Délmagyarország, 1918. január (7. évfolyam, 1-25. szám)
1918-01-12 / 10. szám
y. • tnfiwwwi T I I.I^ gyalófélre egyformái) kedvező köriilmenyeket teremtsünk a további tárgyalások számára. Oroszország közvéleménye uavanis megütközött azon. hogv az orosz küldöttek a német csapatok által megszállott, megerősített erődben folytatják! a tárgyalásokat ahol szabadságra hivatott népek sorsúról döntenek. Azok a technikai nehézségek, amelyek a béketárgyalások színhelyének semleges területre való áthelyezésével együtt járnak, éppen ugv nem befolyásolhatják az orosz delegátusokat, mint az antant meüerkedése'.töl való félelem, amelv ellen Oroszország maga is meg tudja védeni magát. — -Hivatkozom - a-maximalista fokmánynak eddig következetesen folytatott bíkepolitikájára és gyakran, bebizonyított függetlenségére és kijelentem, hogv nincs semmi okom arra a feltevésre, hogv az antant diplomáciája -semleges területen nagyobb eredménnyel tudna a -béke ellen operálni, mint. Pétervávott. Szemben az osztrák-magyar delegáció elnökének azzal az aggodalmával, hogv Angliá és' Franciaország 'kormányai a kulisszák előtt és a kulisszák mögött megkísérelhetnék a béke létrejöttének megakadályozását. szükségednek tartom kijelenteni? 'hogv a maximalista politika kulisszák nélkül dolgozik, mert az elavult régi diplomáciának ezt a fegyverét az, orosz- nép sok más dologgal együtt az október 25-iki győzelmes forradalom utián kiküszöbölte. — Ha tehát az orosz delegáció véleménye szerint a béke sorsa technikai vagy politikai szempontból nincs föltétlenül Bres?tlitovszk városaihoz, mint tárgyalási helyhez kötve, sem pedig, más elvhez, ugv a birodalmi kancellár" argumentumait az orosz delegáció nem fogia mellőzni. Hertllng gróf beszédének azt a részét értem ezalatt, melyben n jogra és lojális lelkiismeretre, valamint Németország hata'mi állására vonatkozó kijelentéseit tette meg. Az orosz delegációnak nem áll módjában, de szándékában sincsen vitatkozni arról, mintha országukat az eddig uralkodó osztályok politikája meggyöngítette' volna. Egy ország világhelyzetét azonban nem technikai' berendezéseinek pillanatnyi állása határozza meg. hanem az illető ország belső lehetőségei, éve nsv. mint a hogv Németország gazdasági erejét sem szabad mai é'e'mezési viszemva' szerint megítélni. Mmt ahocra a XVI. században a reformáció és a XVIII. században a nagv forradalom a r.émet és a francia nép teremtő erőit életre keltette, épp ugy életre h'vta és kifejtette a mostani nagv oroszországi forradalom az orosz réo tevőm tő erőit. Az ono z kormány azonban programjának elejére ezt a szót irta: „Béke", és az a nagv szimpátia. amelyet az orosz nép a szövetségesek népei iránt érez. megerősíti Orszországimk a gvors béke iránt táplált kívánságnak. És ennek a békének a népek megértésén kell alapulnia. — Az orosz delegáció elfogadja azt a követelést, hogv iW^zt litrh'szkhah tárgvilhiúk tdvább. még pádig azért, hogv a közpoínti hattá niakmk d2 legyein ürügye aX\a, hogy tecHrtilmi okokból méé&akttiák a béketárgyalásokat. Az orosz küldöttség Bresztlitovszkban marad. hogv a békéért folytatott harcában egyetlen alkalmat se hagvion kihasználatlanul. Amikor az orosz küldöttség elejti azt a javaslatát, hogy a tárgyalásokat semleges térjenek át a béketárgyalások folvta'ására. Az elnök indítványára ezután elhatározták. hogv délután a német és osztrák-magvar delegációk és Oroszország küldöttségei között intern tanácskozásokat folytassanak. nyilt meg a Feketesas- és Kigyő-utca sarkán (Kertész-kárpitos volt helyisége.) Nagy választék uri-, nőiés divatcikkekben. A n. é. közönség b. pártfogását kérem Bocker Ferenc. Andrássy nyilt levelet intézett Lansdownehoz. BERN, január 11. Gróf Andrássy Gyula a Revü d'Intemac'onate hasábjain válaszol lord Landsdowne levelére. Felhívja, hogy ragadja meg a kezdeményezést az általános béketárgyaüásokra. Igyekezzék ráblpni az ajigol kormá)iyt, hogy a monarchiával egyetemben, amely hajlandó volna a közvetítő szerepet játszani Németország és a nyugati hatalmak között, Anglia az uj Európa egyeit súlyának alapjait keresse, ami könnyű volna, ha az antant lemondaná hajthatatlan állásj pontjáról. Mi rendületlenül megóvjuk szövetségi ; hőségünket, de fehér békét akarunk. Megj elégszünk néhány csekély határkilgazltással i a Lovcsenen és a Kárpátókban. Az angol kormány /Vtánuelnek ígérte oda a román Irént. ZÜRICH, január 11. Megbízható, magasrangu portugál személyiségtől nyert információ szerint Maaiuel volt portugál király az angol kormány nyomására a portugál trónról formálisan is le akar mondani, ha az angol kormány egy másik trónt garantál neki. Ezt a garanciát állítólag már meg is kapta és a román trónt ígérték oda neki. Mánuel többször megfordult Londonban, hosszasan tanácskozott Lloyd George vaj és formális titkos szerződést kötött vele. Heves tüzérségi harc nyugaton. BERLIN, január 11. A nagy főhadiszállás jelenti: Rupprecbt trónörökös és a német trónörökös hadcshportja: Az ellenségnek azon kísérletei, hogy január tizedikének reggelén Yperntö! délkeletre meglepetésszerűen és tüzérségi előkészítés után állásaikba behatoljon, meghiusultók. Egész napon át a flandriai arcvonalon és Canibraítól délnyugtra élénk tüzérségi harc fejlődött ki. Mouvre és Marciong között az angol tüzérségi tííz este és napfelkeltével átmenetileg a legnagyobb hevességre fokozóFront]ainkon n ncs esemény. BUDAPEST, január 11. . (Közli a miniszterelnöki sajtóosztály.) Keleti harctér; Fegyverszünet. Olasz harctér: Nem voltak különösebb események. A VEZÉRKAR FÜNÖKE. LEGÚJABB. KOPENHÁGA: A Pólóikért jelenti: Az orosz forradalmi . törvényszék elrendelte Csernvov, Skobelev és CereteUi miniszterek letartóztatását. Mindhármukat már el is fogták. STOCKHOLM: Az Aftonbladed Huysmans nyilatkozatát közli, amely szerint a kepenhágai békekonferencia valószínűleg három héten belül összeül. HÁOA: A pétervári lapok rendkívüli kiadásban azt a hirt újságolták, hogy a volt cár el akar válni feleségétől, mert el akarja venni Ksezinszka táncosnőt. BERLIN: A Wolff-ügynökség jelenti: Tengeralattjáróink a Földközi-tengeren 12 gőzöst süllyesztettek el 36.000 bruttó: regiszter tonna tartalommal. Lloyd Georgét Soou/dcn Breszíliiovszkbs küldi. London, január 11. A Reuter-ügynökség jelenti: Snowden a miniszterelnök beszédéről általában a megeíégedés hangján szólott, megjegyezte azonban, hogy Lloyd Qeorgenak Bresztiitovszkba, Stockholmba, vagy valamelyik más városba kellene utaztíott. St. Quentin mindkét oldalán és az Oise és az Alsne közötti terület egyes szakaszaiban a francia tüzérség tevékenysége is élénk volt. Albrecht wiirttembergi herceg hadcsoportja: Fíamonttól nyugatra fokozott harci tevékenység. Keleti Imretér: Nincs újság. Macedón és olasz arcvonal: A helyzet változatlan. LUDENDORFF, első föszállásmester. (Közli a miniszterelnöki sajtóosztály.) nia, hogy találkozzék az oroszokkal és a németekkel. Lloyd Georgenak az elzászi kérdésben tett nyilatkozatáról kijelenti Snow den, hogy nem tudni, mit ért a miniszterelnök a francia demokrácia alatt. Ha a szocialistákat érti ezalatt, akkor tudnia kell, hogy azok nem foglalnak állást a háború folytatása mellett az elvesztett provinciák visszanyeréseért, hanem azt kívánják, hogy a kérdést a lakosság kiváltságának megfelelően oldják meg. Bécsi vélemény a béketárgyalások kilátásairól. Bécs, január 11. Bizalommal nézhetünk ismét Bresztiitovszk felé. Kiihlmann s Czernin gróf energikus hangú beszédei, ugy látszik, megtették kellő hatásukat. Ha az orosz politika felelős intézői azt hitték, hogy megpróbálkozhatnak azzal, hátha hajlandók a központi hatalmak egy mindenáron való béke megkötésére, akkor élénk tévedésben voltak. És hogy tévedtek, legjobban bizonyítják az események. Az orosz küldöttség már a tegnapi plenáris ülésen kinyilatkoztatta azt a hajlandóságát, hogy folytatja a tárgyalásokat és elismeri, hogy a december 28-iki. ülés lefolyásáról kiadott jelentés tévés voit. Trockij mai beszéde után fokozott optimizmussal tekinthetünk a tárgyalások további menete elé. Nagyon megnyugtató a jövőre nézve is, hogy az oroszok belátták, milyen súlyos felelősséget vállalnának saját népeik és a világtörténelem előtt, ha a határozatlanságukkal vagy esetleg kétértelmű eljárásukkal kockáztatnák az annyira reményteljesen megkezdett béketárgyalások értékét.