Délmagyarország, 1913. szeptember (2. évfolyam, 203-227. szám)

1913-09-27 / 225. szám

\ 216. DÉLMAGYARORSZAG 1913. szeptember 20. Magyar királyi államvasutak Igazgatóság. 237263—1913. sz. F. II. fi magyar királyi államvasutak télimenetreude 1913-1914. évre. A magyar királyi államvasutak vonalain és az általuk kezelt magánvasutakon folyó évi október hó 1-én a téli menetrend lép életbe, mely a jelenleg érvényben lévő nyári menetrenddel szemben a következő lényegesebb változásokat tartalmazza: A budapest-nyugoti pályaudvar—esztergomi és a buda—császáríürdő—óbudai vonalon. A Piliscsabáról Budapestre este 9 ó 25 p-kor érkező vasár- és ünnepnapi vonat szeptember hó 30-án, a Budapestről Piliscsabára délután 1 ó 05 p-kor induló és a Piliscsabáról Budapestre este 8 ó 15 p-kor érkező vasár- és ünnepnapi vonat pedig november hó 10-én megszűnik. A szombathely pinkafői vonalon a Pinkafőről Nagyszentmihályra jelenleg délután 4 ó 41 p-kor induló vonat Pinkafőről már délután 2 ó 32 p-kor fog indulni.. A budapest nyugoti pályaudvar—marcheggi vonalon az Érsekújvárról Budapestre éjjel 11 ó 50 p-kor érkező vonat megszűnik, a Párkány-Nánáról Budapestre délelőtt 8 ó 45 p-kor érkező vonat csak Nagymarostól közlekedik, a Budapestről este 7 ó 55 p-kor induló vonat Párkány-Nána helyett csak Váczig közlekedik; a Budapestről Nagymarosra délelőtt 11 ó 35 p-kor induló és a Nagymarosról Budapestre este 8 ó 10 p-kor érkező vasár- és ünnepnapi vonat megszűnik; a Budapestről délután 3 ó 55 p-kor és délután 5 ó 20 p-kor induló vonatok Szob helyett csak Nagymarosig közlekednek; a Nagymarosról Budapestre éjjel 10 ó 25 p-kor érkező vonat csak Vácztól marad forgalomban; a Nagymarosról reggel 6 ó 35 p-kor Budapestre érkező és Budapestről éjjel 11 ó 35 p-kor Nagymarosra induló vonatok Vácz és Nagymaros között megszüntettetnek; a Rákospalota—Újpestről Budapestre éjjel 3 ó 51 p-kor érkező vonat elmarad, megszűnik végre a Pozsonyból Marcheggre este 8 ö 50 p-kor induló vasár- és ünnepnapi vonat. A Budapestről Marchegg felé délután 2 órakor induló gyorsvonat Párkány-Nána és Galánta állomásokon nem fog megállani, helyette a két állomáson a délután 2 ó 30 p-kor induló gyorsvonat áll meg. A lipótvár-pozsonyi vonalon egy uj vonat helyeztetik forgalomba, indul Pozsonyból délután 4 6 25 p-kor, érkezik Lipótvárra este 6 ó 02 p-kor. A vácz—Ipolysági vonalon a VáezfóLífSolySágfa délelőtt 9 ó 59 p-kor induló és az Ipolyságról Váczra este 9 6 13 p-kor érkező vasár- és ünnepnapi vonat megszűnik. A párkány-nána garamberzencei és garamkovácsi aranyosmaróti vonalon a Léváról minden hétfőn reggel i Aranyosmarótra induló hetivásári vonat megszűnik. Az érsekujvár—németprónai vonalon a Nagybélicröl Nyitra fele délután 3 ó 43 p-kor induló tehervonatnál a személyszállítás Nagybélic és Nagytapolcsány között megszűnik. A pöstyén verbói vonalon a vasár- és ünnepnapi idényvonatpár megszűnik. A hőlak—trencsénteplic — trencsénteplicfiirdői vonalon a Trencsénteplicfiirdörői éjjel 1 ó 01 p-kor reggel 4 6 42 p-kor, délután 5 ó 29 p-kor és éjjel 10 ö 18 p-kor induló, valamint az oda éjjel 3 ó 15 p-koi, délután 2 ó 05 p-kor, este 8 ó 40 p-kor és éjjel 11 ó 55 p-kor érkező motoros vonatok megszűnnek. A nagyszombat—Jókuti vonalon a Nagyszombatra reggel 5 ó 55 p-kor érkező vonat Szenicze helyett csak Jablonctól közlekedik. A budapest keleti pályaudvar--hatvan—ruttkai vonalon a Budapest-Józsefvárosra Gödöllőről reggel 5 ó .50 p-kor érkező és a Budapest-Józsefvárosról Gödöllőre este 7 ó 00 p-kor induló vonatok vasár- és ünnepnapokon nem fognak közlekedni. A vasár- és ünnepnapi vonatpár Budapest—Gödöllő között megszűnik. ) A budapest keleti pályaudvar—lawocnei és a miskolc kassai vonalon a Budapestről Kassa felé délelőtt 9 ó 35 p-kor induló és a Budapestre Kassa felől este 6 ó 25 p-kor érkező idény-gyorsvonatpár szeptember 30-án megszűnik, december 15-től február 28-ig azonban ismét forgalomba helyeztetik. A máramarossziget— aknaszlatinai vonalon a Máramarosszigetröl délután 3 ó 40 p-kor induló és oda délután 4 óra 39 p-kor visszaérkező idényvonatpár megszűnik. A budapest keleti pályaudvar—predeáli vonaton a Nagyváradról Kőbánya felső pályaudvarra minden hétfőn reggel 6 6 32 p-kor érkező vonat forgalma kiterjesztetik Budapest keleti pályaudvarra, ahova reggel 6 ó 40 p-kor fog érkezni; a Budapestről Nagykátára délután 3 ó 25 p-kor induló és a Budapestre Nagykátáröl este 8 ó 10 p-kor érkező vasár- és ünnepnapi vonatpár megszűnik; a Predeálról Budapest nyugoti pályaudvarra reggel 7 ó 35 p-kor érkező gyorsvonat Apahida állomáson szeptember 16-tól kezdve feltételesen'megfog állani; a Budapest nyugoti Pályaudvarról este 9" ó 35 p-kor és az este 10 ó 50 P-kor 'induló gyorsvonatoknál a megállás Kolozs— Kolozskazán sjeptembér- 15-töl kezdvé megszűnik; a Kolozsvárról Budapest felé délután 1 ó 13 p-kor induló g»orsvófiat Sztána állomáson október 1-től kezdve nem áll meg; Zichybarlangnál a vonatok a téli évad tartama alatt nem állanak meg. A Budapest nyugoti pályaudvar—Kolozsvár között közlekedő, Budapest nyugoti pályaudvarról délután 2 ó 25 p-kor induló, valamint az oda délután 1 ó 50 p-kor érkező gyorsvonatpár III. oszt. utasokat nem fog szállítani, helyette a Budapest nyugoti pályaudvar—Székelykocsárd—Marosvásárhely között közlekedő, Budapest nyugoti pályaudvarról este 10 ó 50 p-kor induló, valamint az oda reggel 6 ó 50 p-kor érkező gyorsvonatpár lesz III. oszt. utasok szállítására berendezve. A székelykocsárd marosujvári vonalon az éjjeli vonatpár megszűnik. A marosludas besztercei vonalon a Marosludasról—Nagycég—Budatelkére jelenleg este 6 ó 18 p-kor induló vonat már délután 4 ó 20 p-kor fog indulni. A nagyvárad—püspök- (féliksz) fürdői vonalon a fürdőévad vonatok megszűnnek. A nagyszebön eaineni vonalon a nyári idény vonatpár megszűnik. A budapest nyugoti pályaudvar—orsovai vonalon a Budapestről Ceglédre délelőtt 11 6 55 p-kor induló és a Budapestre Ceglédről este 9 ó 20 p-kor érkező vasár- és ünnepnapi, valamint a Szegedről Kiskunfélegyházára este 8 ó 10 p-kor induló és a Szegedre Kiskunfélegyházáról reggel 5 ó 37 p-kor érkező napontai vonatok megszűnnek, Karánsebestől Lúgosig a Karánsebesről este 10 ó 30 p-kor induló tehervónatnál a személyszállítás megszűnik, A temesvár-józselváros—buziásfiirdöl vonalon a Temesvár-Józsefvárosra BuziásfüídŐröl este 9 ó 12 p-kor érkező vonat helyett a Temesvár-Józsefvárosra este 7 ó 10 p-kor érkező vonat fog közlekedni. A zsombolya—nagybecskereki vonalon a Torontálszécsányra reggel 7 ó 55 p-kor érkező vonat Nagybefskerek helyett cé.ak Nagybecskerekbégalpartról fog közlekedni. A kisnyir kerekegyházai vonalon a Kisnyirre délelőtt 11 ó 31 p-kor érkező és az onnan délelőtt 11 ó 45 p-kor induló vonat megszűnik. A cegléd—kupai—kovácsmajori vonalon a S\ lédről Csemő felé éjjel 3 ó 39 p-kor induló fft' lédre Csemő jelöl, rc^ £ ó 10 P^r érkező vonl't atöoven+erJtem február 28-ig terjedő időtartamra megszűnik. A Ceglédre Kupai-Kovácsmajor felől este 9 ó 36 p-kor érkező vonat november 1-től április 30-ig az egész vonalon, a Ceglédről Kupai-Kovácsmajor felé este 6 ó 40 p-kor induló vonat pedig Gerjétől Kupai-Kovácsmajorig megszűnik; ellenben a Ceglédre Gerjéröl este 8 ó 15 p-kor érkező vonat a fenti időtartamra ismét forgalomba helyeztetik. Az eszék—zupanjei—szávaparti vonalon a Zupanje—szávapartról Zupanjére jelenleg este 6 ó 20 p-kor induló vonat Zupanje-szávapartról már délután 3 órakor fog indulni. A strizivojna—vrpolje—samaci vonalon a Strizivojna—Vrpoljéröl jelenleg délelőtt 10 ó 57 p-kor induló vonat már délelőtt 9 ó 30 p-kor fog indulni. A baja—bezdán—zombori vonalon a Zomborról jelenleg délelőtt 8 ó 57 p-kor induló vonat Zomborról délután 12 ó 35 p-kor fog indulni. A nagyfény csantavéri vonalon az éjjeli vonatpár megszűnik. A sunja doberlini vonalon a vonatok menete gyorsittatik. A budapest keleti pályaudvar Iliiméi vonalon a Fiúméról Budapestre délelőtt 9 ó 35 p-kor érkező gyorsvonat Fiumétől Adony-Pusztaszabolcsig október hó 1-től február hó 28-ig megszűnik. A Budapestről Fiúméba este 7 ó 40 p-kor induló gyorsvonat október 1-től február 28-ig megszűnik, Budapest keleti pályaudvar és Budapest-Kelenföld között azonban 1914. februárban minden hétfőn, csütörtökön és szombaton a wien—budapest—tirol—nvierai expressz-vonat hálókocsijával forgalomba helyeztetik. Skradtól Fiúméig a vasár- és ünnepnapi idény-vonat megszűnik. A körös belovár verőcei vonalon a vonatok menete Körös és Belovár között gyorsittatik. Az adonv pusztaszabolcs tapolcai vonalon a nyári idény gyorsvonatpár megszűnik. A jutás aisóőrsi vonalon az Alsóörsre délután 3 ó 09 p-kor érkező és az onnan este 7 ó 27 k-kor induló vonat megszűnik; A székesfehérvár paksi vonalon a Börgöndröl Székesfehérvárra délelőtt 10 ó 11 p-kor induló vonat megszűnik. A győr—Jutás- ujdombovári vonalon a Hajmáskértöl Győrig minden szombaton és a Győrtől Hajmáskérig minden hétfőn közlekedő vonat megszűnik. A ceidömölk—csáktornyai vonalon Zalaszeníván—Kisfaludpuszta és Zalaegerszeg között a hajnali vonatpár, a zalaszentjván kisfaludpuszta zalaszentiváni vonalon pedig a csatlakozó vonatpár megszűnik. A tűrje—balatonszentgyörgyi vonalon Zalaszentgrot és Tűrje között — a Türjére este 7 ó 24 p-kor erkezö és az onnan este 6 ó 33 p-kor induló vonat megszűnik. (Utánnyomás nem dijaztatik) ik3s mi Délmagyarországi fióktelep, Szeged, Kelemen -u. 11. Telefon 833. Sokszorosítások, másolások, irógépjavitások, Amerikai kellékraktár. Állandó gépíró tanfolyam, 1878 óta! iSMSMfe"^ Thierry A. ím™** balzsama Csak a zöld apáca védjeggyel valódi. T?rvényU«| védve. 1. OtolérhaUen gyógyhatézu lyhlti a tttd? és meUbetegségeknél, enyhíti * ka. Uruit, megakadályozza a ttidögyrüidizt • gyógyulást hot az ilynemű legmskaosshb betegségeknél la !l Kltlinő hatású torokgyuiladísntl. rekedtség ée gégebetegségeknél. S. Mindennemű liat gyökereiéi, megszüntet, t Gyógyít mindennemű mOJbelrgaéget, gyömor, bélbántalmakat, gyomorgörceöt, szaggatást, aathmét, slnyOlkéeodéat, bMógéat, gyomorégést, falpWfsdíet, itb. 6. Gyógyhatású aranyér és altaatl bantalmaknál. 6. Enyha hatású haahajtószer, vértlsztó. tisztítja a veséket, étvágygerjesztő és elősegíti as amésatéflt. V. Kitűnően havait fogfájásnál, lyukas fogak. ss*Jbüznél, fogvianek haasnálva erőalti t fogbuat, megszüntet! a szű)- vagy gyomortól eredő bűzt. 8 GUlazták eUen biztos batésn. >. Külsőleg minden sebet, sebhelyet orbáncot. lázitól eredő bólyagot, kelést, szemölcsöt, égési sebekét, fagyott testzésseket, försanéeaket, kiütéseket, fejfájást súgást, szaggatást, csust és fülbántalmakat gyógyít. Minden hálnál különösen Influenza, koleraézmás Járványnál kéznél legyen Vigyázzunk a zöld apácával ellátott védjegyre. - Ezen balzsamból lefekvés előtt egy vagy két kanál cukorral bevéve vagy anélkül ugyazolván egészséges virradást jelent. Minden hamisitás, utánzat és más balzsamok hasonló védjegygyei való eladási büntetés terhe mellett törvényileg tíítva van. >2 kis vtgy 6 nagy, vagy 1 különleges családi üveg ára K 6.60 Elsab rendelés, mint 19 kié, vngy é •-rendeléseknél jelentékeny József gyógyszertárában s _ ..... Thalmayer és Selts. Koohmelzter utódal, Radanrvlts Testvérek" ár'ogerlékben Budapesten, ihol nincs lerakat, ott rendeljünk Thierry A. őrangyal-gyógyszertárából Pregrada (Rohitsch-Sauerbrunn melleit.) ICH DlfN NYOMATOTT VARNAY £. KÖNYVNYOMDÁJÁBAN SZEGEDEN, KARÁSZ-UTCA I.