Délmagyarország, 1913. január (2. évfolyam, 1-25. szám)

1913-01-22 / 17. szám

I > ró DÉLMAGYARORSZÁG 1913. január 22. roham kezdődött. A görög csapatoknak sikerült a törököket a Lessziami dombon elfoglalt pozíciójából elűzni és Lozzessszit megszállni. A törökök rendetlenül Biszani felé vonultak vissza. Balszárnyunk egyidejűleg a Manoliassza domb élten nyomult előre. Haza Csataldzsából! Szabadka, január 21. Tegnap a Zimony felől érkező személyvonattal tizenkét cseh orvos érkezett ide a csataldzsai harctérről, ahová a cseh Vöröskereszt-Egylet küldte őket. A cseh orvosok vezetője, Jedlicska Vencel, a többi között ezeket mondta: Megállapítottuk, hogy a legkevésbé veszélyes sebeiket a török fegyverek golyói okozták. Nagyon veszélyesek az arnauták roncsoló golyói, ezek olkozták a legtöbb halálos sérülést. A háboru folyamán azt a megfigyelést tettük, hogy harmincezer sebesült közül átlag kétezer halt meg. Megijedt a szultán! Konstantinápoly, január 21. A nagyvezér tegnapi kihallgatása alkalmával jelentést tett a szultánnak Oroszországnak Kelet-Anatóliára és Franciaországnak Syriária vonatkozó egyöntetű lépéseiről, valamint az ottomán bank magatartásáról. Az utóbbi 200,000 font előleget szavazott meg kizárólag a hivatalnokok fizetéseinek teljesítésére, azzal a kikötéssel, hogy a fizetést egy hivatalnoka által ellenőrizteti. Dacára ennek, a bank vezetősége tegnap rendeletet kapott Párából, hogy az előlegét ne fizesse ki. A szultánt a nagyvezér jelentése nagyon megijesztette és még tegnap délután tanácskozásra magához hivatta ,a trónörököst és a többi hercegeket. A tanácskozás este hat óráig tartott. Megmozdult az orosz flotta! Konstantinápoly, január 211. Az orosz hajóraj Haraklesz előtt cirkál. Az orosz önkéntes flottának egy száffiitéhajója, amely Kievből jött, a Boszporusbam horgonyoz. Két másik hajója az Aegei-tengerből m-a ideérkezett. D é ím agyaro rszág politikai napilapra 1913. január 1-föl uj előfizetést nyitottunk. A DÉLMAGYARORSZÁG Skged és a délvidék legelterjedtebb és léggazdagabb tartalommal megjelenő reggeli politikai napilapja. Nagy elterjedtsége közleményeinek a legteljesebb nyilvánosságot biztosítja, aminek különösen a hirdetők szempontjából van nagy jelentősége, A DÉLMAGYARORSZÁG előfizetési ára Szegedén vidéken egész évre 24 — 28'— K félévre 12'— 14 „ negyedévre 6— 7'— „ egy hónapra 2'— 2 40 „ Kérjük tisztelt előfizetőinket hogy lakhelyváltozás esetén uj címüket velünk közölni szíveskedjenek. Mutatványszámot egy hétig díjtalanul küld a KI ADÓHÍV AT mmmmmmmmmmummmmmm színház, művészet Színházi műsor: szerda: Cigánybáró, operett. csütörtök: Teli Vilmos, színmű. péntek: Teli Vilmos, Színmű. szombat: Limonádé ezredes, operett. vasárnap d. u.: Ábrahám a menyországban, operett. vasárnap este: Parasztszivek, népdráma ás szép Galatea, operett. Az ember tragédiája Amerikában. (Saját tudósítónktól.) Az ember tragédiájá-1 adták tegnap a Nemzeti Szinház-foan és ez előadásnak volt egy nézője, aki expr ess vonaton érkezett tegnap délben, ma már el is utazott és Amerikáiból direkt azért jött Budapestre, hogy elmehessen a Nemzeti Színházba. Mr. Kimf, a Ktaw és Erlanger-cég egyik főnöke, vezetőije a legnagyobb amerikai színházi trösztnek, amelynek több, mint kétszáz van a tulajdonában. A „Dél magyar-ország" munkatársa a Nemzeti Szinházban, „Az ember tiraigódiája" előadása alatt beszélgetést folytatott Mr. K!aw-val. — Az az elhatározásom, hogy Madách Imre költeményét Amerikában előadatom, most befejezett ténynyé válik Már olvasva is elragadott ez a munka, nagyszerűnek találtaim s most, hogy az előadást láttam, még jobban meggyőződtem arról, hogy ez a hatalmas mii páratlanul alkalmas arra, hogy előadassuk. A Nemzeti Szinház előadását kitűnőnek, pompásan rendezettnek, mozgalmasnak találtam. Őszintén gratuláltam is a rendezőnek, Ivánfi urnák. A művészek közül leginkább Paiday Erzsi játéka tetszett. Ez a. művésznő tökéletesen játszott. Az ember tragédiája angolra már le van fordítva, de ezt nem használjuk. Én egy uj fordítást készíttettöm. A német fordítás alapján csináltattam egy angol fordítást az eredeti versmértékhen és ez a fordítás hiiebb lesz a mostani angol forditásnál, mert a munkában segédkezik egy Amerikában élő magyar írónő is. Az ember tragédiáját még •ez évben, ősszel vagy tél elején szinrehozzuk Amerikában. Mr. Klaw elmondotta még, liogy Az ember tragédiájá-t rendkívül fényesen 'és nagyszabásuan fogják kiállítani. Kétszázötven-háromszázezer koronára kontemplálja azt az összeget, amit a tröszt a tragédia kiállítására szán. Kla.m ma elutazott Budapestről. A híres direktor most beutazza egész Európát, hogy a világ nagyobb színpadi értékeivel megrakodva térjen vissza Amerikába. * Révész Béla, a főváros irodalmi dijának nyertese. A főváros Ferenc József jubileumi alapítványának kétezer koronás irodalmi diját ma délelőtt Bárczy István polgármester elnöklete alatt Révész Bélának ítélték oda. Ez a döntés annyival inkább szimpatikus, mert az irodalmi dijiat bizony néhányszor már csöndes névteleneknek adtáik oda, azon a jogon, hogy semmi közük az irodalomhoz. Örömmel látjuk, hogy a fővárosnál kezdenek eltérni a régi rossz hagyományoktól s ez alkalommal egy igazán iró irót, sőt egy tehetséges, keiménytollu, meg nem alkuvó művészt tüntetnek ki ezzel a pénzzel. A döntést még érdekesebbé teszi az a körülmény, hogy Révész Béla prononszáltan szociálista s irodalmi működésének ez a zamatja. Révész irodalmi működése ismerős lapunk olvasói előtt is, nem egy csodálatos szép elbeszélése jelent meg a Délmagyarország tárcarovatában. * A Dugonics-Társaság vasárnapi ülése. Lázár György dr., a Dugonics Társaság elnöke ma bocsátotta ki a vasárnapi ülés meghívóját a következőkben: A Dugoniios Társaság január 26-án délután 4 óraikor a városi széképület közgyűlési termében fölolvasó ülést tart, a melynek kenetében Balassa Ármin dr.-t, a Társaság szépirodalmi osztályának elnökét 30 évas irói munkássága alkalmából üdvözli. E fölolvasásra a Társaság tagjait, valamint a közönséget tisztelettel meghívom. Sízeged, 1913. január 21-én. Lázár György dr., •elnök. Sorrend: 1. A régi görögök szakácsmiivészete. KuMlurtorténetá értekezés. Székfoglalóul irta Fekete Ipoly, rendes tag. Fölolvassa Pazár Béla, rendes tag. 2. Komprimiált színdarabok. Rajz. Irta és fölolvassa Balassa Ármin dr., rendes tag. 3. Homor István, a Dugonics-Társaság tudománymüvelési osztályának elnöke üdvözli Balassa Arinin dr.-t 30 éves irói munkássága. alkalmából. 4. Á török asszony. Szabadelőadás. Tartja Kunos Ignác dr., a budapesti keleti akadémia igazgatója, vendég. 5. Aiz igaizgató-tamács jelentése a Mikszáth Kálmán-ösztöndij odaítél őséről. * Cigánybáró. A szinházi iroda jelenti: Strausz örökbecsű operettje, a Cigánybáró, kerül holnap, szerdán szinre, Saffit Hilbert Janka, az Operaház ösztöndíjas tagja énekli, ezúttal először művészi pályáján. Uj szereplője lesz még a darabnak Körmendi Hona (Czipora) és Miklóssy Margit (Móralbela), Lad,iszlay (Gábor diák.) * Teli Vilmos. A klasszikus ciklus negyedik előadása Schiller színmüve lesz. Az öt felvonásos tíz képre van felosztva, leghatásosabb köztük a Rutli, az összeesküvés színhelye. A szinmünek akkora a szereplőszemélyzete,, liogy a társulat teljes férfiszemélyzetíét foglalkoztatja. A címszerepet Csiky László játsza, akinek bőséges alkalma nyílik tehetsége érvényesitésére. * Díszelőadás — Parasztszivek. Vasárnap este, Balassa Ármin harminc eves irói jubileumának alkalmából a jeles iró híres népdrálmája, a Parasztszivek, kerül szinre a társulat java erőivel a szerepekben. A Parasztszi vökkel egy estén Supjpé operettjét, Szép Galatheát, játszák Nagy Arankáival, Körmén dy Ilonával, Torma Zsigával és Szathlmáry Árpáddal. * Limonádé ezredes. Hosszabb betegség után szombaton lép föl először Antal Erzsi Enyeiné szerepében a Limonádé ezredesiben. * Mozi hirek. Fényes filmattrakciók érkeztek Szegedre. Szerdán már bemutatóra is kerülnek, ugyanis mindhárom szegedi moziban premier lesz. Az Urániában két felvonásos dráma a sláger. Címe: Magas iskola. Hermann Bohr alkotta ezt a remekmüvet. A szerepeket a Deutecbes Theater tagjai játszák, Szerepel még ezen a műsoron számos kacagtató vígjáték, azonkívül A titokzatos kéz cimü amerikai detektív dráma a főszerepben Maurice Castellóval, A VassMan szenzációs film kerül bemutatóra. Waterloo Hugó V. ciklus utolsó része. A nyomorultak epizódja, a szerepeket A nyomorultak szereplői játszák. Itt is műsoron van egy remek amerikai dráma A hajóslegény. Az Apollóban kitűnő társadalmi drámát vetitenek. Küzdő szipek a cinné a slágernek. Sok mulatságos bohózat egészíti ki a műsort. Legjobb szinházi cukorkák Lindenfeld Bertalan Első szegedi cukorkagyárában, Kárász-utca 8. szám alatt kaphatók. Hiidessen a Délmogyai 01 szagban