Délmagyarország, 1910. szeptember (1. évfolyam, 85-109. szám)

1910-09-24 / 104. szám

14 DÉLMAGYARORSZAO 1910 szeptember 24 emberek, pedig napról-napra csak az ő jóvoltukról gondoskodik. De mikor arra került a sor, hogy mit hallott a szegény asszony múltjáról és még inkább, mikor a fiatal leányról beszélt: a jó Abelné annyira eliszonyodott, hogy egy kis portóit kellett behozatnia szoljaleányával erősitöül Mikor a palackot és a poharat letették, Abelné szobaleányának azt súgta, hogy hívják vissza a varrónőt. — És képzeld el, — igazán alig lehet elmondani — folytatá Abelné suttogva, — Mit mondasz?! Egy szobájuk, egy ágyuk? De hiszen ez vérlázító, kiáltott Abelné asszony és összecsapta kezeit. — Igen, egy órával ezelőtt magam sem hittem volna el, hogy lehetségas, felelt Wardenné. De ha az ember személyesen volt ott és saját szemeivel győződött meg . . . — Istenem, — hogy is mertél elmenni, Emilié? — Örülök, hogy megtettem és áldom a szerencsés véletlent, hogy a felügyelő épen idejében lépett be. Mert amilyen fölemelő a tisztességes szegényeket segíteni, akik a szükségben is erényesek és elégedettek maradnak, épen olyan fölháboritó lett volna, ha én is hozzájárulok, hogy ilyen embereknek a rosz hajlamait kielégítsem. — Igazad van, Emilie. Csak azt nem értem, hogy létezhetnek ilyen emberek keresztyén társadalomban, hol meg vannak keresztelve és konfirmálva. Hiszen csaknem minden nap alkalmuk lehetne erősítő, megható beszédeket hallani és egy bibliát, azt mondják, hihetetlen csekély árért meg lehet szerezni. — Igen és ha meggondoljuk — tette hozzá Wardenné, hogy még a pogányoknak — akik pedig ilyen lelki javakat nem élvezhetnek — még nekik sincs mentségük a bűnre — nert végre minden embernek van lelkiismerete ! — És elég hangosan beszélt azokhoz, akik meg akarják érteni — tört ki Abelné aszszony teljes erélylyel. — Igen, csak Isten tudja, milyen hangosan beszél néha, — felelt Wardenné, bánatos mosolylyal nézve maga elé. A barátnők, mielőtt elváltak, szeretettel megölelték egymást. Wardenné asszony az elefántcsont fogantyúra tette kezét, belépett a kocsiba és hosszú ruháját bevonta maga után. Azután a kocsiajtót becsukta, de nem csapta be, hanem lassan és gondosan húzta be. —. Madame Labichehez — kiáltott a kocsisnak, azután barátnőjéhez fordult, ki egészen a kertajtójig kikísérte és bágyadt mosolylyal monda: — Most már hál' Istennek, tiszta lelkiismerettel megrendelhetem a selyem-ruhát. — Igen, Isten a megmondhatója, hogy ugy van — felelt Abelné és könnyes szemekkel nézett utána. Azután besietett. (Vége.) Felelős szerkesztő: Róna Lajos. Lapkiadó-tulajdonos: Bélmagyarország hírlap- és nyomdavállalat részvénytársaság Nyomatott Szegeden a Délmagyarország hírlapéi nyomdavállalat részvénytársaság körforgőgépán. Iskolai hegedűk kitűnő hanggal. Kaphatók: 3, 4, 5, 6, 8, 10 forintért és feljebb. Hangverseny-hegedűk 20 forinttól feljebb.. Iskolai és hürflinntiintnli aT 8asies zenebari és míí»«•niplomi UMJHlMUHHl kedvelői hangszerek, hu?e°íí.bbní!tn&éabSUj szerkezetű cimbalmok legkiválóbb hangtartó szerkezettel, pedál nélkül 30 forinttól feljebb, pedállal — gépek a leejut.inyosabb árakon. Hengerek és lemezek a világ leghíresebb művészeinek felvételeivel. Dus raktár kiváló ««forinttól feljebb. Fonográf és Gramofon S: legjntányosabb árak híresebb uiQvész< gyártmánya uj és átjátszott zongorák és pinninwkban. Régi zongorák és egyéb hangszerek ujakra becseréltetnek. Songéra kölcsönzi» Intézet. Teljes zenekarok felszerelése kedvezi feltételek mellett. Tornászati és községi dobok dus választékban. Sternberg Ármin és Testvére is. és №. udvari luingstergyár föüiíeíébsn BUDAPEST. VII., RBKÓCÍÍ-ÜÍ 33. Képes Árjegyzéket (minden cikkről külön) ingyen küldünk, csak neg keli írni, hogy miféle hangszerről kívántatik az árjegyzék Bors Mihály $ $ modern nagy szállodája ^ % lg | elsőrendű berendezés- | | & • sel julius elsején megnyílt ® ® H-ülomás illl. Ugyanott több lakás kiadó. UNDERWOOD IRGGEP-LERMAT. Sokszorosító és másoló-iroda. Gyors- és gépiró-iskola, tandij csekély. — Felvételek egés* nap és tanitas egész éven át. — Bármily rendszerű gépeket javitunkés telefonhívásra házhoz megyünk. — Kellékek raktára. — Megbízásokat kér az Underwood irógépgyár alföldi vezérképviselője: fi FI I FPT T'sza Lajos-körut 54. ULLLLR I, Telefonszám: 833. Szeged, Széchenyi-tér 6. Van szerencsénk a n. é. közönséggel tudatni, hogy julius hó 15-tSl kezdve bíztuk meg intézetünk vezetésével és kérjük a n. é. gyászoló közönség nagybecsű támogatását. Tisztelettel Gárgyán Márton utóda. Fin Gvolo urat ¡jutalékra alkalmazást) ===§ nyerhetnek. == Eredményes munka után FIX FIZETÉS.! Cim a kiadóhivatalban Sebők Mihály vaskereskedő Szeged, Valéria-tér. hus- és paprikapiac:. Előnyös bevásárlási forrás építőmester és építtetőknek mindennemű építkezési vasárukban, úgymint: vasgerenda, kötővas, kapcsok, szegek, vasalás, kályhák, tűzhelyek és mindennemű épitkezésikellékek; saját érdekükben kérem meggyőződést szerezni. Méltán megilleti a HOFFER-féle legújabb szabásu fűzőjét A Dl VATI RÁNYITÓ jelsző, mert amellett, hogy a legújabb szabású és a legjobb alakot adja, a legkényelmesebb viselet, tartós és igen könnyű, a fűzök az egészségi követelményeknek szembe tartásával vannak szabva, ugy, hogy azok a nemesebb részeket teljesen szabadon hagyják, a vérkeringést nem gátolják, minden fűző az alak után van szabva és kipróbálva, ami csak természetes, hogy a legjobb és igy az semmiféle gyári vagy gondatlan sablonszerű szabásúval össze nem tévesztendő, mert amig az előbbi csinos, kecses alakot ad, az utóbbi valósággal elrontja és az egészségre is káros hatással van. H A P P P R 1 Párisi mellfüzo II U I 1 Jy I\ Dl műterme Szeged, Széchenyi-tér 3. A TISZA-SZÁLLÓ MELLETT. OBBOBSOSEiOOOSSBSSBSSBiS0B'3S S ¡Fleraktározást pénzelöleggel is, § B Imf 1 B utorszáilitást butorkocsival hely- ¡j —————— a 1 b9n és v,ic^ken jutányosán eszközöl | f Kálmán Zsigmond szili f »Tisza Lojos-M 51. szóm. i Telefon üli. 1 r^BBBBBBBBBBBBOBBBBBBBBBsa HASZNÁLT ÉS UJ iskolakönyvek, továbbá: füzetek, Írószerek, levélpapírok, képes levelezőlapok minden kivitelben kaphatók. Iskolakönyvek bekötését olcsón vállal BURKUS ANDRÁS a gyermekjátszóval szemben, Vajda Imre-palota biró uri emberek eretséi fényes mellékkeresetre tehetnek szert. §§ Ajánlat Szorgalmas jeligére e lap kiadóhivatalába intézendő. mmm fl Szegedi Bankegyesület Részvénytársaság 3<s6\ssns (Szegeden, a színházzal szemben, Prokisch-Iéle házban, földszint), »s«^ Betéteket elfogad legmagasabb kamatozásra. Koronás heti könyveket ád ki, melyek egy koronától kezdve hetenkint fizethetők. Ezek a legalkalmasabbak a takarékosságra, de az igénybe vett kölcsön lefizetésére is alkalmasak. Folyószámla-betéteket elfogad kereskedőktől, iparosok és vállalkozóktól. Cheque-rendszer alapján. — Zálogintézetet tart fönn s ezeken kivül az összes pénzintézeti ágakra kiterjeszkedik, betáblázásra is adván kölcsönöket (házakra, földekre), melyeket a heti koronás könyvekkel is lehet törleszteni.