Szeged, 1924. április (5. évfolyam, 76-99. szám)
1924-04-26 / 96. szám
SZEGED 1924 április 23. //Színház, /s ff ff. Művészei // A szegedi zzmbéx heti műsora: Szombat: Orpheus a pokolban, operett. Operabérlet 13. sz. Vasárnap délután: Mézeskalács, daljáték. Vasárnap este: Orpheus a pokolban, operett. B-bérlet. * Mézeakaiács kottái Endrényinél (Kelemenatca 7.) kaphatók. A szegedi szinház mai sziulapja. Orpheus a pokolban. Operett 4 felvonásban. Zenéjét szerzette: Offenbach. Rendező: Rátkai Sándor. Karnagy: Andor Zsigmond. SZEMÉLYEK: Jupiter, Olymp uralkodója .... Herczeg Vilmos Junó, a felesége Gulyásné Dianna, ) Kmetty Ilonka Minerva,) le nyal Trunkó Erzsébet Vénus 11a M3ry Cupido Véghelyi Iza Aristeus, pásztor ) R-t,,,- Q4„H„„ Plútó, az alvilág uralkodója . . ) Blhan Sándor Közvélemény Horváth Böske Orpheus, hegedűművész .... Ocskay Mihály Eurydike, a felesége ...... Szász Edith Stix Jankó, Plútó szolgája .... Bellák Miklós Merkúr Polgár Gyula Mars . Molnár Rezső Morpheus Gaál Ferenc Bachus Füredi Mór Herkules Pajor Zoltán 1-8Ő ) {jók ö Reéz Ellus 2-ik ) oraog ....... Farkas Pista Az előadás 8 órakor kezdődik, * Asszonyok. (Tarján Illés három egyfelvonásosának bemutatója a szegedi színházban.) A közönség a helyi szerzők darabjait rendszerint előítélettel szokta fogadni. Tarján Illés dicsekedhetik azzal a nagy sikerrel, hogy megtörte a jeget. Három egyfelvonásosának bemutatójára megtelt a nézőtér és a figyelmes jóbarátok és ismerősök zajos sokasága Telkesen tapsolt az uj színpadi szerzőnek. A három kis színdarab a köztudatban élő úgynevezett női tipusok közül háromat akar színpadra vinni, a cédát, a mártirt és a démont. A céda nő a férje huzamos ideig tartó távolléte alatt piszkos mulatságokat rendez. A sógora betoppan egy ilyen dáridóra, lehordja a céda rokont és heve a szóváltás közben annyira elragadja, hogy előrántja a pisztolyát és rálő a sógornőjére. A megsebesült asszony észre tér, de már késő és cédaságának azzal vet„ véget, hogy szivén lövi magát. A mártir egy tüdőbeteg mérnök gyöngéd és jó felesége, aki az életét odadná, ha az urán segíteni tudna. De segítség nincs és az orvos közli az asszonnyal, hogy a beteg legföljebb még néhány napig él. A valósággal hisztérikusan szenvedő és gyötrődő nő elárulja magát az urának, aki erre nem várja be a néhány napot, amely neki esetleg még megadatott volna, hanem öngyilkos lesz. És a mártir-asszony, szegény, eiindul a halottjához. A démon egy egyetemi tanár felesége és két szeretőt tart. A férj pisztollyal támad a szeretőknek és a feleségnek, persze azért, hogy lelőjje őket. De az egyik szeretőnek egy óvatos megjegyzésére kiejti a kezéből a pisztolyt, mert eszébe jut, hogy ő kulturerriber, aki nem fog ölni azért, mert mások testi gyönyörökbe fulladtak. Erre azonban fellázad az asszony és azzal a kiáltással, hogy kiviszi az életbe teste tninden kínálkozó gyönyörét, elhagyja az urát. Mifelénk az ilyen démont nem démonnak hívják. Ez a tájszólásbeli különbség viszont nem rontja le a jeles szerző érdemeit, aki, mint látjuk, magas célokat tűzött ki. Érthető, ha három egyfelvonásosával e magas célokat még nem éri el. Uj ember az irodalomban, de már is elárul érzéket a színpad iránt..Hajlik a kevés cselekményü és plasztikus jelenetezésü koncepció felé. Emberei még nem teljesen élnek, nem tipusok és nem egyének, de párbeszédei már is élénkek és elevenek lennének, ha nem ragaszkodnék a tulgyakori, hosszú dikciókhoz.. Nem rajzolja meg a cédát, a mártirt és a démont, hanem egy-egy csöpp eseményben szerepelteti őket és elmondja róluk, hogy az egyik céda, a másik mártir, a harmadik meg démon. Nem irandó végül a szerző rovására az a szerény megjegyzésünk sem, hogy a feleség nem asszonyisága, tehát nem nemisége és a nemiségéhez fűződő társadalmi, erkölcsi, vagy gazdasági helyzet folytán mártir, ha a férje tüdőbeteg. A színészek, Farkas Ida, Lengyel Gizi, Komaromi Rózsi, Klenovics György, Rubinyi Tibor, Herczeg Vilmos és Czobor Imre tiszteletreméltó munkát produkáltak. A szerző büszke lehet mai sikerére. k. s. Szálas takarmányok kedvezményes vasúti szállítása. A Duna—Tiszaközi Mezőgazdasági Kamarától nyert értesülésünk szerint a tiszavidéki és tiszántúli vármegyékben esetleg bekövetkezhető takarmányhiány hátrányos következményeinek elhárítása céljából a kereskedelemügyi miniszter megengedte, hogy a dunántuli vármegyékből a takarmányinséges vidékekre szállítandó szálas takarmányfélék visszavonásig, de legkésőbb bezárólag folyó évi május 31-ig kedvezményes vasúti díjtételek mellett legyenek szállíthatók. A rendeletben azok a vasutvonalak, amelyekre ez a díjmérséklés kiterjed, részletesen fel vannak sorolva s ezt az érdekelt gazdák minden állomásfőnökségnél megtudhatják. A statisztikai Illeték. A kereskedelemügyi mniszter a külkereskedelmi forgalomban szállított áruk statisztikai illetékeit május 1-tól a következőkép állapította meg: Vasúti és folyamhajózási forgalomban a behozatali és kiviteli árunyilatkozaton postabélyeggel lerovandó statisztikai illeték az egy-egy árunyilatkozaton bejelentett áruk összmennyisége a következő: a) Suly szerint bejelentendő áruknál 1—20 kg. összsúly után 4C0 K, 21—100 kg. összsúly ulán 6C0 K, 101—500 kg. összsúly után 1500 K, 501-2000 kg. összsúly után 2500 K, 2C01-500Ü kg. összsúly után 3500 K, 5001—20KJ00 kg. összsúly után 6000 K. 20.000 kg.-on felüli összsúly után minden megkezdett 20X00 kg. után további 6000 K. A legalább 2000 kg, sulyu gyüjtőküldemények után a küldemények összes súlyának megfelelő illeték ötszörösét kell leróni, b) Darabszám szerint bejelentendő vágó-, igás- és tenyészállatoknál, szarvasmarha, növendékmarha, ló, csikó, öszvér és szamár után darabonként 000 K, sertés, borjú, juh és kecske után darabonként 300 K, gödölye, bárány és 10 kg.-nál nem nehezebb malac után darabonként 50 K. A postai forgalom satatisztikai illetéke minden egyes csomag után 400 K. TŐZSDE Magánforgalom. A magánforgalom az egész délelőtt iolyamán igen szűk keretek kőzött mozgott. Bár a hangulat mindvégig bizakodó maradt, az iranyzatban kisebb hullámzások fordultak elő és dél felé alacsonyabb kurzusok kerültek felszínre. A kosztpénz '/«—*U százalék között mozog. Árfolyamok: Magyar Hitel 755, Jelzálog 230. Osztrák Hitel 234, Salgó 79u, Nova 215, Kereskedelmi bank 1720, Kőszén 3íL0, Georgia 650, Pesti Hazai 5600, Amerikai bank 22. A Devizaközpont árfolyamai. ValKúMi Holland forint 30200-31100, Dinár 1000-1033, Lei 420- 440, Kelga hank 4400-4540, Dán korona 13600-14000, Norvég boron* 11300—11630, Angol font 355600— 365600, Lira 3520 - 3740, Dollár 81100-83400, Francia frank 5150- 5320, Szokol 2390 - 2460, Léva 58060C, •itéó körömi 21350-220C0, u»*tiák korona 114.45- 117.75, Svájci frank I440O-148C0, Napoleoc 288030 pénz. D*9t*ák! Amsterdam 30200-31100. Belgrád 10001030, Bukarest 420- 440, ürüsseí 44C0- 4540, Xopenhága 13600—14C00, Krisztiánja 11300-11630, London 355600-365600, Milánó 3620-3740, Hewyorfc 8110083400, Pária 5 i 50-5320, yr'ga 2390-2460, Szófia 580 - 600, Stockholm 21350-220C0, Bécs 114.45117.85, Zürich 14400-148U0. Zürichi tőzsde. Nyitást Páris 35.55, London 2467, Newyork £63.7i, Milánó 25.07'/,, Hollandia 209 íO, Berlin C.000C00CC0128V». Bécs 00Ü79«/„ Szófia 4.15, Práes 16.60, Varsó ——. Budapest 0.0075, Bukarest 2.95, Belgrád 7.00. Zürichi tárlat t Páris 35.80, London 2470, Newyork 563.75, Milánó 25.20, Hollandia 210.00, Berlii 0.000000000128, 8écs 0.00791/,, Szófia 4 05, Prága 16.60, Varsó —. , Budapesti 0.0072l/t, Bukarest 2.95, Belgrád 6 95. Terménytőzsde. A pénteki terménytőzsdén a buza 5000 koronával olcsóbbodott A sörárpa árát jelentéktelenül leszállították, egyéb cikkekben nem történt változás. Hivatalos árfolyamok: 76 kg.-os tiszavidéki buza 3250-3300, egyéb 3225-3250, 79 kg.-os tiszavídéld buza 3325—3350, egyéb 33C0—3325, rozs 2750—2800, takarmányárpa 2700-2800, sörárpa 300ff—3200, zab 2700—2800 tengeri 2350-2400, korpa 2100 -2150. NyiSttér. Nyilatkozat. A nagyérdemű közönség szives tudomására hozom, hogy a napokban megjelent sikkasztási ügyben szereplő Nátly Istvánnal azonos nem vagyok. Nátly Dezső heüesmester, Kígyó-utca 7. sz. A szerkesztésért ideiglenesen felelős: FRANK JÓZSEFKiadótulajdonos: Déimagyarország Hirlap- és Nyomdavállalat R.-T. Nyomatott a Délmagyarország Hirlap- és Nyomdavállalat R.-T. könyvnyomdájában, Szeged. Eladó házak, gyümölcsösök, földelt, Üzletek, gyárak, malmok: Házaki Cseréptetős kis ház azonnali beköltözhetéssel 25 millióért. Belvárosban emeletes ház 14o millióért, ugyanott magánház azonnali beköltözhetéssel 2oo millióéit, másik magánház szintén azonnal beköltözhető 55 millióért, lígyancsak Belvárosban 2 emeletes nagy ház 21o millióért, 1 emeletes 88 millióért. Kossuth Lajossugárut melleitemeletes nagy ház 65 millióért, ugyanott egy másikemeletes nagy ház llo millióért. Kálvária-ut mellett teljesen uj haz 5oo négyszögöl telekkel 85 millióért ugyanott magánház szintén beköltözhető llo millióért. Pelőfi Sándor-sugáruí végénazonnal beköltözhető magánház 4o millióért. Emeletes ház igen jóforralmu vendéglővel 13o millió. Szilléren, Tarjánban, Ballagitóban alkalmi áron szép gyümölcsösök. Röszke határában 1600 négyszögöl szántóföld 18 millióért. Újszegeden 240I négyszögöl 30 millió, 4800 négyszögöl 58 milió, 10 hold 240 millió. Szöregi határban 1(1 hold szántó 75 millió és ugyanott 1-tol 150 holdig tanyával vagy anélkül a legjutanyosabb árakon. Sz^tymazon 3 hold szóló 4 parkettás szobáju főúri villával 290 miliőért. Pesti mflut mellett 4 magyar hold szántó 55 millió. Berendezett Üzletek lakással vagy anélkül 3 milliótól kezdve közvetítésemmel megszerezhetők, valamint ilyenek közvetítésemmel a leggyorsabban bérbe vehetők Bútorozott vagy bútorozatlan lakások közvetítésemmel a leggyorsabban bérbe, illetve albérletbe vehetők, valamint ilyenek bérbe, illetve albérletbe adhatók. 786 „FUNDUS" INGATLANIRODA Szeged, Klauzál-tér 7. (Tej- és kenyérpiac, Wagner-ház) Telefon 11-79. Hölgyek figyelmébe SS Aki testének formáját és egészségét meg akarja óvni, rendeljen szabadalmazott, kombinált halcsont nélküli mell- és hasfü^őt. 645 A legnevesebb női orvosok által ajánlva. Késziti a feltaláló mFWTOQV ITTTTi fűző szalonja Szeged, fiUUl UUJjltt Kossuth Lajos-sugárut 27. LÁSZLÓ ÉS FEKETE országszerte ismert női divatkelme és — selyem nagyáruházának szegedi képviselője BERÉNYI HENRIK Szeged, Somogyi-utca 22,1. emelet, hol a tavaszi és nyári újdonságok különlegességeinek dus mintagyüjteménye a nagyérdemű vásárlóközönség rendelkezésére áll. 741 Telefon 5—74. olcsó árban vállal 3 „Turul Festőipar Vállalat" Telefon 7—71. Szeged. Tisza l.ain«-icflm ftó. «B Telefon 7-71. Magas arakat tizelek rézért, ólomért, cinkért, nikkelért, törött és egész üvegekért, csontért, rongyért, rossz vasakért. Arjegyzékkel készséggel szolgálok. írj. ZSEMBCRI Szeged, Boldogasszony-sugirut 40. szám. Telefon 15—24. 665 Mákot, diót, repcét, babot, tökmagot, napraforgót &JB?. magasabb napi áron vásárol KLEIN ERNŐ terményüzlet, Szeged, Szent István-tér 5. Telefon 17-25. <551 1 mii ECETGYAR átvétele és megnyitása! «56 Tisztelettel értesiiem Makó város és vidéke nagyérdemű ecetfogyasztó közönségét és e szakmabeli kereskedő urakat, hogy a volt Kaufmann Adolf — üzletein tőszomszédságában lévő — ecetgyárat megvettem és a mai kor igényeinek megfelelően kibővítve, uj berendezéssel felszerelve, üzembe hoztam, az eladást a mai naptól kezdve nagyban és kicsinyben megkezdtem. Abban a reményben, hogy elődöm jő hírnevét, mint azt meglévő üzletem igazolja, kifogástalan, jóminőségü áruival, előzékeny és pontos kiszolgálásával fokozni szándékozván, kérve a benti nagyédemü fogyasztókőzfinség szives pártfogását. Teljes tisztelettel JP*at; ás Mihály ecetgyáros, ital, fűszer, festék és terménykereskedő.