szobát fürdőszobával és reggelivel. »Teljes komforttal« jeligére. Leveleket kérem a lapban jelezni Tjszta bútorozott szobát ke. rések a nyári hónapokra. > Fiatalasszonyt jeligére. Lakás— üzlet: Egy kétszobás magánvilla Újszegeden nagy gyümölcsössel augusztus 1-től kiadó. Érdeklődni Szarvas kalapüzletben, Kállay Albert ucca 6. szám. Tápéi ucca 15. számú házban egy uccai lakás kiadó. nyörü 2 SZObáSdern újonnan festett lakás Petőfi sugáruton augusztus l-re kiadó. Telefon 11-73. 267 Modern kislakás kiadó. — Szent György ucca 12. Udvari kétszoba, konyha, 45 pengőért azonnal kiadó. Ugyanott emeleti egy szobás, konyhás lakás is kiadó. Rigó ucca 8. Foglalkozás Keresek perfekt német kisasszonyt két éves gyermekem mellé. »35 pengői jeligére. Vezentfy Béla motor-, kerékpár-, autójavító műhely, autogén heggesztés lie Kazlnczg ncca 11. Német nevelőnő több éves bizonyítvánnyal állást keres. Jelenleg is állásban van. >Wienic jeligére. Gyakorlott papírügynököt fix fizelés és jutalék mellett felvesz. Troub D. és Társa papirnagykereskedése. 278 Eves bizonyítványokkal rendelkező kitűnően főző szakácsnő állást keres uri családnál. »Augusztus l-re* jeligére. Rendes, jóravaló szobalányt keres fiatal házaspár augusztus l-re. »Rendes 26* jeligére. ADÁS-VÉTEL Ha JóIxH * 25T Neumájer kenyeret akar, keresse fel Mikszáth Kálmán noca 8. sz., Kossuth Lajos sugárút 81. sz. és Szentháromság u. 13. sz a. üzletekot, hol fiíófefiér 26 /.. félbal na 21 fillér roxs. 16 fillér. nalló! Megnyalt Neumájer kenyér fióküzlete Szenfgyörgy itt 3. szám olaft (gyógyszertár mellett), ahol a fehér kenyér kilója 26 fillér félbarna „ „ 24 „jg rozs » , 16 „g Törők szmirna szőnyeg rendkívüli olcsó áron eladó. »Antik« jeligére. nalló! Megnyúl Heomáler kenyér fióküzlete Iskola ncca házban és Párisi körül 5. szám alatt, ahol a fehér kenyér kilója 26 fillér félbarna „ „ 24 „.^ rozs . » 16 .3 _____ telefonhívásra mindesnemfl príma tüzelőanyagot azonnal szállítok 48 Popper G. utóda Arany János-o. 13. Kltflnfi izfl kenyér kapható Bartos Ferencznél Csaba u. 74. sz. a., ahol a fehér kenyér kilója 26 fillér, félbarna » „ 24 , K rosskeayér „ , 16 ,3 Keresek megvételre egy jó. karban levő zongorát v. pianinót >Ar megjelöléssel* jeligére. nalló! Meönutll Neomaver kenyér fióküzlete Kolozsvári tér 8. és Somogyitelep I. noca JL* az. alatt, ahol a fehér kenyér kilója 26 fillér, félbarna „ „ 24 , „ rozskenyér „ » 16 * § Veszek hálószoba és ebédlő bútort Ajánlatok Tiszta 32 jeligére. Isméts olcsóbb a Bures kenyér! Hófehér. kilója 26 fillér Félbarna kilója 24 fillér nalló! ttcgninit Neuméier kenyér fióküzlete Boldogasszony sugárut 47. sz. alatt, ahol a 257 fehér kenyér kilója . 26 fillér félbarna , „ . 24 „ rozs , , . 16 » • Halvány őszi rózsa* jeligének levele van. Független 24 éves intelligens urileány meg/értő barátot keres. > Lelki barát* jeligére. Melyik csinos urileány jön ne vasárnapi autókirándulásra. iAutótulajdonos* jeligére. • Jóbarátság XXXVI* jeligére érkezett levelet átvettem. Gazdag idősebb gentry uri ember fess asszony vagy leány ismeretségét keresi. »Minden költségét fedezem* jeligére. Leveleket kérem jelezni a lapban, hogy bemenjek érte. Fess fiatal, elvált asszonynak, ki lenne szórakoztatója. »Nincsen uj a nap alatt* jeligére. Leveleket ké. rem jelezni a lapban. HÁZASSÁG Fiatal földbirtokos házasság céljából megismerked. ne házias, intelligens, fess , leánnyal. Csak hozomány nélkül. »Kicsi falusi ház« jeligére. Oktatás Angol, francia, német nyelvet tanitok könnyű módszerrel. Olcsó tandij. Margit ucca 12. | mi ÁtÁs 1 ízletes libazsírral főzött ebédkoszt kapható. Boldogasszony sugárjft ik, udvarban. özv. Kardos Antalnénál. Hegyeim! Fürdőidényre ondoláltassák hajukat tartósan géppel. Párisi tanulmányaim alapján szakszerűen végzem. 63 Fele ele Sándorné ISSE'SaJSÍg /M/////////////Mm^ VARRÓGÉP JAV UTAS [SZAKSZERŰEN ES GYORSAN. SINGER VARRÓGÉP fifcSZV.T/ Szeged, KArán ncca l. < telefonszám 21-:s. IX 3713-1930. számhoz. 275 Árverési hirdetmény Alulírott bírósági végrehajló az 1881. évi LX. i. c 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a bpesti kir. járásbíróság 1<>30. évi 317227 számú végzése következében dr. Balassa Jenő ügyvéd áltat képviseli Friedmann Albert és Ödön javára 788 pengő és járulékai ereiéig 1930 évi málus hó 17-én fopanatositntt kielégítési végrehaitás utján lelü'foglalt és 1710 pengőre becsült köveikező ingóságok, a. m : különféle házi bútorok, üzletberendezés stb. nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a szegedi kir. lárásbiróság 1930. évi Pk. <8060. számú végzése folytén 788 pengő tőkekövetelés, ennek 193a évi február hó 1. napjától <áró 8 százalék kamatai és eddig összesen 186-75 pengibjn bíróilag már megállapított s feimerü endö költségek erejéig Szeged, Sottlogyi ucca 22, folytatva Újszeged, Temesvári körút 8b. szám alatt leendő eszközlésére 1931 évi julius hó 17. napjának délutáni fél 1 órája haáridőül kitüzetik és ahhoz venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett Ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108 8-ai értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet ígérőnek szükség esetén a becsáron alul is el tognak adatni. Kelt Szeged. 1930, évi ittnlns tló 10 napján. Balogh, kir. bír. végrehajtó 2965—19301 számhoz. 279 Árverési hirdetmény Alulírott bírósági végrehajtó az 1881 évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhír é teszi, hogy a szegedi kir. járásbíróság 1929. évi 19032. számú végzése következtében dr. Halassa Jenő ügyvéd által képviselt Kozma István javára 88-40 pengő és járulékai ereiéig 1930. évi január hó 23-án foganatosait kielégítési végrehajtás ntján fe üifoglalt és 2120 pengőre becsült következő ingóságok, u. m.: házi bútorok nyilvános árverésen eladatnak. Ezen árverésnek a szegedi klr. lárásbiróság 193a évi Pk. 41778. számú végzése folytán 88 40 pengő tőkekövetelés, ennek 1929. évi junius hó 26 napjától járó 10 százalék kamatai és eddig összesen 25'02 pengőben bíróilag már megállapított s felmerülendő költségek erejéig Szeged, Királyhalom kap. 924 szám alatt leendő eszközlésére 1930. évi julius hó 17 napiának déluiáni egynegyed 6 órája határidőül kitüzetik és ahhoz venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881 LX. t.-e. 107. 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fogpak adatni Szeged, 1930 évi junius hó 15. napján Dr. Boér. kir. blr. végrehajtó 3446-1930 számhoz. 273 Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. tc. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a szegedi kir. törvényszék 192*. évi 9059. számú végzése következtében dr. Kállai Emii ügyvéd áital képvisel Alföldi Gépkeresk. Rt. javára 3346 pengő és járulekai erejéig 1929. évi december hó 28-án foganatosított kielégítési végrehaitás utián le- es feiülioglalt és 3629 pengőre becsült következő ingóságok, u. m.. különféle üzleti berendelés, felszerelés, áruk, mérlegek, 1 Singer-féie varrógép stb. nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a szesredi kir. járásbíróság 1929. évi Pk. 48933számú végzése folytán 3346 P tőkekövetelés, ennek 1829. évi nov. hó 1. napjától járó 10 százalék kamatai és eddig összesen 297*65 pengőben bíróiig már megállapított s felmerülendő költségek ereiéig Szeged, Atila ncca 7, f.lyiatva Petőfi Sándor sueárut 2. szám alatt le»ndö oszközlésére 1930 évi ju ius bó 19. napjának délelőtti egynegyed 10 órája hataridöül kitüzetik és ahhoz venni szándékozók olv mepjeeyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881, I.X. te 107., 108. §-ai értelmében készpénzfizetés me lelt a legtöbbet ígérőnek szük9éc eieién a becsáron alul ís el fognak adaini. Ke t ?zegcd, 1930 évi május hó 25. nspiín. Bologh, kir. blr. végrehajtó. 1713—1930. számhoz. 274 Árverési hirdetmény. Alulírott birésági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-e. 102. §-a érteiménen ezennel közhírré teszi, hogy a szegedi kir. járásbíróság 1929, évi 6473. számú vigzése következtében dr. Barta Dezső ügyvéd által képviselt Pen'odros Magy. Gyógynövény Rt. javára 2255-75 P és járulékai e'eiéig 1929, évi októb r hó 1-én foganatosított kielégítési végrehaj'-ás utián lefoglalt és 3425 pengőre becsült kővetkező fiigósáo'.k, u. m.- állatok, afeáctörzsek, vetögép, paprikafélék és egyéb ingók nv'lvános árverésen eladatnak. Ezen árverésnek a szegedi kir. lárásblrőság 1929. évi Pk 44363. számú végzése folytán 2265"75 P tőkekövetelés, ennek 1929. évi szept. hó 4. napiátél járó 10 százalék kamatai és eádig összesen 425-28 pengőben bíróilag már megállapított s felmerülendő költségek ereléig Pusztamérges, számnélküli lányán leendő foganatosítására 1930. évi juiius hó 24, napiának dé'utáni 4 órája határidőül kitüzetik és ahhoz venni szándékozik r ly megjegyzéssel hivUnak meg, hogy az érintett ingóságok az 188 . évi LX. tc. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett a ieg:öbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Veit Szeged, 1930. évi junius hő 17. napján. Dr. Eoér, kir. blr. végrehajtó.