Déli Hírlap, 1990. augusztus (22. évfolyam, 177-202. szám)
1990-08-18 / 192. szám
legfrissebb . . . legfrissebb . . . legfrissebb . . . leg kegyelni kell9 hol tart a világ A vállalkozók vására az idei Megkezdődött a SZEFA-t^bor Ás első n Kiosztották a díjakat A XIII. Miskolci Ipari Kiállítás és Vásár megnyitása előtt, tegnap délelőtt sajtótájékoztatót tartottak, amit Paulovits Ágoston, a miskolci rádió vezetője a vásár sajtófőnöke nyitott meg, majd Varjas László, a vásár igazgatója mondta el mindazokat a tudnivalókat, amelyek az idei bemutatót jellemzik. A résztvevők számát tekintve rekordot döntöttek a Sportcsarnokban, a szomszédos Vigadóban és a szabadtéri területen 145 hazai és külföldi vállalat, szövetkezet, intézmény, részvénytársaság, illetve kft., valamint kisiparos mutatja be tevékenységét. Mint minden vásár, ez is a termékek versenye, melyre a rendezőbizottság különböző díjakat ajánlott fel. A zsűri dolga nem volt könnyű, hiszen 97 termékkel neveztek; a nagydíjra 15-en, vásári díjra 17- en, a termékdíjakra pedig 65-en jelentkeztek. A legkritikusabb zsűri nyilvánvalóan h közönség lesz, amelynek díját a látogatók szavazata alapján ítélik majd oda. A vásár minden napiára szakmai találkozókat szerveznek, ez is egyik jó fóruma az üzleti kapcsoAntall József magyar miniszterelnök ma Sopronban találkozik, az NDK kormányfőjével. Az egynapos látogatáson természetesen' latok kiépítésének, vagy a korábbiak ápolásának. Remélhetőleg a kiállításoól régiónk is sokat profitál. A miskolci mazsorettek felvonulásával megkezdődött az ünnepélyes megnyitó, amelyen dr. Kovács László, Miskolc megyei Város Tanácsának elnöke, mint házigazda üdvözölte a kiállítókat és az érdeklődőket. — A XIII. Ipari Kiállítás és Vásár rendezői arra vállalkoztak, hogy bemutassák azt az ipari szolgáltató és kereskedelmi tevékenységet, amely Észak-Kelet-Ma- gyarországot, és az ország más területéről, illetve külföldről érkezett kiállítókat jellemzi — mondta. — A vásár célkitűzése nem lehet más. minthogy segítsen a tájékozódásban, hogy milyen a jelenlegi színvonal, s informálja a lakosságot, valamint a kereskedelem szakembereit az új termékekről, új cikkekről. Ez a kiállítás a vállalkozók és vállalkozások vására. Figyelni kell, hol tart a világ, mit kíván a piac ma és holnap. Ennek felmérésére kínál fórumot a vásár. Ezután az ünnepélyes díjátadás következett. A vásár két nagydiját a tanácselnök adta át a BVK Misszó lesz arról, hogy a magyarok milyen hatékony segítséget nyújtottak a vasfüggöny lebontásával az NDK -állampolgároknak. kolci Műanyagfeldolgozö Jtt.nek a Flair kerti bútorokért, valamint a Diósgyőri Papírgyárnak az új értékpapírok alapanyagáért. Tőle vehették át a vásári díjakat az EAÉV, a Borsodi Vegyi Kombinát, és a Borsodi Sörgyár a kiállítási standjaikért. Ezután tíz külön- díjat adtak át. A Borsod Megyei Tanács elnökének különdíját a Bódva- völgyi Küfcldolgozó Kft. nyerte, színvonalas márvány termékeiért. A megyei tanács elnöke kisvállalkozók részére is felajánlott dijat, amelyet Krausz Tamás üvegműves és Tibai Sándor épület- és bútorasztalos nyert el. Ezeket dr. Kapros Ti- borné, a megyei tanács főosztályvezetője adta át. Miskolc megyei Város Tanácsa elnökének különdíját a Tiszamente Prügyhús nyerte, amit a tanácselnök adott át. A Szakszervezetek Országos Szövetsége r.iegvei képviselete a Miskolci Sütőipari Vállalatot részesítette különdíjbar. a város ellátásáért, jó termékeiért. A díjat Alzsá- nyl Györgyné adta át. A Magyar Gazdasági Kamara Eszak- magyarországi Bizottságának különdíját az Általános Kereskedelmi-fejlesztési Kft. nyerte el. a vasár színvonalas technikai berendezéséért. amelyet Bihall Tamás, a bizottság titkára nyújtott át. A Borsod Tourist Idegenforgalmi Hivatal különdíját a kecskeméti „V”- I.akszer Kisszövetkezet Robik:,on bútoresalsüjáért vehette át. Ezt Varjas László, a hivatal megbízott vezetője adta át. A vásár alkalmából különdíiat alapított a Magyar Reklámszövetség, amelyet a Szerencsi Édesipari Vállalat a Nestlé csokoládé- családért, mint kitűnő reklám- hordozóért kapott. Az Ipari Szövetkezetek Borsod Megyei Szövetségének kii- löndíiit Dobránszkv Mihály titkár adta át a Miskolci Bőripari Szövetkezet képviselőjének. a cég által előállított különleges termékeikért. A Borsod-Abaúl* Zemplén Megyei Tér- mészettudománví Egyesület Tanácsának különdíját Valaska László, elnök adta ál a miskolci Gépipari Műszaki Középiskola képviselőjének, akik a MI- GfiP System programját dolgozták ki. Különdíját alapított az ÉGSZI Szittya Szervező és Szá- mitástechnikai Leányvállalat, melyet a Computer Praxis GMK nyert el a kommunikáció fejlesztéséért A díjat dr. Kave- sánszky László igazgtó adta át. Megkezdődött tegnap Jós- vafőn az a tábor, amelyet a Szegényeket Támogató Alap miskolci csoportja szervezett, Huszonnyolc leánygyermek — három Budapestről érkezik — tölthet itt el teljesen ingyen egy hetet. A legtöbbjük még sohasem nyaralt. Jeney Edit SZETA-szer- vező rendkívül izgatott volt reggel 8 órakor. Kezében egy névsorral a Búza téri templom előtt állt. — Remélem, eljön mindenki ... — mondotta. Megtudtam tőle, hogy voltak, akik a napodban visszamondták a táborozást. S hogy miért? — ezt már Latrán Béla miskolci SZDSZ-ügyvivő fűzte hozzá, aki kezében két nagy szatyor paprikával érkezett. (A paprikából útra-, illetve tízóraira való lett a gyerekeknek.) Éppen a leginkább rászorultak közül akadtak, akik nem tudták elengedni a gyermeküket. Egyszerűen azért, mert a kisebb testvéreikre kellett vigyázniuk, vagyis nem pihenéssel, hanem munkával töltik a nyarat. Az előkészületeket már hónapokkal ezelőtt megkezdte a SZFTA. Először az alkalmas helyről gondoskodtak. A református egyház készséggel és térítés nélkül adta oda a jósvafői tábort erre az egy hétre. Hogy kik utazhatnak, ehhez a felméréseket Farkas Miklósné. a Nagyváthy utcai iskola pedagógusa végezte. A SZETA választása olyan nehéz sorsú családokra ese+t, ahol semmilyen más Riódon, n.errj vagy csak nagyon nehezen tudtak volna gondoskodni a nyaralásról. A pedagógusnő mindenhová váratlanul érkezett. s rendre azt tapasztalta. hogy mindenütt rendkívül becsülettel, odaadóan nevelik a gyerekeket, hiába mostohák a körülményeik. Háromnál több gyermekes családoknál jártak, illetve olyanoknál, akik szükséglakásokban élnek. A miskolci és környékbeli gyerekek pénteken reggel kisebb csoportokban álltak a busz körül, élénken beszélgettek. Az egyik ilyen csoport tagjai Nyékládházá- ról jöttek. Magdolna 11 éves. Négyén vannak testvérek. Soha nem volt még táborban. Reméli, hogy sokat játszanak majd az eg.y hét alatt. Anita szintén nyékládházi, 12 éves. Neki is három testvére van. Egyszer már volt nyaralni, azt a vasút szervezte. Az egy hét programjáról Kovács Károlyné, nyékládházi pedagógus, a tábor vezétője azt mondta: nagyokat kiA Magyar Demokrata Fórum szervezésében ökumenikus istentiszteletet tartanak hétfőn, este 6 órától a Hősök terén. Ezen időre a rendőrség forgalomterelést léptetett életbe. A gépkoKarcsa belterületén tegnap este 9 óra körül két férfi motorkerékpárral, vezetői engedély nélkül motorozott. Figyelmetlenül hajtottak, s elestek. Mindketten 8 napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedtek. A 37-es számú főút Sátoraljaújhely felé vezető szakaszán tegnap éjjel fél rándulnak majd, vetélkedőket, sportversenyeket rendeznek. Hangó István református tiszteletes pedig levetíti a Jézus életéről szóló filmet. A kirándulást megkönnyíti a számukra, hogy a Borsod Volán is segített, ingyen buszjegyet állított ki a SZETA-táborosok részére A jósvafői étteremben lesz az étkezés, naponta három-, szór. Minden gyerek kap zsebpénzt, amiből önállóan gazdálkodhat. Képeslapokat, tollat, ceruzát is adnak nekik. A tábor támogatására a központi ifjúsági alap megyei pályázatán kaptak 43 ezer forintot. (bujdos) esik és autóbuszok este tél nyolcig nem hajthatnak a Kazinczy utcára, illetve a Petőfi térnél az Északi-tehermentesítő útra. vagy a Búza tér felé kell venniük az irányt. Kérik az autósok megértését. 11-kor, egy Trabant típusú személygépkocsi áttért az út menetirány szerinti bal oldalára, és egy tehergépkocsinak ütközött. A baleset következtében ketten súlyos, ketten pedig könnyebb sérüléseket szenvedtek. Az ütközés következtében a Trabant totálkáros lett. Olvasóink Hitszegő Irak Határ menti találkozó Forgalomelterelés 1 árcsázzuk a 07-et Tehergépkocsinak ütközött Gorbacsov hitszegéssel vádolta Irakét Kurváit bekebelezése miatt. Sürgette a katonai akció befejezését, mert szerinte az iraki támadás sérti a nemzetközi jogot és az ENSZ alapokmányát. Ünnepség Nyélen és bölényben Augusztus 20-án 18 órakor ünnepséget rendez Nyékládházán a nyéki emlékműnél a helvi MDF-es szervezet, a református és római katolikus egyházzal közösen. Ünnepi. beszédet mond: Mátyás Sándorné református lelkész. Edelény'uen augusztus 20- án este 6 órakor a kastélykerti kápolnánál városi ünnepséget rendeznek az ede- lényi társadalmi és politikai szervezetek. Ünnepi megemlékezést tartanak a görög katolikus, a református, és a. római katolikus lelkészek. Ünnepi beszédet mond dr. Hatvani Zoltán országgyűlési képviselő. Minden érdeklődőt szeretettel várnak. Bútorvásár! Bogácson a kultárházban a Miskolci Bútoripari Szövetkezet egyes termékeit 10-20%-os kedvezményes áron kínálja, 1990. augusztus 22-töl 31-ig. 100 000 Ft-ig, előleg befizetése nélkül, a Bogácsi Takarékszövetkezet kölcsönt biztosit. Áruvásárlási hitel ügyintézése a helyszínen. 40 km-es körzetben ingyenes házhozszállítás. Árusítás: munkaszüneti napokon is! Az üzletek ünnepi nyitva tartása A B.-A.-Z. Megyei Tanács V. B. termelési és ellátási főosztálya és a Miskolc M. Város Tanácsa V. B. ellátásfelügyeleti osztálya az üzletek augusztus 20-i nyitva tartási rendjével kapcsolatosan — az érintett vállalatokkal és érdekképviseleti szervekkel egyeztetve — az alábbi tájékoztatást adja: Augusztus 18-án (szombaton) és 19-én (vasárnap): minden üzlet, piac és vásár a szokásos nyitva tartási rendjének megfelelően üzemel. Augusztus 20-án (hétfőn): a vendéglátóhelyek, a dohány-, édesség- és virágboltok vasárnapi nyitva tartási rendjük szerint üzemelnek. Minden más üzlet, áruház zárva tart. A kijelölt vendéglátóhelyek tejet, kenyeret, péksüteményt árusítanak. A lakossági szolgáltatást végző egységek ügyeletet tartanak. Kigyulladt a tőseges talaj A leninvárosi tűzoltóknak kellett kivonulniuk tegnap, mert Ároktőn, a Dél-borsodi Tsz területén meggyulladt a tőzeges talaj. Egészen éjfélig oltották a tüzet, mert a közelben egy csirkenevelő telepet veszélyeztetett. Az encsi és a hidasnémeti önkéntes tűzoltók fogtak össze, hogy Tornyosnémetiben, a Lapis-dülőberi sikerüljön megfékezni a fenyveserdőben keletkezett tüzet. Délután fél 6-kor láttak munkához, hogy a 25 éves telepített fákat, amelyek már körülbelül 100 négyzet- méteren égtek, menthessék. A tűz keletkezésének oka sajnos ismét a dohányzás. Kellemes hétvégének nézünk elébe, hiszen tegnap megérkezett a várva várt hidegfront. Ma felhőátvo- nulasokra lehet számítani, újabb záporokkal, keleten lehetséges zivatar is, s akkor megélénkül az északi szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet 25 fok körül lesz. V/ÁBOS, MISKOLC VTV Vasárnap reggel háromnegyed 7-től az MTV 1-es csatornájának a helyén ismét sugárzott adásával jelentkezik a Miskolc Városi Televízió. A nézők összetoglalót láthatnak Göncz Árpád köz- társasági elnök miskolci programjáról. A műsor legszínesebb perceit minden bizonnyal a XIII. Miskolci Ipari Kiállításon és Vásáron készített felvételek jelentik. A szerkesztőség munkatársai bemutatják a vásár kiállítóit, érdekes termékeit és díjazottjait. ügyeimébe! Lapunk legközelebbi száma augusztus 21-én, kedden jelenik meg, a szokott időben és terjedelemben. GYASZKÖZLEMÉNYEK Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. ZÁTONYI VINCÉNK sz.: Klementisz Mária életének 93. évében csendesen elhunyt. Temetése 1990. augusztus 21-én. 16 órakor lesz a vasgyári temetőben. Engesztelő szentmise aznap este fél 7 órakor lesz az újdiósgyőri Szent Imre templomban. A gyászoló rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy MAJOR LASZLONE sz.: Dienes Margit Árpád u. 52. sz. alatti lakos rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1990. augusztus 21-én, 13.30 órakor lesz a városi temetőben. Gyászolja: szerető férje, gyermekei, unokái, testvérei és rokonai, Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyánk SZAMKÓ JENŐNK sz.: Tóth Erzsébet életének 50. évében, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése 1990. augusztus 22-én, 12 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család.