Délmagyarország, 1930. február (6. évfolyam, 26-49. szám)

1930-02-04 / 28. szám

s |>f?.W*Gy»!»fsnSZAr. 1030 február 4. Szeged ssz. ftii. várost szinfidz Kedd este 8 órai kezdettel Bérlotszünet A haíiyu Vígjáték 3 felvonásban, irta: Molnár Ferenc. Rendezi: dr. Németh Antal. Személyek: Beatrix, özvegy hercegnő — Symphonosa — — — »Jácint atya, a bátyja — — Alexandra, a leánya— — — Arzén fial —• — — — — György — — — — — Agl Miklós _ — — — — Albert herceg, trónörökös — Mária Dominika főhercegnő —• Gróf Lötzen — — — — Wundertlch ezredes —• — — Liebenstein grófnő — — — Cézár, udvarmester — — — Arthur Inas —. — — — — Romorna — _ _ — _ I. hölgy — — — — — II. hölgy — — — — — UU Giza S. Geszti Rózd Herczeg Vilmos Könyves Tóth Erzsi Bognár Etek Szflassy Gyuts Táray Fereno Páger Antal Egyed Lenke Sümegi ödön Vágó Arthur Kurusa Margit Oláh Ferenc Csordás György Varga Teri Németh Giza KKt Ilonka Zürichi deviza zártat; Páris 20.34, London 25.22.25, Newyork 518.45. Brüsszel 72.15, Milánó 27.13, Madrid 68.50, Amsterdam 208.05, Berlin 123 85. Bécs 73.00, Szófia 3.75, Prága 15.33.5, Varsó Í8.J0, Budapest $937.5. Belgrád 9.12.75, Bukarest 3 08.25. Budapest] valuta zártat; Angol font 27.72-27.87, Belga frank 79.40-79.80, Cseh korona 16.84~16.94, Dán korona 152.55—153.15, Dinár 9.95-10.03, Dollár 569.00-571.00, Francia frank 22.45-22.75, Hollandi forint 229.00—230.00, Lengyel zloty 63.90— 64 20, Leu 3.37-3.41, Léva 4.10-416, Lira 29.70 -30.00, Német márka 136.25—136.85, Norvég korona 152.40-153.00, Osztrák schilling 80 225—80.62.5, Spanyol pezeta 75.10—76.70, Svájci frank 110.00— 110.50, Svéd korona 153.10-153.70Irányzat; A mai tőzsdei nap, eltekintve az utolsó negyedórától, meglehetősen üzlettelenül folyt le. 4z üzletidő végén a berlini szilárd jegyzések hatása alatt az árfolyamnivó itt Is megszilárdult s az üzlet is nagyobb élénkséget mutatott. A fixpiacon a hadikőlcsőnők iránt ismét érdeklődés mutatkozott s az árfolyamok némileg megszilárdultak. A devizapiacon a kinálat nagyobb mint a kereslet. A dollár épugy, mint a többi nemzetközi piacon, itt is 10 fillérrel emelkedett. Haláridős terménvtozsde zárlat: Magyar buza márc. köt. 23.58, 23.60, 23.31, zárlat 23.28—23.30, 'esz 23.30, máj. köt. 24.50, 24.19. zárlat 21.19- 24 20, lesz. 24.20. okt. kőt 23 63, 23.46, 23.55, 23.52. zarlat 23.51—23.52, lesz. 23.50. Rozs márc. kőt. 13.36, 13.00. zárlat 13.00-13.02, lesz. 13.10, máj kőt, 14.00, 13.75. zárlat 13.75—13.77, lesz. 13.80 okt köt 15.36, 15.00, zárlat 1524-1525. lesz. 15.30. Tengeri máj. kőt. 14.53. 14.55. 14 35, zárlat 14.40— 14.42. lesz. 14.40. Jul. köt. 14.95. 15.00, zárlat 14.99— 15.00, lesz. 15.00, aug. lesz. 15.40. Tranzit tengeri máj. kőt. 13.70, 13.60, 13.71, zárlat 13.70-13.71, lesz. 13.70, jul. lesz. 14.10. Iránvzat ellanyhult, a forgalom közepes. Budapesti terménytőzsde zárlat: Buza 77-es tiszavidéki 24 55—24.85, 78-as tiszavidéki 24.85—25.05, 79-es tiszavidéki 25 15-25.40, 80-as tiszavidéki 25 35 —25.55. Bozs 12.80—12.90. Zab I. 14.30—15.00. egyéb 1300—13.50 Tengeri tiszai 13.20—13 30, egyéb 13.10 —13 20. Irányzat gyengébb, a forgalom csekély. Csfkágól terménytőzsde zárlat: Buza márciusra 23.87 (24.77). májusra 24.87 (25.80), juliusra 25.22 f26.ll). Tengeri márciusra 19.47 (19.75), májusra 20.31 (20.82), juliusra 20.71 (21.10). Rozs márciusra 18.73 (19.52), májusra 18.79 (19.74), juliusra 19.02 (19.75). A zárójelben levő számok az előző napi jegyzést jelentik. Ferencvárosi sertésyásár; Felhajtás 1061, eladás (250. Arak- Könnyű 1.38—1.52 nehéz 1.52—1.60. 124 -1930 számhoz. 484 árverési hirdetmény. »lullfof blróa^i véirrehalM az I8FI. é<H UC. »c. 101. S-s érteiméen e.ennel kflzhrré leszi hoyv a arcijed! Vlr. iárásNrósái» 1929. >vl P. 5397. il'mu következtében dr. PebOk Vilmos fleyvéd • lil t-épyije't dr Gá Zsíemond lavlra C8 P é* járulekai ereiéig • 29 évi december h* 31 én foganatníj'ot klel'ijil'tl v'Tthajtia ullén ietni-o«l»lt és 2200 peneflre brc«(llt tflvelkezö Ingóság, u. tn: I drh személvauló ívllvénog írveréaen "'idatik. Ete árverésnek a si»tedi fclr. iSr.ljhirósás 19"». évi Pk 400S2 »«áirni vétzéFe folyón fin P tfikekdvete'ís ennek 1929 évi jul<u« hrt \ naplá'ói járó 5 si»jalék kamalal és t II? összesen 2á'70 pengőben hlról «Í már rori!« lap tolt a le'nerü'endö költaé«* -Peréig Szejed, Pol»ár ucca 3 srám aialt l'erd* Icganatosl'tiár 1930 évi ehruár hó 24 napiának dMelöl'i 10 írH.a haWtldflű! VitUetlk él .rtihoi a venni saándékoaók elv meeii'?yzé««el hivatnak - »3, hogy •n érintett Insóaágik az 1881. évi IX 'c. T és '08. §-ai élelmében ' ésspénztizetéa mellett a leelöbbet Iférönek, szflkaég eseiin b»csíron alul is el Wnek adatni Kelt Ssegtd, 1920 évi január hó 2a "apUn, K"hn. kii, bir. vtrr»h*ilfi. A DELMAGYARORSZÁG REGENYEIFJÚSÁG, SÜRÜ ERDŐ Irta: Fett» Magda 49 — Holnap reggel hétkor az állomáson, — mondták, amikor elbúcsúztak. Ez az egész este valami boldog, különös rózsaszínű kábulatban telt el. Mária csak arra emlékezett, hogy fi Eliane és a marchese késő éjjel tértek haza... Valami kis bárban is jártak... Fiatal férfi ült a zongoránál«. — Volt főhadnagy, — mondták róla a bárban (Ausztria minden épkézláb zongorájánál rokkant főhadnagy ült.) A hangja egy kicsit emlékeztetett a Tamáséra í . »Und willst Du nicht die meine sein, Na schön — dann nicht!« — Micsoda nemzeti — mondta ft marchese bosszankodva. — Micsoda indolencia! El tudjátok képzelni, hogy egy olasz vagy magyar férfi valaha is belemegy abba, hogy szive választottja ne legyen az övé?! És ezt még el is énekeli!... Na gyerünk haza. gyerekek! Ennek a népnek nincs jövője! Mária otthon a szállodában lábujjhegyen osont a szobájába. A szomszéd szobában alvó Charlotte álmát Isten is hozzátartozói kínzására teremtette. Mert bár Charlotte asszony azt állította magáról, hogy még soha végig nem aludt egy éjszakát abban a percben, mikor valaki megmozdult közelében, hörögve ébredt mély álomból. — Épp elszenderedtem! Mária csendesen bujt ágyba. Éles csengés verte fel. Az ébresztőóra szólalt meg. Mária ugylátszik rosszul húzta fel. Kint még sötét éjszaka volt. Charlotte asszony feljajdult a szomszéd szobában. Ah a gyermek manapság anyja álmát sem kiméli már! Amikor Mária másodszor felébredt, világos volt a szobában. Futni, futni. Nagyon késő volt. Éppen csak: hogy feldobálták a Mária koffereit. Nagyot rándulva indult a vonat, Mária és Tamás nevetve rogytak a kupé ülésére. Kint, völgyek mélyén ugy gubbasztott a sok behavazott törpefenyő, mintha nyáj lenne, hófehér pihenő nyáj. Aztán eléjük jöttek a nagy hegyek. Kicsi pályaudvaron czálitak ki. Szánkó repítette őket szikrázó úton. — Tündéri helyre viszlek, meglátod. Nagy fenyőerdő szélén kii ház aludt a hóban. A szánkó megállt. — Ez az, — mondta Tamás, de néhány perc múlva bosszúsan jött ki. — Képzeld, télen zárva van ez a hely. Méfi ebédet sem tudnak adni. Tamás mögött megjelent az osztrák gaxda és családja. Nagy tanácskozás a kocsissal. A szánkó repül újra. Tamás szótlan és ideges. — Milyen könnyen lehet a sodrából kihozni, — gondolja Mária csodálkozva. Neki most minden mindegy. Itt van Tamás. Két nap, kéi éjjel vihetnék igy. Mélyen alattuk a völgyben kis játékfalu. A magasból kanyargó uton repülnek felé. — Nem fázol, Mária? — Francesco is ezt kérdezte valaha a nászuton. Régen, régen s mint akkor, Mária ezt feleli: • • — Dehogy 1 Remek! — De jó útitárs vagy! — mondja Tamás. — Ha veled tiz éve találkozom, milyen más lett volna az élet! Esteledik, amikor Mária és Tamás a kis hegyi szálloda elé érnek. Az egész környéken csak ez van nyitva vendégek számára.' A szobák jéghidegek. — Amig vacsorázunk, befütenek. Egyedül vannak a kis étteremben. Rég megvacsoráztak. Még mindig beszélgetnek. — ...No és tudod, a legboldogtalanabb azon a télen voltam Párisban-. — De Tamás, hiszen a »Titánokkal« akkor aruttad a legnagyobb sikert! (Folyt, köv.) í Apróhirdetések Kassal szemben szép uccai szoba előszobával, bútorral vagy anélkül különbejárattal február 15-re kiadó. Horthy M. u. 16. sz. felsők apu, II. emelet Bútorozott szoba kiadó. Korona u. 15, 3. lépcső, I. 10. Lépcsőházi különbejáratu bútorozott szoba, ugyanott másik két személyre kiadó. Attila u. 7., II. Bútorozott uccai szoba és konyha kiadó. Szilágyi u. 6., fldszt, jobbra. Ui házban szoba, konyha, kamrából álló lakás május elsejére kiadó. Remény u. 7. sz. alatt. Szép száraz szobs, konyha kiadó, ugyanott világos háló eladó. Érd. Újszeged, Jobbfasor 56. Egy magas, tiszta, különfeljáratu 2 szobás lakás május l-re kiadó. Pulczaltábornagy u. 15. Három szobás uccai lakás május l-re kiadó. Teleky ucca 20. Február 15-re kis szoba, konyhás lakás kiadó. Kálvária ucca 24. Foglalkozás Intleligens német kisaszsaonyt keresek gyermekeim hez és egy mindenes főzőnő felvétetik. Jelentkezni Plébánia-palota, III. 2. Telefon 12-53. Egy jobb bérházban házmesteri állást keresek. — „Postaaltiszt" jeligére. Egy jobb leány elmenne mindenesnek. — Jelige; .Azonnalra". Gyermek vagy idősebb nő mellé ajánlkozik urileány. Választ kérem »Vidékre is" jeligére a kiadóba. Intelligens leány kis családnál állást keres. .Szorgalmas. jeligére a kiadóba. Varrónő uri házakhoz ajánlkozik, felsőruha, fehérnemű varrást vállal -« Cím Veresács ucca 41. Minta mll Cünöt keresek 15-IVi belépésre. Alánlatot .Rendszerető* Jeligére kérek. Egy jobb családból való leány, ki főzéshez ls ért, 5-ikére háromtagú családhoz felvétetik. Tud. Arany János ucca 14., emelet Intelligens mindenes főzőnő állást keres. «Megbízható« jeligére a kiadóba. ADA§-VÉTEL Fürdőkád jutányos árért eladó. Kálvária u. 24. Szabóüzlet felszereléssel eladó vagy más üzletnek kiadó. Szent György u. 13. Csoda olcsón eladó: keveset használt modern keményfa ebédlő és hálószoba, teli háló, ohédlőkredens, szekrény, hármas ajtószekrény, ágy, gyermekágy, rézágy, asztal, sezlón, vitrin, toilet, ágysodrony. Dugonics tér 2 Simándl. 2P5 Száraz tűzifa!! Aranv J"nos ucca 4. sz., legkisebb tételi Is azonnal szíllllok. 481 Fürdőkád, csillár és kályha eladó. Kígyó u. 4. Arany manzsetta gomb, férfi gyémánt gyürü olcsón eladó. »Antik« Jeligére. Eladó: 3 ajtós ruhaszekrény, nagy pecsenyés é« tésztás tálak két kis szekrény, 16 literes zománc zsírosbödön, két tengeri kagyló, virágok. Lőw Lipót ucca 8. Ismét e'csAbb lett a fölzlS BIlREVHcniser! Hó'ehér . 30 füléé Félbarna 24 „ Rozsos ZO „ Kálvária ucca 21. stám. Eladó jókarban lévő strapa kerékpár. Hétvezér u. 5 b. Oktális 1 Jobb megjelenésű német leány házaknál olcsó német órákat elvállal. ,Né= met" jeligére. y. \ - la.r^^'. Bányjüszt értesiti Rónainét, hogy vasárnap elvből nem mesry moziba, miért is ujabb levelet kér a megadott dohánytőzsdei címére. Uraimt Ki volna olyan nemesszivü úriember, aki egy fiatal, fess asszonykát feíügyelőnői vagy más ehez hasonló álláshoz juttatna, az irjon „Kis barátnőm" jeligére. mmsm Jelmezbálakraeletránsférfi és női jelmez előjegyzé» sek Horváth Mihály u. S, sz. Szalon. Éríesiíem a n. é. h. közönségei, hogy varrodámat Kálvária UCCS 7. szám alá helyeztem át. Tisztelettel Forró Mária Tizenháromasok clubja felvenne még a tagjai sorába egy-két, 30 évnél nem idősebb, párisi alakú, jómegjelenésti urinőt vagy urleányt, kik a magány csendjét szívesen felcserélnék a társas élet szórakozásaival. Jelentkezés »Tagfdij nincsen" jeligére a kiadóhivatalba küldendő, Felelős szerkesztő: PASZTOIt JÓZSEF. Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap és Nvomdavállalal Kt kffnvvnvnmdátáhan. Bádogos és szerelő műhelyemet Dugonics fér és Kálvária ucca sarokra helyeztem át. I. t. megrendelőim és a n. é. közönség további szives pártfogását kérem. 465 Csaplár Ferenc, ~tiUBa lAmpoernyö készítés t mmmm