Délmagyarország, 1930. április (6. évfolyam, 73-96. szám)

1930-04-30 / 96. szám

8 l)ÉLMAr-V\||QRSZAG 1930 április 30. Zürichi deviza zárlat: Páris 20.23.5, London ?\08, Newyork 515.75, Brüsszel 72.03.5, Milánó "V.03.5, Madrid 64.00, Amsterdam 207.65, Berlin 113.16, Bécs .72.75, Szótta 3.74, Prága 15.28, Varsó S7.85, Budapest 3«20, Belgrád 9.12.75, Bukást 3.06.5. Budapesti valula zárlat; Angol font 27.80—27 90 Belga frank 70.60—80.00. Cseh korona 16.87—1G 97, Pán korona 152.65—153.25, Dinár 10.00—1008, Dollár 569.10—571.10 Francia frank 22.30-22.60, Hollandi forint 229.70-230.70 Lengyel zloty 63.90— 64.20, Leu 3.37-3.41, Léva 4.11-4.17, Lira 29.80 —30.10, Német márka 136.20—136.80, Norvég korona 152.65—153.Z5 Osztrák schilling 80.35-80.75, Svájci frank 110.50-11100. Svéd korona 153.25—153.85. Irányzat: \ mai tőzsde általában egyenlőtlen volt. Egyes ériékekben emelkedések fordultak elő, • ezzel szemben más értékben, főleg külföldi kinálat • folytán, lett kétszázalékos árlemorzsolódás volt észlelhető. A zárlat üzlettelen volt. A fixpiac változatlan és üzleHelen, a devizapiac szintén változatlan. Határidős terménytőzsde zárlat: Magyar buza máj. köt. 20.45, 20.35, zárlat 20.24—20.25, jun. köt 20.80, 20.78, zárlat 20.76—20.78, okt. köt. 19.75, • 19.72, 19.71, zárlat 19.71—19.72. Magyar rozs máj. kőt 10.50, 10.45, 10.53, 10.51, zárlat 10.51—10.52, lun. kőt. 10.78, zárlat 10.76—10.80, okt köt 12.50, 1155, 12.51, zárlat 12.51—12.53. Tengeri máj köt 12.00, 11.82, 11.84, zárlat 11.88-11.90, juL köt 12.34, 11.97, 12.08, zárlat 12.06—12.08. Tranzit tengeri máj. kftt. 11.35, zárlat 11.40—11.42, jul. köt. 11.45, zárlat 11.48—11.50. Irányzat egyenetlen, a forgalom csendes. Budapesti terménytőzsde zárlat: Buza 77-es tlazavidéki 22.35—22.60, 78-as tiszavidéki 22.70—22.85, 79-es tiszavidéki 22.95—23.20, 80-as tiszavidéki 23.15 —23 30. Tengeri tiszavidéki 11.75—11.90, egyéb 11.85—12.10. Irányzat barátságos, a forgalom élénk. Olkágói terménytőzsde zárlat. Irányzat mindenütt csendes. Buza. Májusra 103—102 hétnyolcad, jnliusra 105 egyketted—háromnyolcad, szeptemberre 109—108 hétnyolcad. Tengeri. Májusra RQ háromnyolcad, juliusra 82 hétnyolcad, szeptemberre 84 egynyolcad. Zab. Májusra 40 egyketled, juliusra 41 háromnyolcad, szeptemberre 41 egyketted. TanÁlalÁ^alf n"<" választékban laPCialC%CK Frcimann mű kereskedőnél, Takaréktár ncca 8 szám. 41 Specléills képkerelező műhely!! Máfus hó l-töl kezdve Yoghurt Központi Tejcsarnok Kirándulók szíves figyelmébe ajánljak m&jtu 1-óre Városfanya gyönyörű erdős vidékét. \ »ndéglSiikhen frissen oaapolt sör, sajáttermésfl bor, elismerten konyhánk, imcrv termeink a nagy közftnséfr rendelkezésére illanak. T&masebédoket, vacsorákat elfogadunk. Kisvasuton indnRndolf térrfll regeel 7 óra 25 perckor, VArostanyirAl Jiaza este éra 45 perckor. — Külön m. oszt. kocsik a kirándulók részérő. Telefon: AJpOkőzpont, 10. Posta: Várostanya. =W Mezőgazdasági rt. 160 pengő ^r, kerékpár részletfizetésre német DÉRY Gépáruház " JVagy javító miifjely! ^lkoirészek, gumiK gyárt árban. Sport Vasárnap a debreceni akadály következik Ponío! kell szerezni a Bocskaylól A vasárnapi győzelem fordulópontot jelent a Bástya történetében, amelynek tanulságairól érdemes kicsit gondolkozni. Vissza kell pillantani a Bástya— Somogy meccs utáni lehangolt és kétségbeesett hangulatra, amikor megdöbbenve attól a veszélyes szituációtól, amelybe' a Bástya a vereség következtében jutott, egységesen jutott kifejezésre az az akarat, hogy meg kell menteni a Bástyát. Hangzottak el ugyan olyan ki/elentések is, amelyek elparentálták a szegedi profikat, ámde abban nem volt külömbség senki között, hogy reorganizálni és alapos átcsoportosítást kell végrehajtani a csapaton, hogy a kiesési zónából elkerüljön. Legnehezebb három hetét élte át a Bástya vezetősége. Kardos Mihály, a Bástya ügyvezető-elnöke és Stein Sándor főtitkár szakadatlanul tárgyaltak ezalatt az idő alatt a pesti klubokkal, itthon szünet nélkül folytak a megbeszélések az igazgatóságban, mert a vezetőség is belátta, hogy az Újpest elleni meccsre ne a régi együttessel álljon ki a Bástya, hanem uj formációk, ha kellenek, ii] emberek. Kardos Mihály diplomáciai sikereire vall, hogy a reorganizációs törekvéseket minden különösebb anyagi áldozatok meghozatala nélkül lehetett megvalósítani. Teljesen átformálódott a Bástya csapata. Az álmosság helyébe erő és lendület lépett, a szárnyak nagy kedvet kaptak a munkára és ha ez a lendület továbbra is megmarad, akkor ez az offenzív szelleművé átvedlett csatársor az újpestinél gyengébb védelmekkel könynyen elbánhat. Szedlacsikkal tehát kitűnő vásárt csinált f> Bástya, a .Ferencvárosnak meg pláne nincsen oka sajnálkozni azon, hogy ezt a játékosát átengedte Szegednek. Hagyományosnak kezd már látszani az a ] tény, hogy minden bajnokságba — beteszől a Bástya A mai összeállítású Bástya, ané kül, hogy a legcsekélyebb elbizakodásra is oka lehetne, a siker reményével indulhat el a bajnoki finisre Három meccse van hátra, a Bocskag, a Hungária és az Attila elleni, három olyan mérkőzés, amelyből — tekintetbe véve az idegen pályát — lehet még pontokat hazahozni A Somogy meccs után ugy beszéltünk, hogy egy pont sem lesz, ha marad minden a régiben, most pedig az uj Bástya pontszerző lehetőségekkel indulhat el — már Debrecenbe is. Abból, hogy a Bástya itthon legyőzte az Újpestet, nem köetkezik még. hogy Debrecenben a Bocskagt is megverheti. De abból, hogy a Bocskay egy messzi tu' á óí fáradtan érkezik holnap haza és vasár lapra már a Bástya ellen kell kiállnia, lehet valamit következtetni arra. hogy a szegedi csapat diadalmaskodhatik a debreceni felett Ha erre gondol a Bástya és még arra, hogy győzelme esetén előkelő helyezésre pályázhat, akkor lehet olyan jóslásokba bocsájtkozni, hogy Debrecenből vasárnap hazajöhet egy-két pont Csak nem kell most változtatás a csapaton. Mondják, hogy Wahlt Tóth sérülése miatt vissza akarják vonni a halfsorba és arról gondolkodnak. hogy ki legyen az uj bálösszekötő. Nincs erről sok tárgyalni való. A futball ábécéje az, hogy bevált formációt nem szabad megbolygatni csak azért, hogg a másik formációban egg sérült embert helgettesitsenek. A fedezetsorban kell a pótlásról gondoskodni és miután minden jel arra mutat, hogy Tóth csak ezen az egy meccsen fog hiányozni, lehet alkalmas embert találni Sszerkessztöi üszenet Egy kereskedő, Egy színházlátogató. Levelüket szívesen közreadjuk aláírás nélkül is, de nekünk ismerni kell a levélírókat. Kérjük, közöljék szerkesztőségünkkel nevüket és címüket Lakaíosmühelyemeí Tisza Lajos kSnit 56. szim alól 44. MAm alá helyeztem &t. Mindennemű lakatosmunkát és javítást olcsón, szakszerűen végett. 258 Szíves pártfogást kér Kobak Ferenc. Olcsóbb let! a kenyér Mexánál! Hófehér kilója 30 tillér Fehér > ZO » Félbarna . 24 . Finom soroksári rozs . » IS , t Tisza Latos kSrut 43. Viszonteladóknak árengedmény. 2ras ftapíaía!tulldá£ho! a t á n 1 Viktória kaptafagyár K'.itis/a uccn 6. szám. Klein Gyula fatelep Tisza Lajos körút 87. szám. 516 Uri- és hölgyfodrászüzBetemet Klauzál tér 3. szám alól május 1-én Széchenyi tér 3. sz. alá (Tisza-kávé- ka|ua.om Af Iffen tisztelt ház mellé) HCiyBlCm ««• vevőim és a n. é. közönség további szíves pártfogását kéri Halmos József, hOlgyfodr&SZ. 2grr« Londont körút 4 alá helyezem át. Ezért raVtáramon levő falkötővasat, állványkap-' csot, csöveket és különféle vasanyagokai, mosott fehér és színes géprongyot leszálilott árban árusítom. 577 Spltzsleln Elza, Attila ucca 22 sz. 30 e^e 1 c n ÍI 110 cín f\vári Széchenyi tér 16. sz, ^bá^iÁuacái' alatti „Kék golyóhoz" címzett üzletében %JJ f & Bl> Cl A I W V Cl 9 Cl I keretében az alant felsorolt cikkeket a kővetkező olcsó Szabott árakon órusitfa Ifj. Schlesinger Mór 76cm. széles béléssifon P 0'58 Különféle mosó 75 cm széles színes ruhnvászon P 0"98 Különböző mosó voál és festő P 098 Aayneművászon . . P 0'98 la schweizi nanszuk P 1'60 la minőségű schweizi "nnqe! . . . . P 2"S0 Mintás {oulard selyem P 3*90 Taftalin minden szinben P3'G0 70—80 cin széles műselyem mintás P 1*48 100 cm. széles svelzi grenadin, sima és mintás P 1*48 70—80 cm széles francia gyapjudelén egyes ruhák P 1*48 100 cm. széles frízé, eponge és crep kelmék . P 1'48 Nyerssplvp'tt minden szinben . . P 4*90 Műselyem tlilisz P 7'50 100 cm. széles mintás gyapjú ruhakelme P 4*80 100 cm. széles Tweed koszlüm é« kabátkelme P 5*80 140 cm. kosztüm és kabátkelme . P 8 — 140cm széles koszlüméskobátkelme Pi2" — Ingzetir Cérna kanavászon 156 cm. széles lepedővászon . . 180 cm. széle« pap'anlepedő vászon 130 cm, sz í-weizl grenadin. mintás 100 cm. széles cé^nageorgette . P 1"40 P 1'20 3*20 4.80 2*60 2'60 Eladás csakis kicsinyben (detail) lüriénlk. 60'