Délmagyarország, 1914. május (3. évfolyam, 102-126. szám)

1914-05-08 / 107. szám

szerkesztőség kirásmika 9. TtízSeasiáJw: 305. __ Egyes szán áia lOSHér. ELŐFIZETÉSI ÁR SZEGEDEN Részévre . K24-— félévre . . K12' negyedévre K 6 — egy hónapra K 2 ELŐFIZETÉSI ÁR VIDÉKEN egész évre . K 28-— félévre . . K 14.— negyedévre K T— egy hónapra K 240 Kiadóhivatal Kárász-utca 9. Telefonszám: 81. Egyes szám ára 18 fillér. Szeged, 1914. fii. évfolyam 107. szám. Péntek, május 8. Tetemrehívás. Ismét egy áldozat fekszik a ravatalecsukott szemmel, mellén piros kis sebbel, ahol lyukat vágott a halálthozó ólomgolyó. Ur volt, nemes és finom lélek, ri életében fáradtságot nem ismerően haj^olta a szakadatlan munkát s most do'ogtalanul, mindörökre elcsendesülve fekSzfe a fekete ágyon, mint aki dolgát teljesen elvégezte s lelkét e földi szennyektől felszabadította. Lesz-e még sebesült és ihalott a vége felé járó, nagy küzdelemben, mely annyi jferék sudaru fát döntött már ki gyökerestül? A város gazdasági élete fenekéig fefltóvart, nyugtalanul hullámzó tóhoz hasonfe, mely fölött sötét árnyak lebegnek: igen s derék emberek, szélhámosokkal vegyeSen> akik mind szédületes bukásukkal peCséteiték meg földi életük tragikumát. Elől megy egy lengő fehér szakálu aggastyán, a daliás katona, jó Podlussány ezredes, feána réveteg lépésekkel, ingadozva, a "Okott bankigazgatóik és börtönbe jutott Ponzemberek csapata, legvégül pedig a e£nap halottja, a művészlelkű és nemes "ovülésü, szerb királyi ivadék: jó Csernovics Agenor. Az a piros 'kis sebhely vádolóan rneed a látogatóra és néma szemrehányásaI illeti azokat, akik a város társadabnáak egyik tisztelt, érdemes vezető egyénidét az anyagi bukás szélére juttatták. , ..^aga mintaképe volt a gondos, dolgos, fizdelmes fáradozásban élő közpolgárpalc> annak dacára, hogy a dúsgazdag rérnovics Arzén uri portáján ringatták ^'csőjét és hogy fogaton járta robotját. uidig sietett, mindig tervezett, mindig , amitgatott. Hatalmas, négy utcára szóló ^rPalotát építtetett, minden középitkezésott volt, mint szakértő, bíráló, eljáró, támogató, bankalapításokban v || részt és végül — igy beszélik — azon v ® észre magát, hogy uri szavánál foghíj ^lekergették egy meglábolhatatlan hi arba, ahonnan többé szabadulni nem tud. ^ A kihűlt tetemhez odaszólitjuk a büés könnyelmű barátokat: álljanak elő „ mondják meg, akarták-e a jó embernek fog r.omlását, tragikus halálát? Nem a 'koporsó elé senki, mert ke . ' miatt Csernovics ma teritőre nj u'|. holnap talán maguk fognak feküda fekete posztón. Talán nem is élő szea okozták a vesztét, hanem maga ez rai ' kártyavárszerü, semmiből épített, sicSak S közgazdasági életünk, melyben a ravaszok és lelkiismeretlenek tudPed'erÖre az igazak és becsületesek ha'i/S ^dőlnek, elpusztulnak, összeroskadtál,' íagu,kkal rántván családjukat, üzlet''tokat és szétszórván egy munkás, hosszú élet eredményeit a végső kétségbeesés nehéz pillanatában . . . Hány köztiszteletben álló férfiút látunk ma is sorainkban, kiről minden találkozásnál megdöbbenve gondoljuk: Hát még él? Még bírja? Óriási veszteségei voltak s még vau fizikai ereje az elviselésükhöz? Ezek a szánalomraméltó áldozatok mind ainnak a kevésszámú kalandornak a barátságát nyögik, akik idejöttek idegenből a pénzbőség és vállalkozási kedv fellendülése idején, kiszedték a zsebekből a hosszú, munkás életeredmények látható jeleit s azután feltették a kiorozott kincset a börze pokoli szerencsekerekére, hogy elveszítsenek rajta mindent: pénzt, életet és becsületet . . . Álljanak oda a koporsó elé azok, a kik könnyelművé, vállalkozóvá, vakmerővé tették a közhangulatot, álljanak oda, — és a sebből pirosan bugyogni fog a vér! . . . Ám jó Csernovics Agenor lecsukott szeme azt inti feléjük, hogy annak, aki innen elment, már vádoló szava sincsen. A halottak nem panaszkodnak, a halottak — megbocsátanak. Beszámoló a múlt évről. — Elmondta Balogh Károly pénzügyi tanácsos. — Tekintetes Pénzügyi Bizottság! Szeged város házipénztárának 1913. évi zárószámadása feléledi az ugyanezen szárnadáls'i évnek egész közigazgatási gazdálkodását. Ezen gazdálkodásnak eredményéről szólnak a zárszámadásban foglalt beszélő számok, a melyek kétségtelen bizonysággal tanúskodnak amellett, hogy Szeged város közköltségelőirányzata a legszilárdabb alapon volt felépítve, mert nemcsak a bevételként esedékessé vált összegek, hanem a bevételi kezelési eredmény is meghaladta az előirányzatok összegét. Az 1913. évi súlyos, válságos gazdasági év nyoma jelentkezett ugyan nálunk is a fogyasztási adótermészetü iés ezzel összefüggésben levő bevételi forrásainknál, azonban egyéb címeken befolyó jövedelmeink többlete bőven ellensúlyozta azokat. A város tanácsa a nyert felhatalmazás alapján az engedélyezett hitelek keretében eléghette ki a szükségleteket, mindig azon volt, hogy a költségvetés végrehajtásánál minden felesleges kiadástól tartózkodjék, a halaszthatlan szükségleteket pedig köztekintetekből kielégítse. Az év folyamán jelentkeztek, különösen az üzemeknél és rendkivül'ieknél, oly halaszthatlan szükségletek, amelyek az előirányzatokon felül kielégíteni kellett. Ezen célokra kellő időben póthitelek engedélyezését kértük, amelyeknek fedezésére az előirányzaton felül és kivül befolyt jövedelmeket javasoltuk felhasználni. A közgyűlés öszszesen 128.000 korona póthitelt engedélyezett. A tisztviselők, segéd- és .kezelő személyzet fizetése az 1913. évben rendeztetvén^ a fizetési .többlet és családi pótlék céljaira a közgyűlés 112000 korona póthitelit engedélyezett s minthogy a megállapított fizetéstöbbletet és családi pótlékot kormányhatósági jóváhagyás bevárása nélkül, 1913. január 1-től kezdődő hatállyal kifizetni is rendelte, a megállapított illetményeket a város tanácsa folyósította s az 1913. számadási év jövedelme terhével elszámolta annélkül, hogy e célra előleget vagy kölcsönt vettünk volna igénybe, a 'házipénztár fizetőképességét veszélyeztettük volna, vagy pedig minden néven nevezendő kötelezettségeket ki nem elé gitettünk volna. Ezek előre boesájtása után. jelentem, liogy az 1913. évi zárszámadás eredménye a következő: 'Az 1913. évi zárszámadási év javára esedékessé vált (bevételek összege volt 1.2.126,898 korona 94 fillér, az előző számadási évekből fenmaradt követelések összege 12.684,003 korona 83 fillér, összesen 24.810,901 korona 77 fillér. lErre bevételeztetett az 1913. évben 12.903,988 korona 08 fillér, az 1913. év végén követelésként maradt 11.906,913 korona 69 fillér, téliát az 1912. évről maradt követelések összege csökkent 777,089 korona 14 fillérrel. A költségvetés mérlegét érintő 1913. számadási év javára számolandó bevételek a következőkép alakultak: Rendes bevételek gyanánt esedékessé vált 6.659,542 korona 87 fillér, az 1913. évi előirányzat 6.169,218 korona, pótbitélek 240,000 korona, összesen 6.409,218 korona, az eredmény kedvezőbb' 250324 korona 87 fillérrel. A kezelési eredmény szerint az 1913. évben az 'összes bevételek végösszege volt: 12.903,988 korona 08. fillér, a kiadások végösszege volt 12.782,891 korona 27 fillér. A pénztármaradvány 1913. év végén 121,096 korona 81 fillér. Az 1913. számadási év tényleges bevételei kitették 6.353,271 korona 49 fillért, a leírások összege pedig 135,784 korona 27 fillért. Az 1913. számadási év javára esedékes rendes bevétel a befizetett összegnél több 306,271 korona 38 fillérrel. Az 1912. évi pénztármaradvány az előirányzatoknál több volt 22,139 koronával. A haszonvételi jogoknál kevesebb bevétel volt 62350, földeknél 33353, házalónál 41,769, erdőknél 29,505, több volt a bevétel 1233, telkek kisajátításánál több 2574, megtérülő adóköltségek kevesebb bevétele 10,140, cselekvő tőkék, kamatok több bevétele 65,664, városi adók több 'bevétele 317,719 koronával. Ezen esedékes bevételre azonban az előirányzattal szemben többletként. számoltatott 105,100 korona 57 fillér. Köziigazgatási bevétel kevesebb 1032, rendőri bevételek kevesebb 2112, katonai bevételek több 1422, tanügyi bevételek több 381170, rendkivüli 'bevételek töbtb 145331 koronával. A költságélőirány1zaton kivüli bevételek összege 876,694 koronát tett ki, ami,bői 38,038 korona a valódi bevételek javára számolandó, a többi pedig mint beruházási kölcsön tőke rendeltetésére számoltatott. Hitel és pénztármüveletek cimén befolyt 5,674,072 korona, az ingatlanok eladása utáin esedékes összegek, a törzsvagyonlból