Délmagyarország, 1913. március (2. évfolyam, 50-74. szám)

1913-03-15 / 62. szám

4 DÉLMAGYARORSZÁG 1913. március 16. LEGYEN SZINÜGYI BIZOTTSÁG! Wimmer Fülöp szintén bejelenti a szinügyi bizottságnak, hogy Gerle indítványával homlokegyenest ellenkező indítványt fog a közgyűlés elé terjeszteni. — Interpellációt fogok intézni — mondotta — aziránt, hogy a közgyűlés a szinügyi bizottság dolgát az én elfogadott és a szervezési bizottság elé utalt ismeretes indítványom értelmében hozza rendbe. Én igenis, helyesnek és szükségesnek tartom a szinügyi bizottságot, de azt akarom, hogy teljességgel birja a közgyűlés bizalmát. Ezért tettem olyan indítványt, hogy a szinügyi bizottság tagjait ezután ne a tanács, hanem a közgyűlés válassza. Mikor Gerle dr. ur azt mondja, hogy ne legyen szinügyi bizottság, mert nincs értelme, kétszer-háromszor is megcáfolja önmagát azzal, mikor megemlíti, mégis vannak olyan fontos ügyek, hogy ad hoc bizottság összehívása válik szükségessé. Ezért van a szinügyi bizottság és ezért kell, hogy legyen szinügyi bizottság továbbra is. Gerle dr.: Én azt akarom, hogy a színház a közgyűlés és ne a szinügyi bizottság kezébe jusson! Wimmer: Ebben a tekintetben senki nem tett többet, mint én! Két éven át folytonosan fölebbeztem. Gaál: Ez már nem tartozik a tárgyhoz, térjünk át a továbbiakra. „A CIGÁNYPRÍMÁS" Wimmer Fülöp megkérdezte ezután Alin á»ssy igazgatót, mii ,az oka annak, hogy a „Cigányprímás" előadása éjfélig is próbára teszi a közönség türelmét. Az ielőaidás egyébként — mondotta Wimmer elég jó és kellemes, — de az igazgató ur a saját érdekei ellen cselekszik, ha a 35 /perces felvonás közöket <3> Igazgató: Vas Nándor. Telefon 11-85. Telefon 11-85. Szombaton vasárnap Tolsztoj Leo gróf világhírű regénye nyomán feldolgozva Feltámadás 6 Dráma 3 felvonásban. Susanne Grandeis a főszerepb. A csipkeverőnő. Életkép 2 felvonásban. A tánc cipő. Vigjáték. Valamint a két órás uj műsor. Előadások hétköznapokon 5„ 7 és 9 órakor. Vasárnap d. u. 2 órától éjjel 11 órá'g. Helyárak: 1 K, 80, 60 és 30 fül. -nem rövidíti meg. A premier alkalmával még elnézést lehetett tanúsat,a ni, de többszöri előadás után rövidebbre is letetne fogni a szüneteket. Alrnássy Eridre: Technikai okokból nyúlik olyan /hosszura az előadás. /Budapesten fél újtelekor kezdenek és tizenegy óra után, iféltizenkettőkor van esa'k vége az előadásnak. A premier alkalmaival Budapesten fél egy óráig tartott az előadás. Az első és másoidik felvonás közötti hosszú szünetnek egyébként az az cfca, hogy igen sok /emelvényt kell egymáshoz rakni körül ,a;z egész színpadon1 épp uigy, mint amikor egy ház építésénél összehordják a téglákat és egymásmellé rakják. Egyébként, hogy az előadás ne tartson olyan sokáig, még ki is hagytam /egy-egy részt, a darabból. A bizottság tudomásul vette ,az igazgató válaszát és -ezzel .az ülés véget ért. BEB>aaaaaaBBaaBBBBBHBaHaBBBsaEBBaBS»EiaHBMBBaaBBea SZÍNHÁZ, IÜVÉSZET. Színházi műsor: SZOMBAT: Az aranylakodalom, látványos szinmü. VASÁRNAP d. u.: Charlie nénje, bohózat. VASÁRNAP este: A cigányprímás, operett, Bérletszünetben. Operett egy operett körül. A következő sorok közlésére kérettünk: Igen tisztelt Szerkesztő ur! Kénem .szíveskedne alábbi soraimnak h. lapjában helyt adni. Faragó Jenő ur a „/Magyar Hírlap" segédszerkesztője tegnap több lapban nyilatkozott és tiltakozott a Claudin cimii operett szövegírói társaság ellen. Faragó dicsekedve veri a mellét és energikusan hangoztatja, bogy azt a szöveget ő, csakis ő irta. Kedves Faragó ur! Öntől ezt senki elvenni nem akarja, szerzői babérok után nem áhítozom, átengedem önnek, teljesen önnek a dicsőséget, szerzői babérokat, Claudin t, a Kintornás Leányt öszszes kínjaival együtt. A megtiszteltetéslhez, bogy Faragó úrral mint szerzőtárs szerepelhetek, a következőképen jutottam: Bruckner László zeneszerző január hé elején meglátogatott és elhozta a Claudin szövegkönyvét és elmondotta, hogy ő az operettet több szinlliáaboz benyú jtotta, de a szövegkönyv hiányossága, kevés humora és rövidsége miatt előadásra alkalmatlannak találták és csak teljes átdolgozás ós kibővítés /esetén hajlandók előadni: Elmondotta azt is, hogy Faragó Jenővel közölte ezt és többször felszólította, bogy ezeket a változásokat eszközölje. Faragó Brucknernek -egy levelére sem válaszolt. Én kijelentettem, hogy csak az esetben vállalom az átdolgozást, lia Faragó ur ebbe beleegyezik. Bruckner express ajánlott levélben bejelentette Faragónak, bogy miután ő neim hajlandó a szükséges változásokat megtenni, nekem adta át a darabot átdolgozás végett lés igy én is szerzőtársként szerepelek. Faragó ur erre a levélre sem válaszolt, miért is Bruokner hallgatólagos beleegyezésnek vette. Január 23-iki kelettel Bruckner Lászlótól a következő tartalmú levelet kaptam: „Mellékelve küldöm önnek Claudin, a Kintornás leány története cimü operettet és egyszersmind megbízom önt, bogy a kevés humora, rövidsége, több nagyobb szerep hiánya miatt kifogásolt szövegkönyvet az ön belátása szerint teljes egészében megváltoztassa, átdolgozza, mely müvelettel ön is szerzőtársunk lesz és igy ön is velünk együtt mini szerző szerepel. A darab után befolyó ta.ntiem.ek — miután .én, Faragó Jenőnek eddigi .működéseiért. 1000, egyezer koronát kifizettem — kettőnk között oszlanak meg stb." Tehát Bie.ni felel meg a valóságnak, hogy Faragó urnák nincs tudomása arról, bogy a darabot .nekem átdolgozás végett átadták ós .a darabon, mint szerzőtárs szerepelek ós ugy tünteti föl a dolgot, mintha én idegen tollakkal ékeskednék. Arra a kijelentésére pedig, hogy ön engem egyáltalán nem ismer, kijelentem, hogy: — legyen nyugodt Faragó ur, szemiély/es ismeretségünkkel én sem fogok eldicsekedni senkinek. A tekintetes /Szerkesztő urnák maradok még tisztelettel , H. Heltai Jenő, a szegedi szinház tagja, * Nyolcadik előadás. Kálmán Imre népszerű operettje, .a Cigányprímás pénteken -este érte meg a nyolcadik előadást. A publikum, épen ugy, mint az előbbi előadásokon, bálás tapsokkal jutalmazta -a szereplőkeit', a kik élénk és temperamentumos játékokkal sikerre vitték az operettet. A nyolcadik előadáson Antal Erzsi /és Déry Rózsi virágot kaptak, Heltai Jenőt, a Cigányprímás kitűnő és (manid-enképen stílusos kreállját pedig babérkoszorúval ünnepelték a bálás „kollégák", a szegedi cigányprímások. * Matiné. A szegedi Társadalomtudományi Társaság március 16-án, vasárnap 'délelőtt 11 órakor ,a városi színházban félbelyáraik mellett matinét ren/dez. A matiné műsora a következő: 1. Megnyitó előadás, mondja Hollós József dr., .a Szegedi Társadalomtudományi Társaság elnöke. 2. Ady Endre: A tüz márciusa. Fölszállott a páva . . . Szent Margit legendája. Előadja Gömöry Vilma, a szegedi szinház tagja. 3. Ady—Reinitz: Kató a misén. Fsze Tamás nótája. Petőfi—Hubay: Ária a Hunyadi László operából, énekli Ocskay Kornél tenorista, a budai színtársulat tagja, zongorán kiséri Sehwarcz Béla. 4. Március 15. Ünníepi beszéd, mondja Jószi Oszkár, egyetemi /magántanár, a Huszadik Százád szerkesztője. 5. Petőfi Sándor: A nép nevében. Feltámadt a tenger. Szavalja Virányi Sándor, a szegedi szinház tagja. A változatos /és érdekes mtüsor iránt, általános az érdeklődés. A féláru jegyek Bartos Lipót könyvkereskedéséiben válhatok, vasárnap reggel kilenc órától a matiné megkezdésiéig a szinház pénztáránál. * Góthék vendégszereplése, Góth Sándor és felesége, G. Kertész Ella, a Vigsziuszáz oszlopos tagja, a jövő héten bárom estén át vendégei lesznek a szegedi színháznak. A közönség régi kedvencei ők, amit élénken bizonyít az a rendkívüli meleg fogadtatás, amiben rendszeres /eljövetelük alkalmával, minden évben, részük van. Játékuk, amit produkálnak, a színtiszta művészet, megfinomodott •előkelő stilüs, amely a sajátjuk és nem utánozható. Ez alkalommal is legjobb szerepeikben lépnek föl, amiknek kreálása az ő .művészetükhöz fűződik .a velük járó páratlan diadallal. A Góth-pár kedden kezdi meg vendégszereplését Félix Soltén színmüvében, ós az Erős láncok-ban, szerdán a Papá-u&k, ennek a verőfényes vígjátéknak vezetőszerepeit játszák, csütörtökön búcsúznak legszenzációsabb szerepükben, a Tolvaj-beiiekbm. Minidbárom előadás rendes /bérletes lesz. A vendégszereplésre érvényes jegyeket szombat reggel kezdi árusítani a nappali pénztár. Legjobb színházi cukorkák Líndenfeld Bertalan Első szegedi cukorkagyárában, Kárász-utca 8. szám alatt kaphatók.