Délmagyarország, 1930. január (6. évfolyam, 1-25. szám)

1930-01-10 / 7. szám

¿fe T930 fün'iár 10. Tffasde Apróhirdetés ,.. 4 • ••iwm. MOtmcaaamimamimj^« Zürichi deviza zárlat; Páris 20.28, London 23.13 egynyolcad, Newyork 516.05. Brüsszel 71.95, Milánó 26.98.5, Madrid 63.15, Amsterdam 207.95, Berlin 123.27, Bécs 72.(50 Szófia 3.72.25. Prága 15.26. Varsó 57.75. Budapest 90 27. Belgrád 9.12 75, Bukarest 3.07. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.75—27.90 Belga frank 79.40—79.80. Cseh 'korona 16.82—16.92. Dán korona 152.45—15305, Dinár 9.97—10.05, Dollár 568.60-570.60. Francia frank 22.45-22.75 Hollandi forint 229 80—230.80. Lengyel zloty 63.95— 64.25, Leu 3.37—341, Léva 4.10-4.16. Lira 29.65 —29.95, Német márka 136.10—13(170, Norvég korona 15240-153.00. Osztrák schilling 80.10-80.50, Spanyol pezeta 69.65—70.65, Svájci frank 110.40—110.90, Svéd korona 152.90-153.50. Irányzat; A mai tőzsde igen élénk hangulatban rolyt le. Főleg az arbitrázsértékekben voltak ész. lelhetők véleményes és fedezési vásárlások s ezért Jtt lényeges áremelkedések állottak elő. A jó irányzatot nem zavarta az sem, hogy londoni bankrátaemelkedés elmaradt. Zárlatkor az irányzat jól tarlóit. A fixpapirok piacán erősebb üzlet melllett az árfolyamok emelkedtek, a devizapiacon kisebb forgalom mellett az árfolyamok nem változtak. Határidős terménytőzsde zárlat: Magyar buza márc. köt. 23.18, 2316, 2324. 23.08, 23.18. zárlat 23.17-23.18. lesz. 23 20. máj. köt. 24.17, 24.16. 24.23, 24.07, 24.13. zárlat 24.13-24 15. lesz. 24.10, okL köt 23.16, 23.58, 23.73, 23.58. 23 63, zárlat 23.63—23.64, lesz. 23.60. Magyar rozs márc. köt. 15.45, 15.14, 15 20, 15.18. zárlat 15.17—15.18. lesz. 15.20, máj. kőt. 16.10, zárlat —.—, lesz. 1590, okt. köt 16.78, 1650, 16.55, zárlat 16.53—16.54, lesz. 16.50. Tengeri máj köt. 15.06 15.05. 15.10, 15.00, 15.03. zárlat 1503—15.05, lesz. 15.00. jut. köt. 16.56, 16.60, 16 56, zárlat 15.57—15.59, lesz. 15.60 Tranzit tengeri máj köt. 14.65, 14.58, zárlat 14.53—14.55, lesz. 14.50, jul. lesz. 15.00. Az irányzat gyengébb, a forgalom élénk. Budapesti terménytcisde zárlat: Buza 77-es tiazavidéki 23.45—23.85, 78-as tiszavidéki 23.75—24.05, 79-es tiszavidéki 24.05—24.50, 80-as tiszavidéki 24.35 —24.65. Rozs pestvidéki 14.10—14.25. Köles 11.50 —13.00. Zab I. rendű 144.00—15.00, középminőségii 13.25-13.75- Tengeri tiszai 1290—13.10. egyéb 1280 —13.00. Az irányzat tartott, a forgalom csendes. Csikáeói terménytőzsde zártat: Buza márciusra '27.11, májusra 27.94, júliusra 2S.13. Tengeri márciusra 30.99, májusra 21:67, juliusra 22.12. Rozs márciusra 23.39, májusra 23.88, juliusra 22.12. Amerika, Árvácska, Árral, Harmincegyedik tavaszt várom, Igazgyöngy, Királyi vár, Nem fiatal, Utazó, Egyetemista, Ellálás, Én is vágyódom, Fekete, Gyakorlott 30, Hideg van. Legyünk jó barátok, Nyugodt otthon, Nem független, Nehéz egyedül az élet, Reménység, 100 pengőbe kerülhet, Szűle'ett német, Szakképzett, Tarlós, Barát 35 jeligére levél van a kiadóban. mm 80IHÜLY Aradi ucca 4. SZEGEI kfitélgyéiosnát Telefon 469. Mindennemű kHMUru, zsineg, uttk, ponyí n, lólakern. halász £s tenni» h&IA. gyei-mek hintók, tornaszerek 167 syArl áron kaphatók. ¿ * tj*í jtSgl Kaplialó szép szoba, esetleg ellátással úriembernek. — Deák i'erenc ucca 18, I. Különbejáratu erkélyes uccai 6Zoba két személy résaére kiadó. Kölcsey u. 11., JI. em. 2. Egy szépen bútorozott különbejáratu uccai szoba mellékhelyiségekkel 15-re kiadó. Szilágyi ucca 6. földszint. Xiüünbeiáratu e'csá szíp kis szoba "sz'a, po skam»nte«, vi 'sntivai, ba^oriz « pzonnal kiadl. Szflcs ucca 4. « m 229 Eleji isan bútorozott szoba kiadó. Klauzál tér 8., n. 14. ajtó. E egins ucca! bútorozott szoba zongora haszná'alial uriö ek v»ey einynak kljdó. Br. jflíika uco t, 1. em. 2. 230 Bútorozott szoba kapualji bejárattal kiadó. Kelemen ncca 7. Keresek Belvárosban két szobás, fürdőszobás Í6-, esetleg albérleti lakást — AjánUtokat »Modern« jeligére a kiadóba. Keresek egy különbejáratu uccai üres szobát 15-ére, v. 1-ére. »Pontos fizetés« jeligére. ráami Jót fóző helárónő felfelelik. ]e!en keznl r<-aaet 8-9 Dugon'cs-lér 11. 1/3. Fodrász kisasszony, elsőrendű munkás, fe'.vétetik Halmos fodrásznál. Gyermekszerető jói főző mindenes felvétetik. Klauzál tér 2. Képkiállítás. Tanuló leányt felvesz Varga Veronika női divatterme, Mikszáth K. u. 13. Fehérnemű varrónő nrihízakhoz ajánlkozik, pedáusan dolgozik Vitéz u. 18, Baranyai Erzsi. Kifutót felvesz Nagy János fűszeres. Mars tér 9. 1 EUÁtÁS | Ki tanítana meg gépen irrii uriasszonyt. »Gspirás« jeligére a kiadóba. Uj vendéglői sankpuld, két uj ágy. székek eladók. Petőfi Sándor sugárut 82., — Sztupka. l-rendil szír»» hasábos 6$ «"'»«bölkkfa, I-a porosz szén, koksz és gyújtás fa ulányv9 áron kiphstó Iritz Béla 182 fakereskedőné! Vásá he'yi íopárnl 16-20 Tel. 4-49. Eladó: Egy szekrény, egy speiz szekrény, fehér zománc festéssel, egy ágy sodronybetét és matracokkal. Dobay Mihály m'.asztalos, Pulctábornok ncca 4, tanoncokat fizetéssel felveszek. uüi FiukI Kinek lenne kedv egy egyszerű szerény lánynak mozipartnere lenni? — Levelet 1 Fehér álom. jeligére. Szened sa. Mr. városi szinfiáz Péntek este > 4 8 órai kezdettel Premierbérlet 20 A. HARMATH HILDA v-ndé ;frl!éptével: Casanova Operett előjátékkal és 3 felvonásban. Irta: Faragó Jenő. Zenéjét szerzette: Barna Izsó. Rendezi: Sziklai Jenő. Vezényli: Beck Miklós. Személyek: Előjáték: »A POKOL«. A Sátán - - - — — Vágó ArtKu» A felesége — — —• — — A Harmath Hilda Bonaparte Napóleon <— — Veszély Pál Casanova — — — — — , §ölyom Győző Barbarina — — — — — Kemény Erzsi Tonnia Casanova kedvesei — Varga Teri Marina ' — Németh Giza Bellino M Ilkó Emma CatineW — Bagossy Mária Bettina Ma Toldy Manci Lucie —. ' Kádár Margit Nanett — Kiss Manyi I. felvonás: > MARION«. Casanova Jakab — — — mm Sólyom Győző . . Marion virágárus lány ^Sátán felesége) — — — A. Harmath Hilda Pietró kertészlegény — ' — Csiszár Lajos Petrnccio (Sálán) Casanova bizalmasa — — — — Vágó Arthur Bendőrfőnök — — — — Sümegi ödön Emilia, a felesége — — — Kiss Ilonka Sbirck kapitány — — — Csonka Antal 'Ihereza felesége — — — Varga Teri Barharina — — — — Kemény Erzsi Marina — — — — — Németh Giza Ilkó Emma Náthán — — - — —, Rónai Imre Egy bakter (Napoleon) — — Veszely Pá1 II. felvonás: »POMPADOUR«. XV. Lajos (Sátán) - — Vágó Arthur Pompadour márkiné (Sátán felesége) — — — — A. Harmath Hilda Casanova Jakab — — — — Sólyom Győző Heieoise Lilia. udvarhölgy — Hegedűs Rózsi Raton, r-elvemkereskedő (Napoleon) — — — — Veszely Pál Főudvarmester — — — Koháry Pál III. felvonás: »LIAc. Casanova Jakab, »Santa Lucia« kolostor orgonistája Mózes, tnrini lócsiszár (Sátán) — - - — Lia, leánya (Sátán felesége) Stella, Casanova tanítványai Zoe Gerő, Casanova szolgája (Napoleon) — — — — Sólyom Gy8z5 — Vágó Arthur — A Harmath Hilda — Ilkó Emma — Sándor Stefi — Veszely Pál Portálos üzlethelyiség Mikszáth Kálmán ucca 5 sz alatl. amely a legforgalmasabb u'vona' február hó 1-rc kiadó. Tudakozódni Fenyő Testvéreknél, Atl la ucca 10. keresek 500-600 Társai (társnőt) IztJ éteMMerOzle hez. Nyugdi|asnax igen alkalmas, Fedezet van. Aténlatokat kerek .K8»remUkfldé« nélkül* Jeligével a Uadóhiva'atba. 255 rendkivül leszállítóit árérl éiusiljuk közismert sovány saftunkat bilófa 6® fillér a Központi Tejcsarnok Részv.-lárs. HóHelcsarnoltaifcen 216 Zsír- és szalonna áraim! 1 l-p. Arott, vastag, zsirnakvaló szalonna . . P 1'70 1 k<*\ húsos, abálni való sznlonna . . . . P 1*65 1 kp. apró topertő P—'35 1 kg-, tiszta olvasztott zsír ....... P 2'00 1 ksr. abált szalonna P f80 1 kg. disznósajt P ?.'— Disinóhusok legolcsóbb napiirban, ugysnc«ak Iz'e'es li'-n'esá' k mindenkor kaphatók. Vegrende'ést hlzhoz szJllitcm. Telefon 21—27. Szíves pártfogást kér Mencz Alajos hentes, Boldogosizonv-»uQ6rul O. sz. (Haló»-h6z.) DELMRGYRRORSZÍG RÖLCSÖRKÖNYYIÍRR I leguiabb h3nyvu!ilonsái*ok már olvashatók a QSlmagvarország köicsönkönyvtárában: Somerset Mangham: Az ördög sarkantyúja Marcel Prévost: A szűz férfi Heltai Jenő: Almokháza Valentin Katajev: A sikkasztők Nyiró József: A sibói bölény Jack London A Mayák kincse Cederholm Boris: A cseka országában Szomori Dezső: A párizsi regény F;ibián Béla: 6 ló 40 ember Pain Bar: Férfikor Kassák Lajos: Marika énekelj! Jarnó József: A gyár «MMi m MMM f.Utlie'és' HIT havonkmt 1 nemfi, tlszfvfseldelöflzetdknek 80 IUI6r. heti elSfizetttünnk 16 tillér. SsserUesxtöi Usenet >13-23. M.c Ilyen nyelvű állandó tolmácsa a törvényszéknek nincs Tessék a belügyminiszterhez kérvényt beadni, amelyben kéri okmányának magyar nyelvre való leforditását. A miniszterhez címzett kérvényre 40 filléres okmánybélyeget kell ragasztani. Az eljárás 7—8 pengőbe kerül. Felelős szerkeszift: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomatott * ktodólulajdonos Délraagyarorszájí Hírlap- és Nyomdavállalai Ut. könyvnyomdájában. Külföldi képvlsplelek: AVSZTRIA: Biesi sserl-esztBstg: Wien, II., Taborstrasse 1. 'Wr. Auslandskorrespondent. Telefon: B iO—S—38. B*;si kiadóhivatal, olvasóterem is hirdetési képviselet Ausztria risztre Wien. /., Wildpretrr.arkt 1. 'östsrr. Anzeigen A G). Telefon. Serie V 22-5-95. iVGOSZLÍVIA: Interrektam d d. Zatjreb, I. 78, Marti tjca alioa lí. Telefon: 91-85. NÉMETORSZÁG: Ale Anzeigen A.G., Berlin W SS, Potsdamer Strasse S7/A. Telefon: Bt, Kurfürst 7865/67 is 7885/87. SVÁJC: Orell-Füssli Annonoen A.-G. Zürich. Sonnenqnai 10. Telefon Hott. S700 Egy darab legénységi hátasló folyó hó 11 én, szombaton 9 órakor Szegeden, a vágóhíd mellett levő vásártéren nyilvános árverésen, készpénzfizetés mellett el fog adatni. Vámőrkerületi 2os parancsnokság