Délmagyarország, 1915. augusztus (4. évfolyam, 183-211. szám)

1915-08-26 / 206. szám

Szeged, 1915. augusztus 26. DÉLMAGYABÖRS5ZAG. térvár felé való előnyomulás a célja. Az orosz kormány a finn kormányzóhoz utasítást küldött, amelynek értelmében a lakosságot fel kel szólítani, hogy köteles a Kaiuna—Villmanstrand-vonalon visszavonulni, minden ingóságot magával vinni és amit elvinni nem tud, a házakkal együtt felgyújtani, Az orosz kormány elfelejti, hogy a ifinnek a németeket megváltóik gyanánt üdvözölnék és nemi lesznek hajlandók elnyomóik parancsára tulajdonukat elpusztítani. Az Aftenibladet levelezője azt is jelenti lapjának, hogy Steyn főkormányzót az orosz kormány vissza fogja hivni és a jelenlegi kormányzósági- titkárt, Marlovot fogja 'kormányzóvá kinevezni. Stockholm, augusztus 25. Az lAftenbladetnek jelentik Szentpétervárról: A Dziennik Narodni jelentése szerint Finnország kormányzója az orosz kormánytól felhatalmazást nyert arra, hogy Finnországban kihirdesse az ostromállapotot. Az orosz, kormány arra is felhatalmazta a kormányzót, hogy a forrongás miatt Finnország autonómiáját teljesen felfüggessze. Az egyesülési, valamint a sajtószabadságot annyira megszorították,, mint soha imég, a boldogtalan ország, elnyomatásának százéves történetében. A 'kormányzó a legutóbbi időben tiz újság megjelenését teljesen betiltotta és huszonnégy újságra 72.000 finn márka bírságot szabott ki. Több irőt Szibériába küldött és két finn főtisztviselőt elzáratott. Hogy készül a város költségvetése a háborús esztendőben. — Érdekes részletek a pénzügyi bizottság tanácskozásából. — Német sikerei* nyugaton. — Lelőtt francia repülőgép. — Berlin, augusztus 25. A nagy főhadiszállás jelenti: Champagneban sikerrel robbantottunk fel több aknát. A Vogézekben Schratzmaerlen egy ellenséges támadást kési gránátokikai visszavertünk, azonkívül Sonderrachíól délnyugatra az augusztus 17-én elvesztett árkoknak egy részét visszafoglaltuk. Egy német harci repülő tegnapelőtt Nieuport mellett lelőtt egy francia kétfedelű repülőgépet. Legfőbb hadvezetőség. (Közli a miniszterelnöki sajtóosztály.) A békeakcié! a vafikán kezdeményezi. Zürich, augusztus 25. lA Reuter-ügynökség jelenti Rómából: A pápa Reugot uj hollandi követ fogadásakor kifejezte azt a reménységét, hogy a béketárgyalások nemsokára megindulnak a Vatikán kezdésére és Hollandia támogatásával. A pápai udvar köréten azt hiszik, 'hogy Hágában ül össze a békekonferencia, melyen a pápát a belgiumi nuncius fogja képviselni. A londoni Daily Express római jelentés alapján szintén békeakcióról is. Szerinte egyik antant-állam Hollandia közvetítésével békccjánlatot tett Vilmos császárnak. Az amsterdami Handelsblad cáfolja a Daily Epress hírét. •(.Saját tudósítónktól.) A pénzügyi bizottság szerdán délután 4 órakor folytatta a város jövő évi költségvetésének tárgyalását. Az itt-ott Ihevels, szinte átesnek mondható vitáik miatt csak lassan, halad a tárgyalás, este hat óráiig alig négy-öt összefoglaló ckn alatt felvett tételeket tudiják letárgyalni. A célt azonban annál inkább elérték, sikerült ugyanis körülbelül 20.000 koronával leszorítani a városi kiadásokat. Scidtéty Sándor főszámvevő a város jövő évi .kiadásaira előirányzott, tételeket ismerteti. A bizottság tagjai nagy figyelemmel kisérik ,az egyes télteleket; itt-ott felvilágosítást kérnek, ami után. továbbhaladnak. Ilyen kisebb észrevételek .mellett változatlanul meghagyja a bizottság a haszonvételi jogok éls fogyasztási adók összefoglaló cim alatt felvett egyes kiadási tételeket. Következnek a városi vüknek és illetékek 'és üziamek kiadásai. iA városi fogyasztási il letélkkozelésre vonatkozóan megjegyzi Soultéty, liogy a mérnökség a vámópiiletek tatarozására 7080 koronát, kér. A költségvetésbe erre a célra csak 2000 korona van előirányozva. A mérnökség kéri a pénzügyi bizottságot a hiányzó 5680 koronának a költségvetésbe való beállítására. A pénzügyi bizottság .megáll,apátja, bogy a tatarczá.si munkáikra nincs .égető szükség, mire —• több hozzászólás után — a mérnöki hivatal kérését elutasítja. iMost hosszabb ideig tartó vita következik. .A vízvezeték személyi és dologi kiadásaira 91.976 koroniát irányzott elő a főszámvevő. Ebben 1.2.000 imiétermásza szén Van felvéve a vízvezeték üzemiébe,z. lA bizottság megállapítja, licgy eddig mindem évben 11.000 métermázsa szenet fogyasztott a vízvezeték, mire 3000 koronát törül ia szén vételárából. Bach Bernát: Miért van az, hogy a városnak 3 korona 60 fillért számított a szén szállításával megbízott vállalat, mikor ugyanaz tőle 3 korona tiz fillért kértt Somogyi Szilveszter polgármester: A vállalat a kirakási költségekét is a szén miétermázsánkinti árába számította. Back Bernát: Az vaggononkimt számítva nem kerül többe két, maximum öt koronánál. , Somogyi Szilveszter: Ugy látszik, a vállalat, mert a városnak kellett a szén, magasabb árakat szabott. Balogh Károly pénzügyi tanácsos: Á városnak mindenesetre biztosítani kellett szénszükségletét. Bokor Adolf: Nem leliet szó nélkül elhaladni a tény mellett, hogy a város ötven fillérrel többet fizet egy mázsa szénért, mint m ás vállalat. Ez tízezer méter mázsánál horribilis árkülönbözet. Kérdi, mikor kötötte meg a város a szén szállítására a szerződést, hogy megállapíthassák, tényleg ötven fillérrel drágábban szállitja-e a Magyar Altalános Hitelbank a városniak a szenet mázSámikint, mint máknak? .A Magyar Általános Hitelbankról ezt nehéz feltételezni, azért az ügy mindenáron tisztázást kíván. Balogh Károly: A szenet a városnak fuvarozni kell. Anléilkül tetemesen olcsóbb lenne. Somogyi Szilveszter: A iszerződétt junius 17-én kötötte meg a város. A versenytárgyalás májusban volt. A szerződési feltételekben az is benn van, hogy a vállalkozó köteles a város által kijelölt helyekre szállítani és beraktározni a szenet. A bizottság végül elhatározta, liogy a felszólalásokat feljegyzik, és; 'felkiVtják a ta. nács figyelmét, hogy a következő szerződéskötések előtt a magáncégektől szerezzenek be az árakra vonatkozóan információkat. Törölte még a bizottság a vízvezeték személyi lés dologi kiadásaira felvett 91.976 koronából a javítóműhely felállítására előirányzott 5685 koronát. Igy összesen 8865 koronát törölt a bizottság a vízvezeték 91.976 koronás tételéből. A viz vezeték-bevételi 15.000 koronás felesleget, melyet évenkiut a vízvezeték tartalék-alap .gyarapítására használnak, azzal az indokolálsisal törölte a bizottság, hogy a vízvezeték elég tekintélyes tartalékalappal rendelkezik. A gőzfürdő-épület jfen tartására 3240 koronával kiér többet az előirányzott .összegnél a mérnökség. ,A bizottság méltányolta ezt a kérést, ellenben törölte a műhely-beszerzés 2400 koronás költségét. iA gőzfürdő feritartására előirányzott 7.1.776 korona igy 1040 koronával emelkedett. A közvágóhíd 113.657 koronás' tételéből törölte a bizottság a szerszám-műhely berendezésére előirányzott 3900 koronás tételt. Változtatás nélkül meghagyta a bizottság az erdők és közterek cím alá felvetít tételek előirányzatát. A sétányok és fasorok munkáltatására 25.000 koronát irányzott elő a főszámvevő. Obláth Lipót: Ezzel kapcsolatosan megjegyzem, liogy a terek fentartásánál radikáis változásokat kellene behozni. A gy érmetek pusztítják, rongálják a tereket, parkosat, ezt meg kell akadályozni. Weiner Miksa: A gyermekjátszótereket. Obláth Lipót: A parkokat. Igy többek közt a Stefániáit. Hasonló értelemben szólalit fel Vajda Béla is . Újlaki Antal: A budapesti terek is, tömve vannak gyermekekkél. lA tereket jórészt a gyermekek számára csináltatták. A szegényebb néposztály nem küldheti Karlsbadiba a gyermekét, 'hanem a terekre kell küldenie. Alkalmazzon a város — mint azt Pesten te teszik — egy-egy rokkant katonáit,, vagy öreg bácsit a rend fentartására. Somogyi Szilveszter: Ez igaz. Sajnos, lesz eléig rokkant s igy alkalma lesz a városnak legalább, egyszerre .jótéteményt gyakorolni a rokkantakkal szemben és megvédeni a saját érdekeit. A bizottság ilyen érteleimben határozott, A kövezósi alapra 200.000 koronát irányzott élő a főszámvevő. Bokor .Adolf: Ennél a pontnál kötelességemnek tartom felhívni a tanács figyelmét arra, hogy 'jó lesz az utfentartás biztosítása céljából már most érintkezésbe lépnli a kavicsbányákkal, nehogy újra más városok foglalják le a követ, mint 3 év élőit is. Becsey Károly: Az aszfalt fentartálsa 170.000 koronába ikerül évenkint a városnak. Mégis csaknem miniden utca borzalmas állapotban van. Uta'l a Kálvária-utcára, amelynek kövezete szánté botrányosan rossz, járhatatlan. Kérdi: nincs mód ezen javítani? Somogyi Szilveszter: Amely utcát nem gondoznak, az után nem fizeti ki a város a fentartási, illetőleg gondozási költségekét. Balogh Károly: Mikor a Mlagyar Aszífalt r.-t. megkapta a közgyűlésitől az utcák kövezetének fentartására és gondozására a megbízást, füt-fát igérb .Azt mondták, 25 ékig nem lesz gondja a városnak az utcák kövezíeltére. Mégis, azóta sökkall több a város gondja, mint volt addig. A város nem kap anyagot, hogy a vállalkozó költségére kijavitihatná az utcák kövezetét. A bizottság felhívja a tanáös figyelmét, bogy minden rendelkezésére álló, eszköz igénybevételével hozza rendbe az utcákat. A mezei közdűlő utakra 10.000 koronát