Délmagyarország, 1927. november (3. évfolyam, 250-274. szám)

1927-11-15 / 261. szám

DíLMUiVARORSZÁG 1927 november 13. wés w i^mm^uL m vám. 11 a. €11,2:'hel gondolás Melkllp n teásdoboz, a cukortartó, a citrom, a pohár. Mr Hritüng bíigyiytotLa gyorstorralóba és az íróasztalához ült. Meggyújtotta a lámpát és az jr kérdés megoldásain tűnődött, nmig a viz sisteregve íorrni. nem kezdett. Elkésziteltu a teát és miközben kortyonként kiitta, már jegyezgetett a papirblokkjára. Néhány okos szó kel! az ír kérdésről minden keserflsgg és szenvedély nélkül, higgadtan, fölénycsen. Mr. BritJing arca nyugodtabb leit és löltőtolla sz:u>hmi kezdte a papirost:. VIII. Másnap reggel Mr. Britling bejött Mr. Direck szobijába. A bőre rózsaszinti volt a reggeli fürdőtől, vidám kék-zöld selyem házikabát voll rajta, frissen borotvált arca üdén ragyogott, nyoma sem volt rajta az éjszakai virrasztásnak. A fürdőszobában fütyülgetett, mint egy madár — Jól aludt.'? kérdezte. No ennek örülök. \ seb a karján és a csuklóján néni zavarta'? — Aludtam, de mégis hallottam, hogy éjjel lel és alá járkált és hangosan beszélt magái an. — felélt a beteg-. — fi. az semmi. Felkeltcin és dolgoztam egy keveset. Remélem, nem zavartam, vele. Néha felkelek éjjel és írok egy órahosszat... isteni Csend van. nngyszsrüen kodni... Az ablakhoz" lépeti és kinézett a kertbe. Két kis fia épen akkor jött meg a reggeli bicikliJuráról. Barátságosan intett nekik a kezével. Nyájas nyári reggel volt, a napfény aranypor gyanánt csillogott a levegőt eltöltő hig ködben. — Ez a legnaposabb hálószoba az egész házban. Délkeletre néz. Itt hamar meg fog gyógyulni. A napsugarak aranydárdák gyanánt vágtak Dele a ház előtt terpeszkedő nagy kék cédrusfa lombozatába. — Elküldtem a hotelbe a holmijáért. A ven• dégünk marad, amig teljesen fel nem épül. Hopp, mi cz? Figyeljen csak! Mr. Direck nem vett észre semmit — Készül a sültszalónna folytatta Mr. Britling. —- Ez a reggel harsonája minden rendes angol házban. De kávét is kaphat. Sétálgatni kezdett a szobában és közben a kezeit dörözslte: — Milyen jó ilyen szép reggelre ébredni! Milyen jó dolgozni a nyugodt éjszakában. Majdnem kétezer szól irtani az éjjel. A nagy esendben az ember könnyebben koncentrálja a gondolatait. Reggeli után írok tovább, alig várom már. hogy folytathassam.. ÖTÖDIK FEJE2ÉT. .1 vi'Qzetes nap. I. Jellemző az .1911 nyarán uralkodó angol közvéleményre az, hogy Mr. Britling sokkal komolyabban aggódott az ír zavarok, mint a német: háború lehetősége miatt. Minden angol ember évtizedek óta tudta, hogy az angol és német érdekek világszerte keresztezik egymást. Mindenki tudta, hogy a német fegyverkezés valami nagyszabású titkos célt követ. Egy egész nemzedék nőtt fel és nevelkedett a német fenyegetés jegyében. De az ilyen hosszú idő óta tartó veszedelem elveszti fenyegető jellegét. Megszokják és uem törődnek vele. Legföljebb Rendezvous erzedes nyugtalankodott miatta, meg egy kis párt, meg a sajló egy kis része. Mr. Britling inkább csak'bosszankodott rajta. Azt hitte, hogy olyan aknáról van szó, amely sohasem fog felrobbanni, olyan lavináról, amely sohasem i'og leszakadni. És e. buta rémkép miatt egész Európa katonáskodik, izgul, szórja a pénzt mindenféléi hadi felszerelésekre. Lám, 1911-ben már minden jel arra mutatott, hogy kilói'a harc és még sem lett belőle semmi. Németország militarizmus a tálén csak blöfj, aemuii más. 'Folyt, köv.) Fiiss&er-t foor- és termény bevásárlások legolcsóbban „ esslcöaölOeíöli' VCI 'CI1C1 Lcgiiisfbü ipenirvisígft is bitit- z' zilütp>. Itssa L. Kárai •«. Jőssde. irtéiílt'izsdc: A valuta- és devizaforgalom ziróárfotyamai: Valuták: Rag»l í»bI 27.77.27 02 L«l 3.51356 Vtígt I r. 79.45 79.75 Livi —, Cteb kai 1686 1694 Ur« 3C 90-31.10 Oía ke- 15275--5335 • vtirk'i 126.00 136.80 Dinár 1000 Í0.G6 Oitr, *cUl W.35S0.70 DolKr 16790 f 69 Ü0 Sarr. k»r 150 60 Í51.20 Fr. frínk V/35 2255 St. frank 109.90 110.30 HoU. fari;'.* t-3003 -231X0 Svéd kor. 1*3.40 154-00 Z1»H ra 85- 64.15 Devizák: íauUrii*í3012 j,i30.S2v, BelgrSd i /4 10.07 BtrlSs, : 126 10 S3630 Buk. ds-r. 1«i Brüaizé 0-59.75 KopeBliSía 162,85-153.25 Oslö 50 72| 151.121. Lomte 7 79 27 87 dilin-: 30.97;|. SU177. NajryjW* 57020 571.80 Irányzat: A mtí éríéktőzsde irányzata mgiómó volt. a forgalom kedvetlen hangulatba-" indult, később a>ónban aszilárdabb berlini jelentések hstá^a alatt javulás állóit be. Zá'lat e'őtt azonban lealizátíós eladásokra ismét qyen?ült az iráiynt, ugy, hogy a tfizsds egy M-áiialékksl a szombati nívó alatt rért. A fo galom un is igen 8 ük kere'ete között mozgott. A fix p'«pirók í r cán az iránvzat kedvetlen. A vaíu'a piacon Milánó . n^lll, egyébként válfwatlan volt a hangulat. Zürich: >!•• .. liíÍBt' Párfi 22.37 1,-22.47! PrSgai Iö.Si'/,—16.94'. SzSlia 4.11 4.14 StockKoI-? 153.51-15390 varifi 63,95 64 J5 8éaa 8'.42'/í 80 67'j, Züríefi ÍC9.97 -110.201, Szab. kM!, (• 3,52';,-3.55 jr Mtdrfd -.far;.; 203650 37 London 25.26* „ 25,27lj. NewyorV 5.18.50 5.18.EU Brüsszel 72 V9 7230 Milánó 28.1750 '8.17.50 \i»fleidatB 2C9. 7.5'i 209.27 £0 Kerlía 123.67.50 123.72,50 Bícs 0,0073.35 .0073.12.50 Szófia' 3,74 50 3.74.'0 Prága Varsó 15.37.50 15.37.'0 Prága Varsó 58.50 ?8 15 Uudaptii P SCM2.50 ' 90.7750 Belgrád ".13 9.13 Bukarest >2i 3.Í1 Gabonatőzsde:. • Az srítiyeat iesyérmagvakban barátságot?, egyebek arloíiak, a forgalom közepes. Az össze3 lisztárak változatlanok. Hivatalos árfolyamok: Buza 77 fcg.ui 78 tg. u1 79 kg. ui 80 kf>. ui Tiatev. 29.90 30X5 3^30 30.55 0 50 3060 ^0.65-30.75 F.-tVr? :9 75 29 95 3010 30.30 • 0.40 30.55 30 60 30.70 Foi. 975 29. S0 30.00 3a'5 3025 '0.45 30/0-30 00 P'J. 29.71 2990 102-V\3v3-\2* 0.40 30.60-30.70 ''ácsia 29 65 2980 3TC0 301' 302*-30.40 30.40-30.5 Dunintiali 29.75- 29 85 3U0 30.20-30.40 30 40-39.50 tfozs, pastvd. Afpa takarmány 1. Árpa takarmány II. Butakőrna ui Renca Tengeri ó lóhere nagy arankamentes Lucerna, magyar -rr^nrannHD 28.50-28 30 25.25-25.7á 74.7^25 25 17.75-18 00 43.00 51.01 24 2 24*0 190.0' 20 .00 21000 230.09 gyéb u| 28,50•28 7t ^öl-árpa <7.00 31.0 egyéb '6.50 28.50 Zab í. ui 24/0 24.50 közép 2 VT 24.00 '/öle? 22.5" 23*0 Lóhere naov arankád !60."Q 180.00 Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. .Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyomdavállalat Rt. könyvnyomdájában, Szeged. 3575-1927. végi. Slám. Árverési hirdetmény 491 Alu'irott hiiőságl végrobajíí az 1S81 tsl LX. I -e. 102 §-a £rt°lmében rzunn l kaz»ir t ietzi hozy a bpestt kir járásbíróság 1927. «V) 335-3-5. S2ímu végzése k.2#efi*«lébea dr. Szefely Ftrenc üijyvíd által képviselt Fiitex <"?yesü!t m«3y. fi!»iórieát javára 120 pc gö és iá' Lilékal erejéig 1927. évi szentembe hó ltí án logaaatnsiton kielégitési végreaaiiis utiá» Ipfozlalt és 1363 pragőre becsalt KvelMjO ingóságok, u, a.: kiiiSntéle röfSsátu nyilrános árverésen eladatnak. írverésnek a szesedi Kir. láráebirúság 1927. évi Pk. 31690. Dzámu végzése folytán 73'50p tSkeköveteiés, ranek kamata és eddig l'irói'sc már megsltapilotl e felme fllendö költs^cek ereiéig Szeged, Kiriilyi iicc! 4. szjn alatt leiindft cszküzlésrc 1927 évi novemb,;r lió IC. napiün dé'eiittt íéi 9 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a vjnni s.viidékozek oiy "legiej-yzéseai hivatnak meg, hogy az érintet! ingóságok az 188!. LX. 1,-0. H»T, MS. érteiraébeakíiwpéoz iU:;.r, melleit a legtöbbet Ígérőnek, szOksé? esetén becsíron iiul is c : adaíni. Szj^c-i, 1927 évi . ktobfr hó 13. napján Kutw. kirt bír, végrehajfc Aprólilrdeíések Jó l'izelés, OCthoű, Jó befektetés, Délmagyariurszág, Az ismeretlen, Boldogság, Postafiók 18, Azóta kerekein, Kölcsönös megbecsüléssel, . Eszme, Pénz cs munka, Téli esték 03, Mert .mi is szépek vagyunk, Jő számoló jeligére levél van a kiadóban. BÚTOROZOTT SZOBÁK , Elegánsan bútorozott úecai szoba kiadó. Boldogasszony sugárut 35., I. em. Elegáns garfjon szobát, buiorozotiat keresek. Ajánlatok „Megfizetem* Jeligére a kiadóba. 3x Szépen bútorozott, tiszta iiecai szoba 1-2 személynek kiadö. Klauzál ter 3., II.- 17. Lakás - Üzleti Keresek szennaira a Belvárosban modern .Modern® jelige. 493 2 szí bás modern lakás azonnal kiadó Uxlet&elyiséq több kirakattal Kelemen uec* t>. a-, február 1-ére kiadó. Cini: Párisi Nagy Áruház. 402 Belvárosban egy kétszobás lakást keresek, minden mellékhelyiséggel, aranybérért. tUj lakást jeligére. Belvárosban 6 szobás modern Suche zu 2 kleinen Kindera einfaches, wolwoíleo des deutsches Mádchen. dia sich mit Kindern gerne be. fasst, und auch im Haushalté mithiift. Offeitt mit Gehailsansprüche an Goitein Nándor Mühlen direktor Kiskunfélegyháza. Szabadalmazott újdonság terjesztésére agilis ügynököt felveszünk. -- Jutalékkal. Csányi, Sajka ucca 4. sz. Jelentkezni 12—2 között. Ügyes kifutót sajál bi< -el vagy anéikü! i jivesz a Délmagyarország kiadéhívalaiii. Gyei-mekszerető, háztartási munkában is jártas nő 5 éves leánykához azonnálra kerestetik. Szigeti, Tisza L. körút 46., I. emelet. Egy tanulóleány felvétetik Babinyesz uőiszalon, Mikszáth Kálmán ucca 16, riTft osonnál átadó Ugyanott egy j karbanlévö modern ióvorfa há ószobabútor és egv uríszoba berendezés iuiányoi. áron elad > Érdeklődni lehel 4-35 telefonon. 45s Magánház kiadó Csongrádi sugáruti rokkantelepen. — Tud. Csaba ucca 34. Üzlethelyiség műhely kiadó. Kerítés eladó. Petőfi Sándor sugárut 70. Foglalkozás Gyorsírás tanítását jutányosán vállalom. Szeged, Bajza ucca 9., földszint. Kárpilossegéö. jobb munkás azonnal felvételik. Winter, Korona u. 3. szám. Ernyőíavltásf, íi -uzási intányosan végpz Sieiaer Jóxsefné, K3!cse» ucca J2. 796 Intelligens n6 elmenne házvezetőr.öi.t.. i.iieiligens urhois. Érd. Házvezetőnő 39: jeligére a kiadóba. Gép- és ;rtir*sban pev, , !r dn yakorlstt'1 1) ó kisasszonyt felvesz azon "lra aj Iván-féle Göziéglagyár, Szöreg. 182 Kezdő gépirónőt alkalmaz délutánra ügyvédi iroda. — Berzsenyi ucca 1/b. délután 4—5. vállalok cserépkályhák á'akásit, javit >sát, 178 Meleorkályhák tavitását, s m t)< záiá' intínvos áron, jótállással. Kovács kályhás, SzentMrnm áe ucca 49. Soffó'r-aulószerelő jó bizonyilváayokkal, kettő évig volt Franciaországban, állást' válla!, azonnali belépésre személy vagy teher kocsira. Levelet >Eérautó« Jeligére a kiadó továbbít. •11-es elegáns csizma, 2 darab Mária-kép és szőnyegszövő székek eladók. Mar. git ucca 28., I. 9. BOTor Sima háliszobák é§ remek ztp uriszo a elOnyárben v-lsáro ha 0 Splízer Sándor Feketesas u. 16. sz alatt uionnan megnyílt butur mintóraktaráMn, 452 _____ Háromajtós nagy szekrényt vennék. Ajanlatot.Háromajtós' jeligére cim megjelöléssel a lap kiad iába kérek. Zongorái Kért címre poslrestante levele van. Jómegjelenésü urileány egy igazi úriember barátságát keresi. Leveleket i Sorsüldözött jeligére a kiadóba kérek. 35 éves önálló keresettel és berendezéssel szerény nő férjet keres, nyugdíjas vagy jobb iparos személyében. Levelet -Aki er, az nyerc jeligére a kiadóba kérek. KÜLÖNFÉLÉK Az Alföld legnagyobb táblaüveg raktára Körösi Géza íívegezéfi vál'a'af* Mérev ucca 8. T 'eV 9-57 Házias kitűnő ellátást kaphatnak úriemberek, esetleg bentétkezésre ebédet. Deál Ferenc ucca 18. Berakfiározásra vá'lat bútorokét Spitzer Sándor asztalos, M i # ucca Yi 4"3 Kó er husfüstaiés' minden nar> elvállalok. Naponta Iri*s tormás virsK és egyéb felvágottak kaphat'k. 4»3 Kis Géza mészáo^ Tíssrf Lajos !s3rnl 53, f-