Délmagyarország, 1930. február (6. évfolyam, 26-49. szám)

1930-02-11 / 34. szám

OíTW \ r.v« » C. 1030 február lt. Meqérke7tek a »» CSEPElj Veré*p-fnV. gyári érbao 1S5 P-ért részletre nélnm kenhntók r< n m I k, sxÉrelékek részletre 1«! S2C«5lIlítC> LafOS géprnktira Heformátns palnía. Városi gőzfürdővé' szemben. Zürichi deviza zártat: Pári« 20 30.5, London '25.19 hétnyolcad, Newyork 517.85, Brüsszel 72.17.5, Milánó 2711.5, Madrid 67.75. Amsterdam 207.90, Berlin 123 74, Bécs 72 93, Szófia 3.75, Prága 15.33, Varsó 58.07.5, Budapest 90.56.5, Belgrád 9.12.75, Bukarest 3.08 Budapesti valuta zárlat; Angol font 27.72 -27.87 Belga frank 79 45-79.85, Cseh korona 16.S4 -1694. Dán korona 152 65—153.25. Dinár 996—1004. Dol lár 568 90-570 90. Francia frank 22.50-22 80 Hollandi forint 229 00—230.00. l engyel zlotv 63.9064 20. Len 3 37-3.41. Léva 4.11-4.17, Lira 29 70 -30.00, Német márka 136.25—136.85 Norvég korona 152 35—152 95. Osztrák schillinq 80.27.5—80.67.5. Sna nrol pezeta 7150—7610. Svájci frank 110.10-110.60, Svéd korona 153 05—153 65 Iránvzat: Már hosszabb idő óta nem volt a budapesti tőrsdén olyan na^vmérvü üzlettelenség. mint a mai napon. Jól lehet az osztrák hnnkráta leszállítását a mai napra biztosra vették, sói az magánjelentés szerint a délelőtt folyamán be is következett. Va'ós-inünek tartiák a budap'-t: bankráta leszállítását Is, de ennek ellenére az egész vonalon nagyfoka tartózkodás mutatkozott s egyes árfolyamok lemorzsolódik. Az üzlettelensé5 a fixplacra is áthatott s mérsékelt üzlet mellett változatlan árak maradtak érvényben. A devizapiacon mérsékelt forgalom mellett az árfolyamok változatlanok. Halártdfis terménytőzsde zárlat: Magvar buza 23 20, 23 30. 23.16. 23.24, zárlat 23 23-23.24, lesz. 23.20, máj. kőt. 24.18, 24 20, 24.02, 24 06, zárlat 24.10-24.11, lesz. 24.10, okt. köt. 23.70, 23.72, 23.64, 23.70, zárlat 23 71-23 72.. Rozs márc. kőt 13.05 13.02, 13.15, zárlat 13.16—13.17. lesz. 13 10, máj. köt 13.79, 13.76. 13 89. zárlat 13*9-13.90, lesz. 13.90 okt. köt. 15.55, 15 50 zárlat 15.55-15 60 lesz 15.50. Tengeri máj. köt. 14 00 14 06 14 03 zárlat 14.06-14.07, lesz. 14.00, jul köt 14 57. 14 53. lesz 14.60, aug. lesz. 15.20. Tranzit tenceri m'j kőt. 13.16, 13.12, 13.230, zárlat 13.20-13.21, lesz. 13.20, jul. lesz. 13.50. Irányzat barátságos, a forgalom csendes. Budapesti terménytőzsde zárlat: Buza 77-es B .«zavidéki 24 45-24.75. 78 a* tiszavidéki 24.75—24 95 79-es tiszavidéki 25 05-25.30, 80 as tjszavidéki 25 25 —25 45. Rozs 12.80-13.00. Tengeri tiszai 13.4013.50, egyéb 13.30—13.45. Buzakorpa 9.70—9.90 Irányzat jól tartott, a forgalom közepes. Clkágól terménytőzsde zárlat: Buza mírcJnsra 24 80. májusra 25 72. JuIlusra 25.93. Tengeri már ciusra 20 09 májusra 20.93. Júliusra 21.33. Rozs márciusra 18.69, májusra 19.29, Juliusra 19.29, Ferencvárosi sertésvásár. Felhaltás 1983 eladás 972. Arak: K5nnvü 1.46-1.58, nehéz í.58-1.70. BÚTORT ;tcsrr! R M, S M I 4 M m mtlbutora zla'osnál Wklflin János Velérl» t*' 1". *r. Címre Ugy-elnl! — m mi Dr. Sxabó Eásszló: Szeded halála és feltámadása Hó ront Kötetes tfla-x hlttltlutaa monoprtttta ax ttrvtx Itrcenedtk % évtorauW alkalmából Kapható részletfizetésre Is a DéSmagyarország fíiadóhiva^afáSsan Apróhirdetések -BÚTOROZOTT Lépcsőházi különhejáratu kifogástalan tiszta butorr zott szoba egy-két úriembernek kiadó. Kossuth L. su".Int 8., I. 10. Különhejáratu, szépen bútorozott uccai szoba ffirdőszobahasználattal kiadó. — Vadász u. 4., magánnház. Kfl'őnbejáratn, elegánsan bútorozott féregmentes szoba, esetleg elá'á^-al olcsón kiadó.— Kálvária ucca 37. Lépcsőházi nccai but»roznttt szoba azonnal kindó. Valéria tér 11,3. Fey különálló, férejmentekis szoba bntorozva yagv flre.en kiadó Stern, Kele men ucea 5. szám. Eüy ndvarl bútorozott szoba azonnal kiadó. Somogyi ucca 22. Egy szép nagy uccai bútorozott szoba, esetleg fürdőszobahasználattal azonnal kiadó Horthy Miklós u. 9., földszint 1. Bútorozott necal szoba lépcső' ázl kölönbejára'tal február hó 15-re kiadó. Szent György ucea L Kfllönbejárafti bútorozott szoba kiadó Csongrádi suSárnt 5., földszint 3. fi te- 5 X «-Ti « k 4 f.] felBM Margit ucca 28. szám alatt két szobás modern lakás kiadó Fmeleti uceal 3 szobás fürdőszobás lakás kiadó Festő ucca 5. Vásárhelyi sugárút környé. kén szép emeleti szoba, konyhás lakást májusra ke. resek előszobával v. anélkül. »40 P« Jeligére i • • • ••»•nnim—i —* Udvari két szobás lakás kiadó. Petőfi sugárut 5. Háromszobás te'Hen modern ma~as fő'dszinti uri lakás a Belvárosban május elsőre kiadó. Tudakozódni Párisi körnt 37 sz.. iroda. Egy szoba, konyha kiadó Hohiárt basa ucca 47. Kelemen ucrában 3 szobás lakás kiadó. Érdeklődni a Párisi Áruházban. Ucral nagy szoba azonsaira kiadó Ráró Jósika ucea 30., földszint 6. Háromszobás modern lakás külön zárt folyosóval augusztusra kiadó. Br. Jósika ucca 14. Üüyes házi varrónő házakhoz olcsón ajánlkozik. Cim Szücsné, Peő i Sándor suiárut 48 D.'e'őtti foglalkozást keres, szerény feltételekkel, lelkiismeretes, öná.ló munkaerő, könyv vitel, francia, nemét leve'ezésnél, vagy külső munkák llelüí?yeleténél. Érte- itést »Törekvés 79« jeli én a kiadóhivatal továbbit Egy fiatal kislány elmenne olyan helyre, hol heten vannak. Levelet a kiadóba »Megbízható« Jeligére. Gépírásban tökéletesen jártas fiatal nő azonnali felvételre jelentkezzék a Hazai Biztosítónál Tisza Lajos körút 55. Opves, feltétlen megbízható leány bejárónőnek ajánlkozik. »Szorgalmast Jeligére. Egy alig használt sötétkék nikkeles gyerekkocsi eladó. Margit u. 28, Siager. Egy 2 emeletes és egy földszintes modern berendezési! b íz eladó. Érdeklődni Petőfi Sándor susráruf 41, földszint. Csoda olcsó kerékpár eladó. Kálmán u. 2b, Kovács Eladó uriszoba, ebédlő, látcső, tü';rök, lusz'cr. Horthy Miklós n. 8. Vir.-1 "zlet fimnMiq BURES lesz, Qlcsá kenyér mindig lesz? Félbarna . 24 flllér Fehér . . . TO fillér BURES «.Utörfe 400 KAlvArlaucca 21. »z. Majolika függőlárnpa eladó Farkas u. 22 Eladó konyhakredenc, teknő és szekrény, sezlon, vasalódeszka Kálvária n. 38. Csórta olcsón eladó: keveset használt modern ebédlő és hálószoba, szekrény 16 pengőtől, ágy, rézágy, sezlon, asztal, Íróasztal, könyvszekrény, vitrin, mosdó, ágysodrony, toa'ett, ruhaállvány. SimándI Dugonics tér 2. 589 Uj sarorlvás taljcska el adó Pem^rív ur-ca 34 Kitűnő márkájú személy-, teherautó képviselet kevés tökével átvehető, betársulható. • Bemutntókocsi üzlet« van jeligére kiadóba. Csodaolesón takaréktOzhelyek, fűrészporos kályhák. Kálmín ucca 2. »Vas« Jeligére levél van, kérem átvenni. »Francia« jeligés levelet átvettem. »Club 1930« jeligés levelet ítVPtfPTI. »Biz'os megéllietés«' je ligére a levelet kérem álvenni. M. Jelmezeket kölcsön adok. Plébánia palota IH/2. Kiadó autógarage, «mely műhelynek, raktárnak Is megfelel. — Londoni körút 13/b. Okfaeás Okleveles német tanítónő termékeknek német versecskék, dalok tanításával; párbeszédek, társalgás. Játékok keretében német órákat ad, kisebb csoportokban. Nagyobbaknak Írás, 61« vasás, fordítás, nyelvtan« tanítás ls. Szentgyörgy a. L szám, I. emelet Mérsékelt díjazás. Kakuszlné. Saeoed sz. Mi. vtíro** sxlnftdx Kedd este */• 8 órai 1-ezdettel Bérletszünet A levelet átvettem. — P1 "la János. »Bordó rózsa« Gita, — Jó megjelenésű 30, Vica levelűk van. Asszonyok! Eer jAmesrjelenésii árva urifiu (banktisztviselő) keres 15-re független asszonynál lakást, barátságért, ielenlec állás nélkül, ha elhelyezkedem, revanzsálom. „Kor nem határoz* jeligére. Alig tudok szabadulni pénteki levelének hatása alól. Nem miattam, hanem a maga átélései miatt. Aki szeret, az megbocsájt. Nálam elmaradt és ujabb levelem. Estére számitok l híreire. Márványoszlop. Mythologiai komikus opera 1 felvonásban Irta: Baly Henrik. Zenéjét szerzetté: Souppé Ferenc. Fordította Latabár Endre Rendezi Sziklai Jenő Vezényli Fridi Frigyes. Személyek: Pygmallon, fiatal szobrász — Sz.őrád Ferenc Oanyméd szolgája — — — Kiss Manyi fcíydas, fellengző mübarát — Veszély Pál Galathea szobor — — I.amberg Rózsi Utána: ket?&, kiront •.. Vígjáték 1 felvonásban írta: Személyek: Norrtson — — — — — Antal —— — — — — Lvdla ——— — — — Titkár ——— — — — Kuno kisasszonj — — — BarascH — — — Posner — — — Petrovicí — — — I Ind - - — — — n'r. Wolf — — — — — Dr. Faber — — — — — Dr. Pinsky — — — — Gróf Dubols Schottenburg — Colleon — — — — — — Krisztián — — — — — Főszabász — — — — — Divatánis — — — — — Maitre d' hotel — — — — Károly — — — — — Szolaa —— — ——— Molnár Ferenc. Tnrnay Frnő Páger Antal Könyves Tóth Erzsi Herczeg Vilmo» Babos Mid Hegedűs Rózsi Varga Teri Kemény Erzsi Kovács Janka Sűmeiri Ödön Csiszár Lajos Rónai Imre Nagy György Csordás György C'áli Ferenc Vágó Arthur Aitay K. Andor Bognár Flek Marinkovlcs Sebő Veszely Pál Kohárv Pál Fkecs János Csonka Antal Sxerlcessztöi Usen eí (pá.) Illene tudni, hogy a szegedi egyetemnek Szabó Dezső nevü magántanára nincs. Még (pa.) urnák is tudni kellene, hogy Szabó Dezső az »Elsodort falu« szerzőie, a szegedi egyetem magántanára pedig dr. Srabő László. — P. Honn. A kérdéses nyelvet jól csak nyelvmestertől tanulhatja meg. Az amerikai és az európai nvelvjárás között feltétlenül vannak különbsések, de ezek csak árnvalatbeliek Vannak, akik élő nyelvet is könyvből tanulnak meg, azután az életben tökéletesitik magukat Alkalmas könyvet minden könyvkereskedésben kanhat. Felelős szerhes-t6: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomatotl a ktarió'nin'dnnos Délmagyarorstág Hlrlnt» Nyomdát-^'*!»!«! Itt kftnvvnveimdáiáhan. Bádogos és szered niüSie'Yemet "aionles fér és Rílvírh l'cre **r>f'" helyeztem át. I. t. megrendelőim és a n. é. közönsésr további szives pártfocrását kérem. iKi csaplár Ferenc. nra KUlün lémpaernyö készítés t mamm Régi nagy belföldi biztosító intézet intelligens nőket élet-üzlet szerzésére alkalmaz. Ajánlatok 585 58. sz. postafiókra küldendők.