Szeged, 1922. november (3. évfolyam, 189-213. szám)
1922-11-08 / 194. szám
2 Bonyolódik a A Temps konstantinápolyi jelentése szerint a szultán tegnap este megcáfolta azokat a híreket, amelyek a török fővárosban elhurcoltatásáról szárnyra keltek. A szultán utasítást adott a nagyvezérnek és valamennyi miniszternek, hogy a kormányügyeket minden körülmények között tovább vezessék. Az angorai kormány Rifet basát formálisan kormányzónak nevezte ki. A szultán elrendelte, hogy a jövőben Konstantinápolyt ne Sztatr.bultól külön, hanem mindkeltőt együtt igazgassák oly módon, mint más török provinciát. Ez a rendelet nagy feltűnést keltett, mert azzal magyarázzák, hogy Konstantinápolyt nem tekintik fővárosnak, hanem a fővárost Angorába helyezik át. A főmegbizottak jegyzéke s. érint a tábornokok szilárd elhatározása, hogy a törökországi belpolitikai eseményekben megőrzik szigorú semlegességüket. Csupán kitűzött feladatuk végrehajtásához ragaszkodnak, hogy érvényt szerezzenek a mudániai egyezménynek és a semlegesektől megszállott zónibin fentartsák a rendet és a közbiztonságot. A Petit /ournal ma reggeli számában november 6-án Konstantinápolyban feladott táviratot közöl, amelyben az van, hogy a Gallipoli félszigeten kemalista katonákat száltitottak partra. A konstantinápolyi távirat nyilván elkerülte a cenzurá*, amely nagyon szigorú. Ugy szól a hir, hogy vitorlás hajók érkeztek Lanciaii elé és a Gallipoli félszigeten csapatokat szállítottak partra. A kemalistáknak nyilván az a céljuk, hogy a félszigeten, amikor nincs a közelben angol hadihajó, elfoglalják Gallipolinak azt a várósát, amelyben a mudániai egyezmény szerint még november 20-ig megmaradhatnak a görög polgári hatóságok. Londonból jelen'ik: A tegnap esti lapok kiemelik, hogy a kemalisták a maguk akciójával súlyos szerződésszegést követtek el és utalnak arra, hogy a jövőben a mudániai egyezmény ujabb megsértésétől lehet tartani. Nagy felháborodást keltett az a követelés, hogy vonják vissza Konstantinápolyból a szövetséges csapatokat. Az Evening Standard vezércikkében a következőket írja: Bonar LÍW bizhat benne, hogy a nemzet támogatni fogja, őt, ha a nehéz helyzetekkel szemben oly határozottsággal lép fel, mint a helyzet megköveteli. Az angorai kormány forradalmi intézkedései, különösen azok, amelyek a szultán és kalifa állására voS Z B G E D török kérdés. nalkoznak, mély benyomást keltettek a mohamedán vüágban. Nagyfontosságú minisztertanácsot tarlanak ma Párisban Mlllerand elnöklete alatt. A törökországi eseményekről van szó és abból a körülményről, hogy Poincaré miniszterelnök tegnap hosszasan tárgyalt Foch tábornaggyal, azt következtetik, hogy illetékes he'yen számolnak egy kemdlista-támadás lehetőség ível Konstantinápoly ellen Trácia irányában. A mai minisztertanácson a francia delegációt is ki fogják nevezni, amely a lausannei konferenciára megy. Ámbár az angorai kormány bé<ekiküldöttei Smvrnából ma fognak utrakelni és nohi francia hivatalos helyen szükségesnek tartják a sietős békekötést, mégsem lehetetlen, hogy a lausannei konferenciát el fogják halasztani. Valószínűleg Ang4a fogja kérni az elha'asitalást arra való tekintettel, hogy a brit kormány a választások előtt nem foglalhat állást a törökországi eseményekkel szemben. A francia sajtó a legutolsó angorai követeléseket elfogadhatatlannak mondja, a külügyminisztériumhoz közelálló lapok óvnak minden pesszimizmustól, mert a keleti helyzet komoly ugyan, de nem kell tragikusan felfogni. Smyrni eleste után sokkal nagyobb volt a veszedelem és a körültekintő francia politika mégis elhárította a háború fenyegető rémét. A Girögarszágbm levi kis ázsiai menekültek szána a következő: 98000 férfi, 293 000 asszony, 370000 gyermek, klztük mintegy 70000 árva. Londoni 'jelentés szerint Konslantinápo'yban a helyzet su'yossá vált. Az idegenek ellen tüntetések folynak, melyek pánikot okoznak a szultánhoz hü törökök és az idegen alattvalók között. A szultán testörségének parancsnoka 50.000 emberrel és jelentékeny tartalékkal rendelkezik Konstantinápolyban. Azt hiszik, hogy a kemalisták azon vannak, hogy a szövetségesek helyzetét Konstantinápolyban tarthatatlanná tegyék és igy a szövetséges megszállásnak még a békekonferencia előtt véget vessenek. A szövetséges tábornokok Rifat basával közölték, hogy Konstantinápoly a fegyverszüneti szerződés értelmében egyelőre a szövetségesek • ellenőrzése alatt marad. Rifat azonban kijelenI tette, hogy az ellenőrzésnek minden nemét I visszautasítja. Szeged, 1922 november 8. elért többletjövedelmekből és a buzavalutás földbértöbbletből kerülnek. Igy tehát a jelenlegi ötven százalékos pótadó felemelésére nem kerül a sor. Véleményem szerint a pótadó a legigazságtalanabb adónemek egyine, mivel a kisexisztenciákat terheli meg legsúlyosabban azonkívül, hogy nagyon kevés azp amit jövedelmez. — A közgyűlés, amikor tárgyalás nélkül elfogadta a jövő évi költségvetés tervezetét, helyesen jári el, hiszen már azóta is annyira megváltoztak a viszonyok, hogy akár uj költségvetést készíthetnénk. Valószínűleg ez az oka anuak is, hogy a folyó évi költségvetést a belügyminiszter még a mai napig sem hagyta jóvá. Ez a formahiba azonban nem akadályozza meg a városi háztartás működését, mivel a költségvetés elfogadásával arra is felhatalmazta a közgyűlés a város tanácsát, hogy a miniszteri jóváhagyás bevárása nélkül végrehajthatja a költségvetés rendelkezéseit. William N. Loew meghalt. William N. Loew, Löw Lipót fia. dr. Löw Immánuel szegedi főrabbi testvéröccse, október 16-án este agynzélhüdés következtében hirtelen meghalt. Löw Vilmos 1847. julius 31-én született Pápán. Szegeden végezte a reáliskolát, majd Budapesten a tanítóképzőt. 1866-ban a háború tartamára beállt katonának, de mire Nagykanizsára ért a transzportjuk, megtörtént a custozzai ütközet, ugv hogy őket elbocsátották a szolgálatból. 1869-ben ment ki Amerikába, ahol egy év múlva megnősült és ügyvédi diplomát szerzett. Felesége kassai születésű leány, gyermekei közül Rosalie Whitney Loew arról nevezetes, hogy ö volt Amerika első női ügyvédje. William N. Loew a legrégibb amerikai magyarok egyike volt. 53 év alatt hihetetlen népszerű embere lett az amerikai magyarságnak. Kiváló jogász hírében állott, keresett ügyvéd volt s „Löw bácsi" néven mindenki ismerte. A magyarságnak igen hasznos szolgálatokat tett Amerikában. Megismertette az amerikaiakkal a magyar irodalom remekeit, kftetekre menő műfordításai vannak. Kötetei meg vannak a Somogyi-könyvtárban s mintegy öt-hat könyvet őriz tőle dr. Löw. Immánuel is. Régebbi munkáiban (Gems from Petőfi, Magyar Songs, Magyar Poetry, Mikszáth's: The Good People of Palocz, Madách's: Ti .gedy of Mari, Alexander Petőfi) Petőfit, Ariny fánost, Mikszáthot, Madáchot és a nagyobb magyar lírikusokat adta közkézre az amerikaiaknak és jelentékeny sikert aratott. Fordításain kivül legérdekesebb munkája: Leopold Loew a biography (Llw Lipót életrajza), amety 1912-ben jeient meg N:\vyorkban. Két uj kötete most van Jijtő alatt Budapesten, a Kultura kiadásában. Az egyik Vöfösműr/y-fordítások, a másik egy modern magyar Urai antologia angol nyelven. A New York Times őt bízta meg, hogy a Petőfi-centennáriuri! alkalmából hosszabb tanulmányt irjon Petőfi Sándorról. Löw Vilmos mindössze öt ízben látogatott haza Amerikából. Legutóbb 1911-ben járt itt, mikor Löw Lipót centennáriumát ünnnepelték Szegeden. Az idén nyáron isméi Stegedre akart jönni, de felesér? gyengélkedett és igy utazás;1 elmaradt. O «. aga rendkívül egészséges ember volt, arról h..es, hogy tél idején is a tengerben fürdött. Ezt a rendkivüli tulajdonságát különben egy filmvállalat mozivásznon is megörökítette. Szerette a szögedi nyelvjárást s nem szokott el tőle soha. Egyszer az egyik tengeri fürdőben két szegedi kivándorolt aszszony fürdőzött. Löw Vilmos a közelükben tartózkodott s hallotta néhány szavukat. — Hiszen ti szegediek vagytok! — szólt rájuk ö ömmel s mint az ilyenkor rendesen bekövetkező, kiderült, hogy valami atyafiság is áll fenn közöttük. Dr. Löw Immánuel még nem kapott hivatalos értesítést öccse haláláról. Ö is csak az amerikai lapok utján értesült a szomorú hi'ről. A népszerű „Löw bácsit" október 19-én temették Brooklynból s az amerikai magyarság nagy tömegekben vonult fel temetésére. Bennünket, itthon élő magvarokai, szintén fájdalommal tölt el a hir. Áz őshaza egy kiváló külföldi katonát vesztett el benne, aki egész életét egy szent célnak áldozta: a magyar iro: dalom népszerűsítésének Amerikában s 53 évi munkásságában örökéletűvé testesült meg a siker. Lappang a kormányválság Németországban. Berlini politikai körökben megá lapítják a lappangó kormányválságot. A kormányválság oka az az ellentét, amely Wirth birodalmi kancellár és Her.mes bíroddmi pénzügyminiszter között kiélesedett. A kormányválság nyílt litörését elkerülhetetlennek tartják, de az a vélemény, hogy a Lrizis csak a jóvátételi tárgyalás befejezése után lesz időszerű. A német koruiány tegnap választ kapott a jóvá'ételi bizottságtól azokra a konkrét javaslatokra, amelyeket vasárnap a német pénzügyi helyzet szanálására a bizottság elé terjesztenek. A jóvá ételi bizottság válasza igen erélyes és felettébb éle3 a hangja. Politikai körök felfogása szerint kevés a remény, hogy a tárgyalást kedvező mederbe terelhessék. A devizapiacon ma pánikszerű hangulat uralkodott. A mii pánikot a jóvátételi bizottság tárgyalásairól szóló kedvezöt'en hirek okozták. A hausie-mozgalom kialakulásához hozzájárult a birodalmi bank legutóbbi kimutatása, amely szerint az u'óbbi héten 60 milliárd márkával szaporodott a német bankjegyforgalom. Ujabb póthitelre van szüksége a városnak. (A Szeged tudósítójától.) Az oklóberi közgyűlés — mint ismeretes — elfogadta Bokor Adolf bizottsági tag indítványát és ezzel szankcionálta a városi háztartás jövő évi költségvetéstervezetét, mert az indítvány indokolása szerint „minden előzetes költségvetés a mai teljesen bizonytalan ts folyton változó gazdasági helyzetben úgyis illuzórius". Ennek a tételnek a helyességét mi sem bizonyítja jobban, mint az a körülmény, hogy a városi háztirtás folyó évi költségvetésének mult évben megállapított kereteit, a kiadásokra előirányzott ötvenhárom milliót már hónapokkal ezelőtt átlépték, -meny nyiben a megnövekedett kiadások fedezéke a közgyűlés harminchat millió korona pó hitelt szavazott meg. Már abban az i<iőbeu tudta mindenki, aki a város pénzügyeivel foglalkozott, hogy ez a harminchat millió korona póthitol nem les; elég az év végéig felmerülő többleikiadások fedezésére, hanem f.ltéllenül szJkségeSsé válik ujabb póthitel megszavaztatása. Senkisem hitte volna azonban, hogy már november első napjaiban aktuális lesz ez a kérdés, még annak idején dr. Somogyi Szilveszter is decembeire tűzte ki ezt a kellemetlen dátunot. Scultéty Sándor városi főszámvevő, akihez kérdést intéztünk ebben az ügyben, a következőket mondotta: — A városi háztartás jelenlegi helyzete arra mutat, hogy a harminchat millióval kibővített ötvenhárom milliós költségvetést ujabb póthiteltcl kell megtoldanunk. Erre az ujabb póthitel.f. vonatkozó adatokat most állítja össze a számvevőség. Az eddigi adatokból azonban a s»fikaéges póthitel nagysága pontosan még nem állapítható meg; azonban ugy látszik, hogy ez 35-40 millió korona között lesz. A póthltd azonban nem jelenti a városi polgárság ujabb megterheltetését, mivel a költségelőirányzaton felül befolyó többletjö/edelc n elege adó fedezetet nvujt. Ezek a bevételek a v^osi javadalmakra és illetékekre vonatkozó dijszatályozás alapon