Délmagyarország, 1910. szeptember (1. évfolyam, 85-109. szám)

1910-09-24 / 104. szám

1910 szeptember 24 DÉL-MAGYARORSZÁG 13 a postatakarékpénztárt, az Osztrák-Magyar Bank budapesti föintézetét és a tőzsdét. Délben dezsőné lesz Deli éttermében. Délután három órakor kikocsikáznak a Szépművészeti Mazeumba, utána a Nemzeti Muzeumba. Este hét órakor lesz az Országos Iparegyesület hivatalos díszebédje a Royal-szálló dísztermében. Ezen az ebéden a kereskedelmi miniszter is megjelenik. Szerdán reggel a főváros élelmezési intézményeit tekintik meg a vendégek, majd ellátogatnak a fegyver- és gépgyárba és a magyar közmühelytelep erzsébetfalv;ii telepére. Délben Budafokra rándul a társaság, ahol a Törley- és a Francois-pezsgögyár látja őket vendégül. A fogadó-bizottság a leránduló társaság hölgytagjai számára is változatos és szórakoztató programot állított össze. A bécsiek szerdán délután öt órakor utaznak vissza Bécsbe. (—) A nagybeeskereki cukorgyár építése. A Nagybecskereken építendő cukorgyár mindjobban közeledik a megvalósulás felé. A gyár építését még a jövő hó legelején, október hatodika körül megkezdik, mig az építőanyag szállítása már a napokban meg fog indulni. Ugyancsak a napokban érkeznek meg a létesítendő gyár részletes tervei is. A gyár körül, belül nyégyszáz-négyszáz munkást lesz hivatva foglalkoztatni s a jövő év közepéig teljesen be is fogják rendezni, ugy, hogy az üzemet legkésőbb jövő év augusztusában megkezdik. (—) Könnyítések a mértékek hitelesítésénél. Az aradi kereskedelmi és iparkamara ezúton hozza az érdekeltek tudomására, hogy a kereskedelemügyi miniszter legutóbbi rendelete értelmében az állami mértékhitelesítőhivatalok közegeinek, amely alkalommal valamely állandóan fölállított hídmérleg első hitelesítése céljából a helyszínére kiszállanak, az illető mérlegeket már ez alkalommal el kell látni ok az első hitelesítés bélyegén kívül az időszakos hitelesítés bélyegével is abban az esetben, ha a mérlegek az illető évben amúgy is időszakos hitelesítés alá kerülnének. Figyelmezteti a kamara az érdekelteket, hogy ilyen esetben az állandóan fölállított hídmérlegek tulajdonosai csak az első hitelesítés diját és a kiszállás költségeit tartoznak megfizetni, ellenben az időszakos hitelesítés bélyegének ezen egyidejű alkalmazásáért külön dij fizetésének (tudniillik az időszakos hitelesítés megállapított díja szedésének) helye nincsen. Tudomására hozza továbbá a kamara az érdekelteknek, hogy az ily mórlegek tulajdonosai, az időszakos hitelesítési díjátalány lefizetése ellenében, azt is kérhetik, hogy időszakos hitelesítés alá kerülő egyéb eszközeik is egyidejűleg időszakos hitelesítési eljárás alá vétessenek. (—) Katonai lóvásár. Makón e hő huszonötödikén, vasárnap katonai lóvásár lesz. A kiküldött katonai bizottság az eladás végett fölvezetett lovakat reggel kilenc órától kezdve vizsgálja meg a városháza udvarán. (—) Jószágdijazás. A csongrádmegyei gazdasági egyesület e hó huszonötödikén, vasárnap délelőtt kilenc órakor tartja Szentesen, a külső vásártéri cédulaház melletti téren, az ez évi csikódijazást. Ez alkalommal az állami, szentesvárosi és gróf Károlyi Imre-féle dijak kerülnek kiosztásra. A díjazásra bejelentéseket az egyesület titkári hivatala még a dijazás napján is elfogad reggeli nyolc óráig az egyesület hivatalos helyiségében. A bejelentett lovakat, csikókat, a kapott számmal feltűnően ellátva, kötőféken kell a dijazás helyére, a jelzett napon délelőtt félkilenc órára elővezetni. Árjegyzék ingyen és bérmentve amerikai tölcséres beszélőgépek és zenélőgépek legolcsóbb beszerzési helye. Az összes hanglemezeket raktáron tartjuk. 25 cm. nagy dupla hanglemezt 2*50 fillérért árusítjuk. Pathe nagy dupla lemezek 4*50 fillér. Állandó uj felvételek. A legfinomabb uarrógépsket és kerékpárokat legjutányosabban árusítjuk. — Nagy mecliaiiai javitá-miiiiely! KLEIN ÉS TfiRSII Oroszlán-uica. Telefon 59. Árjegyzék ingyen és bérmentve ÜZLETHELYISÉGÜNK KIADÓ. élyen leszállított árban vásárolhat férfi fehérnemtieket, zsebkendőket, nyakkendőket, kalapokat, ernyőket, férfi-, női- és gyermekharisnyákat stb. TERAI és KOCSIS SS&ÍS SZEGED, DUGONICS-TÉR1. SZ. REGENYCSARNOK. Tiszta lelkiismeret. Irta Kielland Sándor. II. De lassan-lassan megváltozott hangulata iránta ; tulajdonképen sok igazság volt abban, amit beszélt. A felügyelő elmondta, hogy milyen szép dolog ilyen előkelő úrhölgytől, mint Wardenné asszony, hogy annyira érdeklődik a szegények iránt. És ha sajnálatos is, hogy gyakran a legjobb szándékú segély is rossz kezekbe jut, mégis nagyon szép és felemelő látvány, ha olyan úrhölgy, mint Wardenné asszony ... — De — szakította ez félbe, hiszen ezek az emberek a legnagyobb mértékben rászorultak a segélyre. Különösen az asszony tett rám olyan benyomást, hogy valamikor még jobb napokat is láthatott és hogy — ha idejében kapna segítséget, még ki lehetne emelni a nyomorból. — Nagyon sajnálom, hogy fel kell világosítani asszonyom, de ez a nő nagyon hirhedt személy volt annak idején, — felelt a felügyelő lágy, panaszos hangon. Wardenné megborzadt. Ilyen asszonynyal beszélgetett ő és még hozzá gyermekekről; még saját gyermekét is felhozta, aki otthon tiszta bölcsőjében fekszik. Szinte szeretett volna hazarohanni, hogy meglássa, vájjon egészséges és tiszta maradt-e ezután is? — És a fiatal leány? — kérdé bátortalanul. — Asszonyom, talán észre se vette, hogy milyen állapotban van? — Nem ; igazán ? A kövér ur egynehány szót suttogott. Wardenné összerettent. És a férfi, — a férfi szobájukban? ... — Igazán, nagyon sajnálom, asszonyom, hogy meg kell mondanom ; de képzeiheti, hogy ezek az emberek ... és újra halkabban kezdett beszélni. Ez már sok volt az asszonykának. Csaknem elszédült és elfogadta a férfi karját. Gyorsan mentek a kocsi felé, mely kissé távolabb állt most, mint ahol elhagyta volt. Mert a rendíthetetlen olyan művészetet vitt véghez, melyet még az a bizonyos élces fej is kénytelen volt elismerni, egy válogatott káromkodás kíséretében. Miután egy ideig nyugodtan és gyertyaszálként ült a bakon, lépésről-lépésre hátráltatta lovait, mig az utcának egy kis kibővüléséhez ért — melyet csak egy kitanult uri kocsis szeme volt képes felfedezni. Egész sereg rongyos gyerek ugrált a kocsi körül és mindent elkövettek, hogy a kövér lovakat kihozzák sodrukból; de a rendithe-* tetlen szelleme uralta azokat is. És miután nyugodt szakértő pillantással kimérte a távolságot, mely az utca két oldalán levő lépcsők közt volt, lassan, lépésben megfordította a lovakat, oly élesen, hogy félteni lehetett e finom kocsit, hogy darabokra törik és mégis oly tökéletes pontosan, hogy egyik oldalon sem maradt se több, se kevesebb tér, mint amennyi épen szükséges volt. És most ismét gyertyaszálként ült a bakon s még egyszer megnézte szemeivel a két lépcső közt levő távolságot. De közben megjegyezte magának a rendőr számát is, ki a művészi fordulatot megfigyelte, hogy legyen egy tanuja, akire hivatkozhassák, ha az istállóban nem hinnék el elbeszélését. Wardenné besegittette magát a kocsiba a szegények felügyelőjével, megkérte, hogy látogassa meg holnap és megmondta neki a lakását. — Abel ügyvédhez — kiáltott a kocsisnak. A jól táplált ur tisztes mosolylyal hajtotta meg magát és a kocsi tovarobogott. Amint a külvárost hátuk mögött hagyták, a kocsi nem rázott annyira és a haladás is gyorsabb lett. Mikor a széles, beültetett útra értek, mely a nyárilakok közt vezetett el, a lovak felemelt fejjel szítták be a tiszta levegőt, mely a kertekből özönlött és a rendithetetlen minden különös ok nélkül, háromszor hatalmasan megcserditette ostorát. Wardenné is érezte, hogy mily jól esik újra tiszta levegőt szívnia. Amit látott és főleg amit a felügyelőtől hallott, kábitóan nehezedett lelkére. Kezdte látni, hogy milyen megmérheteteln különbség van az ilyen emberek közt és közte. Gyakran elgondolta, hogy milyen kemény, szigorú mondat ez : Sokan vannak hivatottak, de kevesen a választottak. De most belátta, hogy ennek igy kellett lenni. Hogyan emelkedhetnének ilyen roppant elvetemedett emberek arra az erkölcsi magaslatra, amelynek követelményeit olyan kevesen képesek teljesíteni ? Milyen lehetett ezeknek az embereknek a lelkiismeretük és hogy állanának ellent az élet ezerféle kísértéseinek ? Mert ő maga is tudta, hogy mily nehéz ellenállani: ő maga is sokszor küzdött ezekkel a kísértésekkel, még pedig a legnehezebbel : a gazdagsággal, melyről az irás oly szigorúan nyilatkozik. Megborzadt arra a gondolatra, hogy mi lenne, ha ez az állat-ember s ezek a borzasztó asszonyok nagy vagyonhoz jutnának. Mert nem könnyő dolog a gazdagság csábításait leküzdeni. Csak tegnapelőtt jutott majdnem kísértésbe, mikor férje egy pompás inast akart fogadni neki, egy valóságos angol groomot. De ő ellenállott és azt felelte : — Nem, Warden, ez nem helyes — nem szükséges inas a bakra: talán elég gazdagok vagyunk hozzá, de őrizkedjünk a túlzástól ; én magam is ki tudom nyitni a kocsiajtót és le tudok jönni a lépcsőn: miattam a kocsisnak nem szükséges leszállani a bakról. Most jól esett erre a lemondásra visszagondolnia és szemei elégedetten pihentek meg a kocsis mellett levő üres helyen. Abelné, ki a szöveteket és Bazárokat elrakta az asztalról, meglepetten ugrott föl, mikor barátnőjét ilyen gyorsan látta viszszatérni. — Hogyan, Emilie, már visszajöttél? Épen most mondtam a varrónőnek, hogy elmehet. Amit az elébb mondtál, egészen elvette kedvemet az uj ruhától. Hiszen, tulajdonképen anélkül is boldogulhatok, monda a derék Abelné, de ajkai kissé reszkettek, mialatt beszélt. — Mindenki ugy tegyen, ahogy lelkiismerete parancsolja, felelt Wardenné halkan; de azt hiszem, hogy az ember néha mégis túlságosan aggodalmaskodó lehet. Abelné asszony fölnézett; ezt nem várta. — Igen, csak hallgasd meg, mit tapasztaltam, — felelt Wardenné és elkezdett beszélni. Elmondta, hogy milyen benyomást nyert először a dohos szobában és a sülyedt emberek között, azután elbeszélte tárcája ellopását. — Igen, férjem gyakran mondja, hogy az ilyen emberek nem tudnak lemondani a lopásról. — Félek, hogy férjednek nagyon is igaza van — felelt Wardenné. Azután elmondta, hogy milyen hálátlanul fogadták a szegények felügyelőjét ezek az