Délmagyarország, 1930. április (6. évfolyam, 73-96. szám)

1930-04-03 / 75. szám

If» Szened sz. hit. vdrost szlntidz CVütörtök oste »/ 8 órai kezdettel A bőrlet 7 Juh'usi éjszakák Vígjáték 3 felvonásban. Irta: Hunyadi Sándor Személyek: UU Glza Vágó Arthur Könyves Tóth Erzsi Csellé Lajos Táray Ferenc Bognár Eleit Ajtay K. Andor Pártos Klári Páger Antnl Kiss Manyi Kurusa Margit A báz úrnője — _ _ A ház ura — _ _ _ A menyasszony — — — A vőlegény — — _ Gábor _ _ _ _ _ A herceg — — — Isti _ _ _ _ __ A szép özvegy — — _ _ Lajos — — __ _ _ UH _ _ _ _ _ Dadus — — — Zürichi deviza zárlat: Páris 20 22, London 25.13, Newyork 516.50, Brüsszel 72.06, Müánó 2707 hét nyolcad, Madrid 64.50, Amsterdam 207.30, Berlin 123.30, Bécs 72.82. Szófia 3.74.5, Prága 15.30, Varsó 57.90, Budapest 90 22.5. Belgrád 9.12.75, Bukarest 3.07.5. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.75—27.90 Belga frank 79.60-80.00, Cseh korona 16.88—16.98. Dán korona 152.85—153.45, Dinár 9.98—1006, Dolár 570.90-572.90, Francia frank 22 25—22.55, Holandi forint 229 15—230.15, Lengyel zloty 63.95— 54 25, Leu 3.37-3.41,. Léva 4.11-4.17, Lira 29.90 -30.20, Német márka 136.30—136.99, Norvég korona 152.90-153.50, Osztrák schilling 80.40—8080, Svájci frank 11050—111.00, Svéd korona 153.50—15110. Határidős terménytőzsde zárlat: Magyar buza aáj. kőt. 21.02, 20.87, 21.20, 21.00, zárlat 20.992100, okt kőt. 20.20, 20.22, 20.10, 20.42, 20.23, tárlat 20 25—20.27. Rozs máj. kőt. 11.85, 11.70, tárlat 11.70—11.72, okt. kőt. 13.00, 13.15, 13.05, 13.10, tárlat 13.10—13.12. Tengeri máj. kőt 12.40, 12.45 12.20, 12.54, 12.45, zárlat 12.45-12.46, jul. köt 12.60. 12.35, 12.64, 12.50, zárlat 12.50-12.52. Tranzit ten ?eri máj. kőt. 11.70, 11.61, 11.75, 11.70, zárlat 11.7011.72. Az irányzat szilárd, a forgalom élénk. Budapesti terménytőzsde zárlat: Buza 77-es tiszavidéki 23.10—23.30, 78-as tiszavidéki 23.45—23.55. 79-os tiszavidéki 23.75—23.90, 80-as tiszavidéki 23.90 -24.00. Rozs pestvidéki 11.50-11.60. Zab I. 13.10 —13.60, II. 12.60—13.00. Tengeri tiszai 12.10—12.25 egyéb 12.30-12.60. Korpa 8.10—8.30. Az irányzat szilárd, a forgalom csendes. Cslkágál terménytözsde zárlat; Buza tartott. Májusra 111—111 egynyolcad, juliusra 110 egyketted— háromnegyed, szeptemberre 112 ötnyolcad—háromnegyed. Tengeri tartott. Májusra 85 hétnyolcad, juliusra 87 ötnyolcad, szeptemberre 87 hétnyolrad. Rozs szilárd. Májusra 43 háromnegyed, juliusra 44 egykettted, szeptemberre 43 egynegyed. Rozs szilárd. Májusra 67 egyketted, juliusra 73 egyketted, szeptemberre 77. 1 Felelős szerkesztő: PASZIOU JÓZSEF. .Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarorszás Hírlap, és Nvnmdavállnlnt Itt. kfinvvnvnmdá|ában Búzapiac és református templom köxölt olcsó bollhelyiség mti/ua 1 re kfodd Vidra ucca 3. Clrje'l mU^pllésxnél, taiaiOalO délután 2—4. Telefon -4-24. 201 Költözködéseket he'yben és vldckte leelősség mellen jutányosán vállal Pollák Nándor Znn»l ucca 5. Telefon 2 68. Teljesen uj bőrgarnitúra (dívány, 2 fotel) jutányos áron eladó. Meo'ekinlhel* délelőtt 11—12 óra között az EXPRESS szállítmányozási r.-t. irodáiéban eVmen urea 1 «zóm Till fi AbonncrS'íket 249 pészac^ii kosstra clvál'nl Blatl Iziákni1, e emer u-ea I szAm Húsvéti zsir §* ka^^ló. lH*n ánrf'i« 71. Apróhirdetések Elegáns kúlönbejáratu szoba fürdőszoba használattal kiadó. Tisza L. körút 83 Lépcsői.ázj bejárat'a! bútorozott szoba április t5-re kiadó. Kálvin tér 7., földszint, 2. ajtó. Kúlönbejáratu uccai bútorozott szoba kiadó. Vásárhelyi sugárut 5. Garzon lakás bútorozva elő és fürdőszobával azonnal k adó. Báró Jósika ucca 37 L em. Szépen bútorozott uccai szoba telefonnal 1—2 személynek 15-re kiadó. Margjt ucca 2L 2 Kapualatti külör.bejáratú üres szoba kiadó. Párisi kórut 34 a. • Bútorozott szoba fürdőszoba, ko"yIia kiadó. Bocskay ucca 1., emelet K ilonbejáratu butoruzoti szoba kiadó, esetlegg ellátással. Vár u. i, vendégelő. Két személy részére keresünk különbejárafri b • torozott szobát, fü»-Hffszobahasználattal május l-re. »Belvárosban« jeligére. Egy jobb fiatalem'/.er lakást, esetleg teljes ellátást kapli-t julányos áréit. Ma ros ucca 32. Uj házbau 1100 pen-öért 3 szobás modern lakás azonnal elfoglalható. Uj tér 6. Lakás. Garantált fóregmentes 3 szobás Tisza Lajos körút 14. sz. alatt kiadó. Kiadó Zákány uceában egy nagy szoba kamrával Tu dakozódni Puskái u 20 Lakótárs kerestetik a város központján ke\és őszszeggel. »Tiszta lakás- jeligére. Udvaii szoba, konyhás lakás kiadó ápr. 15-re. Ka tona ucca 10. Újszegeden a iJart-fárdő melleti 2x2 szobás mode-n lakás május l-re kiadó. Vjz, villany bent. Bethlen óucca 20. • Szoba, konyhás «xütfen lakás május l-re kiadó. Víz, villany. Dáni ucca 3. Egyszobás uccai azonnal, kétszobás uccai május 1re kiadók. Hunyadi tér 11, villany bent Sparherd eladó. Harfsnyefefelések 3 uj hü-rinny Ak ,'férfl zoknik legóvatosabb színekben, DMC aay ágból. 6elyemhariBnya ezemíolazedést legjutinyoaabban kétíit Ke emen uODta, Iskola ucca 14. Autó- és motorkerékpár üzembe tanuló felvétetik. — Vezendy Béla, Kazinczy u. lt. s,:ám. Mübulor .»««Bh Hvl e'ben irg csObh «< •0' liuso JA.io) w h a: »« sná'. V8»'»7»"'oe e> cci Kés*: el»AcH«M : o if lAron ! 136 , auulóieányl felvesz Ma. >.ussyné, Kossuth u. 18., uaL Ne dobja el! hasznait i.'ipőjelt, mert felelősség mollett la anyagból Idjav-itons. 28S Fér/1 talpalás . P 3 JO Süt . p 2-50 Rdcr, Fckcleaas u, 21. BŐfíékezelönit kereke« 1200 P óvadékba hav 120 pengő keresett»1. C:m Jomogyl ncca 14 vend Vőben. 250 Délután 6—8-ig irodai gépelést vállalok. Fehérnemű azsurozást leggszebb kivitelben '(•'szilem. »Pontos 2K Vezendy Béla mo«or-, kerékpár-, autójavító műhely, autogén heggesztés . iss Kazlnczq ucca 11. Minue s főzni tudó bejárónő ajánlkozik. »Jobb családhoz« jeligére. IroHni munkákban ¡«rta« fiatalemberi atoiitalra ¿Hóst keres. Levelek .Jó munkaerő* leligére a kiadóba kéretnek Mindenes szakácsnőt, elsőrendűt keres háromtagi: család. Református ulota, III. 22., I. kapu. Húsvéti meglepetés asszonyaim alc 2000 daríb szép, hibátlan mmáncodíSny 6b konyhaielszoroléB Igen olcsó sz bolt ftron kerül eladásra hu«veim csfikts . <-szpénzéit Tesaók íelkereanl, nem fogj» megMnnl. >zrtnlrt zomdncdraV'tza Központi hasosarnok mellett. 223 Ho 'fi 'áTikpnyeret atar <-rr' le-p>!!<» le iürss-sütbdéf K*!írtr a ucca 21,siém№ Mej*ételre keresünk Blocb József harmadik kötet hegedű iskoláját Cim Polgár ucca 17. F(jy forgalmú (jgft'gs és mészáros üzleelad . — Debrecen' uccu 31. Bővebben ugyanott. § F 'Otlrt 094 kereseí (iamxnöJt modern ebédlő éa liAlrtaroba, ebédlfikredeno, konyhak-odenc, azekrény, könyvazekríny, asztal, Íróasztal, moa^-O, rnliaállvány,konzol, aezlon, Madonna kép. DugonlCB tér 2, Blmílndl. A kenyér c««V «' kor n«ov;'P I > ha Iff. Neumáfertól vai". Kanhaló Kossvlh L suoArut 81. (volt Hodács sOlóde) és Mikszáth Kél mán >'cca 8 szám o'at" 1 es fi kban 243 Fehér 26 TI. Félfe ár 24 fii telefonhívásra mindé nemű prima (öze őanjaqot azonral szállítok 215 Popper G. utóda Arany János-u. 13. ^mtjj-j Szórakozás céljából megismerkedne független leánv tiszteséges fiatal emberrel. »Szolid« jeligére. ViW jeligéri írkezett levelet átvettem Csinos jeligére velet átvetlem. kezett le»Kaméllia 23«. Válaszát mind mai napig nélkülözőm. Ma elutazom és csak szombaton érkezem visz. sza Szegedre. Kedves vá laszát a már megadott cim-- ! re (Berlini kőrút 12—18 szombatra várom »28«. „Küzde'emalétérí"nek leve e van a kiadó hivala'ban .S. S.*-t6l, kérem «tvpnnl ?48 Hölgyeim I 28 éves intej. llgens soffőr keresi jobb. modora nő barátságát, kor nem határoz, ki anyagilag támogatna. Lev. »Cldöz f sors« jeligére. Urak! 30 éves, kedves, mo< lett nő magányos korrekt urjember isme-etségét ke. resi szórakozás céljábóL Lev. »Csak titokban« ]«• 'igére. Fiukl Hercig kis barna! lány fess urifiu ismeretsé. gét keresi. Lev. »Kedved kislány« ielicére. Szeged sz. kii v. .us polgármesterétől. 7094-1930. sz. Versenytárgyalási hirdetmény. Szeged sz. kir. város közönsége részére az 1930. évben végzendő villamossági munkálatoknak vállalti uton való kiadása érdekéből 1930. évi április hó 25-án délelőtt 10 órakor az I. ügyosztályban (Városi bérház I. emelet, 23. sz. alatti ajtó) zárt ajánlati versenytárgya, lást tartunk, illetőleg az ajánlatokat ugyanr azon helyen és időben nyilvánosan fogjuk felbontani. A szabályszerűen kiállított, összefűzött, zsinóron pecséttel ellátott, lezárt, sértetlen borítékban elhelyezett ajánlatokat- közvetlenül vagy posta utján kell a központi iktató hivat*-, lunkba, városháza földszint, 14. sz. eljuttatni, az árlejtés napjának délelőtt 10 órájáig. A borítékon kivül rá kell irni az ajánlattevő pontos nevét, lakhelyét és a munka megnevezését. Az ajánlati végösszeg 2 százalékának letétbe helyezését igazoló letéti nyugtát szintén bele kell helyezni a borítékba. Az óvadékokat Szeged sz. kir. város kő»-; igazgatási pénztára 1930. évi április hó 26-án déli 12 óráig fogadhatja el. Ajánlatokat ltik zárólag a városi mérnöki hivatal által hivat^los órák alatt, i'élivenkint 10 fillér dijazás ellenében rendelkezésre bocsájtott űrlapokon tehető. Ugyanitt a vállalati feltételek .is megtekinthetők. Az ajánlattevők ajánlataikkal a végleges, löntésig kötelezettségben maradnak. A város közönsége fentartja magának azt a jogot, hogyi a költségvetésben megjelölt munkálatoknál változásokat eszközölhet és hogy a beérkezett ajánlatok között az ajánlott árakra tekintet nélkül szabadon választhat, az összes ajánlatokat mellőzheti és a munkálatok kiadását más uton eszközölje. Szeged, 1930 ánrilis 2-án. 24 Dr. Somogy! Szilveszter po'gárme« ler ¿Ssc Orosszlón uccai OttJfionliávéf>ásc helyisége kávéháziak, vendéglőnek vagy más célra le la tfdTud«koz^dhatnl a hátzulaldonosná Tisza Lalos körút •20 sjAm I. cmel'l ? 247 Mákot, diót, dióbelef, mogyorói, mazsolát, mandulát minden mennyiségben a legolcsóbb nagybani árbankapható Polgár ucca 19. sz'-m. 172 Csi ásnál TetelQB; lS-qyés néif «<&i@k,3 '' fjíár. dohánygyár i5«zom-./cdségáhBn, lekő* oületekkel (KossutS Lajos suoérut 68, 70, iosp7 ucca 4. 6, 8. Pu'cz ucc^ 29) összesen 1800 Q-al leröleten. egészben vív részletekben minden elforadhadó érőn elad Tudakozódni a helvszlnen: Telefon 4—23.