Délmagyarország, 1916. november (5. évfolyam, 257-281. szám)

1916-11-03 / 258. szám

MLMAÖYARORSZÁÜ h pénzügyi bizottság nem javasolja a 20 milliós kölcsön felvételét. Péntek, 1916. november 3. — II IIIL __. - t in -||.„ m. ,„.11, .IM.,|I|.«II,|I.—„I... I. ....,1. ii-rnM'1-irfm í nHim-vw-iv ti 19-ig és október 10-től 29-ig a bolgár-német csapatok Dobrudzsában elérték az Osztrovo —Babadag-vonalat és elfoglaltak tizenháromezer négyzetkilométernyi területet. Azon kivül az ellenség veszteségei ugy északon, mint délen hasonlíthatatlanul nagyobbak a mieinknél. Az ellenség Nyugatmacedóniában negyvennyolc napon át minden nap támadott és naponta alig tett meg ötszáz métert előre, a mai napig minden főállásunk érintetlen. Dobrudzsában mind a két offenzívában csapataink hetven kilométerrel jutottak előre, legyőzvén négy megerősített vonalat, elfoglalva öt várat. Negyvenezernél több foglyot ejtettünk, megszámlálhatatlan hadianyagot és élelmiszert zsákmányoltunk. Macken&en hadparancsa a dobrudgsai gyözökhöz, Berlin, november 2. A Wolff-ügynökség jelenti: Mackensen vezértábornagy a következő hadparancsot intézte az alárendelt dob. rudzsai hadsereghez: Medzsidie mellett, 1916. olitóber 26. J-Iadpdmncs az alám rendelt hadsereg katonáihoz! A császár megbízott, hogy üdvözletét,: elismerését és köszönetét adjam át nektek a Dobrudzsában véghezvitt tetteitekért. Megkoronáztátok e tetteteket Konstanza és Csernavoda bevételével és az azokon tul menekülő ellenségek üldözésével. Mint leptétek meg a románokat Tutrakánnál és Szilisztriánál! És mint állítottátok meg Dobricsnál a románokat és oroszokat! Musszu-: Bejnél és Aptaatnál ugy megvertétek őket, hogy kénytelenek voltak a Fekete-tengertől a Dunáig, Tuzlától Rasovóig terjedő területen már békében megépített állásaikba menekülni. Topráisárnál és Cobadinunál, főtámaszpontjaiknál még jelentékeny megerősítést is kaptak, hogy a tenger felől és a Duna mentén veszélyeztetni próbálják szárnyainkat. Három napos forró csata után kivertétek az oroszokat, románokat és szerbeket megerősített állásukból, fáradhatatlanul üldözve a Traján-sáncokon tul kergettétek és az északi Dobrudzsán végig szorítottátok őket. A győzelem teljessé vált, méltó fegyverbarátságunk valamennyi fegyverének versenyéhez, méltó ahhoz a hűségi szövetséghez, amely'a németek, bolgárok, törökök, osztrákok és magyarok sorait egyesíti. Katonák! Magatok mellé kényszeritettétek a hadiszerencsét, előre tehát Isten nevében, uj haditettekre országaink dicsőségeért, biztonságáért és szabadságáért! Legfőbb haduratok és az otthonmaradottakon kivül én is, a ti főparancsnokotok, hálatelt szívvel és teljes bizalommal tekintek a ti vitézségtek sikerei elébe. Mackensen, vezértábornagy. (Saját tudósítónktól.) Töibb izben foglalkozott már a Délmagyar ország a bécsi Boden-Kredit-Anstalt által a város részére felajánlott húszmilliós beruházási kölcsön ügyével.^Legutóbb az tette aktuálissá ezt a kérdést, hogy Balogh Károly pénzügy tanácsos, — a közgyűlés megbízásából — személyesen tárgyalt a bécsi pénzintézet igazgatóságával. A tárgyalások eredményéről jelentést tett Balogh a tanácsnak, amely áttette a jelentést a pénzügyi bizottsághoz, javaslattétel céljából. A pénzügyi bizottság csütörtökön délután ült össze, hogy a húszmilliós kölcsön ügyét megbeszélje. Balogh tanácsos érdekes előadása után egymásután szólaltak fel dr. Kása Izsó, dr. Becsey Károly és Weiner Miksa a kölcsön felvétele .-ellen. a döntés előrelátható volt: a bizottság nem véleményezte a húszmilliós beruházási kölcsön felvételét. ) A pénzügyi bizottság üléséről részletes jelentésünk a következő: (300.000 korona póthitel.) Dr. Somogyi Szilveszter elnök megnyitja az ülést ós felkéri Balogh Károly pénzügyi tanácsost, hogy tegye meg előterjesztéseit. Balogh Károly ismerteti a mérnöki hivatal beadványát, amelyben javítóműhely létesítését kérik, amely a vizniütelepen lenne felállítandó. Még évek előtt kérték ezt, de akkor nem került kivitelre a háború miatt, most egy ujabb alkalom szükségessé teszi a felállítását, Ugyanis a beszerzett autókat is jókarban kell tartani, ezért (kérte most ismét a mérnöki hivatal a gépjavító miihely felállitását, A műhely berendezése ,a régi árak alapján, 16.965 koronába kerülne. Javasolja, hogy állapítsa m,eg a bizottság, hogy feltót- j lenül szükséges a javítóműhely. felállítása. Kéri a 16.955 korona hitel engedélyezését. Wimmer Fülöp szerint már régóta szükség van egy ilyen javitó-mühelyre, de most van épen a legkedvezőtlenebb idő arra, hogy a szükséges gépeket beszerezzék. iíoós Elemér várni kiván a gépek rende lésével pár hónapig. Weiner Miksa szintén el alkarja halasztani a rendelést, miután a jövő évi költségvetésbe úgyis fel van véve. A bizottság ugy határozott, hogy felkéri a mérnöki hivatalt, hogy alkalmasabb időben tegyen előterjesztést. Balogh Károly: A városi nyugdijasok segélyt kérnek, miután eddig nem kaptak háborús-segélyt. Bár elismeri, hogy korlátolt jövedelmük van a nyugdíjasoknak, de miután azonban az állami nyugdíjasok sem kaptak háborús segélyt, a város sem adhat. Különben sem valószínű, hogy a kormány jóváhagyná a határozatot. A város anyagi ere- 5 je tul van feszítve, ugy sem tudjuk költségvetésileg biztosítani. Dr. Rósa Izsó: Vannak a régi ós az uj kategóriába tartozó nyugdijasok. Az, hogy az állam mit csinál velük, nem kötelez bennünket. A régi nyugdíjasokkal nem lehet ugy elbánni. Meg kellene állapítani, hogy ez a segély milyen összeget tesz ki. Hajlandó volnék 20% segélyt adni. Balogh Károly: Azok, akik nem özvegyi ellátást kapnak, hanem a (régiek, akik a saját szolgálataik után élveznek nyugdijat, kapjanak 20%-ok Ha ez a bizottság véleménye, ugy én örömmel veszem. íA bizottság igy határozott, miután megállapítást nyert, hogy a segélyek körülbelül 16.000 koronát tesznek ki. Balogh Károly: A főszámvevő bejelent*, hogy egyes városi üzemek hitelei teljesen kimerültek. Póthitelt kér, illetve fedezetet a kiadásokra. A következő póthitelekre van erre az évre szükség: A vizmíünól 40 ezer, a gőzfürdőnél 10.000, a közvógóliidnál 70.000, a szivattyútelepnél 10.000, irodai költségekre 20.000, átvonulási szállásdijakra 10 ezer, a szegényalapra 30.000 és előre nem látható kiadásokra 1Ö0.000, összesen 300.000 koronára. A póthitelek (fedezetet találnak a többlet bevételekből. Wimmer Fülöp felvilágosítást kér egyes tételékre vonatkozólag a jelenlevő Buócz Károly városi mérnöktől, áki a kívánt felvilágosításokat megadja. Ezután indítványozza Wimmer, hogy hívják össze a müszalki bizottságot, amely előtt a mérnöki hivatal indokolja az ipari üzemek üzemköltségének az emelkedését. A bizottság uigy Wimmer indítványát, mint Balogh Károly előterjesztését elfogadta. (Vita a beruházási kölcsönről.) Balogh Károly ismerteti a Boden-KreditAnstalt kölcsönajánlatát a húszmilliós beruházási kölcsönre vonatkozólag. Az ajánlatot és Balogh tanácsos jelentését, amelyet a Boden-Kredit-Anstalt igazgatóságával folyhatott tanácskozások után a tanácsnak tett, annak idején részletesen ismertette a Délmagyarország. Kéri Balogh, mondja ki a bizottság, hogy a Boden-Kredit-Anstalt ajánlatát elfogadhatónak találja és a kölcsön felhasználásával a város tanácsát bízza meg. Kéri a javaslat elfogadását. Obláth Lipót; Nem akar prejudikáfrii az összeg meghatározásában és csak egyet emlit, a csatornázást, amelyet előbb hat, majd nyolc és most 12 millióra tesznek. Megszavazza, bár a lassú 'városfejlődést tartja megfelelőbbnek. Wimmer Fülöp szerint négy fontos kérdésre kell válaszolni, mielőtt a kölcsön ügyében határoz a bizottság. Ha ezekre a kérdésekre a válaszok megnyugtatók, ugy el kell fogadni a javaslatot. Az első kérdés a kölcsön előnyössége, a második a tervbe vett munkák kivihetősége, a harmadik a fedezet kérdése és végül a negyedik kérdés a kölcsön ideiglenes elhelyezése. Ez a kölcsön ma határozottan előnyös és az alkalmat fel kell használni. Ami a munkák ki'vihetőségét illeti, — mondta Wimmer — az a meggyőződésem, hogy a háború után rendkívül olcsón lehet megcsinálni. A (fedezetre vonatkozólag teljesen megnyugtatott az előadó ur, mig a kölcsön ideiglenes elhelyezésére vonatkozólag áll a tanácsos ur számítása, tehát az elhelyezés biztosítva van. Megszavazom a kölcsön felvételét. Dr. Rósa Izsó: Csak 10 milliót akar lekötni, a többire opciót szeretne szerezni. Ha nem lehet, ugy a fél kölcsön felvételébe sem méhet bele. Először az tszeretné tudni, mibe kerülnek az elvégzendő munkálatok és hogy áll a fedezet kérdése. Az ideiglenes el'helye'ült? grammonként FISCHER Aranyért Korzó-kávéház ül (Cégibe tessfö IHqeliDl