Déli Hírlap, 1989. november (21. évfolyam, 256-281. szám)
1989-11-04 / 259. szám
''•vv--e; ■-.- • SPORT H Zürichben tegnap megtartották a labdarúgó UEFA Kupa 3. fordulójának sorsolását. A magyar csapatok már nem érdekeltek, csupán a külföldön játszó magyar futballisták érdekeltek még. Ebből a szempontból érdekes lehet, hogy Détári Lajos együttese, a görög Olympiakos Pireus az első találkozón otthonában fogadja a másik volt Bp. Honvéd-játékos, Kovács Kálmán csapatát, a francia Auxerre-t. ■ Az elmúlt héten a női csapatok léptek pályára, most ismét a férfiegyütteseken a sor az európai kézilabda-kupákban. A legjobb nyolc közé jutásért még két magyar gárda van versenyben, vasárnap a BEK-ben szereplő Rába ETO az izlandi Valur Reykjavikot, a KEK-ben érdekelt VAÉV- Brarnac pedig a dán Virum Sorgenfrit fogadja. ■ A hét végén megélénkül a nemzetközi, pontosabban az európai röplabdaélet: pályára lépnek a különböző kupákban érdekelt csapatok. Igaz, a CEV (Európai Konföderáció) Kupa küzdelemsorozata már korábban rajtolt, mivel a „túljelentkezés” miatt selejtezőkre volt szükség. (Ezt az akadályt sikerrel vette az Álba Volán női csapata, míg a Tungsram és a Nyíregyháza férfi gárdája búcsúra kényszerült.) A magyar színeket képviselő öt együttes közül csak kettő kezd hazai pályán, a többiek idegenben mutatkoznak be. (A Tungsram női csapata a KEK-ben erőnyerő, csak decemberben kezdi meg szereplését.) H Milánóban szép magyar sikerrel kezdődött a junior női öttusa-világbajnokság, amelyen 11 teljes nemzeti csapat és 12 egyéni induló, tehát 45 sportoló vesz részt. A felnőtt viláqbainokság ezüstérmese. Koriács Irén — ő az aranyérem első számú várományosa — nyerte a nyitó számot, a vívást. A csapat a második helyen várja a folytatást. ■ Vasárnap rendezik meg a Forma—1-es autós gyorsasági világbajnokság idei '16. futamát, az Ausztrál Naev- díjat. Akárcsak az előző négy évben, ezúttal is az ötödik földrészen zárul a bajnoki pontvadászat. A világbajnoki cím sorsa már korábban eldőlt, a márkáknál a McLaren, míg a pilótáknál Alain Prost (McLaren) végzett az első helyen. A francia versenyző azonban még nem lehet teljesen biztos újabb sikerében, hiszen nagy riválisa, a márkatárs brazil Ayrton Senna BareeBon&kéS Budapestre k&!iezik? Czibor dicséri a manvar MM Czibor szívesen magyaráz bárkinek a labdarúgásról, a régi fociról és a mai gólokról Czibor Zoltán igen szentimentális férfi. Ha bármilyen formában szóba hozom neki Magyarországot, a hazát, vagy a magyar futballt, könnybe lábad a szeme. Igaz, ha mostanában labdarúgásunk színvonaláról esik szó. mi is legszívesebben sírva fakadnánk... De Czibor nem a magyar focit temeti könnyek között, hanem a régi szép időkre emlékezik, amikor még maga is világszínvonalon rúgta a labdát több száz klubmeccsen és pontosan 43 válogatott mérkőzésen. A balszélső egy rossz szót nem mondana a mai focinkra sem, sőt dicséri, annak ellenére, hogy itt- tartózkodása alatt, az elmúlt hetekben megnézett néhány gyenge bajnoki összecsapást A magyar—spanyol világ- bajnoki selejtező előtt például azt mondta, hogy az ibériai együttestől megszerezhető a négy pont, és akkor jövőre utazhatunk az olaszországi világbajnokságra. Tévedett, de szemében mit sem csökkent játékosaink .tekintélye, akiket roppant tehetségesnek tart. Váltig hangoztatta, hoav odakint — mármint Spanvolor- száaban — sem lehetetlen a győzelmünk. Sőt, az FTC-t a spanyol bajnokság élmezőnyébe helyezi. A 60 éves, egykori sztár pedig már több mint három évtizede Hispániában él és valószínűleg ott jobb focihoz szokott, mint mi idehaza, mégis a szívünk szerint optimista, ami a november 15-i formalitássá csökkent visz- szavágót illeti. Elt-halt a fehér sportért a miskolci születésű, és a közelmúltban Argentínában elhunyt Bakos István. Már a középiskola után eljegyezte magát a tenisszel. Először Budapesten bérelt pályát, ahol oktatómesterként dolgozott. Keze alól sok, később élvonalbeli játékos került ki. Sportpályafutása során az észak-magyarországi bajnok. Ságokon első lett 1937. és 1942. között. Megnyerte egyéniben a MAC 1939-es országos versenyét, párosban ekkor második lett. Sokat versenyzett vidéken, és több nagyvárosból elhozta az aranyérmet. Sikereit csaknem száz különböző színű medál és számtalan serleg bizonyítja. A második világháború után Németországban telepedett le. A sportot választotta hivatásának. Bajnok lett Augsburgban és Bajorországban 1946-ban, majd több németországi klubban oktatta a tenisz szépségeire tanítváCzibor Zoltán ezekben a hetekben igen boldog ember. Üjra itthon van, hat év után újra találkozhat a régi játszótársakkal: Deákkal, Rudassal, Tichyvel, Crosics- csal, Mészáros Dadával és a többiekkel. Többször is tar reste kenyerét. Az argentínai Hungáriában megteremtette a teniszszakosztályt, amelynek éveken át vezetője volt. Arra készült, hogy idén július másodikén Budapestre utazik a magyar sportszakemberek világtalálkozójára. Ezt azonban már nem érhette meg: egy napsütéses vasárnapon kiesett az ütő a kezéből. Ügy halt meg, ahogy megálmodta: rakettel a kezében a teniszpályán. M. R. núja voltam, hányfelé hívják egy nap Budapesten, és mindig készségesen megy, találkozik, beszélget emberekkel — élvezi a szurkolók megbecsülését. Egy bérházi lakasban „szállt meg”, az unokatestvérénél. A szomszédok néha bekopognak hozzá, hogy láthassák a legendás szélsőt. Fiatal magyar felesége, Erika, is jól tűri a népszerűséget, bár őt kicsit fárasztja, hogy mindig nehezen kapja vissza az újdonsült férjét. Czibor Zoltán négyszobás barcelonai lakását készül otthagyni. Erősen foglalkoztatja a gondolat, hogy visz- szatelepüljön Magyarországra, nem azért, mert nem szereti Spanyolországot — mindig lelkesedéssel beszél róla, a spanyolok közvetlenségéről, a még ma is feléje irányuló szeretetről, segítőkészségről —, de azt második hazájának tekinti csupán, bármilyen otthonosan is érzi ott magát: igazi szerelme a sok hántás és keserűség után is Magyarország! Ctemesl) A Mátészalkát fogadja a BEV SC Nyíregyházán játszik a Diósgyőr Meghalt a tenisz miskolci szerelmese mindent megtesz annak érdekében, hogy megőrizze tavaly megszerzett trónját. nyait. Később Dél-Ameriká- ba költözött. Itt is teniszt oktatott és mint tréner keA diósgyőri labdarúgók a holnapi mérkőzésüket Nyíregyházán játsszák. A pirosfehérek ellenfele jelenleg a tabella tizedik helyén áll, s minden esélye megvan arra, hogy feljebb kerüljön, Palicskó Tibor vezető edző szerint izgalmas, kiélezett mérkőzést láthatnak a szurkolók holnap délután, egy órakor; a diósgyőriek egész héten keményen dolgoztak a hét végi eredményes szereplés reményében. A kezdő 11- et még nem jelölte ki, de a keretnek tagja az eltiltás után Csiba, viszont Bem a három sárga lapja miatt nem játszhat. A vezető edző szerint a győzelem alapvető feltétele a biztos védelem kialakítása. Az NB III-as Borsodi Építők Volán SC a Mátészalka gárdáját fogadta a népkerti sporttelepen, ma cirlután, egy órakor. A múlt heti vereség nem törte meg a csapat játékkedvét. A Mátészalka is újonc az NB III-ban, s a siker reményében veszik fel vele a küzdelmet. A BÉV SC múlt heti összeállításában egy kis változás lesz: Mihalovszki a három sárga lapja miatt nem játszik, helyette Radaksz lép pályára. OELI hírlap. — A miskolciak napilapja. — Kiadja: a Délj Hírlap Kft., Miskolc, Bajcsy Zsilinszky öt 15.. 8597 — Felelős kiadó: BÉKÉS DEZSŐ, főszerkesztő-ügyvezető. — Szerkesztőség: Mlskolo. Bajcsy-Zslllnszky ót 15., 8527. Postacím: Miskolc 3501. 89. Telefonkőzoont: 38-941. Titkárság: 18-223 Bel- és várospolitikai rovat: ’8-227 Gazdaságpolitikai rovat: 18-224 levelezési rovat: 18-225 Kultúrpolitikai rovat: 18-220 Sportrovat: 18 222. Telex: 62342 Telefax: 18-225 Hirdetésfelvétet: Mlskolo, Szécnenvl ót 15—17. Pele- fon: 16-213 - Terjeszti a Magyar Posta. Előflzetnető bármelyik rvlrlapkézbesitő postahivatalnál, ' a titrlapkézbesltők nél a posta Hírlapüzleteiben é9 a H1 rlapelőfizetési ée tápellátási irodánál (HEtlRj Budapest V. Tőzseí nádor tár 1.- 1908 - közvetlenül, vagy postautalványon valamint átutalással b FfKl.fR 215-9616? pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési <31^ egy nőnapra 85 forint 1 negyedévre 255 forint. I évre |0?0 forint Index: 29 951 - Készült a Borsodi Nyomdában. Fel vez.a BOBVATB FERENC. — ISSN 8133 0209 Kosárlabda, 1\B L Nehéz mérkőzés előtt a DM iv A DVTK NB I-es kosaras- lányai szép sikerrel szerepeltek a múlt héten a budapesti EG1S—OSC csapata ellen. Ha tartják ezt a színvonalat, minden esélyük megvan rá, hogy visszakerüljenek a felsőházba. Ma a BKV-Előre csapatát fogadják a Nagyváthy utcai általános iskolában. Király Sándor vezető edző szerint a mai ellenfél erős, rutinos játékosokból áll. Meglepetésekre is képesek, ezért nagyon komolyan kell venni a védekezést. A mérkőzésen már játszik az idegenlégiós Bartosova. Králik viszont betegsége miatt csak a lelátóról nézheti az összecsapást. \ IMI és az Unió Ahsz avas-déli vt^esjparcikk-builjaoak közös tombolája Illatszereket, műszaki cikkeket nyerhet Az Unió Áfész Engels u. 7. szóm alatti vegyesiparcikk-bolt- jában többféle műszaki cikk és import kozmetikum között válogathatunk. Ezen a héten olasz mosogatóport, tusfürdőt és samponokat adnak olcsóbban. Kedvezménnyel árulják az Au- dioton kétkazettás magnót, a Videoton autósrádiót. Többféle müanyagcikket is árulnak az üzletben, ugyanakkor bizományi értékesítéssel is foglalkoznak. Érdemes tehát felkeresni az Avas-délen található üzletet. Akik részt vesznek tombolajátékunkon és kivágják a ma megjelenő tombolaszelvényt, azok között egy 1500 forint értékű és egy 1000 forint értékű kozmetikai csomagot sorsolunk ki. A szerencsés nyertes hazavihet egy Safari autósrádiót, egy Fantázia rádiót és egy elemes borotvát is. Ht kell levágnll A DH és az Unió Afész avas-déli vegyesiparcikk-boltjának J közös tombolája Név; ........... Lakcím i intuswisMesmweMi H»SMHH.tHMS4IIHS«M«f*MMM< •nMIMSSMSttSMSmttMHIMSMH Telefonszámi ......... • ••MSii.mix Ráadás az életfogytiglanra Szavazás a börtönben? Életfogytig tartó börtön- büntetésre ítélték, és ráadásul tíz évig eltiltották a közügyektől — olvashatjuk jó pár bírósági tudósítás végén. De hogyan is van ez: életfogytiglani és ilyen mellékbüntetést hogyan lehet egyszerre kapni? A börtönévekre is érvényesek-e a közéleti korlátozások? Például voksolhat-e és ha igen, hogyan az elítélt a november végére kiírt népszavazáson? Ezekre a kérdésekre kerestük a választ a Miskolci Büntetésvégrehajtási Intézetben. Mindenekelőtt azt tisztáztuk, hogy az életfogytiglan tartó szabadságvesztést nem a szó szoros értelmében kell érteni. Ez az ítélet maximum 20 évet jelent, de jó magaviselet esetén elengedhetnek néhány esztendőt. A börtönkapu elhagyása után lép életbe a mellékbüntetés: vagyis a tízévi eltiltás a közügyektől. Egyébként ez az utóbbi tilalom már érvényes a börtönévekre is. Vagyis egyetlen elítélt sem foglalkozhat közügyekkel — hallottuk dr. Madej Ferenc őrnagytól, a Miskolci Büntetésvégrehajtási Intézet parancsnokától. Ez egyben azt is jelenti, hogy november 26-án, a népszavazás napján is minden a megszokott rend szerint zajlik majd a börtönökben. Nem lesznek urnák, és a szabadságvesztésüket töltők nem adhatják le voksukat egyetlen választ kívánó kérdésre sem. Ezen csupán egy parlamenti döntés módosíthatna. Annak azonban vajmi csekély az esélye, hogy a honatyák a börtönszavazás mellett döntsenek. Ugyanis nemcsak nálunk, hanem határainkon túl, szerte a világban bevett gyakorlat, hogy szavazások esetén nem kérik a közügyektől eltiltott rabok voksát. Hazánkban ez a döntés azt jelenti, hogy körülbelül 13—14 ezer elítélt szavazatával lesz kevesebb a népszavazás összesítésénél. V. H.