Délmagyarország, 1917. december (6. évfolyam, 280-302. szám)

1917-12-07 / 285. szám

bélmágyaborszáö Szeged, 1917. december 1 hadvezetőségeinek meghatalmazott képviselői december s-én az orosz legfelsőbb hadvezetőség meghatühnazott képviselőivel írásban az összes közös frontokra tíz napi íegyvernyugvásban állapodtak meg. Kezdete december 7-én déli 12 órakor, A tlz napi időt arra fogják felhasználni, hogy a fegyverszünetre vonatkozó tárgyalásokat befejezzék. Az eddigi eredményről szóló szóbeli jelentéstétel végett a különböző küldöttségek tagjainak egy része nahány napra hazájába ment vissza. A bizottsági ülések tovább tartanak. (M. T. U győzelem nyugaton. Az angolok tíz Kilométer' szélességben visszavonták vonalokat, — BERLIN, december 6. A nagy főhadiszállás jelenti: Rnpprecht trónörökös hadcsoportja: A flandriai hadszíntéren a tüzérségi tevékenység este tetemesen fokozódott. Nouvretöl délre1 és délnyugatra megrcbeníák csapataink az angol árkokat ás mélyen a Bapaumeból Gabmaralba vezető országúton túli területre törtek be. Az ellenség legutóbbi támadásaink sikerének hatása és sz északról és keletről ható állandó nyomás alatt kiürítette a Nouvre és Marcoing •között ievő legelső állásait és FlesquierstöJ/ keletre és északra leVö magaslatokra vonult vissza. A nyomon követett üldözésben Grafcconrt, Amieux, Cantateg, Noytües falvakat és a Marcoingtöl északra eső erdős magaslatokat eifogialauk. Vonalainkat tiz kiIcmáíernyl szélességben négy kilométer mélységnylre előretoltak. Ak ellenség viszs^nvonulásában, amennyire ideje megengedte, a helységeket felgyújtotta és szétrombolt?. Az ezsn faivak romjai és az ellenség látóhatárából kikerült ' Cambray városban céltalanul megkezdett rombolás hosszú időn keresztül a francia főidőn emlékezetes nyomai maradnak annak a cambrayi-i áttörési csatánk, amelyet az angolok oly sok reménységgel kezdtek meg és amely rájuk nézve oly veszteségteijes vereséggel végződött. A veszteségek, amelyeket.az ellenség a legutóbbi napokban különösen a Fourian-erdőben szenvedett, rendkívül nagyok. A cambrayi-i ütközetekben ejtett foglyok száma több mini kilencezerre, az ágyuk száma egyszáznegyvenre, a géppuskáké kétszáztizenhatra emelkedett. A német trónörökös hadcsoportja: Az A:lette mentén, a Champagne egyes részeiben es a Maas keleti partján időnkint fokozódott a tűztevékenység. 'Juvincourttól keletre rohamcsapataink francia árkok ellen intézett, jól sikerült előretöréssel nagyszámú foglyot ejtettek. Tegnap lég! harcban és a földről vjaíó lelövés következtében tizennyolc ellenséges légi jármüvet lőttek le repülőink. A cglaisi kikötőt, valamint Londont, Gravesefctet, Dovert és Margatet bombázták. Nagy és számos tüz jelezte a hatást, ! GOFlVnORFP. első föszáüásmetter (Közli a miniszterelnöki sajtóosztály.)' Wilson ai áSlalános békokölés feÜéfdesYőL — Koraínak tartja a békekötést. — Szörnyetegeknek mondja Németország vezető köreit. — A Magyar Távira.i Iroda jelenti: Wilson elnök a ,kongresszus meg :vitásán beszédet mondott, amelyen' rámutatott a nvolc hónap óta történt eseményekre: — Azok a jogsértések és erőszakosságok. . amelyeket Németország urai ellenünk elkövetnek, minden amerikai ember előtt ismeretes. Célunk a háborút megnyerni és e tekintetben nem fogunk gyengeséget tanúsítani. Az amerikai név akarja legyőzését a gonoszságnak cs mindazoknak a sötét hidal-, inaknak, amelyek a békét megzavarták és lehetetlenné teszik. Az amerikai nép nevében beszélek, ha a következőket állapítom meg: - Azt n borzasztó szörnyeteget, amelynek Németország vezető körei előttünk feltűnnek, az intrikának és az erőszakosságnak ezt a kombinációját, ezt a becstelen lényt, amely nem tud komolyan békét tartani, le ke1! győzni és ha nem is teljesen megsemmisíteni. még's kizárni a nemzetek minden barátságos egyesüléséből. Ha a iban ez a hatalom véglegesen le van gv e és ha eljön az idő. amikor békéről besz <. ha a német népnek bizalomra érdemes özvetitői lesznek és ha ezek kérzek a ;oek nevében az emberi társadalom jövend > törvényeinek és megállapodásainak megalapozására, a nemzetek általános ítéletéhez csatlakozni, akkor szive-en fogjuk az árat a békéért fizetni. Nem kiván bosszút és büntetést azérf, hogv az uralkodók ezt az elvetemült szerencsétlenséget íe'idézték. Enrek a gondolatnak ad kifejezést az a formula: sem annexiők, sem kárta'anltások. Éppen jrwutfyi ez a formula összefoglalóan körülírja az egész emberiség jogait, a nérueiek. akik mestere k a hadvezetésnek, okosar, felhasználták azt, hogv az orosz népet akikhez ügynökeik oda férkőztek, megzavarják. kora1 békekötésre bírták, mielőtt az autokrácia megkapta volna a végleges válasz? és m:e ott a népek sorsukat önmaguk meghatározhatták volna. --- Amíg o'van hatalmak, mint Németország mai vezető körei, ntecsenek legvpzve. addig nem tehet szó békebirósáaról a nem zetek között, Ha pedig ez a légvezetés maid megtörténik -- és Isten segítségével el is fog jönni ez az idő, — akkor a békét a nagylelkűségen és az igazságosságon fogtuk felépítem, önző igény ek kizárásával, — Mostani feladatiul* a háborút megnyerni és et'.cl semmi sem tártba; minket vissza. Minden erőnk, minden tartalékunk, emberben, pénzben és anyagban, ennek a célnak lesz szentelve. Azoknak ped'g akik békét akarnak, mielőtt ez a cél eléretett, azt m -ndoni, hoav nézetüket másutt iut'assák kifele, ütésre Nekünk rájuk mnes szükségünk. A .háború' csak akkor fogjuk megnvertnek tekinteni, ha a német nép hivatalos képviselői' utján azt fogia mondani, horv hailandó ólván békét elfogadni, amely az igazságosságon, a parancsé nők kár ló: igazságtalant u u! elkövetett megtorlásán "és a Belgiumnak ok /ott. megtérítésén alapszik. — A németek uralmuka* más országokra és népekre is kiterjesztették.. a .vW' osztrák-maérat monarchiára, a szabad Törökorczégrn és Ázsiára., Ezeket- az országokat fel kell szabadítani. Ki kell emelnem, hogv Ausztria.Magyarországot egyáltalán nem akariuk károsítani és nem a mi dolgunk az ő intézményeivel foglalkozni. Azt akarjuk, hogv ügyeiket, ugy a nagyok, t. mint a kicsinveket, önállóan intézzék. — Németországgal szemben céljaink ugyanazok. Nem haragszunk a Németbirodalomra, nem akarunk belső ügyeibe bele-avatkoznh Azok. akik a német népet félrevezetik, azt mondják neki, ih.gy a Németbirodalom létéért harcol és hogv Németország jogos védelmi háborút folytat; semmi sem tévesebb. mint ez. Meg kell mondanunk a német népnek, hogv nem ezek a valódi hadicéljai Németországnak. Senki sem fenvege:i a Némethi rc dal cm létét, függetlenségét és békés fejlődését. Ha Németország továbbra is ennek az osziálvnak uralma alatt állna, lehetetten volna őt felvenni a népek szövetségébe. amely a jövőben a világ békéiét fogja biztosítani. Ez a szövetség a népek szövetsége, nem pedig az államok szövetsége lesz. — Azok a sulvos károk, amelyeket a háború okozott, kell, hogv k'egvenli fessenek. Ez azonban nem fog ugv történni, hogy Né .etországnak és szövetségeseinek hasonló károkat okozzunk. Nem milasz hatom el kijelenteni, hogy ha kezdettől fogva világosan beszéltek volna, az orosz r.éo rokonszenve és lelkesedése egvszercimindenkorr? a szövetségesek iigyc -mellett maradt volna <h igv a tevanu és bizalmat'anság bel ve t-t o célok igaz és á'landó szolidaritása uralkodott volna. Ha az oroszok a forradalom pillanatában ez: maguk meggondolták 'volna és hogv ha azót ebben az érzésben erősítettek volm. azok a sulvos sors-csapá-ok. a-m.Ivek ez utóbbi időben az iigvek menetét Jellemezték, elkerülhetők" le-ttfk volna. Az orosz népet ugvanazek a hazugságok /mérgezték meg., a melvek r rémet néoet elvakították; n mérget "prvaraz a kéz nyújtotta.'Az egyetlen hatásos ttlerroéreg az igazság, amelvet nem lehet elég világosan és elég gvakran hangoztatni. Zavargások törfek kl a román fronton. Stockholm, december G. A Pravda olyan híreket kapott az orosz frontról, hogy amikor a román fronton- megkísérelték a katonabivóttságok feloszlatását, nagy zavargások tértek ki. A román hadügynTniszter. hir ze'irt. lemondott. A. Dailv News azt jelenti - román frontról, hogv az orosz íegvverrz'meti tárgyalásokat mindenütt megkezdeítév. A román f onton lefolyt tüntetések kétévteh nii! nagyon figyelemreméltó helvzetet terammuek. amö'lvel szemben a kormánynak nmes elég tekintélye és elegendő hatalmi eszközökkel sem rendelkezik. A román sereg hangulata a pétervári forradalom benyomása alatt áll. Az orosz vezérkar megadfa magát a makszífnaüsSákoak. Rotterdam, december 6. A Reuter-ügynökség jelenti: A maximalista kormánv közölte a Pétervári Távirati Ügynökséggel, hogv az orosz front vezérkara megadta magát a maximalistáknak. Az antant megegyezett Oroszország ellen. Genf, december 6. Az antant Versailles! konferenciára tegnap csaknem kizárólag Oroszirszággal foglalkozott. A Journal des Débats egy miniszter közlései alapján kijelenti, hogy a szövetségesek között sikerült a Zm/te-k-ormáiinyal szemben követendő eljárást iliető'eg teljes egyetértést létesítem, amely kormányt semmi szin alatt sem fogIák elismerni. Az antant pétervári képviselőit erre nézve egyöntetű utasításokkal látták el. ¥