Délmagyarország, 1913. július (2. évfolyam, 151-177. szám)

1913-07-27 / 174. szám

1913 julius 27. DELMAQYARORSZXÖ gatóság a következő leiratot küldte a szegedi gazdasági egyesületnek: A Szegedi Gazdasági Egyesületnek! Folyó évi julius hó 1-én ;kalt beadványára, mélyben. Szeged és Szege d -allsó tan ya feözt személyszállító postai au tani obil járat, berendezését kéri, értesitem az egyesületet, hogy a (kért automobil járat által igénybe veendő útszakasz rendezése után a m. kir. postánál rendszeresített szeméi y szállító automobillal utsziemle cél jából próbá jára tok fognák tartatni. A továbbiakat ezen n t.szem le eredményétől és attól teszem függővé, hogy az utvonalán esetlég lövő hidak és látereazek hat tonnás ossz terhelésű jármüvekre alkalmasak-e. Sízeged szab. kir. város polgármestere már koraibban felhívatott arra, hogy a;z útszakasz rendezésének megtörténtét jelentse. Budapest, .1913. évi julius hó 18-án. A miniszter rendeletéiből: A posta és távírda .vezérigazgatója. Aláírás Mivel az álsótanyai utak teljesen alkalmasak az automohiljáratra s a müuton levő híd a vasból épült Mattylhid vonatot is megtűr, igy a próbajárat után valószínűleg már szeptember elsején megindulnak az aúiobuszok Alsótanyára. 3~íol nyaralnak a szegediek ? — Sradó-Szatymaz-Kamarás. —• (iSaját tudósítónktól.) El sem .hinné az ember, ha az alábbi lista .nem tanúskodna róla, hogy a mostani .pénzkrizisas viszonyok ellenére is mennyien mentek el az idén nyaralni Szegedről Ki távolabb, ki közelebb, ki olcsóbb, ki drágább fürdő — vagy üdülőhelyre, de mégis elmentek. .Gyógyulni kevesebben, a legtöbben — passzióból. E.s legérdekesebb ebben .a sízomora világban, amikor minden embernek van valami panaszolni valója, az egyiket .az időjárás, cibálta meg .erősen .anyagilag, a másikat a türelmetlenkedő bankok, a harmadikat a pangó keneskedefem, a negyediket a munkahiány, de mindez ugy látszik, egyszeribe elfelejtődött, hogy a nyaralás ideje elérkezett. Luxus-utazók, akik íliosz szabb ós változatosabb uti programot álLapitottalk völna meg, az idén nagyon kevesen Vannak, de a szükség végre rákétoyszerinti az embereket, hogy lehet, ám takarékosan is nyaralni. Sokaknak például Újszeged, Szatymaz vagy Kamarás fölér .aikár Karlsbaddal, Wáeslbadennel és más, a vitáig miniden tájéikáról látogatott fürdőhellyel. És ezéknek a takarékosabbaknak igazuk van: az ember éppen olyan jól érezheti magát .Szatymázon, mint Abbáziában, sőt jobbam is, föltéve, liogy nem gyógyulást, megy keresni. A nyaraló szegediek (köziil atz idén különösen, sokan keresték föl Szatymazt, Kamarást, sőt — Újszegedet ás, a külföldi üdülőhelyek közül pedíig a szegediek részéről a legnagyobb látogatottságnak önvénd a kellemes Gradó. Mielőtt a nyaraló szegediek többó-kevésbJbé pontos listáját közölnénk, érdekesnek tartjuk megszólaltatni a .menetjegyirodát, hogy a pénzkrizisniek .az utazási kedvre való hatásáról mondjon el egyet-mást. A menetjegyirodától a következő felvilágositást kaptuk: — A pénzkrizis, a súlyos gazdásági válság .az idei utazási szezont is lényegesen befolyásolja. Azoik a nagy európai körutak, a melyek a megelőző években állandóan napirenden voltak, az idén csaik elvétve fordulnak elő. Csak ,az.ok az emberek utaznak, akiknek az egészségi állapotaik, üzleti ügyeik, bizonyos fürdőhelyek, illetőleg kereskedelmi gócpontok felkeresését feltétlenül szükségessé teszik. A nagy obb kéj utazásoktól teljesen elvették a közönség kedvét a uyomaszíó anyagi gondok, a pénzhiány. A megelőző években sűrűn adtunk ki körutazási jegyeket az északi ós keleti tenger fürdőhelyeire, .ez az idén eddig csak néhány esetben fordult elő, de napirenden van.nlaík ma is a fcarlshadi, marienlbadii ós reiehenhalli utazások; a legélénkebb forgalom az idén a magyar tenger felié irányul, Fiúméba, illetőleg .Abbaziába, Cirkveuieába,, Lovranáiba, lkába, a Lidóra sürün adtunk ki jegyeket. Ezen utazásokat. természetesen nagyban elősegíti a kényelmes ulj gyorsivonátu összeköttetés, a közvetlen gyorsvonat, ami ,az útiköltségnek körülbelül 30 százaléknyi redukálását eredményezte. A mostoha pénzügyi viszonyokhoz hozzájárult a kelifemetlen időjárás is, amely az elutazástól szinte elriasztotta >a közönséget és hogy «z ,a. körülmény .az utazási saisont menynyire befolyásolta, azt már most ,is tapasztaljuk, mert egy pár nap óta, mióta az időjárás javult, sűrűbben, történtek jegykiadások. Miig az előző években a közönség különöniös szeretettel' kereste fel az erdélyi fürdőket, adidiiíg az Mién az .erdélyi fürdőkbe alig utaztak, aminek csak iaz abnormális időjárás lehet az ok,a Ezzel szemben sűrűbbek az utazások a .Magas Tátrába, ahol — mint értesülünk — sokkal olcsóbbak az ára.k a magelző évekeihez ós miivel' fel vagyunik jogosa tv,a körülbelül 30 százaléknyi díjkedvezménnyel menettérti jegyeiket kiadni, könnyen éntlhető, hogy a Tátrába a forgalom nagyobb lett. Végeredményben az idei utazási szezon az utolsó 10 esztendőben :a leggyengébb. A helyi forgalomban hanyatlás nem érezhető. Téliát .a menetjiagyiroda .is igazolja, amit ellőbb ,mondottunk, hölgy a pénzkrizis — ugy látszik — osiak ikevós embernek vette el a kedvét a nyaralástól. A nyaraló szegediek ! Ed ison'-Mozi Ma vasárnap julius 27-én. Az előadások szombaton 5, vasárnap 3 órától 11 óráig. fi elyárak, mint rendesen!! Rezgésnélküli képek 1 Szeged elit-mozgója i. Pathé-hét hirei. Természetes. 2. A bank-rablók. 2 felvonásos dráma. 3. Az alkohol-tilalom. Humoros. 4. A ritka bélyeg. Vígjáték. 5. A forradalmár. Nagy amerikai dráma 3 felv. névsorát — amelynek teljességeért természetesen felelősséget nem vállalhatunk — itt közöljük: Mann Jakab dr., udvari tanácsos, az állami bábalképezdie igazgató-főorvosa Ausse, Nagy Aladár dr., .törvényszéki elnök Csigáié, Lussiin-piicooló mellett, Weber Ferenc táblaibiró, Militücs (Bácska), Molnár Elemér táblabíró Bakonyszentlászló (Veszprém megye), Pókay Elemér dr., törvényszéki tanácselnök, Tarczal (Tokaj-vidé.k), Wknimer Fülöp gyárigaizgató Scheveningen, Ormódi Béla nagybirtokos', Ostende, Malin,a Gyula ármentesltő főmérnök, Újszeged, Ozeizel János iskolaigazgató, Misdroy (Németország), Baranyai Gyula polgári iskolai szakfelügyelő, Kamarás, Kárász József vállalkozó, Palics, Székely Vilmos dir., ügy véd, Kamarás, Hol'tzer Dániel Újszeged1, Schaffer Villmos bankigazgató, Újszeged, Reirner Mór dr. ügyvéd, Blaukenberg'Csos, Karslbad, Koczor János adóügyi tanácsos, Kerlsíbad, Koezor János adóügyi tanácsos Tarosa (Vasmegye), Turóczy Mihály d,r. tiszti főügyész, Szatymaz, Fajka János főszemvevő, Felsőközpont, Gerencsér 'László, városi ifőpónztáiros, Újszeged, Hevessy Kalhián törvényszéki bilró Gradó, Osillay Ervin honvédlszázadlosi, 'Gradó, Kovács GyUlia hanvédszázado®, Pilis, -Bokor Emil biztosit,ási vezértlitkár, Abbázia, S®a.rvady Lajos iparkamarai elnök, München, Holtzer Aladár .nagykereskedő, Kamarás, Holtlzer Tivadar nagykereskedő, iKaltenleiitgében, Holtzer Emil nagykereskedő, Hollandiai, Dánia, Jászai Géza c. püspök, iRohii.es, Jedliíesfca Béla dr. királyi közjegyző,, Kamarás, Dabrozsenszky Henrik dr., tábori lelkész, Gradó, Gergics Károly királyi ügyész Gradó, Tasdhler József járásíbiró, Gradó, RasenlfeM' Nándor villamosigaizgatió Szatymaz, Raek Lipót .dr., városi osztály jegyző, Szegvár, Bérezi Antal árvaszéki ülnök Gradd, Scilirelbar Fülöp dr. orvos, Gradó, Baross József dr. kórházi igazgató-főorvos, London (orvoskangresszus), iFairagó Ödön d,r. tiszti főorvosi, London (orvos kongresszus), Regdon Károly dír. börtönorvos, London (orvos kon gr eszszus), Weiiner Miksa, biztositó intéz.eti igazgató, Rohics, Pásztor József .lapszerkesztő, Szatymaz, Riegeír Lajosi, ármentesitŐ mérnök Gradó, Kátay Lajos főmérnök, Rohics, Gál János, bankigazgató, Szatymaz, Gál Károly, bankigazgató, Szatymaz, Kószó István dir., ügyvéd, Szatymaz, Kállay Albert v. b. t. t. nyugalmazott főispán-, Tátraifüred, Kiss Ferenc, főerdőtanácsas, Királyhatom, Kovessy József iskolaigazgató, Gradó, Madár Imre, főkönyvelő, iGradó, Eiseinstadter Róbert nagykereskedő, Szatymaz, Rosemberg Zsigmond nyugálmiaizatt vasúti főfelügyelő, K arishad, Tömörkény István, iró és könyvtárigazgató, Domaszék, Singer Kornél gimnáziumi igaizgató, 'Szatymaz, Sziljjártó Albert dr., Botfáin (Erdély), Vajda Sándor földbirtokos, Karlsbad, Vajda Imre gyógyszerész Saint-Morice (Svájc), Ballia Jenő kritikus, Kairlsíbad, Fuchs János gázgyári igazgató, Jud'endorf bei Graz, Ujj József dr., ügyvéd, Karlsbad, Lőw .Immánuel dr. főrabbi, iSdbeveningen, Laitiner Vilmos .dir., egyetemi magántanár, szemkórház! igazgató-főorvos, Újszeged. aaBBHHaHaHaaaaBBE Hiidessen a Délmagyai 01 szágban assssssssss®®®®®®